О проекте федерального конституционного закона "О внесении изменений в статьи 29 и 31 Федерального конституционного закона "О судебной системе Российской Федерации"
The Federation Council sends a draft federal constitutional law to the State Duma, asks it to consider the draft first, and appoints its representative for that review.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ О проекте федерального конституционного закона "О внесении изменений в статьи 29 и 31 Федерального конституционного закона "О судебной системе Российской Федерации" В соответствии со статьей 104 Конституции Российской Федерации Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации постановляет: 1. Внести в Государственную Думу Федерального Собрания Российской Федерации проект федерального конституционного закона "О внесении изменений в статьи 29 и 31 Федерального конституционного закона "О судебной системе Российской Федерации" (прилагается). 2. Предложить Государственной Думе Федерального Собрания Российской Федерации рассмотреть указанный проект федерального конституционного закона в первоочередном порядке. 3. Назначить представителем Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации при рассмотрении указанного проекта федерального конституционного закона Государственной Думой Федерального Собрания Российской Федерации члена Совета Федерации Орлову Светлану Юрьевну. 4. Настоящее постановление вступает в силу со дня его принятия. Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации С.М.МИРОНОВ Москва 29 сентября 2004 года N 298-СФ _____________________ Приложение к постановлению Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации от 29 сентября 2004 года N 298-СФ Проект ФЕДЕРАЛЬНЫЙ КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН О внесении изменений в статьи 29 и 31 Федерального конституционного закона "О судебной системе Российской Федерации" Статья 1 Внести в Федеральный конституционный закон от 31 декабря 1996 года N 1-ФКЗ "О судебной системе Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1997, N 1, ст. 1) следующие изменения: 1) в части 2 статьи 29 слова "Высшую квалификационную коллегию судей Российской Федерации" заменить словами "участвует в формировании Высшей квалификационной коллегии судей Российской Федерации"; 2) часть 2 статьи 31 изложить в следующей редакции: "2. Руководитель Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации назначается на должность и освобождается от должности Президентом Российской Федерации по представлению Председателя Верховного Суда Российской Федерации с учетом мнения Совета судей Российской Федерации.". Статья 2 Настоящий Федеральный конституционный закон вступает в силу со дня его официального опубликования. Президент Российской Федерации