(Об утверждении общих допустимых уловов и квот на вылов тихоокеанских лососей в исключительной экономической зоне Российской Федерации на 2004 год)
The Russian Government approves 2004 quotas and the total allowable catch for Pacific salmon in Russia’s exclusive economic zone.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 19 мая 2004 г. N 661-р г. Москва Утвердить на 2004 год: а) общий допустимый улов тихоокеанских лососей в исключительной экономической зоне Российской Федерации в объеме 17750 тонн с распределением согласно приложению N 1; б) квоты на вылов тихоокеанских лососей в исключительной экономической зоне Российской Федерации для использования в научно-исследовательских целях, а также для Японии в соответствии с межправительственным соглашением с этим государством о сотрудничестве в области рыбного хозяйства от 12 мая 1985 г. с распределением согласно приложению N 2. Председатель Правительства Российской Федерации М.Фрадков ___________________________ ПРИЛОЖЕНИЕ N 1 к распоряжению Правительства Российской Федерации от 19 мая 2004 г. N 661-р Общий допустимый улов тихоокеанских лососей в исключительной экономической зоне Российской Федерации (тонн) ------------------------------------------------------------------- Район промысла ¦ ------------------------------------------------------------------- Западно-Беринговоморская зона 560 Восточно-Камчатская зона - всего 7165 в том числе: Карагинская подзона 4760 Петропавловско-Командорская подзона 2405 Охотское море - всего 1700 в том числе: Северо-Охотоморская подзона 205 Западно-Камчатская подзона 5 Камчатско-Курильская подзона 405 Восточно-Сахалинская подзона 1085 Северо-Курильская зона 2830 Южно-Курильская зона 5495 ____________ ПРИЛОЖЕНИЕ N 2 к распоряжению Правительства Российской Федерации от 19 мая 2004 г. N 661-р Квоты на вылов тихоокеанских лососей в исключительной экономической зоне Российской Федерации для использования в научно-исследовательских целях, а также для Японии в соответствии с межправительственным соглашением с этим государством о сотрудничестве в области рыбного хозяйства от 12 мая 1985 г. (тонн) -------------------------------------------------------------------------------- ¦Квота для¦ Квота для Японии ¦использо-+----------------------------------- ¦вания ¦ ¦ в том числе Район промысла ¦в научно-¦ +----------------------------- ¦иссле- ¦всего¦гор-¦кета ¦нерка¦кижуч¦чавыча ¦дователь-¦ ¦буша¦ ¦ ¦ ¦ ¦ских ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦целях ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ -------------------------------------------------------------------------------- Западно-Беринговоморская зона 560 - - - - - - Восточно-Камчатская зона - всего 3165 4000 195 1605 2110 40 50 в том числе: Карагинская подзона 760 4000 195 1605 2110 40 50 Петропавловско-Командорская 2405 - - - - - - подзона Охотское море - всего 820 880 40 780 10 40 10 в том числе: Северо-Охотоморская подзона 205 - - - - - - Западно-Камчатская подзона 5 - - - - - - Камчатско-Курильская подзона 405 - - - - - - Восточно-Сахалинская подзона 205 880 40 780 10 40 10 Северо-Курильская зона 1500 1330 145 385 750 30 20 Южно-Курильская зона 705 4790 570 3830 100 220 70 ____________