О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о взаимодействии при эксплуатации магистральных нефтепродуктопроводов

СОВЕТ МИНИСТРОВ - ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 29 сентября 1993 г. N 984 г. Москва О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о взаимодействии при эксплуатации магистральных нефтепродуктопроводов Совет Министров - Правительство Российской Федерации постановляет: Одобрить представленный Государственным комитетом Российской Федерации по управлению государственным имуществом и Министерством топлива и энергетики Российской Федерации и согласованный с заинтересованными министерствами и ведомствами проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о взаимодействии при эксплуатации магистральных нефтепродуктопроводов (прилагается). Поручить руководителю делегации Российской Федерации на переговорах с Литовской Республикой подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в указанный проект Соглашения изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера. Председатель Совета Министров - Правительства Российской Федерации В. Черномырдин __________________________________ Проект С О Г Л А Ш Е Н И Е между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о взаимодействии при эксплуатации магистральных нефтепродуктопроводов Правительство Российской Федерации и Правительство Литовской Республики, далее именуемые Сторонами, принимая во внимание, что участки транзитного магистрального нефтепродуктопровода и ведомственной производственно- технологической связи, проходящие по территории Литовской Республики, являются неотъемлемой технологической частью единой системы магистральных нефтепродуктопроводов Российской Федерации, и признавая необходимость ее сохранения, учитывая, что этот нефтепродуктопровод обеспечивает взаимосвязанную работу группы нефтеперерабатывающих заводов России и Беларуси, учитывая, что транспортировка нефтепродуктов из Российской Федерации по участкам нефтепродуктопровода, проходящего по территории Литовской Республики, осуществляется транзитом, договорились о нижеследующем: Статья 1 Эксплуатация транзитного магистрального нефтепродуктопровода и связанной с ним производственно-технологической связи будет осуществляться с сохранением действующей в настоящее время схемы управления. Статья 2 Российская Сторона обязуется перечислять в бюджет Литовской Республики плату за использование земли и электроэнергии по действующим в Литве ставкам и тарифам или компенсирует указанные объемы выплат поставками нефтепродуктов без таможенных пошлин. Статья 3 Эксплуатация магистральных нефтепродуктопроводов и производственно-технологической связи, принадлежащих Российской Федерации на территории Литовской Республики, осуществляется предприятиями нефтепродуктопроводного транспорта и производственно-технологической связи Российской Федерации. Эти предприятия являются юридическими лицами Российской Федерации и действуют на территории Литовской Республики в соответствии с законодательством Литовской Республики. Статья 4 Хозяйствующие субъекты нефтепродуктопроводного транспорта и производственно-технологической связи Российской Федерации пользуются правовой и судебной защитой своих имущественных прав и законных интересов на тех же основаниях и в тех же объемах, как и хозяйствующие субъекты Литовской Республики. Работники, эксплуатирующие и обслуживающие трубопроводы и ведомственную связь, пользуются всеми правами и льготами, закрепленными действующим законодательством Литовской Республики за данной категорией лиц. Статья 5 При наступлении форс-мажорных обстоятельств (стихийные бедствия, пожары, аварии, повреждения) на объектах нефтепродуктопроводного транспорта и производственно- технологической связи, а также при проведении работ по диагностике и очистке внутренней полости трубопроводов Стороны будут оказывать взаимопомощь специалистами, материально-техническими ресурсами и спецтехникой для быстрейшей ликвидации последствий. Стороны предоставляют специальным аварийно-восстановительным подразделениям магистральных нефтепродуктопроводов и производственно-технологической связи в целях ускорения ликвидации аварий и их последствий право беспрепятственного временного ввоза и вывоза на территорию заинтересованной Стороны оборудования и материалов без взимания таможенных пошлин и налогов. Статья 6 Споры между Сторонами относительно толкования или применения положений настоящего Соглашения будут разрешаться путем переговоров между заинтересованными органами. Статья 7 Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания и будет действовать до истечения 6 месяцев со дня, когда одна из Сторон уведомит другую Сторону в письменной форме о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения. Совершено в г. " " 1993 г. в двух экземплярах, каждый на русском и литовском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Правительство За Правительство Российской Федерации Литовской Республики _______________