О торгово-экономическом сотрудничестве Российской Федерации с Социалистической Республикой Вьетнам в 1994 году
Several ministries are instructed to negotiate and coordinate with Vietnam on a protocol and related cooperation projects, and to report proposals to the Russian Government.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 2 марта 1994 г. N 175 г. Москва О торгово-экономическом сотрудничестве Российской Федерации с Социалистической Республикой Вьетнам в 1994 году В целях развития торгово-экономических связей с Социалистической Республикой Вьетнам Правительство Российской Федерации постановляет: 1. Одобрить проект Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о торгово-экономическом сотрудничестве в 1994 году. Министерству внешних экономических связей Российской Федерации с участием заинтересованных министерств и ведомств провести переговоры с Вьетнамской Стороной по согласованию указанного Протокола и в случае необходимости внести в проект отдельные уточнения, не имеющие принципиального характера. По достижении договоренности подписать указанный Протокол от имени Правительства Российской Федерации. 2. Министерству внешних экономических связей Российской Федерации, Министерству экономики Российской Федерации, Министерству финансов Российской Федерации и Внешэкономбанку в 2-месячный срок после подписания указанного в пункте 1 настоящего постановления Протокола провести с Вьетнамской Стороной переговоры по вопросу использования части средств в переводных рублях из общей суммы, подлежащей погашению Вьетнамом в 1994 году, на цели реинвестирования и внесения в качестве российской доли участия при создании совместных российско-вьетнамских предприятий. По результатам переговоров представить в Правительство Российской Федерации предложения о порядке использования части вьетнамского долга на цели реинвестирования. 3. Министерству экономики Российской Федерации, Министерству внешних экономических связей Российской Федерации, Министерству иностранных дел Российской Федерации с привлечением заинтересованных российских организаций завершить работу по согласованию с Вьетнамской Стороной проекта межправительственного соглашения по сотрудничеству в области агропромышленного комплекса, имея в виду не позднее марта 1994 г. представить в Правительство Российской Федерации для рассмотрения указанный проект с предложениями по его реализации, включая вопросы создания совместной Российско-Вьетнамской корпорации. Председатель Правительства Российской Федерации В.Черномырдин