О внесении изменений в постановления Правительства Российской Федерации от 13 июня 2006 г. № 370 и от 13 июня 2006 г. № 371
The Government approves changes to two prior resolutions and replaces several references to 2006 federal-budget funding with references to the Federal Compensation Fund and the relevant current-year federal budget law.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 16 апреля 2007 г. № 238 г. Москва О внесении изменений в постановления Правительства Российской Федерации от 13 июня 2006 г. № 370 и от 13 июня 2006 г. № 371 Правительство Российской Федерации постановляет: Утвердить прилагаемые изменения, которые вносятся в постановления Правительства Российской Федерации от 13 июня 2006 г. № 370 и от 13 июня 2006 г. № 371 . Председатель Правительства Российской Федерации М.Фрадков УТВЕРЖДЕНЫ постановлением Правительства Российской Федерации от 16 апреля 2007 г. № 238 ИЗМЕНЕНИЯ, которые вносятся в постановления Правительства Российской Федерации от 13 июня 2006 г. № 370 и от 13 июня 2006 г. № 371 1. В постановлении Правительства Российской Федерации от 13 июня 2006 г. № 370 "Об утверждении Правил предоставления в 2006 году из федерального бюджета субвенций бюджетам субъектов Российской Федерации на реализацию полномочий в области организации, регулирования и охраны водных биологических ресурсов" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2006, № 25, ст. 2730): а) в наименовании слова "в 2006 году из федерального бюджета" заменить словами "из Федерального фонда компенсаций"; б) в преамбуле слова "В соответствии со статьей 47 Федерального закона "О федеральном бюджете на 2006 год" исключить; в) в тексте слова "в 2006 году из федерального бюджета" заменить словами "из Федерального фонда компенсаций"; г) в Правилах предоставления в 2006 году из федерального бюджета субвенций бюджетам субъектов Российской Федерации на реализацию полномочий в области организации, регулирования и охраны водных биологических ресурсов, утвержденных указанным постановлением: в наименовании слова "в 2006 году из федерального бюджета" заменить словами "из Федерального фонда компенсаций"; в пункте 1 слова "в 2006 году" исключить; в пункте 2 слова "2006 год" заменить словами "текущий год"; в пункте 3 слова "приложением 40 к Федеральному закону "О федеральном бюджете на 2006 год" заменить словами "федеральным законом о федеральном бюджете на соответствующий год". 2. В постановлении Правительства Российской Федерации от 13 июня 2006 г. № 371 "Об утверждении Правил предоставления в 2006 году из федерального бюджета субвенций бюджетам субъектов Российской Федерации на реализацию полномочий в области охраны и использования объектов животного мира, отнесенных к объектам охоты" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2006, № 25, ст. 2731): а) в наименовании слова "в 2006 году из федерального бюджета" заменить словами "из Федерального фонда компенсаций"; б) в преамбуле слова "В соответствии со статьей 47 Федерального закона "О федеральном бюджете на 2006 год" исключить; в) в тексте слова "в 2006 году из федерального бюджета" заменить словами "из Федерального фонда компенсаций"; г) в Правилах предоставления в 2006 году из федерального бюджета субвенций бюджетам субъектов Российской Федерации на реализацию полномочий в области охраны и использования объектов животного мира, отнесенных к объектам охоты, утвержденных указанным постановлением: в наименовании слова "в 2006 году из федерального бюджета" заменить словами "из Федерального фонда компенсаций"; в пункте 1 слова "в 2006 году" исключить; в пункте 2 слова "2006 год" заменить словами "текущий год"; в пункте 3 слова "приложением 38 к Федеральному закону "О федеральном бюджете на 2006 год" заменить словами "федеральным законом о федеральном бюджете на соответствующий год". ____________