О представлении Президенту Российской Федерации предложения о подписании Протокола о внесении изменений в Соглашение об образовании Совета руководителей подразделений финансовой разведки государств - участников Содружества Независимых Государств от 5 декабря 2012 г.
The Russian Government approves a draft protocol and submits a proposal for the President to sign it.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 19 июня 2014 г. № 561 МОСКВА О представлении Президенту Российской Федерации предложения о подписании Протокола о внесении изменений в Соглашение об образовании Совета руководителей подразделений финансовой разведки государств - участников Содружества Независимых Государств от 5 декабря 2012 г. В соответствии с пунктом 2 статьи 9 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" Правительство Российской Федерации постановляет: Одобрить представленный Федеральной службой по финансовому мониторингу согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации и Министерством финансов Российской Федерации и предварительно проработанный с государствами - участниками Содружества Независимых Государств проект Протокола о внесении изменений в Соглашение об образовании Совета руководителей подразделений финансовой разведки государств - участников Содружества Независимых Государств от 5 декабря 2012 г. (прилагается). Представить Президенту Российской Федерации предложение о подписании указанного Протокола. Председатель Правительства Российской Федерации Д.Медведев Проект ПРОТОКОЛ о внесении изменений в Соглашение об образовании Совета руководителей подразделений финансовой разведки государств - участников Содружества Независимых Государств от 5 декабря 2012 г. Государства - участники Содружества Независимых Государств, именуемые в дальнейшем Сторонами, придавая важное значение развитию сотрудничества и стремясь к координации взаимодействия в противодействии легализации (отмыванию) преступных доходов и финансированию терроризма, исходя из необходимости становления и развития Совета руководителей подразделений финансовой разведки государств - участников Содружества Независимых Государств, согласились о нижеследующем: Статья 1 Внести в раздел 5 Положения о Совете руководителей подразделений финансовой разведки государств - участников Содружества Независимых Государств, являющегося неотъемлемой частью Соглашения об образовании Совета руководителей подразделений финансовой разведки государств - участников Содружества Независимых Государств от 5 декабря 2012 г., следующие изменения: 1. Пункт 5.1 изложить в следующей редакции: "5.1. Организационно-техническое и информационное обеспечение деятельности Совета осуществляется Секретариатом. Функции Секретариата выполняет одно из подразделений финансовой разведки государства - участника настоящего Соглашения совместно с соответствующим структурным подразделением Исполнительного комитета Содружества Независимых Государств. По решению Совета выполнение функций Секретариата может быть возложено на одно из подразделений финансовой разведки на постоянной основе. Руководителем Секретариата является представитель подразделения финансовой разведки, на которое возложено выполнение функций Секретариата, а заместителем руководителя Секретариата - представитель Исполнительного комитета Содружества Независимых Государств.". 2. Абзац первый пункта 5.3 изложить в следующей редакции: "5.3. Руководитель Секретариата утверждается Советом по представлению руководителя подразделения финансовой разведки, на которое возложено выполнение функций Секретариата.". Статья 2 Настоящий Протокол вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием третьего уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу. Для Сторон, выполнивших внутригосударственные процедуры позднее, настоящий Протокол вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием соответствующих документов. Совершено в г. " " 20 г. в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству - участнику Содружества Независимых Государств, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию. За Азербайджанскую Республику За Российскую Федерацию За Республику Армения За Республику Таджикистан За Республику Белоруссия За Туркменистан За Республику Казахстан За Республику Узбекистан За Киргизскую Республику За Украину За Республику Молдова _____________