О разрешении захода до 31 марта 2011 г. иностранных судов в район Балтийского моря в целях выполнения работ, необходимых для реализации проекта "Северный поток"
The order allows listed foreign ships to enter a defined Baltic Sea area until 31 March 2011 for work on the Nord Stream project, and assigns several Russian authorities control and safety duties in that area.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 15 февраля 2011 г. № 214-р МОСКВА 1. В целях выполнения работ, необходимых для реализации проекта "Северный поток", разрешить заход до 31 марта 2011 г. иностранных судов по перечню согласно приложению в район Балтийского моря, ограниченный береговой линией, государственной границей Российской Федерации и прямыми линиями, соединяющими по порядку точки с координатами 60°32'15,37" северной широты и 28°11'35,41" восточной долготы, 60°14'35,76" северной широты и 27°52'48,91" восточной долготы, 60°07'55,04" северной широты и 27°31'18,26" восточной долготы, 60°06'23,37" северной широты и 26°57'30,13" восточной долготы, 60°01'15,92" северной широты и 26°32'40,72" восточной долготы, 60°00'00,00" северной широты и 26°20'48,00" восточной долготы. 2. ФСБ России, ФТС России, Россельхознадзору и Роспотребнадзору осуществлять пограничный, таможенный, ветеринарный, карантинный фитосанитарный и санитарно-карантинный контроль иностранных судов, указанных в приложении к настоящему распоряжению, а также перевозимых на них товаров и лиц в районах, ограниченных: а) береговой линией и дугой окружности радиусом 1200 м с центром в точке с координатами 60°31'20,75" северной широты и 28°04'34,04" восточной долготы (Балтийское море, бухта Портовая); б) прямыми линиями, соединяющими по порядку точки с координатами 60°06'29,47" северной широты и 26°56'19,96" восточной долготы, 60°07'15,84" северной широты и 26°56'28,34" восточной долготы, 60°07'12,31" северной широты и 26°58'09,52" восточной долготы, 60°06'24,94" северной широты и 26°58'01,12" восточной долготы (Балтийское море вблизи о. Гогланд). 3. Принять к сведению, что правительство Ленинградской области организует доставку должностных лиц государственных контрольных органов к судам и в районы, указанные в пункте 2 настоящего распоряжения, для осуществления пограничного, таможенного, ветеринарного, карантинного фитосанитарного и санитарно-карантинного контроля. 4. Ространснадзору обеспечить контроль и надзор за соблюдением законодательства Российской Федерации и международных договоров Российской Федерации о торговом мореплавании при завозе грузов и выполнении работ в районе, указанном в пункте 1 настоящего распоряжения. 5. Росморречфлоту организовать работы по предупреждению и ликвидации разливов нефти и нефтепродуктов, а также по защите морского судоходства от незаконных актов, направленных против безопасности мореплавания, при выполнении работ в районе, указанном в пункте 1 настоящего распоряжения. Председатель Правительства Российской Федерации В.Путин ПРИЛОЖЕНИЕ к распоряжению Правительства Российской Федерации от 15 февраля 2011 г. № 214-р ПЕРЕЧЕНЬ иностранных судов, которым разрешен заход до 31 марта 2011 г. в район Балтийского моря в целях выполнения работ, необходимых для реализации проекта "Северный поток" Тип и наименование судна (номер ИМО) Иностранное государство, под флагом которого плавает судно Вид работ Судно для каменной засыпки "SEAHORSE" (8213744) Нидерланды транспортировка гравия, подводная каменная засыпка, мониторинг, исследования Судно для каменной засыпки "TIDEWAY ROLLINGSTONE" (7814101) -"- -"- Судно для каменной засыпки "SANDPIPER" (7039414) Панама -"- ____________