Об обращении Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации "К Министру культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации А.С.Соколову об обеспечении сурдопереводом телевизионных программ"
The State Duma adopts an appeal about providing sign-language interpretation for TV programs and sends it to the minister and for official publication.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДУМЫ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Об обращении Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации "К Министру культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации А.С.Соколову об обеспечении сурдопереводом телевизионных программ" Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации постановляет: 1. Принять обращение Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации "К Министру культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации А.С.Соколову об обеспечении сурдопереводом телевизионных программ". 2. Направить настоящее Постановление и указанное Обращение Министру культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации А.С.Соколову. 3. Направить настоящее Постановление и указанное Обращение в "Парламентскую газету" для официального опубликования. 4. Настоящее Постановление вступает в силу со дня его принятия. Председатель Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации Б.В.Грызлов Москва 18 ноября 2005 года N 2425-IV ГД ___________________ ОБРАЩЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДУМЫ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ К Министру культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации А.С.Соколову об обеспечении сурдопереводом телевизионных программ Уважаемый Александр Сергеевич! Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации выражает свою обеспокоенность тем, что в настоящее время телевизионные программы большинства центральных и региональных телеканалов не обеспечиваются сурдопереводом, что существенно ограничивает получение инвалидами по слуху необходимой информации. В то же время в целях обеспечения беспрепятственного получения информации инвалидами по слуху статьей 14 Федерального закона от 24 ноября 1995 года N 181-ФЗ "О социальной защите инвалидов в Российской Федерации" предусматривается система субтитрирования или сурдоперевода телевизионных программ, кино- и видеофильмов. В связи с вышеизложенным Государственная Дума просит Вас, уважаемый Александр Сергеевич, совместно с представителями общероссийских организаций инвалидов по слуху обсудить возможности решения данной проблемы, прежде всего в части обеспечения сурдопереводом информационных телевизионных программ, и о принятых мерах проинформировать Государственную Думу. Москва 18 ноября 2005 года