О представлении Президенту Российской Федерации предложения о подписании Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о сотрудничестве в военной области

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 25 мая 2009 г. № 445 г. Москва О представлении Президенту Российской Федерации предложения о подписании Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о сотрудничестве в военной области В соответствии с пунктом 2 статьи 9 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" Правительство Российской Федерации постановляет: Одобрить представленный Министерством обороны Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Югоосетинской Стороной проект Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о сотрудничестве в военной области (прилагается). Представить Президенту Российской Федерации предложение о подписании указанного Соглашения. Председатель Правительства Российской Федерации В.Путин Проект СОГЛАШЕНИЕ между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о сотрудничестве в военной области Российская Федерация и Республика Южная Осетия, именуемые в дальнейшем Сторонами, подтверждая свою приверженность целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций, Хельсинского заключительного акта, Парижской хартии для новой Европы, других документов Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, исходя из необходимости защиты национальных интересов Российской Федерации и Республики Южная Осетия в военной сфере, уважая суверенитет обоих государств, основываясь на принципах равноправия, партнерства и взаимной выгоды, стремясь взаимодействовать в обеспечении безопасности обоих государств, руководствуясь положениями Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия от 17 сентября 2008 г., согласились о нижеследующем: Статья 1 Уполномоченными органами Сторон по реализации настоящего Соглашения являются: от Российской Федерации - Министерство обороны Российской Федерации; от Республики Южная Осетия - Министерство обороны Республики Южная Осетия. Статья 2 Стороны сотрудничают в военной области по следующим основным направлениям: укрепление военной безопасности и мер доверия; обеспечение безопасности и контроля воздушного пространства; обучение военнослужащих в военно-учебных заведениях Сторон, а также совместная подготовка военно-научных и научно-педагогических кадров; направление военных специалистов для обучения национальных военных и военно-технических кадров; взаимодействие в области военной связи и систем автоматизированного управления; взаимодействие в области военной разведки; организация воинских межгосударственных перевозок; метеорологическое и топографическое обеспечение войск; тыловое и техническое обеспечение войск. Конкретные вопросы сотрудничества могут определяться отдельными соглашениями. Статья 3 Стороны реализуют основные направления сотрудничества в военной области в следующих формах: официальные визиты и рабочие встречи на уровне руководства уполномоченных органов Сторон; совместные мероприятия по оперативной и боевой подготовке вооруженных сил Сторон; консультации, конференции, обмен опытом, семинары и выставки; рабочие встречи экспертов и специалистов. Статья 4 Стороны способствуют развитию информационных систем и информационно-телекоммуникационных сетей, автоматизированных систем управления и оповещения. Сотрудничество по вопросам военной связи, автоматизированных систем управления, оповещения, использования радиочастотного спектра и обеспечения электромагнитной совместимости радиоэлектронных средств осуществляется на основе отдельных соглашений. Статья 5 Стороны могут обмениваться военно-научной, военно-технической и военно-правовой информацией, а также технической и ремонтной документацией на имеющиеся на вооружении Сторон вооружение и военную технику. Механизм и условия обмена военно-научной, военно-технической и военно-правовой информацией, а также технической и ремонтной документацией на имеющиеся на вооружении Сторон вооружение и военную технику регулируются отдельными соглашениями. Статья 6 Порядок организации приема и обеспечения военных воздушных судов одной Стороны на военных аэродромах другой Стороны определяется отдельным соглашением. Статья 7 Сотрудничество в области противовоздушной обороны обоих государств, в том числе по вопросам, связанным с обменом информацией о воздушной обстановке, а также по оказанию помощи воздушным судам, терпящим бедствие или потерявшим ориентировку, осуществляется на основе отдельных соглашений. Статья 8 В целях обеспечения безопасности Сторон, а также мира и стабильности в регионе Стороны могут предоставлять друг другу право строительства, использования и совершенствования своими вооруженными силами военной инфраструктуры и военных баз на своей территории. Условия и порядок реализации такого права в каждом конкретном случае определяются отдельными соглашениями. В зависимости от военно-политической ситуации и в целях обеспечения безопасности в регионе Стороны рассмотрят вопрос о необходимости создания совместной группировки войск (сил) с определением ее состава, порядка управления и организации взаимодействия входящих в ее состав воинских формирований Сторон в мирное и военное время. Статья 9 Уполномоченные органы Сторон ежегодно разрабатывают план двустороннего сотрудничества. План двустороннего сотрудничества включает наименования мероприятий, формы, время и места их проведения, количество участников и утверждается уполномоченными органами Сторон. Статья 10 Организация взаимодействия уполномоченных органов Сторон по выполнению мероприятий плана двустороннего сотрудничества на очередной год осуществляется на основе отдельного соглашения между уполномоченными органами Сторон. Статья 11 В целях реализации настоящего Соглашения уполномоченные органы Сторон могут обмениваться информацией, представляющей обоюдный интерес, при этом обеспечивая ее сохранность в соответствии с законодательством каждой из Сторон. Стороны обязуются не предоставлять третьей стороне информацию, полученную в ходе двустороннего военного сотрудничества, без предварительного письменного согласия Стороны, предоставившей такую информацию. Порядок обмена, условия и меры по защите сведений, составляющих государственную тайну Сторон, в ходе реализации и по окончании действия настоящего Соглашения определяются отдельным соглашением, заключаемым до передачи указанных сведений. Статья 12 Споры и разногласия, возникающие между Сторонами в связи с толкованием или применением положений настоящего Соглашения, разрешаются Сторонами путем проведения переговоров и консультаций. Статья 13 По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения, которые оформляются отдельными протоколами. Статья 14 Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу. Настоящее Соглашение заключается на 49 лет и автоматически продлевается на последующие 5-летние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит не менее чем за 6 месяцев до истечения соответствующего периода по дипломатическим каналам другую Сторону о своем намерении прекратить его действие. Совершено в г.________________ " ___ " __________ 20___ г. в двух экземплярах, каждый на русском и осетинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Российскую Федерацию За Республику Южная Осетия ____________