Об установлении исключительных ставок тарифов на перевозку 20-футовых контейнеров, следующих транзитом по российским железным дорогам из Китая в третьи страны в составе демонстрационного контейнерного поезда
Sets a special tariff of 320 USD per 20-foot container for certain tomato paste shipments by a demonstration container train from China through Russian railways.
ПРИКАЗ Министерства транспорта Российской Федерации от 3 апреля 2006 г. N 37 Об установлении исключительных ставок тарифов на перевозку 20-футовых контейнеров, следующих транзитом по российским железным дорогам из Китая в третьи страны в составе демонстрационного контейнерного поезда Зарегистрирован Минюстом России 28 апреля 2006 г. Регистрационный N 7773 В соответствии с пунктом 5.2.38 раздела II Положения о Министерстве транспорта Российской Федерации, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 30 июля 2004 г. N 395 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2004, N 32, ст. 3342), пунктом 6 Правил предоставления исключительных тарифов на железнодорожном транспорте, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 15 декабря 2004 г. N 787 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2004, N 51, ст. 5201), и пунктом 1.2 Тарифной политики железных дорог государств - участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2006 фрахтовый год, действующей в рамках Тарифного соглашения железнодорожных администраций государств - участников Содружества Независимых Государств от 17 февраля 1993 г., с целью организации демонстрационного контейнерного поезда, следующего по маршруту Урумчи - Брест, приказываю: 1. Установить, что при расчете провозных платежей за перевозки томатной пасты в 20-футовых контейнерах демонстрационным контейнерным поездом из Китая транзитом по российским железным дорогам по маршруту Илецк - Красное до 31 декабря 2006 г. включительно применяется ставка тарифа в размере 320 долл. США за 20-футовый контейнер. 2. Ставка тарифа, указанная в пункте 1 настоящего приказа, действует при организации перевозки томатной пасты в 20-футовых контейнерах в составе демонстрационного контейнерного поезда (длиной не менее чем 57 условных вагонов), следующего по маршруту Урумчи - Брест. 3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на заместителя Министра А.С.Мишарина. Министр И.Левитин ____________ Тарифная политика железных дорог государств - участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2006 фрахтовый год (газета "Транспорт России", 2005, N 51). _____________