(О взносах в бюджеты международных рыбохозяйственных организаций в 1998 году)
The Government accepts a proposal to pay 1998 contributions to international fisheries organizations, using funds received under an earlier government decree.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 10 августа 1998 г. N 1119-р г. Москва Принять предложение Минсельхозпрода России, согласованное с Минфином России и МИДом России, об уплате в 1998 году взносов Российской Стороны в бюджеты международных организаций по вопросам рыболовства по перечню согласно приложению за счет средств, получаемых в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 8 января 1997 г. N 16 "О государственной поддержке рыбной отрасли в 1997-1998 годах" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1997, N 2, ст. 249). Председатель Правительства Российской Федерации С.Кириенко __________________________ Приложение к распоряжению Правительства Российской Федерации от 10 августа 1998 г. N 1119-р П Е Р Е Ч Е Н Ь взносов Минсельхозпрода России в 1998 году в бюджеты международных организаций по вопросам рыболовства ------------------------------------------------------------------- Наименование ¦ Размер ¦ Срок организации ¦ взноса ¦ уплаты ------------------------------------------------------------------- Международный совет по исследованию моря 845400 II квартал (ИКЕС) датских крон Организация по сохранению лосося в 23628 III квартал северной фунтов части Атлантического океана (НАСКО) стерлингов Международная комиссия по рыболовству в 21717,45 II квартал Балтийском море (ИБСФК) доллара США Организация по рыболовству в северной 23277,94 I квартал Атлантике канадского (НАФО) доллара Комиссия по сохранению морских живых 73010 III квартал ресурсов Антарктики (АНТКОМ) австралий- ских долларов Международная комиссия по сохранению 2528100 I квартал атлантических тунцов (ИККАТ) испанских песет Международная комиссия по анадромным 135000 II, IV рыбам канадских кварталы северной части Тихого океана долларов (НПАФК) Организация по морским наукам в северной 84800 III квартал части Тихого океана (ПИКЕС) канадских долларов Комиссия по рыболовству в 28448 II квартал северо-восточной фунтов Атлантике (НЕАФК) стерлингов _____________