О разрешении захода до 15 октября 2012 г. иностранных судов во внутренние морские воды и территориальное море Российской Федерации, а также многократного пересечения государственной границы Российской Федерации указанным судам и судам, плавающим под Государственным флагом Российской Федерации, в целях выполнения работ по строительству морских участков газопроводов в районе Киринского газоконденсатного месторождения
Verify source ↗ The government allows listed foreign ships to enter Russian internal waters and the territorial sea, and listed Russian-flag and foreign ships to cross the state border multiple times for offshore pipeline construction work, subject to location reporting and a time limit to 15 October 2012.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 4 июня 2012 г. № 896-р МОСКВА 1. В целях выполнения работ по строительству морских участков газопроводов в районе Киринского газоконденсатного месторождения разрешить заход до 15 октября 2012 г. иностранных судов по перечню согласно приложению № 1 в район внутренних морских вод и территориального моря Российской Федерации, ограниченный береговой линией и прямыми линиями, соединяющими точки с координатами 51°26'08,1" северной широты и 143°25'36,4" восточной долготы, 51°27'35,2" северной широты и 143°50'46,6" восточной долготы, 51°31'21,7" северной широты и 143°48'46,1" восточной долготы, 51°31'32,5" северной широты и 143°50'37,2" восточной долготы, 51°23'42,1" северной широты и 143°54'55,2" восточной долготы, 51°23'31,4" северной широты и 143°53'07,2" восточной долготы, 51°26'32,2" северной широты и 143°51'20,3" восточной долготы, 51°25'03,9" северной широты и 143°25'54,5" восточной долготы. 2. Разрешить многократное пересечение государственной границы Российской Федерации судам, указанным в пункте 1 настоящего распоряжения, а также судам, плавающим под Государственным флагом Российской Федерации, по перечню согласно приложению № 2 при условии обеспечения передачи в пограничный орган информации об их местоположении. 3. ФСБ России, ФТС России, Россельхознадзору и Роспотребнадзору осуществлять пограничный, таможенный, ветеринарный, карантинный фитосанитарный и санитарно-карантинный контроль судов, предусмотренных приложением № 1 к настоящему распоряжению, перевозимых на них товаров и лиц в установленных пунктах пропуска через государственную границу Российской Федерации при их прибытии в Российскую Федерацию перед началом выполнения работ и при их убытии из Российской Федерации после окончания работ. 4. Ространснадзору обеспечить контроль и надзор за соблюдением международных договоров Российской Федерации, относящихся к торговому мореплаванию, и законодательства Российской Федерации о торговом мореплавании при осуществлении работ, указанных в пункте 1 настоящего распоряжения. 5. Росморречфлоту организовать проведение работ по предупреждению и ликвидации разливов нефти и нефтепродуктов, а также по защите морского судоходства от незаконных актов, направленных против безопасности мореплавания, при осуществлении работ, указанных в пункте 1 настоящего распоряжения. Председатель Правительства Российской Федерации Д.Медведев ПРИЛОЖЕНИЕ № 1 к распоряжению Правительства Российской Федерации от 4 июня 2012 г. № 896-р ПЕРЕЧЕНЬ иностранных судов, которым разрешен заход до 15 октября 2012 г. в район внутренних морских вод и территориального моря Российской Федерации и многократное пересечение государственной границы Российской Федерации в целях выполнения работ по строительству морских участков газопроводов в районе Киринского газоконденсатного месторождения Тип и наименование судна (номер ИМО) Иностранное государство, под флагом которого плавает судно Вид работ Трубоукладочная баржа "FORTUNA" (-) Китайская Народная Республика укладка трубы в траншею Буксир "EXECUTIVE HONOUR" (9570747) Республика Сингапур завозка якорей, буксировка баржи Буксир "EXECUTIVE PRIDE" (9570759) -"- -"- Буксир "SEA HAWK 1" (9494888) -"- -"- Буксир "PACIFIC BARBARIAN" (9149457) -"- -"- Буксир "BRITOIL 49" (9257266) -"- -"- Буксир "MELODY 5" (9553543) -"- -"- Буксир "SEA DIAMOND-X" (7523166) Республика Панама -"- Буксир "TOISA DAUNTLESS" (9307322) Содружество Багамских Островов -"- Многоцелевое вспомогательное судно "SKANDI SINGAPORE" (9429857) Королевство Норвегия подводно-технические операции с применением телеуправляемых необитаемых подводных аппаратов, установка вставок- компенсаторов Многоцелевое вспомогательное судно "REM ETIVE" (9379686) -"- -"- Многоцелевое вспомогательное судно "NORMAND CLOUGH" (9392705) -"- -"- Специализированное судно "SIMON STEVIN" (9464807) Великое Герцогство Люксембург отсыпка щебня, укладка шлангокабелей Специализированное судно "LA BOUDEUSE" (9303338) -"- -"- Специализированное судно "WILLEM DE VLAMINGH" (9573074) -"- -"- Судно обеспечения "DN 203" (9559183) -"- вспомогательные работы Судно обеспечения "DN 204" (9559200) -"- -"- Самоотвозный земснаряд "LEIV EIRIKSSON" (9429584) -"- дноуглубительные работы, обратная засыпка Самоотвозный земснаряд "VASCO DA GAMА" (9187473) -"- -"- Самоотвозный земснаряд "FRANCIS BEAUFORT" (9262780) -"- -"- Самоотвозный земснаряд "FERNAO DE MAGALHAES" (9466697) -"- -"- Самоотвозный земснаряд "SEBASTIANO САВОТО" (9505364) -"- -"- Самоотвозный земснаряд "CRISTOBAL COLON" (9429572) -"- -"- Буксир "301 CHOYANGHO" (7432721) Республика Корея буксировка баржи Буксир "303 WOOSUNHO" (7522863) -"- -"- Буксир "HYUNDAIHT-112" (7375911) -"- -"- Буксир "KOSCO 101" (7639006) -"- -"- Буксир "KOSCO 202" (7709461) -"- -"- Баржа "JANG MI 5" (-) -"- транспортировка крупногабаритного оборудования, щебня Баржа "DONG BANG N0.6001" (-) -"- -"- Баржа "9001 SHINHEUNG" (-) -"- -"- Баржа "WANG SAN НО" (-) -"- -"- Баржа "SUNG SHIN 10002 НО" (-) -"- -"- Баржа "KANGNAM 10001" (-) -"- -"- Баржа "N0.10001 SHINJUNG" (-) -"- -"- Баржа "DONGBANG 20003" (-) -"- -"- Баржа "JAEWON 12000" (-) -"- -"- Баржа "SG-B3" (-) -"- -"- Балкер "HANARO MELODY" (9125798) -"- -"- Балкер "ТРС WELLINGTON" (8921822) Республика Панама -"- Балкер "ТРС AUCKLAND" (9044425) -"- -"- Балкер "ТРС GISBORNE" (9460265) Республика Маршалловы Острова -"- Балкер "ТРС VANCOUVER" (9545508) -"- -"- Балкер "ТРС SAMJIN" (9460253) -"- -"- Многофункциональное судно "HHL RIO DE JANEIRO" (9424546) Республика Либерия перевозка и выгрузка тяжеловесных грузов Многофункциональное судно "HHL HONG KONG" (9424572) -"- -"- Многофункциональное судно "HHL TOKYO" (9448346) Антигуа и Барбуда -"- Многофункциональное судно "HHL HAMBURG" (9419008) -"- -"- ____________ ПРИЛОЖЕНИЕ № 2 к распоряжению Правительства Российской Федерации от 4 июня 2012 г. № 896-р ПЕРЕЧЕНЬ судов, плавающих под Государственным флагом Российской Федерации, которым до 15 октября 2012 г. разрешено многократное пересечение государственной границы Российской Федерации в целях выполнения работ по строительству морских участков газопроводов в районе Киринского газоконденсатного месторождения Тип и название судна (номер ИМО) Вид работ Трубоукладочная баржа "НЕБУЛА" (-) укладка трубы в траншею Буксир "КЕНДРИК" (8404537) буксировка трубоукладочной баржи ____________