О заключении Соглашения о защите информации между Российской Федерацией и Организацией Североатлантического договора
The order instructs the Russian Foreign Ministry to negotiate and sign an information-protection agreement with NATO, and the draft agreement requires both sides to protect, limit use of, and not disclose exchanged information.
- Jurisdiction
- Russia
- Instrument
- Order
- Citation
- 312-рп
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- ru
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This page preserves the statute’s identified version, provision structure, official source link, and stored legal text for reading and research.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of О заключении Соглашения о защите информации между Российской Федерацией и Организацией Североатлантического договора
Showing 1 of 1
- document Verify source ↗
О заключении Соглашения о защите информации между Российской Федерацией и Организацией Североатлантического договора
The order instructs the Russian Foreign Ministry to negotiate and sign an information-protection agreement with NATO, and the draft agreement requires both sides to protect, limit use of, and not disclose exchanged information.
РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ О заключении Соглашения о защите информации между Российской Федерацией и Организацией Североатлантического договора 1. Принять предложение МИДа России, согласованное с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти, о заключении Соглашения о защите информации между Российской Федерацией и Организацией Североатлантического договора. Одобрить в качестве основы для переговоров прилагаемый проект Соглашения. Поручить МИДу России провести переговоры по этому вопросу и по достижении договоренности с Организацией Североатлантического договора подписать от имени Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера. 2. Настоящее распоряжение вступает в силу со дня его подписания. Президент Российской Федерации Б.Ельцин 6 июля 1995 года № 312-рп Проект СОГЛАШЕНИЕ о защите информации между Российской Федерацией и Организацией Североатлантического договора Российская Федерация и Организация Североатлантического договора (НАТО), выражая готовность консультироваться друг с другом по политическим и связанным с безопасностью вопросам, расширять и активизировать политическое и военное сотрудничество во всей Европе, сознавая, что эффективное сотрудничество в этих вопросах предполагает обмен чувствительной и/или не подлежащей разглашению информацией между Сторонами, согласились о следующем: 1. Каждая Сторона будет защищать и обеспечивать сохранность информации и материалов другой Стороны. 2. Стороны примут меры к тому, чтобы такие информация и материалы в случае, если они являются закрытыми, требующими специальных мер защиты, соответствовали классификации, установленной какой-либо Стороной по отношению к информации и материалам, предоставляемым этой же Стороной, и будут обеспечивать сохранность таких информации и материалов в соответствии с согласованными общими стандартами (приложение 1 к настоящему Соглашению). 3. Стороны не будут использовать подлежащие обмену информацию и материалы в иных целях помимо тех, которые изложены в соответствующих программах и планах, а также решениях и резолюциях, имеющих отношение к этим программам и планам. 4. Ни одна из Сторон не будет сообщать такие информацию и материалы третьим сторонам без письменного согласия Стороны, их предоставившей. 5. Российская Федерация обеспечит, чтобы все ее граждане, которые при исполнении своих официальных обязанностей должны или могут иметь доступ к информации и материалам, подлежащим обмену в соответствии с программами и планами двустороннего сотрудничества Российской Федерации с НАТО, а также многостороннего сотрудничества в Совете Североатлантического сотрудничества (ССАС) и по программе "Партнерство ради мира" (ПРМ), проходили процедуру допуска до того, как они получат доступ к таким информации и материалам. 6. Стороны разработают процедуры допуска для определения того, может ли сотрудник иметь доступ к информации и материалам, имеющим гриф секретности, без риска для обеспечения их безопасности. 7. Управление безопасности НАТО (УБН) под руководством и от имени Генерального секретаря и Председателя Военного комитета НАТО, выступающее от имени Североатлантического совета и Военного комитета НАТО и по их поручению, отвечает за меры безопасности по защите информации и материалов, имеющих гриф секретности и подлежащих обмену в соответствии с программами и планами двустороннего сотрудничества Российской Федерации с НАТО, а также многостороннего сотрудничества в ССАС и по программе ПРМ. 8. Российская Федерация проинформирует УБН о российском органе защиты информации, имеющем аналогичные функции. Между Российской Федерацией и НАТО будут разработаны отдельные административные мероприятия (приложение 2 к настоящему Соглашению), которые будут охватывать, в частности, стандарты взаимной защиты информации и материалов, подлежащих обмену, и связь между УБН и российским органом защиты информации. 9. До обмена между Российской Федерацией и НАТО любыми информацией и материалами, имеющими гриф секретности, соответствующие органы защиты информации Сторон должны на взаимной основе полностью удостовериться, что получающая информацию Сторона готова защищать предоставляемые ей информацию и материалы в соответствии с требованиями Стороны, предоставляющей такую информацию. 10. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания. Настоящее Соглашение заключается сроком на *и будет автоматически продлеваться на последующие *периоды, если ни одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Сторону не менее чем за *до истечения соответствующего периода о своем намерении прекратить его действие. ______________________________ * Срок подлежит согласованию в ходе переговоров. Совершено в " " 1995 года, в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Российскую Федерацию За Организацию Североатлантического договора Проект Приложение 1 к Соглашению МИНИМАЛЬНЫЕ СТАНДАРТЫ обработки и защиты информации, подлежащей обмену в соответствии с программами и планами двустороннего сотрудничества Российской Федерации с НАТО, а также многостороннего сотрудничества в Совете Североатлантического сотрудничества (ССАС) и по программе "Партнерство ради мира" (ПРМ) Общие положения 1. Вся информация, подлежащая обмену в соответствии с программами и планами двустороннего сотрудничества Российской Федерации с НАТО, а также многостороннего сотрудничества в Совете Североатлантического сотрудничества (ССАС) и по программе "Партнерство ради мира" (ПРМ), не подлежит разглашению и предназначена только для официального пользования. Поэтому она будет направляться лишь организациям и лицам, связанным с программами и планами и нуждающимся в такой информации по роду работы. Классификация информации 2. Классификация используется в целях указания доверительности информации и, таким образом, процедур безопасности и мер, которые могут применяться для их защиты. Передающая документ Сторона обладает прерогативой классификации и ее понижения или рассекречивания, когда это необходимо. 3. Виды классификации могут быть следующими: "Открытая", "Для служебного пользования", "Конфиденциальная" (соответствует российскому грифу "Секретно") и "Секретная" (соответствует российскому грифу "Совершенно секретно"). Присвоению соответствующего грифа секретности предшествует определение, в соответствии с какой программой или планом осуществляется обмен информацией (двустороннего сотрудничества Российской Федерации с НАТО или многостороннего сотрудничества в ССАС и/или по программе ПРМ), и это указывается на передаваемом документе перед грифом секретности. 4. Если Российская Федерация или НАТО пожелают ограничить распространение определенной информации, это будет указываться с помощью пометки "Российская Федерация/НАТО только" в отдельной строке непосредственно под указанием грифа секретности. Требования в отношении обработки, хранения и передачи информации 5. Открытые документы будут обрабатываться как официальная информация, но не будут требовать какой-либо специальной защиты. Они могут передаваться через общие системы почтовой и телекоммуникационной связи. Эти документы могут воспроизводиться в соответствии с потребностями получателей. Документы (информация) с грифом "Для служебного пользования" будут обрабатываться и храниться в местах, не имеющих свободного доступа. Передача документов с грифом "Для служебного пользования" может осуществляться по общим системам почтовой связи заказной почтой. При отсутствии надежных средств связи и необходимости обеспечения быстрой доставки информация с грифом "Для служебного пользования" может передаваться по общим системам связи по телефаксу или телексу. Документы могут воспроизводиться в соответствии с потребностями получателей. Документы (информация) с грифом "Конфиденциально" будут обрабатываться и храниться в местах, доступ в которые контролируется. Доступ к этой информации будут иметь только специально назначенные сотрудники, которые прошли процедуру допуска и которым эти материалы необходимы по роду работы. Документы с грифом "Конфиденциально" будут храниться в контейнерах, снабженных усиленными замками, ключи или комбинации к которым будут храниться у специально назначенных сотрудников по вопросам безопасности. Передача документов с грифом "Конфиденциально" будет осуществляться дипломатической почтой или фельдъегерской службой. Для электрической передачи информации с грифом "Конфиденциально" потребуется система шифров, санкционированная соответствующим национальным органом. Документы могут воспроизводиться уполномоченным должностным лицом получающей организации; в учетной документации будет указываться число копий и их местонахождение. Документы (информация) с грифом "Секретно" будут обрабатываться и храниться в местах, доступ в которые контролируется и ограничен специально назначенными сотрудниками, прошедшими процедуру допуска. Доступ к этой информации будут иметь только специально назначенные сотрудники, которые прошли процедуру допуска и которым эти материалы необходимы по роду работы. Документы с грифом "Секретно" будут храниться в контейнерах с усиленными замками, ключи или комбинации к которым будут находиться у специальных сотрудников, прошедших процедуру допуска. Передача документов с грифом "Секретно" будет осуществляться дипломатической почтой или фельдъегерской службой. Для электрической передачи информации с грифом "Секретно" потребуется система шифров, санкционированная соответствующим национальным органом. Документы могут воспроизводиться только на основании письменного разрешения специального контролирующего сотрудника; в учетной документации будет указываться число сделанных копий и их местонахождение. Служба регистрации и контроля документов 6. В уполномоченной организации будет создана служба регистрации для получения, отправления, контролирования и хранения документов и информации, обмениваемых в соответствии с программами и планами двустороннего сотрудничества Российской Федерации с НАТО, а также многостороннего сотрудничества в ССАС и по программе ПРМ. В крупных организациях в случае необходимости могут создаваться регистрационные подслужбы. В обязанности регистрационной службы или подслужбы будут входить: регистрация получения всех документов; распространение документов в рамках данной организации; направление документов, подготовленных данной организацией; хранение документов, относящихся к программам и планам двустороннего сотрудничества и программам ССАС/ПРМ; и конечная утилизация документов, включая порядок содержания свидетельств об уничтожении. Процедуры допуска сотрудников и выдача разрешений на доступ 7. Прежде чем какое-либо лицо получает разрешение на доступ к информации, имеющей гриф "Конфиденциально" или "Секретно", оно проходит процедуру допуска. При положительных результатах таких процедур эти лица получают от соответствующего органа удостоверение о наличии допуска. 8. Прежде чем какое-либо лицо получает разрешение на доступ к информации, имеющей гриф секретности, оно проходит инструктаж по правилам безопасности, применяемым при обработке документов с соответствующим грифом секретности, и правовым и дисциплинарным последствиям нарушения этих правил. 9. При назначении лица, прошедшего процедуру допуска, представителем его организации на каком-либо совещании, связанном с информацией, имеющей гриф секретности, и при проведении такого совещания в режимной зоне соответствующая организация направляет организации, созывающей совещание, удостоверение о наличии допуска. Нарушения информационной безопасности 10. При выявлении признаков нарушения безопасности в отношении информации с грифом секретности соответствующий орган, занимающийся вопросами обеспечения безопасности, проводит расследование с целью установления факта нарушения правил обращения с информацией, имеющей гриф секретности. 11. Если такое нарушение имело место, ставится в известность Сторона, предоставившая документ(ы), и проводится оценка причиненного ущерба. Предоставившая документы Сторона может предложить или предпринять меры по уменьшению ущерба. 12. Организация, в которой произошло нарушение информационной безопасности, принимает соответствующие меры по устранению или исправлению всех изъянов в процедурах и методах хранения, которые могли привести к нарушению. Проект Приложение 2 к Соглашению АДМИНИСТРАТИВНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ в целях осуществления Соглашения о защите информации между Российской Федерацией и Организацией Североатлантического договора 1. В соответствии с положениями пункта 9 Соглашения о защите информации между Российской Федерацией и Организацией Североатлантического договора, неотъемлемой частью которого является настоящее приложение, ответственный за защиту информации орган Российской Федерации и Управление безопасности НАТО (УБН) должны к своему удовлетворению взаимно установить, что Сторона-получатель готова защищать получаемую ею информацию, как того требует Сторона, ее предоставляющая. 2. Российская Федерация назначит орган, ответственный за осуществление мероприятий и процедур в области защиты информации в соответствии с Соглашением о защите информации, и представит этот орган Управлению безопасности НАТО (УБН), которое будет действовать в качестве эквивалентного органа защиты информации в интересах НАТО, как предусмотрено в данном документе. 3. УБН, которому при необходимости будут оказывать помощь национальные органы безопасности или те, кого они назначат из числа стран-членов НАТО, установит связь с органом защиты информации Российской Федерации в целях содействия взаимному выполнению мероприятий в интересах защиты информации, подлежащей обмену в соответствии с программами и планами двустороннего сотрудничества Российской Федерации с НАТО, а также многостороннего сотрудничества в Совете Североатлантического сотрудничества (ССАС) и по программе "Партнерство ради мира" (ПРМ). 4. Исходя из Минимальных стандартов обработки и защиты информации, подлежащей обмену в соответствии с программами и планами двустороннего сотрудничества Российской Федерации с НАТО, а также многостороннего сотрудничества в ССАС и по программе ПРМ (приложение 1, являющееся неотъемлемой частью Соглашения о защите информации), вытекающих из Правил безопасности НАТО, Административные мероприятия охватывают следующие нижеперечисленные темы: a) орган Российской Федерации, который осуществляет мероприятия и процедуры в области защиты информации и обеспечивает надзор в целях защиты информации, имеющей гриф секретности и подлежащей обмену; b) организация Российской Федерации, выступающая в качестве главного получателя документов, имеющих гриф секретности (центральная служба регистрации); c) другие организации Российской Федерации, уполномоченные вести переписку непосредственно с организациями НАТО (подслужбы); d) каналы передачи секретной и несекретной документации; e) процедуры регистрации и контроля документов; f) стандарты контейнеров, используемых для хранения документации, имеющей гриф секретности; g) процедуры допуска персонала; и h) расследование нарушений информационной безопасности. 5. После заключения Соглашения о защите информации и до начала обмена информацией, имеющей гриф секретности, УБН проводит, а орган защиты информации Российской Федерации может провести обзор подготовительных работ, проделанных соответственно Российской Федерацией и НАТО в целях обработки и хранения подлежащей обмену информации с грифом секретности. Доклады о таких обзорах, проводимых УБН, представляются Генеральному секретарю, который при необходимости уведомляет об этом Совет НАТО. 6. Российская Федерация и НАТО обменяются подробными адресами для их использования при распространении документов с предоставлением информации о дипломатическо-курьерской и фельдъегерской службах в качестве открытых и специальных каналов передачи.
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
О заключении Соглашения о защите информации между Российской Федерацией и Организацией Североатлантического договора
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.