О ПОВЫШЕНИИ МИНИМАЛЬНОГО РАЗМЕРА ПЕНСИИ, ПОРЯДКЕ ИНДЕКСАЦИИ И ПЕРЕРАСЧЕТА ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПЕНСИЙ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В 1997 ГОДУ (Циркулярное письмо N 19-06/44 от 10.10.1997)
The law raises the minimum old-age pension from 1 October 1997 and again from 1 December 1997, and it also increases and recalculates certain state pensions using specified coefficients.
О ПОВЫШЕНИИ МИНИМАЛЬНОГО РАЗМЕРА ПЕНСИИ, ПОРЯДКЕ ИНДЕКСАЦИИ И ПЕРЕРАСЧЕТА ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПЕНСИЙ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В 1997 ГОДУ Циркулярное письмо Министерства культуры РФ от 10.10.97 N 19-06/44 Управление экономики, финансов и инвестиций направляет для сведения и руководства Федеральный Закон Российской Феде- рации "О повышении минимального размера пенсии, порядке ин- дексации и пересчета государственных пенсий в Российской Феде- рации в 1997 году" от 30 сентября 1997 года N 127-ФЗ. Заместитель начальника Управления экономики, финансов и инвестиций В.К.Метелкин Приложение к ЦП Министерства культуры РФ от 10.10.97 N 19-06/44 О ПОВЫШЕНИИ МИНИМАЛЬНОГО РАЗМЕРА ПЕНСИИ, ПОРЯДКЕ ИНДЕКСАЦИИ И ПЕРЕРАСЧЕТА ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПЕНСИЙ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В 1997 ГОДУ Федеральный Закон Российской Федерации от 30 сентября 1997 года N 127-ФЗ Принят Государственной Думой 19 сентября 1997 года Одобрен Советом Федерации 24 сентября 1997 года Статья 1. Установить минимальный размер пенсии по ста- рости при общем трудовом стаже, равном требуемому для назначе- ния полной пенсии, в следующих размерах: с 1 октября 1997 года - в сумме 76 533 рубля в месяц; с 1 декабря 1997 года - в сумме 84 186 рублей в месяц. Увеличить все пенсии, исчисленные в соответствии с Зако- ном Российской Федерации "О государственных пенсиях в Российской Федерации", с 1 октября 1997 года в 1,1 раза и с 1 декабря 1997 года в 1,21 раза, исходя из размеров пенсий, вып- лаченных за сентябрь 1997 года. При увеличении размера пенсии в соответствии с настоящей статьей сохраняется компенсационная выплата к пенсии, установ- ленная законодательством Российской Федерации. Статья 2. При назначении пенсий или их перерасчете после 1 октября 1997 года и 1 декабря 1997 года суммы заработка, по- лученные соответственно до 1 октября 1997 года и 1 декабря 1997 года, индексируются с применением коэффициентов, установ- ленных для соответствующих периодов, включая коэффициенты, предусмотренные статьей 1 настоящего Федерального закона. Сум- мы заработка, полученные соответственно после 1 октября 1997 года и 1 декабря 1997 года, учитываются без применения коэффи- циентов. Размер пенсии при этом (с 1 октября 1997 года - в 1,1 раза и с 1 декабря 1997 года - в 1,21 раза) не повышается. К пенсии начисляется компенсационная выплата, установленная за- конодательством Российской Федерации. Статья 3. Финансирование расходов, предусмотренных насто- ящим Федеральным законом, производится из источников, за счет которых осуществляются выплаты соответствующих пенсий. Статья 4. Настоящий Федеральный закон вступает в силу с 1 октября 1997 года. Президент Российской Федерации Б.Ельцин