О подписании Протокола о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским сообществом о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Юго-Восточная Финляндия - Россия" от 18 ноября 2009 г.

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 22 декабря 2016 г. № 2786-р МОСКВА О подписании Протокола о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским сообществом о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Юго-Восточная Финляндия - Россия" от 18 ноября 2009 г. 1. В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минэкономразвития России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Европейской комиссией проект Протокола о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским сообществом о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Юго-Восточная Финляндия - Россия" от 18 ноября 2009 г. (прилагается). 2. Поручить Минэкономразвития России провести переговоры с Европейской комиссией и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера. Председатель Правительства Российской Федерации Д.Медведев Проект ПРОТОКОЛ о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским сообществом о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Юго-Восточная Финляндия - Россия" от 18 ноября 2009 г. Правительство Российской Федерации и Европейский союз, представленный Европейской комиссией, именуемые в дальнейшем Сторонами, в соответствии со статьей 17 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Европейским сообществом о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Юго-Восточная Финляндия - Россия" от 18 ноября 2009 г. в целях обеспечения эффективной реализации программы приграничного сотрудничества "Юго-Восточная Финляндия - Россия" согласились о нижеследующем: Статья 1 Внести в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским сообществом о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Юго-Восточная Финляндия - Россия" от 18 ноября 2009 г. следующие изменения: а) статью 6 изложить в следующей редакции: "Статья 6 Период исполнения 1. Период исполнения Программы начинается со дня вступления в силу настоящего Соглашения и заканчивается не позднее 31 декабря 2017 г. 2. Период исполнения настоящего Соглашения включает следующие фазы: а) период реализации Программы, начинающийся со дня вступления в силу настоящего Соглашения и заканчивающийся не позднее 31 декабря 2013 г. После указанного срока объявление торгов и размещение приглашений для участия в конкурсе, а также заключение контрактов, за исключением аудита и контрактов по оценке проведенных работ, а также контрактов, связанных с мероприятиями в рамках оказания технического содействия, не допускаются. Бюджет технического содействия может использоваться до 31 декабря 2017 г. на обеспечение подготовительных мероприятий, направленных на продолжение сотрудничества между Сторонами, до поступления нового финансирования со стороны Европейского союза; б) период реализации проектов, финансируемых в рамках Программы, начинающийся со дня вступления в силу настоящего Соглашения и заканчивающийся не позднее 31 декабря 2015 г. Вся проектная деятельность, финансируемая в рамках Программы, завершается не позднее указанной даты; в) завершающий период финансирования, включающий в себя закрытие финансирования всех контрактов, заключенных в рамках Программы, последующую оценку Программы, предоставление итогового отчета и заключительный платеж или возмещение средств. Данная фаза начинается с 1 января 2015 г. и заканчивается не позднее 31 декабря 2017 г. 3. Не использованные по состоянию на 31 декабря 2017 г. средства совокупного финансового взноса Российской Стороны и Европейского союза подлежат возврату Сторонам пропорционально размеру их финансовых взносов. 4. Контракт, по которому не было осуществлено никакого финансирования в течение 3 лет после его подписания, автоматически прекращается, а обязательство по его финансированию отменяется."; б) в пункте 2 статьи 17 цифры "2016" заменить цифрами "2017". Статья 2 Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения в письменной форме последнего уведомления о выполнении Сторонами внутренних процедур, необходимых для его вступления в силу. Совершено в г. " " 2016 г. и г. " " 2016 г. в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Правительство Российской Федерации За Европейскую комиссию ____________