О направлении Германской Стороне ноты о согласии Правительства Российской Федерации с распределением безвозмездных ассигнований, выделенных Правительством Федеративной Республики Германии на уничтожение химического оружия в Российской Федерации в 1995 году
Verify source ↗ The Russian Government approves a note of consent and the Foreign Ministry must send it to the German Embassy in Moscow.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Постановление от 13 октября 1995 г. N 1007 г. Москва О направлении Германской Стороне ноты о согласии Правительства Российской Федерации с распределением безвозмездных ассигнований, выделенных Правительством Федеративной Республики Германии на уничтожение химического оружия в Российской Федерации в 1995 году Правительство Российской Федерации постановляет: Утвердить текст ноты о согласии Правительства Российской Федерации с распределением выделенных Правительством Федеративной Республики Германии безвозмездных долевых ассигнований на уничтожение химического оружия в Российской Федерации в 1995 году в соответствии с Соглашением между Комитетом по конвенциальным проблемам химического и биологического оружия при Президенте Российской Федерации и Федеральным министерством иностранных дел Федеративной Республики Германии о сотрудничестве в безопасном уничтожении химического оружия с соблюдением мер по предотвращению загрязнения окружающей среды от 22 октября 1993 г. (прилагается). Министерству иностранных дел Российской Федерации направить указанную ноту Посольству Федеративной Республики Германии в г. Москве. Председатель Правительства Российской Федерации В. Черномырдин __________________________ ТЕКСТ НОТЫ Министерство иностранных дел Российской Федерации свидетельствует свое уважение Посольству Федеративной Республики Германии и имеет честь сообщить, что Российская Сторона рассмотрела вербальную ноту Посольства Федеративной Республики Германии в Москве от 15 августа 1995 года и выражает согласие Правительства Российской Федерации с предложенным Германской Стороной распределением безвозмездных ассигнований в размере 6,5 миллионов марок, выделенных Правительством Федеративной Республики Германии России в соответствии с Соглашением между Комитетом по конвенциальным проблемам химического и биологического оружия при Президенте Российской Федерации и Федеральным министерством иностранных дел Федеративной Республики Германии о сотрудничестве в безопасном уничтожении химического оружия с соблюдением мер по предотвращению загрязнения окружающей среды от 22 октября 1993 года. Настоящая ответная нота и вербальная нота Германской Стороны от 15 августа 1995 года представляют собой договоренность между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германии, которая вступает в силу с даты получения ответной ноты. Министерство иностранных дел Российской Федерации пользуется случаем, чтобы возобновить Посольству Федеративной Республики Германии уверения в своем самом высоком уважении. Москва " " октября 1995 г. ____________