(О предложениях ГТК России, согласованных с МИДом России и иными заинтересованными федеральными органами исполнительной власти, о разрешении этому Комитету денонсировать в отношениях между Российской Федерацией и соответствующими странами ряда двусторонних соглашений межведомственного характера)
The Government accepts the Customs Committee’s proposals and authorizes it to denounce, end, or withdraw from specified intergovernmental customs agreements, and to send the required notices.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАСПОРЯЖЕНИЕ от 4 апреля 1994 г. N 436-р г. Москва 1. Принять предложения ГТК России, согласованные с МИДом России и иными заинтересованными федеральными органами исполнительной власти, о разрешении этому Комитету: а) денонсировать в отношениях между Российской Федерацией и соответствующими странами следующие двусторонние соглашения межведомственного характера (согласно условиям, содержащимся в них): Соглашение о таможенных льготах для граждан СССР, находящихся на работе, учебе или производственной практике в КНДР, и для граждан КНДР, находящихся на работе, учебе или производственной практике в СССР, от 20 сентября 1979 г. между Министерством внешней торговли СССР и Министерством внешней торговли КНДР, а также Протокол о внесении изменений в это Соглашение, подписанный 23 сентября 1988 г. между Главным управлением государственного таможенного контроля при Совете Министров СССР и Министерством внешней торговли КНДР; Соглашение между Главным управлением государственного таможенного контроля при Совете Министров СССР и Министерством финансов ВНР о таможенных льготах в почтовом обмене для граждан СССР, обучающихся или работающих в ВНР, и для граждан ВНР, обучающихся или работающих в СССР, от 6 марта 1987 г.; Соглашение о таможенных льготах для граждан СССР и ЧССР, работающих или обучающихся на территории другого государства, от 16 февраля 1989 г. между Главным управлением государственного таможенного контроля при Совете Министров СССР и Федеральным министерством внешней торговли ЧССР; б) прекратить в соответствии с нормами международного права действие в отношениях между Российской Федерацией и Федеративной Республикой Германией Протокола о таможенных льготах в почтовом обмене для граждан СССР и ГДР, находящихся в другом из этих государств на учебе, практике или работе, от 11 сентября 1989 г. между Главным управлением государственного таможенного контроля при Совете Министров СССР и Таможенным управлением ГДР; в) осуществить выход Российской Стороны из следующих многосторонних соглашений межведомственного характера (согласно условиям, содержащимся в них): Соглашения о таможенных льготах для граждан одной страны, которые работают или учатся в другой стране, от 18 апреля 1967 г. между министерствами финансов НРБ и ВНР, министерствами внешней торговли ГДР, МНР, ПНР, СССР и ЧССР; Соглашения об одностороннем таможенном досмотре международных почтовых отправлений от 14 мая 1985 г. между министерствами финансов НРБ и ВНР, министерствами внешней торговли ГДР, КНДР, МНР, ПНР, СССР, ЧССР и Главным таможенным учреждением Республики Куба. 2. Поручить ГТК России направить согласно пункту 1 настоящего распоряжения необходимые уведомления соответствующим ведомствам Республики Болгарии, Венгерской Республики, КНДР, Словацкой Республики, ФРГ и Чешской Республики. Председатель Правительства Российской Федерации В.Черномырдин