О подписании Протокола о продлении действия Донорского соглашения между Правительством Российской Федерации, Постоянным международным секретариатом Организации Черноморского экономического сотрудничества и Черноморским банком торговли и развития в отношении механизма развития проектного сотрудничества в Черноморском регионе от 18 ноября 2016 г.
Verify source ↗ The Government approves a draft protocol to extend the donor agreement and поручает the Foreign Ministry to negotiate and sign it.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 12 декабря 2019 г. № 2987-р МОСКВА О подписании Протокола о продлении действия Донорского соглашения между Правительством Российской Федерации, Постоянным международным секретариатом Организации Черноморского экономического сотрудничества и Черноморским банком торговли и развития в отношении механизма развития проектного сотрудничества в Черноморском регионе от 18 ноября 2016 г. В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный МИДом России согласованный с Минфином России и предварительно проработанный с Постоянным международным секретариатом Организации Черноморского экономического сотрудничества и Черноморским банком торговли и развития проект Протокола о продлении действия Донорского соглашения между Правительством Российской Федерации, Постоянным международным секретариатом Организации Черноморского экономического сотрудничества и Черноморским банком торговли и развития в отношении механизма развития проектного сотрудничества в Черноморском регионе от 18 ноября 2016 г. (прилагается). Поручить МИДу России провести с участием Минфина России переговоры с Постоянным международным секретариатом Организации Черноморского экономического сотрудничества и Черноморским банком торговли и развития и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив в случае необходимости вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера. Председатель Правительства Российской Федерации Д.Медведев Проект ПРОТОКОЛ о продлении действия Донорского соглашения между Правительством Российской Федерации, Постоянным международным секретариатом Организации Черноморского экономического сотрудничества и Черноморским банком торговли и развития в отношении механизма развития проектного сотрудничества в Черноморском регионе от 18 ноября 2016 г. Правительство Российской Федерации, Постоянный международный секретариат Организации Черноморского экономического сотрудничества и Черноморский банк торговли и развития, совместно именуемые Сторонами, принимая во внимание Донорское соглашение между Правительством Российской Федерации, Постоянным международным секретариатом Организации Черноморского экономического сотрудничества и Черноморским банком торговли и развития в отношении механизма развития проектного сотрудничества в Черноморском регионе, подписанное в г. Салоники 18 ноября 2016 г. (далее - Донорское соглашение), учитывая, что деятельность в рамках Донорского соглашения между Сторонами должна продолжаться непрерывно и нуждается в совместно согласованных дополнительных договоренностях, принимая во внимание пункт 2 статьи 10 Донорского соглашения между Сторонами, решив продлить действие Донорского соглашения, согласились о нижеследующем: Статья 1 Срок действия Донорского соглашения продлевается на 3 года. Статья 2 Настоящий Протокол вступает в силу в соответствии с пунктом 1 статьи 10 Донорского соглашения. Статья 3 В настоящий Протокол могут быть внесены изменения в соответствии со статьей 9 Донорского соглашения. Статья 4 Настоящий Протокол может прекратить свое действие в соответствии с пунктом 3 статьи 10 Донорского соглашения. В удостоверение чего надлежащим образом уполномоченные нижеподписавшиеся ставят свои подписи под настоящим Протоколом. Совершено в трех экземплярах в г. " " 2019 г. на английском языке. За Правительство Российской ФедерацииЗа Постоянный международный секретариат Организации Черноморского экономического сотрудничестваЗа Черноморский банк торговли и развития ____________