О закупках товаров в счет средств, поступающих в погашение задолженности по ранее предоставленным Народной Республике Бангладеш кредитам
Verify source ↗ The government approves a draft letter and поручает the Ministry of Industry and Trade to negotiate and then send a letter to Bangladesh on behalf of the Russian Government.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 10 июля 1998 г. N 742 г. Москва О закупках товаров в счет средств, поступающих в погашение задолженности по ранее предоставленным Народной Республике Бангладеш кредитам Правительство Российской Федерации постановляет: Одобрить представленный Министерством промышленности и торговли Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством финансов Российской Федерации, Министерством экономики Российской Федерации и Внешэкономбанком проект письма Российской Стороны о товарном погашении задолженности Народной Республики Бангладеш по ранее предоставленным этой стране бывшим СССР коммерческим и государственным кредитам (прилагается). Поручить Министерству промышленности и торговли Российской Федерации провести совместно с Министерством финансов Российской Федерации, Министерством экономики Российской Федерации и Внешэкономбанком переговоры и по достижении договоренности направить Бангладешской Стороне письмо от имени Правительства Российской Федерации, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера. Председатель Правительства Российской Федерации С.Кириенко ___________________________ Проект Москва, " " 1998 г. Ваше Превосходительство , Имею честь подтвердить достигнутую между Правительством Российской Федерации и Правительством Народной Республики Бангладеш договоренность о нижеследующем: 1. Сумма, состоящая из платежей в 1998 году по государственным и коммерческим кредитам, ранее предоставленным Бангладеш бывшим СССР, определяется в 9,5 млн. долларов США. 2. Указанная сумма в 9,5 млн. долларов США будет использована Российской Федерацией на закупку российскими организациями следующих товаров: ------------------------------------------------------------------- ¦Стоимость Наименование товара ¦(млн. долларов США) ------------------------------------------------------------------- 1. Джут и джутовые изделия 4 2. Кожа краст и выделанная кожа 2 3. Прочие товары: чай, готовые швейные и 3,5 трикотажные изделия; сантехническое и кухонное оборудование; кожаные изделия и обувь; парфюмерия и косметика; электробытовые товары; фармацевтические товары; табак и табачные изделия; электрический кабель; лезвия для бритья из нержавеющей стали; другие товары ВСЕГО: 9,5 Примите, Ваше Превосходительство, уверения в моем высоком к Вам уважении. Его Превосходительству ____________