О внесении изменений и дополнений в Уголовно-исполнительный кодекс Российской Федерации
This law amends the Russian Penal Enforcement Code and lets certain convicted persons appeal a transfer to stricter conditions. It also says early removal of a disciplinary sanction is only allowed after specified waiting periods, and that the Government approves the list of diseases and the medical examination procedure for release on illness grounds.
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН О внесении изменений и дополнений в Уголовно-исполнительный кодекс Российской Федерации Принят Государственной Думой 23 мая 2003 года Одобрен Советом Федерации 28 мая 2003 года Статья 1. Внести в Уголовно-исполнительный кодекс Российской Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 1997, № 2, ст. 198; 2001, № 11, ст. 1002) следующие изменения и дополнения: 1. В статье 114: часть третью изложить в следующей редакции: "3. Досрочное снятие ранее наложенного взыскания допускается не ранее трех месяцев со дня наложения взысканий, указанных в пунктах "а" и "б" части первой статьи 115 и пунктах "а" и "б" статьи 136 настоящего Кодекса, и не ранее шести месяцев со дня отбытия взысканий, указанных в пунктах "в", "г", "д" и "е" части первой статьи 115 настоящего Кодекса."; дополнить частью четвертой следующего содержания: "4. К осужденному, имеющему неснятое или непогашенное взыскание, может быть применено поощрение только в виде досрочного снятия ранее наложенного взыскания.". 2. В статье 116: часть вторую после слова "штрафной" дополнить словами "или дисциплинарный"; часть третью после слов "части первой статьи 115" дополнить словами "и пунктом "б" статьи 136". 3. В части первой статьи 120 слова "не признавался злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания" заменить словами "не допустил нарушений установленного порядка содержания под стражей, за которые к нему применялась мера взыскания в виде водворения в карцер". 4. В статье 132: в части второй слова "не признавался злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания" заменить словами "не допустил нарушений установленного порядка содержания под стражей, за которые к нему применялась мера взыскания в виде водворения в карцер"; дополнить частью десятой следующего содержания: "10. В случае несогласия осужденного с переводом в строгие условия отбывания наказания он вправе обжаловать решение о переводе в установленном законом порядке.". 5. В статье 175: дополнить новой частью восьмой следующего содержания: "8. Перечень заболеваний, препятствующих отбыванию наказания, а также порядок медицинского освидетельствования осужденных, представляемых к освобождению от отбывания наказания в связи с болезнью, утверждаются Правительством Российской Федерации."; части восьмую - одиннадцатую считать соответственно частями девятой - двенадцатой. Статья 2. Настоящий Федеральный закон вступает в силу со дня его официального опубликования. Президент Российской Федерации В.Путин Москва, Кремль 11 июня 2003 года № 75-ФЗ