Об отзыве воинского формирования Вооруженных Сил Российской Федерации, принимающего участие в операции ООН по поддержанию мира в Республике Чад и Центральноафриканской Республике, и передислокации части этого воинского формирования на территорию Республики Судан
The decree orders withdrawal of the Russian Armed Forces contingent from Chad and the Central African Republic, with part of it redeployed to Sudan.
УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Об отзыве воинского формирования Вооруженных Сил Российской Федерации, принимающего участие в операции ООН по поддержанию мира в Республике Чад и Центральноафриканской Республике, и передислокации части этого воинского формирования на территорию Республики Судан В соответствии со статьей 7 Федерального закона от 23 июня 1995 г. № 93-ФЗ "О порядке предоставления Российской Федерацией военного и гражданского персонала для участия в деятельности по поддержанию или восстановлению международного мира и безопасности", в связи с завершением деятельности Миссии ООН в Республике Чад и Центральноафриканской Республике согласно резолюции Совета Безопасности ООН 1923 от 25 мая 2010 г., а также в соответствии с резолюцией Совета Безопасности ООН 1919 от 29 апреля 2010 г. и обращением Генерального секретаря ООН постановляю: 1. Отозвать воинское формирование Вооруженных Сил Российской Федерации, принимающее участие в операции ООН по поддержанию мира в Республике Чад и Центральноафриканской Республике (далее - воинское формирование), и до 15 декабря 2010 г. вывести его с соответствующим вооружением, военной техникой и материальными запасами с территорий названных государств на территорию Российской Федерации, за исключением 25 военнослужащих и четырех транспортных вертолетов Ми-8МТ со штатным вооружением, боеприпасами, военной техникой и другими необходимыми средствами (далее - часть воинского формирования). 2. Передислоцировать часть воинского формирования на территорию Республики Судан и включить ее в состав воинского формирования Вооруженных Сил Российской Федерации, принимающего участие в операции ООН по поддержанию мира в Республике Судан в соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 7 февраля 2006 г. № 80 "О направлении воинского формирования Вооруженных Сил Российской Федерации для участия в операции ООН по поддержанию мира в Республике Судан". 3. Министерству иностранных дел Российской Федерации проинформировать заинтересованные международные организации о выводе воинского формирования в связи с завершением деятельности Миссии ООН в Республике Чад и Центральноафриканской Республике. 4. Возложить руководство выводом воинского формирования и передислокацией части воинского формирования на Министерство обороны Российской Федерации. 5. Настоящий Указ вступает в силу со дня его подписания. Президент Российской Федерации Д.Медведев Москва, Кремль 15 декабря 2010 года № 1576