О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Белоруссия о сотрудничестве в области оказания гуманитарной помощи Сирийской Арабской Республике
The order approves a draft agreement and instructs the Russian Ministry of Defense to negotiate with the Belarusian side and sign it; the draft agreement also sets rules for Belarusian military personnel taking part in humanitarian assistance in Syria.
- Jurisdiction
- Russia
- Instrument
- Order
- Citation
- 165-р
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- ru
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This page preserves the statute’s identified version, provision structure, official source link, and stored legal text for reading and research.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Белоруссия о сотрудничестве в области оказания гуманитарной помощи Сирийской Арабской Республике
Showing 1 of 1
- document Verify source ↗
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Белоруссия о сотрудничестве в области оказания гуманитарной помощи Сирийской Арабской Республике
The order approves a draft agreement and instructs the Russian Ministry of Defense to negotiate with the Belarusian side and sign it; the draft agreement also sets rules for Belarusian military personnel taking part in humanitarian assistance in Syria.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 3 февраля 2022 г. № 165-р МОСКВА О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Белоруссия о сотрудничестве в области оказания гуманитарной помощи Сирийской Арабской Республике В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минобороны России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти, Верховным Судом Российской Федерации, Следственным комитетом Российской Федерации и предварительно проработанный с Белорусской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Белоруссия о сотрудничестве в области оказания гуманитарной помощи Сирийской Арабской Республике (прилагается). Поручить Минобороны России провести совместно с МИДом России переговоры с Белорусской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера. Председатель Правительства Российской Федерации М.Мишустин Проект СОГЛАШЕНИЕ между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Белоруссия о сотрудничестве в области оказания гуманитарной помощи Сирийской Арабской Республике Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Белоруссия, именуемые в дальнейшем Сторонами, руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права, международными договорами и законодательством государств Сторон, положениями Договора о дружбе, добрососедстве и сотрудничестве между Российской Федерацией и Республикой Беларусь от 21 февраля 1995 г., Договора между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о военном сотрудничестве от 19 декабря 1997 г., Договора о создании Союзного государства от 8 декабря 1999 г., принимая во внимание официальное приглашение военно-политического руководства Сирийской Арабской Республики, адресованное Белорусской Стороне, принять участие в миссии по оказанию гуманитарной помощи на территории Сирийской Арабской Республики, направив в этих целях в Сирийскую Арабскую Республику белорусский воинский контингент, согласились о нижеследующем: Статья 1 1. Настоящим Соглашением регулируются вопросы, связанные с участием белорусского воинского контингента совместно с соответствующими подразделениями Вооруженных Сил Российской Федерации в деятельности по оказанию гуманитарной помощи на территории Сирийской Арабской Республики. Белорусский воинский контингент привлекается к выполнению мероприятий исключительно в гуманитарных целях вне зоны боевых действий. 2. В период пребывания на территории Сирийской Арабской Республики белорусский воинский контингент размещается в местах дислокации российской авиационной группы. Статья 2 Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее: "белорусский воинский контингент" - специалисты Республики Белоруссия, являющиеся гражданами Республики Белоруссия, участвующие в деятельности по оказанию гуманитарной помощи Сирийской Арабской Республике; "военно-политическая работа" - комплекс согласованных и взаимосвязанных по целям, задачам, месту и времени мероприятий военно-политической пропаганды и агитации, психологических, культурно-досуговых и иных мероприятий, направленных на обеспечение высокого уровня морально-политического и психологического состояния личного состава, правопорядка и воинской дисциплины, формирование у военнослужащих морально-политических и психологических качеств, сплоченных воинских коллективов, обеспечивающих выполнение задач по предназначению в любых условиях; "вооружение, военная техника и боеприпасы" - комплексы различных видов оружия и средств обеспечения его боевого применения (применения по назначению), боеприпасы и другие технические средства, предназначенные для оснащения белорусского воинского контингента; "материальные средства" - продукция, используемая для обеспечения белорусского воинского контингента. К материальным средствам относятся топливо (горючее), продовольствие, вещевое, инженерное, медицинское и другие виды имущества, необходимые для обеспечения жизнедеятельности, безопасности и участия белорусского воинского контингента в деятельности по оказанию гуманитарной помощи Сирийской Арабской Республике; "медицинское обеспечение" - комплекс мер организационного, медицинского, в том числе санитарно-противоэпидемического (профилактического) характера, осуществляемый командованием воинских частей, органами управления медицинской службой, военно-медицинскими подразделениями, частями и организациями в целях сохранения и укрепления здоровья военнослужащих, своевременного оказания им медицинской помощи, восстановления трудо- и боеспособности; "объекты совместного использования" - размещенные в местах дислокации российской авиационной группы в Сирийской Арабской Республике пункты управления войсками, элементы фортификационного оборудования, позиции и объекты сил и средств противовоздушной обороны, аэродромы, линии связи и оконечное оборудование, полигоны и другие объекты, используемые войсками; "российская авиационная группа" - воинское формирование Вооруженных Сил Российской Федерации с вооружением, военной и специальной техникой, объекты жизнеобеспечения с необходимыми запасами материальных средств и другого имущества, расположенные в местах дислокации на территории Сирийской Арабской Республики; "техническое обеспечение" - деятельность должностных лиц и войск, направленная на поддержание боеспособности подразделений по наличию в строю пригодных к боевому применению (использованию по предназначению) образцов вооружения и техники, обеспеченности ракетами, боеприпасами и военно-техническим имуществом; "тыловое обеспечение" - комплекс организационных и практических мероприятий, направленных на удовлетворение материальных, транспортных, бытовых и других потребностей военнослужащих и подразделений в пределах установленных норм в Вооруженных Силах Российской Федерации. Статья 3 1. Уполномоченными органами Сторон, ответственными за реализацию настоящего Соглашения, являются: от Российской Федерации - Министерство обороны Российской Федерации; от Республики Белоруссия - Министерство обороны Республики Белоруссия. 2. Стороны письменно по дипломатическим каналам информируют друг друга об изменениях своих уполномоченных органов. 3. Уполномоченные органы Сторон определяют порядок взаимодействия личного состава белорусского воинского контингента и российской авиационной группы. Статья 4 Для участия в деятельности по оказанию гуманитарной помощи Сирийской Арабской Республике Белорусская Сторона направляет свой воинский контингент численностью до 200 человек. Состав, численность, организационно-штатная структура, задачи белорусского воинского контингента определяются и утверждаются уполномоченным органом Белорусской Стороны и согласовываются с уполномоченным органом Российской Стороны. На период пребывания в Сирийской Арабской Республике белорусский воинский контингент оперативно подчиняется Центру (по примирению враждующих сторон и контролю за перемещением беженцев на территории Сирийской Арабской Республики) Вооруженных Сил Российской Федерации, но остается под командованием уполномоченного органа Белорусской Стороны. Запреты и ограничения на ввоз (вывоз) в места дислокации российской авиационной группы предметов, средств и веществ ограниченного доступа, электронных изделий (приборов, технических средств) личного пользования, имеющих расширенные мультимедийные возможности (аудиозапись, фото-, видеосъемка, геолокация), установленные для военнослужащих и гражданского персонала Вооруженных Сил Российской Федерации в Сирийской Арабской Республике, распространяются также на военнослужащих, граждан и автотранспортные средства белорусского воинского контингента при их нахождении в местах дислокации российской авиационной группы. Статья 5 В период выполнения задач по оказанию гуманитарной помощи Сирийской Арабской Республике Российская Сторона по заявкам Белорусской Стороны обеспечивает на безвозмездной основе белорусский воинский контингент по нормам обеспечения для соответствующих подразделений и категорий военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации: проживанием, питанием и коммунально-бытовыми услугами в местах дислокации российской авиационной группы; материальными средствами; лингвистическим обеспечением (один переводчик с русского языка на арабский язык); информацией о военно-политической обстановке в Сирийской Арабской Республике; информацией об оперативной обстановке в районах выполнения задач; медицинским обеспечением. Российская Сторона организует на безвозмездной основе: материально-техническое (техническое и тыловое) обеспечение белорусского воинского контингента, в том числе предоставление во временное пользование обмундирования, транспортных и технических средств и другого имущества, необходимых для обеспечения деятельности в ходе выполнения задач, а также военно-политическую работу; перевозку белорусского воинского контингента, его материально-технических средств и гуманитарных грузов к месту дислокации в Сирийской Арабской Республике и обратно воздушными судами, автомобильным, железнодорожным и морским транспортом Российской Стороны; в случае угрозы жизни личному составу белорусского воинского контингента - его эвакуацию с территории Сирийской Арабской Республики. Вооружение, военная техника и боеприпасы передаются Белорусской Стороне (в том числе во временное пользование) на безвозмездной основе в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации. Объекты совместного использования предоставляются белорусскому воинскому контингенту в порядке, определяемом уполномоченными органами Сторон. Статья 6 Российская Сторона по заявкам Белорусской Стороны осуществляет подготовку на безвозмездной основе белорусского воинского контингента, спланированного к убытию в Сирийскую Арабскую Республику для участия в деятельности по оказанию гуманитарной помощи. Белорусская Сторона до отправки в Сирийскую Арабскую Республику своего воинского контингента проводит необходимые профилактические медицинские мероприятия. Статья 7 1. Личный состав белорусского воинского контингента в местах дислокации российской авиационной группы носит установленную уполномоченным органом Белорусской Стороны форму одежды и знаки различия. 2. Личный состав белорусского воинского контингента имеет право на хранение, ношение, применение и использование оружия в местах дислокации российской авиационной группы в соответствии с порядком, установленным уполномоченными органами Сторон. Статья 8 Любая информация, передаваемая в рамках настоящего Соглашения, используется исключительно в его целях. Информация, полученная одной из Сторон в рамках сотрудничества, не должна использоваться в ущерб другой Стороне. Стороны самостоятельно или совместно (в случае проведения совместных работ) устанавливают конфиденциальность информации, передаваемой в соответствии с настоящим Соглашением или являющейся результатом его исполнения. Факты передачи информации конфиденциального характера между Сторонами фиксируются документально. Сторона, получившая информацию конфиденциального характера, обеспечивает ее защиту и обращение с ней в соответствии с законодательством своего государства. Стороны обязуются не передавать без предварительного письменного согласия другой Стороны третьей стороне информацию конфиденциального характера, полученную или приобретенную в рамках исполнения настоящего Соглашения. Порядок обмена сведениями, составляющими государственную тайну Российской Федерации и государственные секреты Республики Белоруссия, в ходе реализации и по окончании действия настоящего Соглашения, условия, обеспечивающие защиту таких сведений, и меры по их защите определяются Соглашением между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о взаимном обеспечении защиты государственной тайны Российской Федерации и государственных секретов Республики Беларусь от 20 января 2003 г. и Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о взаимодействии органов и организаций Российской Федерации и Республики Беларусь при размещении секретных заказов, передаче (получении) и (или) использовании государственной тайны Российской Федерации и государственных секретов Республики Беларусь от 10 декабря 2009 г. Статья 9 По вопросам юрисдикции каждая Сторона руководствуется положениями международных договоров, заключенных ее государством с Сирийской Арабской Республикой, определяющих статус белорусского воинского контингента и российской авиационной группы на территории Сирийской Арабской Республики. Личный состав белорусского воинского контингента и личный состав российской авиационной группы подпадают под исключительную юрисдикцию своих государств в отношении преступлений или иных правонарушений, которые могут быть совершены ими в месте дислокации на территории Сирийской Арабской Республики. Статья 10 В случае нанесения ущерба одной Стороной другой Стороне в период выполнения задач, предусмотренных настоящим Соглашением, вопрос возмещения ущерба решается в ходе переговоров экспертных групп Сторон и оформляется актом. Статья 11 Все разногласия, связанные с выполнением или толкованием положений настоящего Соглашения, решаются путем переговоров и не передаются на рассмотрение третьей стороне или какому-либо международному органу. Статья 12 По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения, которые оформляются отдельными протоколами. Статья 13 Настоящее Соглашение является бессрочным и вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу. Каждая из Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения, направив другой Стороне письменное уведомление не позднее чем за 6 месяцев до предполагаемой даты прекращения его действия. Совершено в г. " " 20 г. в двух экземплярах, каждый на русском языке, при этом оба текста имеют одинаковую силу. За Правительство Российской ФедерацииЗа Правительство Республики Белоруссия ____________
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Белоруссия о сотрудничестве в области оказания гуманитарной помощи Сирийской Арабской Республике
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.