LAW N° 22/2005 OF 21/11/2005 ESTABLISHING THE NYUNGWE NATIONAL PARK

Ingingo ya mbere: Hashyizweho Pariki y’Igihugu ya Nyungwe. Pariki y’Igihugu ya Nyungwe igizwe n’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe, gifite ubuso bungana na hegitari ibihumbi ijana na kimwe na magana atanu na cumi n’eshanu na ari mirongo itanu n’icyenda (ha 101.515,59), Icyanya cy’Ishyamba rya Cyamudongo gifite ubuso bungana na hegitari magana ane na mirongo itatu na ari mirongo itatu n’umunani (ha 430,38) n’Icyanya cy’ishyamba rya Gisakura gifite ubuso bungana na hegitari cumi n’imwe na ari mirongo irindwi (ha 11,70). Byose hamwe bifite ubuso bungana na hegitari ibihumbi ijana na kimwe na magana cyenda na mirongo itanu n’indwi na ari mirongo itandatu n’indwi (ha 101.957,67). Imbibi za Pariki y’Igihugu ya Nyungwe zigenwa n’iri tegeko ziri mu mugereka wa mbere waryo. Article one: There is hereby established the Nyungwe National Park. The Nyungwe National Park constitutes the Nyungwe National Reserve with an area of one hundred and one thousand and one, five hundred and fifteen hectares and fifty nine acres (101,515. 59 ha), Cyamudongo Natural Forest with an area of four hundred and thirty hectares and thirty eight acres (430.38 ha) and Gisakura Natural Forest with an area of eleven hectares and seventy acres(11.70 ha). The total area is equivalent to one hundred and one thousand and nine hundred fifty seven and sixty seven acres (101,957.67 ha) The boundaries of Nyungwe National Park governed by this law are described in annex 1 . Article premier : Il est créé le Parc National de Nyungwe. Le Parc National de Nyungwe est constitué par la Réserve Naturelle de Nyungwe, dont la superficie est de cent un mille et cinq cent quinze hectares et cinquante-neuf ares (101.515,59 ha), la Forêt Naturelle de Cyamudongo dont la superficie est de quatre cent trente hectares et trente-huit ares (430,38 ha) et la Forêt Naturelle de Gisakura dont la superficie est de onze hectares et soixante-dix ares (11,70 ha). La superficie totale est de cent un mille neuf cent cinquante-sept hectares et soixante-sept ares (101.957,67 ha). Les limites du Parc National de Nyungwe déterminées par la présente loi sont indiquées à l’annexe 1.

Ingingo ya 2: Hashyizweho akarere k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe gafite ubuso bungana na hegitari ibihumbi icumi na mirongo inani n’eshanu na ari makumyabiri n’ebyiri (ha 10.085, 22). Imbibi z’akarere k’ubuhumekero zishyirwaho n’iri tegeko ziri mu mugereka wa kabiri waryo. Article 2: There is hereby established a buffer zone of Nyungwe National Park with an area of ten thousand and eighty five hectares and twenty two acres (10,085. 22 ha). The boundaries of the buffer zone determined by this law are described in annex 2. Article 2 : Il est créé une Zone Tampon du Parc National de Nyungwe dont la superficie est de dix mille quatre-vingt-cinq hectares et vingt-deux ares (10.085,22 ha). Les limites de la zone tampon du Parc National de Nyungwe déterminées par la présente loi sont indiquées à l’annexe 2.

Ingingo ya 3: Imikoreshereze n’imicungire y’akarere k’ubuhumekero imikoreshereze y’ubutaka, ibidukikije n’amashyamba. ikorwa hakurikijwe amategeko ariho agenga 3 Article 3: The use and anagement of the buffer zone are conducted in accordance with the laws in force, determining the use of land, environment and forests. Article 3 : L’utilisation et la gestion de la Zone Tampon sont faites conformément aux lois relatives à l’organisation du régime forestier, foncier et environnemental en vigueur.

Ingingo ya 4: Ingingo zose z’amategeko abanziriza iri kandi zinyuranye na ryo zivanyweho. Article 4: All previous legal provisions contrary to this law are abrogated. 36 Article 4 : Toutes les dispositions légales antérieures contraires à la présente loi sont abrogées. 70

Ingingo ya 5: Iri tegeko ritangira gukurikizwa umunsi ritangarijweho mu Igazeti ya Leta ya Repubulika y’u Rwanda. Kigali, kuwa 21/11/2005 Perezida wa Repubulika KAGAME Paul (sé) Minisitiri w’Intebe MAKUZA Bernard (sé) Minisitiri w’Ubucuruzi, Inganda, Guteza imbere Ishoramari, Ubukerarugendo n’Amakoperative MUSONI James (sé) Minisitiri w’Ubutaka, Ibidukikije, Amashyamba, Amazi na Mine MUGOREWERA Drocella (sé) Bibonywe kandi bishyizweho Ikirango cya Repubulika: Minisitiri w’Ubutabera MUKABAGWIZA Edda (sé) 4 UMUGEREKA WA MBERE W’ITEGEKO N° 22/2005 RYO KUWA 21/11/2005 RISHYIRAHO PARIKI Y’IGIHUGU YA NYUNGWE IMBIBI ZA PARIKI Y’IGIHUGU YA NYUNGWE A. ICYANYA CY’ISHYAMBA RIKOMYE RYA NYUNGWE Mu Majyepfo, urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rugizwe n’umupaka w’u Rwanda n’u Burundi ugizwe n’Umugezi wa Buyumbo utandukanya Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe n’Ishyamba rya Kibira. I. INTARA YA GIKONGORO Mu Ntara ya Gikongoro, Uturere duhana imbibi n’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe, uva mu majyepfo ugana mu majyaruguru ni NSHILI, MUDASOMWA na MUSHUBI. 1.1. AKARERE KA NSHILI 1.1.1. Umurenge wa Remera Akagari ka Mubuga Ku musozi wa Buyumbo Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe kigarurwa n’Umugezi wa Buyumbo ugitandukanya n’Ishyamba rya Kibira muri Repubulika y’u Burundi, uhereye ku gipimo (0771193EW; 9690485NS: P9). Kuva ku mupaka w’u Rwanda n’u Burundi, Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe kinyura ku bipimo (0771184EW; 9690513NS: P15) na (0771183EW; 9690751NS: P5). 1.1.2. Umurenge wa Gisanze Akagari k’Uwimbogo Ku musozi w’Uwimbogo Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe kigarukira mu gishanga cya Birara. Urubibi rukurikira umurongo uca ku bipimo bikurikira: (0771171EW; 9690833NS:P9); (0771164EW; 9690835NS:P4); (07711077EW; 969023NS:P6); (0771008EW; 9690947NS:P8); (0770946EW; 9690982NS:P5); (0770829EW; 9691163NS:P6); (0770771EW; 9691270NS:P5); (0770713EW; 9691477NS:P10); (0770538EW; 9691613NS:P12); (0770479EW; 9691750NS:P7); (0770283EW; 9691847NS:P8) na (077091EW; 9691879NS:P7). Kuva ku musozi w’Uwagahunga ukomeje mu kagari ka Tambananga ku musozi wa Nyarubimba, Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe kigarukira ku gishanga cya Birara. 1.1.3. Umurenge wa Rutiti Akagari ka Mishungero Ku musozi wa Shingangabo Imbibi z’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe zigizwe n’imigezi ibiri: Birara n’Uwurutake. Ibipimo bikurikirwa ni (0768253EW; 9694276NS: P4); (0767781EW; 9693963NS: P4); (0767466EW; 9693913NS: P5); (0767232EW; 9693917NS: P8); (0767029EW; 9693923NS: P7); (0766802EW; 9694021NS: P6); (0766784EW; 9694335NS: P6); (0766752EW; 9694600NS: P6); (0766763EW; 9694808NS: P12) na (0766836EW; 9695213NS: P6). Ku musozi wa Cyabakunzi 5 Kuva ku mugezi wa Birara, Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe kigarurwa n’ibipimo (0766843EW; (0766615EW; 9695293NS:P16); 9695872NS:P15); (0766969EW; 9696812NS:P5). 9695660NS:P5); (0766316EW; 96963372NS:P7) na (0766784EW; (0766372EW; 9696003NS:P6); 9695433NS:P7); (0766704EW; 1.1.4. Umurenge wa Nyabimata Akagari ka Ruhinga Ku musozi wa Kibabara Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe kigarukira ku gishanga cya Birara, kuva ku gipimo (0767312EW; 9697938NS:P3) kugera kuri (0767597EW; 9697875NS:P6). Ahandi urubibi rukurikira ibipimo (0767591EW; (0767767EW; 9697893NS:P8); 9698583NS:P5); (0767370EW; 9699619NS:P5) na (0767333EW; 9699796NS:P6). 9698339NS:P4); 9699291NS:P11); 9698063NS:P6); 9698943NS:P10); (0767743EW; (0767487EW; (0767908EW; (0767436EW; Ku musozi wa Gitake Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe kigarukira mu gashanga ka Gabo, kigaca ku bipimo bikurikira: (0767386EW; 9699956NS: P13); (0767342EW; 9700131NS: P8); (0767299EW; 9700406NS: P12); (0767311EW; 9700760NS: P17); (0767453EW; 9700899NS: P14); (0767420EW; 9701159NS: P12); (0767470EW; 9701873NS: P11); (0767455EW; 9701574NS: P6); (0767287EW; 9701374NS: P7); (0767753EW; 9702894NS: P12); (0767713EW; 9702627NS: P6); (0767598EW; 9702291NS: P7); (0767618EW; 9703063NS: P8); (0767678EW; 9703319NS: P6); (0767952EW; 9703490NS: P8); (0768152EW; 9703541NS: P6); (0768329EW; 9703861NS: P7); (0768563EW; 9704087NS: P14) na (0768485EW; 9704398NS: P4). 1.1.5. Umurenge wa Tangabo Akagari ka Bigugu Ku musozi wa Vubiro Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe gikurikira ibipimo (0768572EW; 9704480NS: P5); (0768656EW; 9704736NS: P4); (0768603EW; 9705063NS: P8); (0768711EW; 9705128NS: P12); (0768875EW; 9705314NS: P9) na (0769120EW; 9705479NS: P8). Kuva ku gipimo (0769247EW; 9705819NS: P12) kugera ku gipimo (0769324EW; 9705922NS: P5), urubibi rw’ Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rukurikira umugezi. 1.1.6. Umurenge wa Rwishywa Akagari ka Karanka Ku musozi wa Mazimeru Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe kigarurwa n’umugezi wa Mazimeru, kugera aho winjirira mu ishyamba. Ahandi urubibi ruri ku bipimo (0768662EW; 9707050NS: P10); (0768607EW; 9707127NS: P7) na (0768572EW; 9707261NS: P6). Akagari ka Kanazi Ku musozi wa Rugogwe Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rukurikira ibipimo (0768604EW; 9707303NS: P9); (0768707EW; 9707559NS: P13); (0768885EW; 9707919NS: P13); (0769083EW; 9708022NS: P9) na (0769186EW; 9708298NS: P10). 6 1.1.7. Umurenge wa Gahurizo Akagari ka Mironzi Ku musozi wa Gahira Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe kigarurwa n’umurongo unyura ku bipimo (0769221EW; 9708443NS: P10); (0769132EW; 9708706NS: P12); (0769202EW; 9709111NS: P11); (0769287EW; 9709319NS: P9) na (0769167EW; 9709448NS: P8). Ku musozi w’Urutagara Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe ruhera ku gipimo (0769155EW; 9709488NS: P5), rugakurikira umugezi uca ku bipimo (0769137EW; 9709643NS: P10) na (0769067EW; 9709717NS: P15). Rukomeza ku bipimo (0768946EW; 9709807NS: P12); (0768717EW; 9710031NS: P10) kugera kuri (0768631EW; 9710409NS: P14). Akagari ka Gahurizo Imisozi ya Ingogo, Agacurura, Uwingwe, Uwabazamba Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rugizwe n’umugezi w’Akanyaru, kuva ku gipimo (0768627EW; 9710421NS:P5) uciye kuri (0768565EW; 9710668NS:P6) kiri ku musozi w’Ingogo, ku gipimo (0769263EW; 9711623NS:P18), ukagera ku gipimo (069847EW; 9711996NS: P10). Mu Kagari k’Uwanyiramariza Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe ku misozi y’Umutiti, Uwingugu, Maruruma na Kayenzi, rukurikira umugezi w’Akanyaru. 1.2. AKARERE KA MUDASOMWA 1.2.1. Umurenge wa Shaba Utugari twa Muganza, Gakoko n’Uwabisonga Ku musozi wa Kibuye Kuva ku rubibi rwa Mudasomwa na Nshili, Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe kigarurwa n’umugezi w’Akanyaru kugera aho uhurira n’Umugezi w’Umunywanzuki, ku gipimo (0771806EW; 9713768NS: P4). Kuva aho, urubibi rukurikira Umunywanzuki kugera aho uhurira n’Umugezi wa Macu, uri mu Kagari ka Gakoko. 1.2.2. Umurenge wa Uwingugu Utugari tw’Akamana, Kintobo na Biganza Ku misozi ya Nyakiriba na Cyuruhwa Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rugizwe n’imigezi ya Umunywanzuki hamwe na Nyakiriba. 1.2.3 Umurenge wa Kitabi Akagari ka Kintobo Imisozi ya Mwumba, Gititi, Gikangaga, Murukungu na Ngabwe Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rugizwe n’umugezi w’Umunywanzuki. 7 Kuva ku gipimo (07678787EW; 9719356NS: P5), urubibi rukurikira ibipimo (0767615EW; 9719406NS: P8); (0767398EW; 97194405NS: P7) n’ibipimo (0767288EW; 9719443NS: P6); (0767099EW; 9719435NS: P14) ku musozi wa Ngabwe uri mu Kagari ka Kintobo. Aha ni hafi y’umuhanda wa kaburimbo Gikongoro- Cyangugu. Ku musozi wa Sigira Kuva ku muhanda wa kaburimbo, ku gipimo (0766953EW; 9720050NS: P6), urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rukurikira ibipimo (0767037EW; 9720179NS: P5); (0767024EW; 9720280NS: P13); (0766883EW; 9720283NS: P5); (0766754EW; 9720365NS: P11); (0766871EW; 9720569NS: P14); (0767203EW; 9720736NS: P6); (0767093EW; 9721005NS: P9); (0767008EW; 9721180NS: P7); (0766997EW; 9721542NS: P6); (0766856EW; 9721350NS: P7); (0766791EW; 9721430NS: P10) kugera ku gipimo (0766687EW; 9721477NS: P10). 1.2.4. Umurenge wa Munini Akagari ka Mabende Umusozi wa Sigira Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe, kuva ku gipimo (0766687EW ; 9721505NS: P16) kiri ku muhanda w’igitaka, rukurikira ibipimo (0766505EW; 9721432NS: P16) ; (0766323EW ; 9721782NS: P8) ; (0766263EW ; 9721746NS : P14) ; (0766143EW ; 9721679NS : P8) ; (0766034EW ; 9721704NS:P5) ; (0765893EW ; 9721949NS: P6) ; (0765955EW ; 9722177NS: P4) ; (0765822EW ; 9722244NS: P6) ; (0765815EW ; 9722377NS: P6) ; (0765512EW ; 9722585NS: P11) kugera ku gipimo (0765362EW ; 9722808NS: P13). Kuva ku gipimo (0765347EW ; 9722824NS : P10) kugera kuri (0765931EW : 9723325 : P12), urubibi rw’ Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rukurikira umugezi wa Mariba. Ku misozi ya Uwabukuba, Mabende, Bicyamo, Uwamashyiga, Uwamajerekani n’Uwinzovu. Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo bikurikira : (0767603EW; 9720998NS: P8); (0767383EW; 9721183NS:P6); (0767300EW; 9721384NS:P5) ku muhanda ugana i Musebeya; (0767126EW; 9721570NS:P12); (0767207EW; 9721729NS:P12); (0767162EW; 9721907NS:P9); (0767156EW; 9722091NS:P15); (0767165EW; 9722234NS:P9); (0767155EW; 9722309NS:P8) ; (0767063EW; (0767038EW; 9722397NS:P8); 9722893NS:P10); (0766760EW; 9723288NS:P18); (0766533EW; 9723243NS:P11) na (0766501EW; 9723518NS:P7). 9722589NS:P11); 9722957NS:P10); 9722776NS:P11); 9723106NS:P10); (0767109EW; (0766969EW; (0767215EW; (0766844EW; Ku musozi wa Cyabarimbuzi Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe kigarukira ku murongo unyura ku bipimo (0765888EW ; 9723341NS: P23) ; (0765872EW ; 9723381NS: P10) ; (0765802EW ; 9723457NS: P5) ; (0765803EW ; 9723589NS: P5) ; (0765734EW ; 9723691NS: P11) ; (0765701EW ; 9723794NS: P6) ; (0765688EW ; 9723912NS: P4) ; (0765594EW ; 9723966NS: P15) ; (0765414EW ; 9724031NS: P8) ; (0765400EW ; 9724233NS: P16) ; (0765562EW ; 9724401NS: P21) no ku gipimo (0765752EW ; 9724642NS: P8), rugakurikira umugezi wa Rubyiro kugera ku rubibi rw’Akarere ka Mudasomwa n’akarere ka Mushubi. . 1.3. Akarere ka MUSHUBI 1.3.1. Umurenge wa Bushigishigi Akagari ka Kinaba Ku musozi wa Gishinge Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rugizwe n’umugezi wa Rubyiro kugera ku gipimo (0765401EW; 9724897NS: P8). Guhera aho, urubibi rukurikira ibipimo (0765396EW; 9725085NS: P10); (0765456EW; 9725285NS: P7); (0765392EW; 9725508NS: P7) kugera aho rwongera guhurira n’umugezi wa Rubyiro. 8 Ku musozi wa Uwimbaragasa Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rukurikira umugezi wa Rubyiro. Akagari ka Uwinzira na Tantamara Ku misozi ya Mugendajoro, Uwisuri na Cyurugo Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe ruhera ku rugabano rw’Utugari twa Kinaba n’Uwinzira, ku gipimo (0765682EW; 9726032NS: P10). Rukomeza ku bipimo (0765970EW; 9726167NS: P12); (0766051EW; 9726333NS: P10); (0765765EW; 9727097NS: P7); (0765896EW; 9726634NS: P9); (0765519EW; 9727249NS: P15); (0765299EW; 9727248NS: P6); (0765310EW; 9727480NS: P10); (0765451EW; 9727673NS: P4); (0765223EW; 9727860NS: P15); (0765132EW; 9728083NS: P14); (0764168EW; 9728118NS: P12); (0764494EW; 9728059NS: P9); (0764797EW; 9728160NS: P9); (0763973EW; 9728261NS: P12) kugera ku mugezi wa Rukarara. Urubibi rukurikira umugezi wa Rukarara. 1.3.2. Umurenge wa Gifurwe Akagari ka Uwinzovu Ku musozi w’Uwagashishi Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo (0763841EW; 9728588NS: P8); (0763715EW; 9728685NS: P9); (0763857EW; 9728877NS: P14) na (0763840EW; 9729115NS: P13). Ku misozi ya Katabuguza na Ruhondo Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe kigarurwa n’umuhanda Kitabi–Mushubi, igakurikira ibipimo (0763684EW; 9729347NS: P9); (0763625EW; 9729576NS: P11); (0763546EW; 9730097NS: P12); (0763589EW; 9730507NS: P9); (0763314EW; 9730991NS: P9); (0763462EW; 9731391NS: P9); (0763895EW; 9731247NS: P13); (0764064EW; 97311358NS: P14); (0764182EW; 9731642NS: P21); (0764289EW; 9731877NS: P8); (0764147EW; 9732037NS: P12); (0763958EW; 9732063NS: P4); (0763781EW; 9731908NS: P14); (0763855EW; 9732219NS: P8); (0763971EW; 9732449NS: P8) na (0763858EW; 9732739NS: P7). 1.3.3. Umurenge wa Gikungu Akagari ka Kinwete Ku musozi w’Akanyama Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo (0763818EW; 9733059NS: P7) ; (0764066EW ; 9733246NS: P12) ; (0764047EW ; 9733380NS: P10) ; (0764027EW; 9733673NS: P8) ; (0764185EW ; 9733928NS: P11) ; (0764001EW ; 9734032NS: P5) ; (0763850EW ; 9733960NS: P12) ; (0763665EW ; 9733869NS: P10) ; kugera ku gipimo (0763490EW ; 9733851NS: P9) kiri ku kagezi. Urubibi rukurikira ako kagezi kuva ku gipimo (0763490EW; 9733851NS: P9) kugera ku mugezi wa Rukarara. Kuva aho, ukanyura ku musozi wa Rugege Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe kigarurwa n’umugezi wa Rukarara. Ku musozi wa Mubumbano Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rugizwe n’umurongo unyura ku bipimo (0763214EW; 9734727NS: P10); (0763313EW; 9734816NS: P11); (0763344EW; 9734995NS: P11); (0763533EW; 9735013NS: P26); (0763678EW; 9735138NS: P12) na (0763669EW; 9735414NS: P10). Ku musozi wa Urusekera Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe kigarukira ku kagezi k’Uwurusekera, wakareka ugakurikira ibipimo (0763703EW; 9735765NS: P10) na (0763788EW; 9735984NS: P12). 9 1.3.4. Umurenge wa Murambi Akagari ka Murembo Ku musozi wa Uwarugasira Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe kigarurwa n’akagezi k’Uwurusekera 1.3.5. Umurenge wa Nyarwungo Akagari ka Mwufe Ku musozi w’Uwanyirandinganire Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo (0764056EW; 9736895NS:P17); (0764192EW; 9737047NS:P13) (0764258EW; 9737414NS:P11); (0764244EW; 9737592NS: P9); (0764244EW; 9737707NS: P10) na (0764358EW; 9737590NS: P14) ku rubibi rw’utugari twa Gihumo na Gitake. Akagari ka Gitake Ku misozi ya Gihunda na Nyeshondi Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rukurikira ibipimo (0764332EW; 9737685NS: P11); (0764268EW; 973914NS: P8); (0764236EW; 9738191NS: P8); (0764275EW; 9738336NS: P26); (0764202EW; 9738509NS: P14); (0764041EW; 9738720NS: P9); (0764069EW; 9738858NS: P7) na (0764052EW; 9738866NS: P16). Ku musozi wa Tubuye Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe ruri mu gishanga, ku gipimo (0764054EW; 9738921NS: P10) na (0763804EW; 9738994NS: P11); 1.3.6. Umurenge wa Kabavu Akagari ka Cyurwufe Ku misozi ya Ruhanga n’Uwakirota Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe ruri ku bipimo (0763544EW; 9739077NS: P11); (0763629EW; 9739310NS: P5); (0763552EW; 9739617NS: P7) kugera ku mugezi uri ku gipimo (0763543EW; 9739992NS: P17). Kuva aho rugizwe n’umugezi wa Ruri kugeza ku gipimo (0763452EW; 9740544NS: P11). Kuva kuri icyo gipimo urubibi rukurikira ibipimo (0763623EW; 974007NS: P12); (0763555EW; 9741275NS: P11); (0763682EW; 9741545NS: P11) na (0763670EW; 9741860NS: P12). 1.3.7. Umurenge wa Bitandara Akagari ka Mutarama Ku musozi wa Rucundura Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rugizwe n’ibipimo (0763705EW; 9742295NS: P11); (0763902EW; 9742450NS: P10); (0764322EW; 9742584NS: P8); (0764554EW; 9742603NS: P10); (0764680EW; 9742718NS: P10) na (0764763EW; 9742951NS: P11) kiri mu Murenge wa Bitandara, ku kagezi. 10 1.3.8. Umurenge wa Musaraba Akagari ka Bukero Ku misozi ya Mukabuga, na Murago Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe ruri ku kagezi, aho rukurikira ibipimo (0764747EW; 9743046NS: P11); (0764800EW; 9743155NS: P8) na (0764827EW; 9743242NS: P11). Ku musozi wa Rushara Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rugarukira ku bipimo (0764689EW; 9743575NS: P10); (0764444EW; 9743701NS: P11); (0764064EW; 9743870NS: P12); (0763602EW; 9744138NS: P16); (0763353EW; 9744442NS: P11); (0763276EW; 9744719NS: P11); (0763144EW; 9744756NS: P12) ku muhanda ugana ahari “Isoko ya Nil” na (0763043EW; 9744910NS: P10). Kuva aho, urubibi rukomereza ku bipimo (0763024EW; 9744887NS: P14); (0762920EW; 9744936NS: P13); (0762905EW; 9744979NS: P8); (0762909EW; 9745521NS: P16) na (0762880EW; 9745440NS: P9). Umusozi wa Gisare Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe kigarurwa n’umugezi wa Ruri. 1.3.9. Umurenge wa Rwufi Akagari ka Kinyonzwe Ku musozi wa Rusyo Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe ruva ku muhanda rugaca ku kagezi, rukagera mu gishanga, runyura ku bipimo (0763106EW; 9745684NS: P13); (0763017EW; 9745865NS: P10); (0762783EW; 9745820NS: P10); (0762586EW; 9745727NS: P6) na (0762410EW; 9745519NS: P9). Ku musozi wa Cyumugondo Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe ruva ku gipimo (0762411EW; 9745517NS: P11), rugaca ku bipimo (0762444EW; 9745260NS: P8); (0762251EW; 9745219NS: P11) na (0762110EW; 9745043NS: P27) rukagera ku gipimo (0761929EW; 9744773NS: P11). Kuva ku musozi wa Gatakazi, uciye kuri Muyira ukagera ku musozi wa Mucinyiro. Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe kigarurwa n’umugezi wa Cyumugondo na Gatakazi. II. INTARA YA KIBUYE Mu Ntara ya Kibuye, uturere duhana imbibi n’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe ni ITABIRE na RUSENYI. 2.1. AKARERE K’ITABIRE 2.1.1. Umurenge wa Twumba Akagari ka Nyamiryango Ku musozi wa Mukaranka Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe kigarurwa n’imigezi ya Mbirurume na Cyumugondo. 11 Akagari ka Gakoko Ku misozi ya Bindoyi, Bitare na Kavure Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe kuva ku mugezi wa Mbirurume rugizwe n’ibipimo (0761326EW; 9746867NS: P6); (0761038EW; 9747220NS: P8); (0761170EW; 9746962NS: P11); (0760847EW; 9747471NS: P11); (0760742EW; 9747488NS: P10); (0760741EW; 9747634NS: P13); (0760726EW; 9747828NS: P5) na (0760468EW; 9748329NS: P12) ku rubibi rw’Umurenge wa Gakoko na Kibuburo. 2.2. Akarere ka RUSENYI 2.2.1. Umurenge wa Gisovu Akagari ka Kibuburo na Rutiti Ku misozi ya Cyashyamba, Ryabicinya, Nyirakigunzu na Ryabicinyiro Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo (0760201EW; 9748051NS: P10); (0760003EW; 9747742NS: P25); (0759785EW; 9747802NS: P12); (0759597EW; 9747714NS: P10); (0759664EW; 9747555NS: P6); (0759471EW; 9747551NS: P16); (0759090EW; 9747782NS: P17); (0756585EW; 9747777NS: P8); (0759422EW; 9747457NS: P12); (0759539EW; 9747343NS: P12); (0759167EW; 9747364NS: P8); (0759285EW; 9747399NS: P6); (0759306EW; 9747245NS: P17); (0758989EW; 9747251NS: P7); (0759006EW; 9747815NS: P7); (0758768EW; 9747736NS: P7); (0758798EW; 9747401NS: P7); (0758580EW; 9747078NS: P10); (0758530EW; 9747078NS: P13); (0758377EW; 9747068NS: P11); (0758305EW; 9747175NS: P12); (0758321EW; 9747295NS: P10); (0758218EW; 9747424NS: P19); (0758238EW; 9747592NS: P12); (0758169EW; 9747817NS; P6); (0758098EW; 9748127NS: P6); (0757866EW; 9748294NS: P8); (0757576EW; 9748334NS: P5); (0757245EW; 9748261NS: P10) na (0756799EW; 9748356NS: P5) ku rubibi rw’umurenge wa Gisovu na Giko. 2.2.2. Umurenge wa Giko Akagari ka Nyarusiza Ku misozi ya Kigogo na Mishahi Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe ruri ku bipimo (0756672EW; 9748665NS: P11); (0756444EW; 9748833NS: P7); (0756218EW; 9748848NS: P6); (0755936EW; 9748846NS: P9); (0755721EW; 9748820NS: P17); (0755569EW; 9748830NS: P11); (0755399EW; 9748735NS: P10); (0755235EW; 9748649NS: P6); (0755371EW; 9748198NS: P8) na (0755509EW; 9748147NS: P9); (0755716EW; 9748322NS:P5); (0755921EW; 9748459NS: P9); (0756069EW; 9748262NS: P11); (0756331EW; 9747991NS: P7); (0756639EW; 9748001NS: P11); (0756802EW; 9747851NS: 5); (0755808EW; 9747703NS: P14) na (0756734EW; 9747557NS: P12). III. INTARA YA CYANGUGU Mu Ntara ya cyangugu uturere duhana imbibi n’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe ni tune ari two: GATARE, NYAMASHEKE, BUKUNZI na BUGARAMA. 3.1. AKARERE KA GATARE 3.1.1. Umurenge wa Cyiya Akagari ka Rugabe Ku musozi wa Kabere Kuva ku rugabano rw’Intara ya Kibuye na Cyangugu, urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe ibipimo (0756891EW; 9747282NS: P7); (0756885EW; 9746881NS: P11); (0757138EW; rukurikira 12 9746835NS:P9); (0757313EW; 9746647NS: P6); (0757486EW; 9746532NS: P9); (0757251EW; 9746294NS: P13); (0757055EW; 9746219NS: P11); (0756689EW; 9745616NS: P10); (0756470EW; 9745221NS: P8); (0756409EW; 9744854NS: P7); (0756285EW; 9744261NS: P7); (0756211EW; 97434482NS: P13); (0756359EW; 9743361NS: P13); (0756029EW; 9743143NS: P5) na (0755413EW; 9742403NS: P14). Ku musozi wa Cyagafuni Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rukurikira ibipimo (0754958EW; 9742964NS: P10); (0754936EW; 9743429NS: P8); (0754340EW; 9743831NS: P13); (0754584EW; 9743632NS: P8); (0753994EW; 9743974NS: P4) na (0753784EW; 9744246NS: P5) ku rugabano rw’utugari twa Rugabe na Gitovu. 3.1.2. Umurenge wa Ngange Akagari ka Kagarama na Rushubi Ku musozi wa Muzimu Kuva ku rugabano n’akagari ka Rugabe, urubibi rw’ Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rukurikira ibipimo (0753278EW; 9744106NS: P8); (0753217EW; 9743717NS: P12); (0752996EW; 9743347NS: P15); (0572700EW; 9742894NS: P13) na (0752722EW; 9742724NS: P8) ku rubibi rw’imirenge ya Cyiya na Gitovu. Akagari ka Nyabyumba Ku musozi wa Muzimu kuva ku rugabano rw’imirenge ya Cyiya na Ngange, Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe gikurikira ibipimo (0752497EW; 9742440NS: P4); (0752585EW; 9741924NS: P5); (0752925EW; 9741521NS: P7); (0753088EW; 9741224NS:P6) na (0753119EW; 9741151NS: P9). 3.1.3. Imirenge ya Karambi na Mugomba Akagari ka Misirimbo Ku musozi wa Muzimu Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe ruri ku bipimo (0753521EW; 9741045NS: P18); (0753965EW; 9740838NS: P12) na (0753989EW; 9740801NS: P10). Akagari ka Gasovu, Kageyo na Rwunamuka Ku misozi ya Muzimu, Rutambi, Uwintobo, Gishwati n’Uwinzovu Kuva mu murenge wa Kirambi uciye mu murenge wa Mugomba, Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe inyura ku musozi wa Muzimu B ku bipimo (0754308EW; 9741023NS: P16); (0754794EW; 9740617NS: P7); (0754346EW; 9739295NS: P9); (0754468EW; 9739619NS: P13); (0754745EW; 9740134NS: P9); (0754170EW; 9739002NS: P6); (0753489EW; 9738806NS: P7); (0753939EW; 9738977NS: P13); (0753449EW; 9738523NS: P12) no ku misozi ya Rutambi, Uwintobo, Gishwati na Nzovu, ku bipimo (0753630EW; 9738539NS: P8); (0753585EW; 9738446NS: P9); (0753242EW; 9738255NS: P7); (0753231EW; 9737652NS: P29); (0752810EW; 9737939NS: P12); (0752652EW; 9737632NS: P7); (0752724EW; 9737197NS: P9) na (0752820EW; 9737015NS: P5). 3.1.5. Umurenge wa Rwumba Akagari ka Gasasa Ku misozi ya Kimbeho, Mushekera, Kirumbi na Kinombe Kuva aho umurenge wa Mugomba ugabanira na Rwumba, urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo (0752787EW; 9736883NS: P10); (0752945EW; 9736574NS: P24); (0753365EW; 9736781NS: P17); (0753896EW; 9736748NS: P10); (0753528EW; 9736393NS: P7); (0753060EW; 13 9736232NS: P14); (0753096EW; 9735927NS: P8); (0753064EW; 9735591NS: P7); (0753310EW; 9735775NS: P7); (0753764EW; 9735597NS: P17); (0753767EW; 9735133NS: P11); (0754131EW; 9734927NS: P6); (0754476EW; 9734358NS: P6) kugera ku gipimo (0754707EW; 9734244NS: P16) kiri ku rugabano rw’umusozi wa Kinombe na Rongi. Ku misozi ya Rongi, Bwiza, Kintare na Cyumushwati Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rukomeza runyuze ku bipimo (0754689EW; 9734167NS: P7); (0754370EW; 9733844NS: P11); (0754002EW; 9733586NS: P19); (0754073EW; (0753711EW; 9733202NS: P20); 9732763NS: P8); (0753511EW; 9732837NS: P 10); (0753264EW; 9732662NS: P5); (0753939EW; 9732478NS: P11); (0752433EW; 9732376NS: P4); (0751864EW; 9732703NS:P4) na (0751340EW; 9733063NS: P 4) kiri ku rugabano rw’akagari ka Rugabe n’akagari ka Ntsinduka. (0754250EW; 9733088NS: P13); (0753998EW; 9732882NS: P13); Akagari ka Ntsinduka Ku misozi ya Kibwija na Ntabuye Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura kuri ibi bipimo (0750952EW; 9733889NS: P4); (0750341EW; 9733585NS: P7); (0749797EW; 9733607NS: P4); (0749522EW; 9733158NS: P6); (0749601EW; 9732710NS: P6) na (0749525EW; 9732278NS: P10). Utugari twa Gashihe na Rwumba Ku misozi ya Gasarenda n’Uwingongo Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe ruri ku bipimo (0749270EW; 9732220NS: P6); (0749120EW; 9732298NS: P11); (0748820EW; 9732978NS: P7); (0749086EW; 9732602NS: P5); (0748451EW; 9732500NS: P7); (0748969EW; 9732098NS: P11) na (0747817EW; 9732129NS: P9). 3.1.6. Umurenge wa Yove Akagari ka Gituntu Ku musozi wa Mworerwa Kuva ku rugabano n’umurenge wa Rwumba na Yove ku gipimo (0747757EW; 9732124NS: P9), urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rukomeza ku bipimo (0747619EW; 9731752NS: P7); (0747681EW; 9731304NS: P9); (0747727EW; 9731047NS: P11) na (0747613EW; 9730696NS: P8). Akagari ka Rushahaga, Bwanama na Kizinga Ku misozi ya Mworerwa, Gakoko na Kinyange Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rukurikira ibipimo (0747157EW; 9730847NS: P10); (0746874EW; 9730523NS: P8); (0746748EW; 9730263NS: P16); (0747098EW; 9730114NS: P12); (0747072EW; 9729804NS: P18); (0747961EW; 9729489NS: P8); (0747137EW; 9729589NS: P7); (0747165EW; 9728818NS: P11); (0746965EW; 9729308NS: P10); (0746663EW; 9729491NS: P8); (0746380EW; 9729797NS: P5); (0745992EW; 9729593NS: P5) kugera ku gipimo (0745782EW; 9729559NS: P11) kiri ku rugabano rw’imirenge ya Yove na Gahisi. 3.1.7. Umurenge wa Gahisi Akagari ka Gasanane Ku misozi ya Rugogwe, Banda, Gasanane, Kigezi n’Uwakagano Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rukomeza ku bipimo (0745802EW; 9729401NS: P3) ; (0746085EW; 9728691NS: P6) ; (0746425EW; 9728884NS: P6) ; (0746123EW; 9729210NS: P4) ; 14 (0746077EW; 9728559NS: P6) ; (0746626EW; 9728334NS: P12) ; (0746706EW; 9727964NS: P6) ; (0746635EW; 9727665NS: P4) ; (0746058EW; 9727041NS: P5) ; (0746235EW ;9727466NS: P4) ; (0745723EW; 9727361NS: P7) ; (0745575EW; 9727864NS: P6) ; (0745255EW;9728098NS: P11) na (0745062EW; 9727712NS: P16). Akagari ka Banda Ku musozi w’ Uwakagano Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rukomereza ku bipimo (0744690EW; 9727286NS: P12) ;(0744675EW; 9727117NS: P12) ; (0744176EW; 9727360NS: P7) ; (0744415EW; 9727689NS: P10) ; (0744250EW; 97277878NS: P12) ; (0744376EW; 9727975NS: P11) na (0744247EW; 9728445NS: P6). Akagari ka Ruganza Ku misozi ya Bururi na Kigogo Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo (0743664EW; 9728547NS: P12); (0743374EW; 9728916NS: P6); (0742960EW; 9729234NS: P6) ; (0742524EW; 9729490NS: P15) ; (0742479EW; 9730064NS: P6) ;(0742926EW; 9730227NS: P13) ; (0741974EW ; 9730681NS: P6) ; (0741685EW; 9730331NS: P8) na (0741392EW ; 9730535NS : P8). Akagari ka Gakenke Imisozi ya Kigogo, Rutabanzogera na Tubuye Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo (0741126EW; 9730929NS: P6); (0741156EW; 9731293NS: P10); (0740630EW; 9731547NS: P10) ; (0740587EW ; 9731872NS: P10) ; (0740560EW; 9732052NS: P5) ; (0740319EW ; 9732360NS: P7) na (0740057EW : 9732667NS :P14). 3.2. Akarere ka NYAMASHEKE 3.2.1. Umurenge wa Rangiro Utugari twa Nyakabingo na Kibavu Ku misozi ya Nyakibande, Gisozi na Kibavu Kuva aho Akarere ka Gatare kagabanira na Nyamasheke, ku gipimo (0740012EW; 9732756NS: P14), urubibi rw’ Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo (0739913EW; 9732803NS: P6); (0739524EW; 9732835NS: P5); (0738925EW; 9732508NS: P11); (0738940EW; 973212NS: P7); (0738771EW; 9731984NS: P5); (0738773EW; 9732275NS: P7); (0738687EW; 9732464NS: P8); (0738605EW; 9732607NS: P4) ; (0738652EW ; 9732891NS: P11) ; (0738340EW ; 9732914NS: P7) ; (0737972EW; 9732781NS : P4) ; (0737701EW ; 9732488NS :P4) ; (0737437EW ; 9732182NS: P9) ; (0737217EW ; 9732288NS : P12) ; (0737019EW ; 9732487NS: P15) ; (0737014EW ; 9732706 NS: P16) ; (0736854EW; 9732037NS: P16) na (0736439EW; 9732944NS: P7). 3.2.2. Umurenge wa Mpabe Akagari ka Gasebeya Umusozi wa Ryamondi Urubibi rw’ Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo bikurikira: (736294EW; 9732772NS: P17); (0735990EW; 9732511NS: P6); (0735960EW; 9732892NS: P7); (0735840EW; 9733157NS: P11) na (0735597EW; 9733516NS: P6). 15 3.2.3. Umurenge wa Bushekeri Akagari ka Mpumbu Ku misozi ya Mpumbu na Rushoka Urubibi rw’ Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo bikurikira: (0735252EW; 9733216NS: P8); (0735208EW; 9732200NS:P37); (0735275EW; 9732504NS:P13); (0735525EW; 9732090NS: P8); (0735258EW; 9731729NS: P13); (0735453EW; 9731325NS: P5); (0735182EW; 9731195NS: P6); (0734935EW; 9731086NS: P15); (0735229EW; 9731278NS: P6); (0734953EW; 9731496NS: P25); (0734544EW; 9731244NS: P4) na (0734392EW; 9730925NS: P11). Akagari ka Buvungira Ku musozi wa Gasebeya Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo (0734393EW; 9730639NS: P4); (0734510EW; 9730433NS: P6); (0734515EW; 9730179NS: P8); (0734400EW; 9729888NS: P7); (0734520EW; 9729797NS: P8); (0734308EW; 9729778NS: P4); (0734081EW; 9729662NS: P7) na (0733828EW; 9729729NS: P7). Akagari ka Rwumba Ku misozi ya Nyamirabyo, Muyogoro, Mujabagiro, na Manoza Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo (0733587EW; 9729572NS: P5); (0733939EW; 9729569NS: P4); (0733933EW; 9729652NS: P4); (0733864EW; 9729658NS: P11); (0734048EW; 9729370NS: P4); (0733671EW; 9729191NS: P11); (0734007EW; 9729214NS: P7); (0733345EW; 9729223NS: P6); (0733134EW; 9729051NS: P6); (0733259NS; 9728565NS: P8); (0733130EW; 9728389NS: P5); (0733017EW; 9728230NS: P6); (0733011EW; 9728021NS: P11); (0733161EW; 9728081NS: P6); (0733429EW; 9728039NS: P8); (0733461EW; 9727784NS: P6); (0733492EW; 9727559NS: P8); (0733329EW; 9727679NS: P6); (0732997EW; 9727684NS: P8); (0732680EW; 9727827NS: P5); (0732350EW; 9727832NS: P4); (0732556EW; 9727229NS: P9); (0732216EW; 9727407NS: P9); (0732304EW; 9727588NS: P5); (0732017EW; 9727524NS: P13); (0731875EW; 9727851NS: P6); (0731452EW; 9727965NS: P10); (0731709EW; 9728121NS: P6); (0731368EW; 9728341NS: P3); (0731334EW; 9727966NS: P7); (0731213EW; 9728145NS: P5); (0731088EW; 9728349NS: P5); (0730732EW; 9728037NS: P4); (0730836EW; 9728395NS: P13); (0730527EW; 9728193NS: P9) n’igipimo (0730359EW; 9728206NS: P4). Akagari ka Yove Imisozi ya Gisunzu, na Nyabinyoni Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo (0730238EW; 9728055NS: P17); (0730086EW; 9728190NS: P12); (0729654EW; 9728477NS: P9); (0729860EW; 9728318NS: P6); (0729553EW; 9728611NS: P4); (0729368EW; 9728807NS: P15); (0729181EW; 9728951NS: P8) na (0729010EW; 9729215NS: P11). Kuva kuri iki gipimo Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe igarurwa n’umugezi wa Nyabinjanga. 3.3. AKARERE KA BUKUNZI 3.3.1. Umurenge wa Ruharambuga Akagari ka Nganzo Ku musozi wa Nganzo Kuva ku mugezi wa Nyabinjanga, urubibi rw’ Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo bikurikira: (0728928EW; 9729436NS: P5); (0728687EW; 9729035NS: P9); (0728689EW; 9728845NS: P4); (0728318EW; 9728474NS: P6) na (0728150EW; 9728036NS: P5). 16 3.3.2. Umurenge wa Rwabidege Akagari ka Wimana Ku misozi ya Nyagishenyi na Matyazo Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo (0728269EW; 972604NS: P4); (0728376EW; 9727241NS: P6); (0728511EW; 9726847NS: P5); (728490EW; 9726604NS: P13); (0728870EW; 9726245NS: P12); (0729086EW; 9725991NS: P10) na (0729269EW; 9725862NS: P5). Utugari twa Kigogo na Kagabiro Ku misozi ya Gihoromani na Nkomero Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo (0729617EW; 9725447NS: P8); (0729548EW; 9725082NS: P8); (0729592EW; 9724805NS: P10); (0729581EW; 9724426NS: P14) na (0729301EW; 9724167NS: P10). 3.3.3. Umurenge wa Kanyinya Utugari twa Nyamurira na Gitwa Ku misozi ya Karumbi, Mugarama, Cyantambara na Bisuri Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo (0729631EW; 9723944NS: P5); (0729620EW; 9723528NS: P16); (0729603EW; 9723184NS: P20); (0729937EW; 9722894NS: P10); (0729952EW; 9722639NS: P10); (0730225EW; 9722302NS: P5) na (0730451EW; 9721975NS: P8). Akagari ka Muganza Ku misozi ya Bisuri na Rukereka Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo (0730582EW; 9721841NS: P9) na (07308894EW; 9721458NS: P7). Ahandi Pariki y’Igihugu ya Nyungwe igarurwa n’umugezi wa Rubyiro. 3.4. AKARERE KA BUGARAMA 3.4.1. Umurenge wa Bunyereri Akagari ka Nyantomvu Umusozi wa Munagana Kuva ku gipimo (0730500EW; 9719850NS: P8) kiri ku masangano y’imigezi ya Rubyiro na Munagana, urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe rukurikira umugezi wa Munagana kugera ku gipimo (0730568EW; 9719586NS: P11). 3.4.2. Umurenge wa Butare Akagari ka Rugera Ku misozi ya Matiritiri, Rugera na Mizibira Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo (0730568EW; 9719539NS: P12) ; (0731013EW; 9719658NS: P6) ; (0731382EW; 9719691NS:P6) ; (0731756EW; 9719543NS: P8) ; (0732093EW; 9719858NS: P8) ; (0732364EW; 9720082NS: P11) ; (0732681EW; 9749767NS: P4) ; (0732985EW; 9719454NS: P9) ; (0733088EW; 9719140NS: P20) na (0733317EW; 9718686NS: P9). 17 3.4.3. Umurenge wa Gasumo Utugari twa Rwambogo na Kibenga Ku misozi ya Rugeti n’Uwinturo Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe ruri ku bipimo (0733965EW; 9718722NS: P7); (0734908EW; 9718294NS: P7); (0734525EW; 9718149NS: P12); (0734175EW; 9718283NS: P7); (0736281EW; 9716813NS: P7); (0735640EW; 9717488NS: P8); (0735327EW; 9718081NS: P15); (0736544EW; 9716451NS: P5); (0736877EW; 9716839NS: P13); (0737221EW; 9716591NS: P14) na (0737426EW; 9716273NS: P3). Akagari ka Bayumba Imisozi ya Bayumba, Kibuburo, Munkamba, Rebero Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo (0737928EW; 9716060NS: P4); (0739235EW; 9716713NS: P6); (0738690EW; 9716550NS: P10); (0738453EW; 9716152NS: P8); (0739724EW; 9716912NS: P6) na (0740306EW; 9716374NS: P3). 3.4.4. Umurenge wa Bweyeye Akagari ka Rasano Umusozi wa Gakungu Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo (0740867EW; 9716185NS: P8); (0741454EW; 9715847EW: P5); (0741909EW; 9715689NS: P7) na (0742414EW; 9715125NS: P16). Akagari ka Murwa na Kiyabo Imisozi ya Kabahogoye na Nyabigoma Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo bikurikira: (0742552EW; 9714813NS: P9); (0743123EW; 9714451NS: P4); (0743481EW; 9713774NS: P4) na (0743979EW; 9713258NS: P10). Imisozi ya Bizore, Rutobo na Matyazo Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe ruva ku gipimo (0744253EW; 9712838NS: P4); rugakomeza ku bipimo (0744615EW; 9713111NS: P22); (0744969EW; 9713385NS: P7); (0745256EW; 9713649NS: P5); (0745693EW; 9713128NS: P7); (0746049EW; 9712889NS: P11); (0746161EW; 9712697NS: P5); (0746339EW; 9712812NS: P11); (0746375EW; 9712279NS: P8); (0746556EW; 9711973NS: P7); (0746752EW; 9711535NS: P10); (0747431EW; 9711615NS: P13) na (0747706EW; 9711478NS: P7). Akagari ka Gikungu Ku musozi wa Rwamagare na Kibonajoro Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku gipimo (0748162EW; 9711569NS: P6) na (0748258EW; 9711398NS: P8). Akagari ka Nyamuzi Imisozi ya Gakopfu na Muhiza Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe runyura ku bipimo (0748791EW; 9711402NS: P4); (0749018EW; 9711032NS: P3); (0749037EW; 9710177NS: P4) rukagera ku gipimo (0749070EW; 9709663NS: P5) kiri ku mugezi wa Ruhwa ugabanya u Rwanda n’u Burundi. 18 Mu majyepfo, aho u Rwanda ruhana imbibi n’u Burundi, Icyanya cy’Ishyamba rikomye rya Nyungwe kigarurwa n’umugezi wa Ruhwa ugitandukanya n’ishyamba rya Kibira. B. ICYANYA CY’ISHYAMBA KIMEZA RYA CYAMUDONGO Icyanya cy’Ishyamba Kimeza rya Cyamudongo ribarirwa muri Pariki y’Igihugu ya Nyungwe riri mu Ntara ya CYANGUGU, mu karere ka BUKUNZI. 1. Umurenge wa Muhanga 1. 1. Akagari ka Gatare Ku misozi ya Mwinjiro na Gashirira Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba Kimeza rya Cyamudongo rukurikira umuhanda wa Nkungu – Nyakabuye, ruva ku gipimo (0720475EW; 9718795NS: P5) rugakomereza ku bipimo (0720631EW; 9718875NS: P15); (0720520EW; 9719031NS: P9); (0720587EW; 9719206NS: P8); (0720702EW; 9719399NS: P8) na (0720938EW; 9719384NS: P8). 2. Umurenge wa Nkungu 2. 1. Akagari ka Mwango Ku misozi ya Gashirira, Mataba, Kiduhi n’Uwisuri Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba Kimeza rya Cyamudongo runyura ku bipimo (0721133EW; 9719313NS: P15); (0721083EW; 9719467NS: P8); (0721582EW; 9719545NS: P13) ; (0721446EW; 9719615NS: P10) ; (0721424EW; 9719472NS: P9) ; (0921517EW; 9719393NS: P5) ; (0971586EW; 9719349NS: P5) ; (0721573EW; 9719169NS: P11) ; (0721654EW; 9719019NS: P15) ; (0721707EW; 9718900NS: P6) ; (0721756EW; 9718715NS: P9) na (0721922EW; 9718650NS: P10). 2. 2. Akagari ka Bafatampundu Umusozi wa Bafatampundu Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba Kimeza rya Cyamudongo runyura ku bipimo (0722086EW; 9718635NS: P8); (0722116EW; 9718678NS: P11) no ku rutare rwa Nyirandakunze. Rukomereza ku bipimo (0722326EW; 9718595NS: P4) ; (0722359EW; 9718341NS: P18) ; (0722305EW; 9718165NS: P8) ; (0722281EW; 9718014NS: P20) na (0722007EW; 9717934NS : P11). 3. Umurenge wa Nyakabuye 3. 1. Akagari ka Gikombe Ku misozi ya Gikombe na Muyange Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba Kimeza rya Cyamudongo runyura ku bipimo (0721652EW; 9717835NS: P12) ; (0721396EW; 9717619NS: P20) ; (0721319EW; 9717420NS: P25) ; (0721057EW; 9717317NS: P10) ; (0721016EW; 9717156NS: P9) ; (0721085EW; 9717067NS: P14) ; (0721292EW; 9717031NS: P15) ; (0721351EW; 9716947NS: P14) ; (0721439EW; 9716900NS: P8) na (0721400EW; 9716820NS: P8). 4. Umurenge wa Muhanga 4.1. Akagari ka Gatare Ku misozi ya Mwinjiro, Nyarubande, Rwanzovu na Cyamudongo Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba Kimeza rya Cyamudongo runyura ku bipimo (0720540EW; 9718722NS: P17); (0720646EW; 9718517NS: P8); (0720456EW; 9718359NS: P12) na (0720373EW; 9718215NS: P12) kiri ku kagezi. Urubibi rukurikira ako kagezi kugera ku gipimo (0720207EW; 9717815NS: P10). Rukomereza ku bipimo (0720156EW; 9717758NS: P16); (0720045EW; 9717736NS: P10); (0719949EW; 9717510NS:P5) kiri ku muhanda ugana Nyakabuye; (0720020EW; 9717373NS: P20); (0719947EW; 9717241NS: P9); (0719873EW; 9717155NS: P11); (0719793EW; 9717045NS: P11); (0719811EW; 9716898NS: P7) na (0719823EW; 9716795NS: P8). 19 5. Umurenge wa Kaboza 5.1. Akagari ka Kabucuku Ku musozi wa Kabucuku Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba Kimeza rya Cyamudongo runyura ku bipimo (0719838EW; 9716584NS: P9) kiri ku rutare; (0719866EW; 9716462NS: P10); (0719981EW; 9716407NS: P15); (0720134EW; 9716591NS: P7); (0720297EW; 9716429NS: P14); (0720525EW; 9716400NS: P7) na (0720680EW; 9716338NS: P8). 6. Umurenge wa Gitambi 6.1. Akagari ka Rwihene Ku musozi wa Rwihene Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba Kimeza rya Cyamudongo runyura ku gipimo: (0720853EW; 9716413NS: P16) no ku gipimo (0721067EW; 9716411NS: P10). 7. Umurenge wa Nyakabuye 7.1. Akagari ka Kinunga Ku musozi wa Kinunga Urubibi rw’Icyanya cy’Ishyamba Kimeza rya Cyamudongo runyura ku bipimo (0721115EW; 9716542NS: P6); (0721014EW; 9716683NS: P10); (0721175EW; 9716699NS: P22); (0721303EW; 9716770NS: P23) na (0721369EW; 9716838NS: P8). C. ICYANYA CY’ISHYAMBA KIMEZA RYA GISAKURA Icyanya cy’ishyamba Kimeza rya GISAKURA ribarirwa muri Pariki y’Igihugu ya Nyungwe riri mu Ntara ya CYANGUGU, mu karere ka NYAMASHEKE, Umurenge wa Bushekeri, Akagari ka Rwumba, ku musozi wa Gisakura. Urubibi rw’Icyanya cy’ishyamba Kimeza rya Gisakura rikikijwe n’imirima y’icyayi, rugaragazwa n’ibipimo bikurikira nkuko biri mu mbonerahamwe: INTARA AKARERE UMURENGE AKAGARI UMUSOZI Point No EW NS P Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Cyangugu Nyamasheke Nyamasheke Bushekeri Bushekeri Rwumba Rwumba Gisakura Gisakura 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 0732053 9728916 0731981 9728862 0731960 9728911 0731911 9728952 0731855 9728940 0731828 9728908 0731807 9728829 0731758 9728809 0731743 9728833 0731737 9728915 0731756 9728970 0731786 9729029 0731802 9729116 0731787 0731773 9729206 9729262 5 5 5 6 5 8 4 8 4 4 4 4 5 4 9 Ikiharanga Hari agahanda gakikijwe n'icyayi, ibiti bihari biraringaniye Hari agahanda gakikijwe n'icyayi, ibiti bihari biraringaniye Hari agahanda gakikijwe n'icyayi, ibiti bihari biraringaniye Hari agahanda gakikijwe n'icyayi, ibiti bihari biraringaniye Hari agahanda gakikijwe n'icyayi, ibiti bihari biraringaniye Hari agahanda gakikijwe n'icyayi, ibiti bihari biraringaniye Hari agahanda gakikijwe n'icyayi, ibiti bihari biraringaniye Hari ibiti binini, n'agahanda n'icyayi Hari ibiti binini, n'agahanda n'icyayi Hari ibiti binini, n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe ishyamba rikikijwe ishyamba rikikijwe ishyamba rikikijwe INTARA AKARERE UMURENGE AKAGARI UMUSOZI Point No EW NS P Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 0731757 9729315 0731792 9729324 0731840 9729351 0731862 9729315 0731858 9729308 0731879 9729305 0731895 9729334 0731922 9729327 0731955 9729315 0731957 9729346 0732017 9729309 0732087 9729287 0732146 9729276 0732211 9729296 0732211 9729277 0732171 9729229 0732148 9729204 0732095 9729206 4 6 4 5 8 5 5 6 5 4 5 7 7 4 7 5 5 5 ibiti binini, ibiti binini, ishyamba rikikijwe ishyamba rikikijwe Ikiharanga n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agashyamba k'Uruganda Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agashyamba k'Uruganda Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'icyayi Hari n'icyayi Hari n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye ,ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi INTARA AKARERE UMURENGE AKAGARI UMUSOZI Point No EW NS Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura 34 35 36 37 38 39 40 41 0732040 9729239 0731960 9729241 0731937 9729187 0731968 9729137 0732012 9729073 0732087 9729007 0732085 9728944 0732068 9728917 P 6 5 5 5 6 6 6 4 Ikiharanga Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi Hari ibiti biringaniye, ishyamba rikikijwe n'agahanda n'icyayi Kigali, ku wa 21/11/2005 Perezida wa Repubulika KAGAME Paul (sé) Minisitiri w’Intebe MAKUZA Bernard (sé) Minisitiri w’Ubucuruzi, Inganda, Ishoramari, Ubukerarugendo n’Amakoperative MUSONI James (sé) Minisitiri w’Ubutaka, Ibidukikije, Amashyamba, Amazi na Mine MUGOREWERA Drocella (sé) Bibonywe kandi bishyizweho Ikirango cya Repubulika: Minisitiri w’Ubutabera MUKABAGWIZA Edda (sé) UMUGEREKA WA KABIRI W’ITEGEKO N° 22/2005 RYO KU WA 21/11/2005 RISHYIRAHO PARIKI Y’IGIHUGU YA NYUNGWE IMBIBI Z’AKANYA K’UBUHUMEKERO KA PARIKI Y’IGIHUGU YA NYUNGWE I. INTARA YA GIKONGORO Mu Ntara ya Gikongoro, uturere duhana imbibi n’akanya n’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe ni NSHILI, MUDASOMWA na MUSHUBI. 1. 1. AKARERE KA NSHILI 1.1.1 Umurenge wa Remera Akagari ka Mubuga Umusozi wa Nyabihu Urubibi rw’ akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe ruri ku gipimo (0771188EW; 9690795NS: P5). 1.1.2 Umurenge wa Gisanze Akagari ka Uwimbogo Ku misozi y’Uwimbogo n’Uwamaceba Urubibi rw’ akanya n’ubuhumekero ka Pariki Nasiyonali y’Igihugu ya Nyungwe rukomeza runyuze ku bipimo (0770880EW; 9691387NS : P4) ; (0770553EW ; 9691893NS : P6) ; (0770150EW ; 9692408NS : P6) ; (0769909EW ; 9692682NS : P7) na (769657EW ; 9693074NS : P5) Akagari ka Tambananga Ku musozi wa Gihehe Kuva ku rugabano n’akagari ka Uwimbogo (07699378EW; 9693641NS : P6), urubibi rw’ akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (076993358EW ; 9694230NS :P4) ; (0769155EW; 9694505NS :P7) ; (07698868EW ; 9694632NS :P4) na (0768338EW; 9694321NS:P4) kiri mu gishanga cya Birara. 1.1.3 Umurenge wa Rutiti Akagari ka Mishungero Ku misozi ya Shingangabo na Cyabakunzi Akanya k’ubuhumekero kanyura ku bipimo (0767835EW; 9694634NS: P5); (0767461EW; 9695204NS:P5); (0767366EW; 9695808NS: P7); (0767210EW; 9696191NS: P12) na (07677272EW; 9696656NS: P6). Akagari ka Cyabakunzi Ku musozi wa Uwanyirangendo Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ruva ku gipimo (0767202EW; 9696902NS: P7) rukagera ku kagezi kari ku gipimo (0767489EW; 9696889NS: P5). Urubibi rukurikira ako kagezi kugera aho gahurira n’umugezi wa Birara. Urubibi rukurikira uwo mugezi kugera ku gipimo (0767866EW; 9697055NS: P5) kiri ku rutindo. 1.1.4 Umurenge wa Nyabimata 24 Akagari ka Ruhinga Ku misozi ya Kibabara, Gitake, Gihinga, Uwabaganza na Gisego n’Uwimiganza Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe ruri ku bipimo bikurikira: (0767837EW; 9697315NS: P5); (0768086EW; 9697521NS: P4); (0767353EW; 9699755NS: P6); (0767445EW; 9700147NS: P6); (07677463EW; 9700826NS: P6); (0767976EW; 9701351NS: P4); (0768036EW; 9701896NS: P4); (0767856EW; 9702424NS: P11); (0767837EW; 9702867NS: P4) na (0768112EW; 9703224NS: P7). 1.1.5 Umurenge wa Tangabo Akagari ka Tangabo Ku musozi wa Vubiro Uretse hagati y’ibipimo (0768559EW; 9704464NS: P14) na (0768615EW; 9704461NS: P8) hatari akanya k’ubuhumekero, ahandi urubibi runyura ku bipimo (0768675EW; 9704526NS: P8) na (0768992EW; 9704355NS: P7). 1.1.6 Umurenge wa Rwishywa Akagari ka Kibarara Ku musozi w’Uwabiganza Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki Nasiyonali y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku gipimo (07699079EW; 9704609NS: P8). Akagari ka Karanka Ku musozi wa Vubiro Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (07699322EW; 9704866NS: P9); (0769519EW; 9705205NS: P5); (0769501EW; 9705537NS: P9); (0769536EW; 9705661NS: P10) na (0769479EW; 9705768NS: P12). Mu tugari tw’Uwagaju na Kanazi Ku misozi y’ Uwagaju, Nkomero, Muyira na Kigogo Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe rukomeza ku bipimo (0769721EW; 9705811NS: P4); (0769561EW; 9706438NS: P4); (0769484EW; 9706947NS: P7); (0768943EW; 9707258NS: P6); (0769213EW; 9707760NS: P7); (0769566EW; 9708327NS: P4); (0769484EW; 9708534NS: P7); (0769505EW; 9708861NS: P7) na (0769723EW; 9709538NS: P4) ku rubibi rw’umurenge wa Rwishywa na Gahurizo. 1.1.7 Umurenge wa Gahurizo Akagari ka Mironzi Ku misozi ya Kigogo na Kungongo Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki Nasiyonali y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0769928EW; 9710211NS: P4); (0769959EW; 9710694NS: P4); (0770414EW; 9710840NS: P9); (0770585EW; 9711041NS: P5); (0770837EW; 9711106NS: P7). Mu tugari twa Gahurizo n’Uwanyiramariza 25 Ku misozi ya Gahurizo, Uwanyiramariza, Kanyenzi, Maruruma na Kibuye Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki Nasiyonali y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0770705EW; 9711513NS: P5); (0770931EW; 9711899NS: P4); (07711074EW; 9711569NS: P8); (0771318EW; 9712169NS: P4); (0771602EW; 9712001NS: P9); (0771758EW; 9712220NS: P7); (0772035EW; 9712342NS: P10); (0771596EW; 9712338NS: P7); (07711471EW; 9712763NS: P6); (0771491EW; 9713033NS: P5) kugera ku mugezi w’Akanyaru. 1.2 Akarere ka MUDASOMWA 1.2.1 Umurenge wa Kitabi Akagari ka Kintobo Ku misozi ya Rukungu, Mushabarara na Sigira Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0767665EW; 97719544NS: P6); (0767548EW; 9719941NS: P6); (0767769EW; 9720094NS: P9); (0767465EW; 9720281NS: P8); (07677697EW; 9720702NS: P6) kugera ku kagezi, ku gipimo (0767693EW; 7200778NS: P6). 1.2.2 Umurenge wa Munini Akagari ka Mabende Kuva ku musozi w’ Uwabukuba, ukomeje ku misozi ya Mabende, Bicyamo, Uwamashyiga, Uwamajerekani, Uwinzovu na Kivuko Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki Nasiyonali y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo bikurikira : (07677360EW; 97221202NS: P7) ; (07677127EW; 9721600NS: P11) ; (0767136EW; 9721947NS: P7) ; (0767165EW; 9722765NS: P12) ; (0767055EW; 9722428NS: P8) ; (0767159EW; 9722255NS: P8) ; (0766938EW; 9722971NS: P9) ; (0766507EW; 9723530NS: P7) ; (0766754EW; 9723297NS: P15) ; (0766434EW; 9723776NS: P7) ;(0766798EW; 9723837NS: P9) ; (0767148EW; 9723984NS: P8) kugera ku kagezi gahura n’umugezi wa Nyirakivuko. Urubibi rukomeza umugezi wa Nyirakivuko kugera aho uhurira na Rubyiro, ugakomeza uwo mugezi. Aho umugezi utari urubibi runyura ku gipimo (0767381EW; 9724920NS: P8). Urubibi rwongera kuba umugezi wa Rubyiro, kugeza ku gipimo (0767007EW; 9724912NS: P10) kiri ku rugabano rwa Mudasomwa na Mushubi. 1.3 Akarere ka MUSHUBI 1.3.1 Umurenge wa Bushigishigi Akagari ka Kinaba Ku musozi w’Uwimbaragasa Uvuye ku rutindo ruri ku mugezi wa Rubyiro, urubibi rw’ akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0767072EW; 9725312NS; P5); (0767176EW; 9725499NS: P7); (0767106; 9725617: P7) kugera aho rwongera guhurira n’umugezi wa Rubyiro. Akagari ka Uwinzira Ku misozi y’Uwinzira, Gihunga, Kagano na Muganza 26 Urubibi rw’ akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe rukurikira umugezi wa Rubyiro. Iyo utaye umugezi wa Rubyiro, urubibi runyura ku bipimo (0766869EW; 9726334NS: P8); (0766958EW; 9727624NS: P7) biri ku rutindo rwo ku mugezi wa Rwimbeho na (0766621EW; 9726968NS: P8). Ahandi urubibi runyura ku bipimo (0766505EW; 9727399NS: P9); (0766180EW; 9727943NS: P12); (0765950EW; 9728029NS: P10); (0765813EW; 9728062NS: P13); (0765581EW; 9728486NS: P6) na (0765208EW; 9728378NS: P8). Akagari ka Tantamara Ku musozi wa Tantamara Urubibi rw’ akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku gipimo (0765300EW; 9728909NS: P6) kiri ku muhanda ugana ku Isunzu rya Kongo- Nili ; (0765202EW; 9729288NS: P18) ; (0765453EW; 9729584NS: P11) rukagera ku mugezi wa Rukarara. 1.3.2 Umurenge wa Gifurwe Akagari ka Uwinzovu Ku misozi y’Uwagashishi n’Uwuruce Akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe kagarurwa n’imigezi ya Rukarara na Nyirampuhwe. Utaye umugezi urubibi runyura ku gipimo (0766173EW; 9731569NS: P5) rukugera ku mugezi wa Nyiragitovu. Akagari ka Gitovu Ku misozi ya Gitovu, Uwabashefu, Umunini no Kukanyama. Urubibi rw’ akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe ruva ku mugezi wa Nyiragatovu rukanyura ku bipimo (0766059EW; 9732035NS: P7) na (0765891EW; 9732126NS: P13). Ahandi akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe kagarurwa n’umugezi wa NyirampihweNyirampuhwe. Iyo utaye umugezi urubibi runyura ku bipimo (0765751EW; 9732798NS: P5); (0765717EW; 9733176NS: P10); (0765646EW; 9733336NS: P4) rukugera ku masangano y’imigezi y’Umushabarara na Nyiramishwi. Kuva aho, urubibi rukurikira umugezi wa Nyiramishwi kugera aho uhurira na Nyirampuhwe. Urubibi rukurikira uwo mugezi. 1.3.3 Umurenge wa Gikungu Akagari ka Rwamakara Ku misozi ya Kanyama, Kibuburo , Murongoro na Gitsinduka Urubibi rw’ akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe rugizwe n’imigezi ya Nyirampuhwe na Murongoro. Ahandi urubibi runyura ku bipimo (0764704EW; 9735297NS: P6); (0764519EW; 9735856NS: P10); (0764997EW; 9735916NS: P5); (0765053EW; 9736384NS: P8); (0764989EW; 9736837NS: P10); (0764751EW; 9737428NS: P6) na (0765024EW; 9737867NS: P9) kiri ku rugabano rw’imirenge ya Gikungu na Nyarwungo. 1.3.4 Umurenge wa Nyarwungo Akagari ka Gitake Ku misozi ya Rugege, Nyeshondi, Kibuga, Kabebe na Kabuga 27 Urubibi rw’ akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0765213EW; 9738279NS: P14); (0765599EW; 9738366NS: P5); (0765112EW; 9738708NS: P7); (0764760EW; 9739119NS: P10); (0764999EW; 9739415NS: P7) na (0764945EW; 9739713NS: P8). 1.3.5 Umurenge wa Kabavu Akagari ka Kivumu Ku misozi ya Kavumu na Kabebe Urubibi rw’ akanya k’ubuhumekero ka Pariki Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0764972EW; 9740109NS: P10); (0765069EW; 9740648NS: P6); (0765228EW; 9741211NS: P9); (0765146EW; 9742102NS: P11) na (0765223EW; 9742864NS: P4). 1.3.6 Umurenge wa Bitandara Akagari ka Banda Ku musozi wa Rucundura Urubibi rw’ akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku gipimo (0765154EW; 9743375NS: P5) ku rutindo ruri ku mugezi wa Rucundura. 1.3.7 Umurenge wa Musaraba Akagari ka Rukero Ku misozi ya Matyazo na Bisharara Urubibi rw’ akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0764373EW; 9743888NS: P5); (0764867EW; 9744492NS: P9); (0764984EW; 9745111NS: P5); (0764950EW; 9745553NS: P7); (0764617EW; 9745538NS: P7) na 0764445EW; 9746099NS: P7). 1.3.8 Umurenge wa Rwufi Akagari ka Kinyonzwe Ku misozi ya Shishi, Runanira, Rusyo na Gihuno Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0974308EW; 9746657NS: P12); (0763510EW; 9746690NS: P10) kiri ku kagezi ka Matyazo; (0763011EW; 9746712NS: P5); (0762934EW; 9746317NS: P14) ku rutindo ruri ku mugezi wa Ruhorobero; (0762620EW; 9746599NS: P7); (0762164EW; 9746480NS: P10) kiri ku kagezi; (0761680EW; 9746269NS: P7); (0761144EW; 09746437NS: P4) kugera ku mugezi wa Mbirurume. II. INTARA YA KIBUYE Mu Ntara ya Kibuye, uturere duhana imbibi n’akanya n’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe ni ITABIRE na RUSENYI. 28 2.1 AKARERE K’ITABIRE 2.1.1 Umurenge wa Twumba Akagari ka Twumba Ku misozi ya Bitare, Kavure na Cyashyamba Kuva ku mugezi wa Mbirurume, urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0759362EW; 9748244NS: P10); (0758671EW; 9748473NS: P6) kiri ku muhanda ugana Uwisumo na (0758116EW; 9748348NS: P6). 2.2 AKARERE KA RUSENYI 2.2.1 Umurenge wa Gisovu Akagari ka Kibuburo Ku misozi ya Ryabicinyiro, Gabiro, Kagabo, kibumbiro, Mitake n’Uwisumo Kuva ku rutindo ruri ku masangano ya Cyashyamba na Ryabicinyiro, urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0757547EW; 9748763NS: P9); (0757055EW; 9749035NS: P5); (0756863EW; 9749247NS: P7); (0756160EW; 9749202NS: P6); (0755490EW; 9749090NS: P5); (0756285EW; 9747938NS: P6); (0756231EW; 9747394NS: P5); (0756026EW: 9747135NS: P5) kugera ku mugezi wa Kirimbi. III. INTARA YA CYANGUGU Mu Ntara ya Cyangugu, uturere duhana imbibi n’akanya n’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe ni GATARE, NYAMASHEKE, BUKUNZI na BUGARAMA. 3.1 AKARERE KA GATARE 3.1.1 Umurenge wa Cyiya Akagari ka Rugabe Ku misozi ya Nkonde na Nyarutoyi Akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe kagarurwa n’umugezi wa Kirimbi. Iyo utaye uwo mugezi urubibi rukurikira ibipimo (0755772EW; 9746929NS: P4); (0755622EW; 9745703NS: P5) kugera ku kagezi kagabanya imirenge ya Cyiya na Ngange. 3.1.2 Umurenge wa Ngange Mu Tugari twa Mushubi, Rushubi na Kagarama Ku misozi y’Uwakagano, Uwakaborogo na Makoko Urubibi rw’ akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku gipimo (0755093EW; 9744929NS: P8) no ku gipimo (0754744EW; 9744293NS: P6). 29 3.1.3 Umurenge wa Mugomba Akagari ka Kageyo Ku misozi ya Rutambyi, Uwintobo na Gishwati Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0752853EW; 9741391NS: P8); (0752614EW; 9740579NS: P13) rugakomeza ku mugezi wa Ruzi. Urubibi rukomeza ku gipimo (0753261EW; 9740453NS: P4) kugera ku mugezi wa Karundura. Akagari ka Rwunamuka Ku misozi ya Makukuri, Kunzovu na Gahurizi Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku gipimo (0753246EW 9739902NS: P10) rugakomeza ku kagezi kari mu kabande. Rukomereza ku bipimo (0753310EW; 9739432NS: P12); (0753186EW; 9738822NS: P9); (0752526EW; 9738509NS: P13); (0752308EW; 9737854NS: P13) na (0751060EW; 9737461NS: P8). 3.1.4 Umurenge wa Rwumba Akagari ka Gasasa Ku misozi ya Munini, Gisyo na Gisunyu Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0750429EW; 9736513NS: P4); (0750939EW; 9735935NS: P5); (0751412EW; 9735606NS: P4) na (0751547EW; 9734862NS: P8).Runyura kandi ku mugezi wa Gisyo no ku gipimo (0750776EW; 9734295NS: P8) rugakurikira umugezi wa Nyirakibande. Akagari ka Ntsinduka Ku misozi ya Kibwija na Gasarenda Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0749624EW; 9733724NS: P5) na (0749039EW; 9733553NS: P4). Akagari ka Gashihe Umusozi wa Rusi na Karambo Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku gipimo (0748447EW; 9733312NS: P12) no ku gipimo (0747890EW; 9733047NS:P6). 3.1.5 Umurenge wa Yove Akagari ka Gituntu Ku musozi wa Mworerwa Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0747380NS; 9732323NS: P6) na (0746962EW; 9731573NS: P12). 30 Akagari ka Bwanama Ku musozi wa Gakoko I Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku gipimo (0746744EW; 9730810NS: P7). Akagari ka Kizinga Umusozi wa Gakoko II na Cyandongozi Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0746578EW; 9730182NS:P15) ; (0746603EW; 9729752NS:P8) na (0745825EW; 9729513NS: P4). 3.1.6 Umurenge wa Gahisi Akagari ka Gasanane Ku misozi ya Gasanane, Gabo n’Uwakagano Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0746260EW; 9727680NS: P7) ; (0745856EW; 9727502NS: P8) ; (0745404EW; 9728351NS: P5) na (0745137EW; 9728129NS: P4). Akagari ka Banda Ku musozi wa Uwakagano Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe rukurikira umuhanda wa Banda- Kamatsira runyura ku bipimo (0744860EW; 9727972NS: P5) ; (0744484EW; 9727912NS: P6) ; (0744546EW; 9738663NS: P6) ; (0744193EW; 9728640NS: P5) na (0743655EW; 9728917NS: P4). Akagari ka Ruganza Umusozi wa Kigogo II na Kigogo I Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe ku muhanda ugana Kamatsira ukambuka umugezi wa Bururi, runyura ku bipimo (0743664EW; 9729413NS: P7); (0743689EW; 9729779NS: P6); (0743658EW; 9730078NS: P10); (0743442EW; 9730381NS: P7); (0743368EW; 9730523NS: P8); (0743109EW; 9730673NS: P10) kiri ku mugezi; (0743231EW; 9730817NS: P6); (0742802EW; 9730982NS: 9); (0742755EW; 9731258NS: P6) na (0742340EW; 9731204NS: P9). Akagari ka Gakenke Ku misozi ya Kigogo I, Tubuye, Kamatsira na Nyakibande Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe rukurikira umuhanda ujya Kamatsira runyura ku bipimo (0742132EW; 9731147NS: P13); (0741805EW; 9731188NS: P5); (0741621EW; 9731167NS: P9) na (0741264EW; 9731224NS: P5). Rukomereza ku bipimo (0741290EW; 9731546NS: P8); (0741194EW; 9731762NS: P14); (0741007EW 9732005NS: P8); (0740858EW; 9732409NS: P8); (0740852EW; 9732703NS: P13); (0741046EW; 9733175NS: P4); (0740720EW; 9732864NS: P9); (0740724EW; 9732947NS: P14); (0740245EW; 9732933NS: P6) kugera ku mugezi wa Nyirabikesha. 31 3.2 AKARERE KA NYAMASHEKE 3.2.1 Umurenge wa Rangiro Akagari ka Gakenke Ku musozi wa Nyakibande Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe uvuye ku mugezi wa Nyirabikesha ruri ku gipimo (0740124EW; 9732921NS: P5). Akagari ka Nyakabingo Ku misozi ya Ryabihanga na Gisozi Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe, runyura ku bipimo (0739926EW; 9733181NS: P7); (0739846EW; 9733300NS: P7); (0739501EW; 9732985NS: P8) na (0739096EW; 9732971NS: P10). Akagari ka Kibavu Umusozi wa Ruheru Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki Nasiyonali y’Igihugu ya Nyungwe rukurikira ibipimo (0737478EW; 9732489NS: P5) ; (0737542EW; 9733010NS: P6) ; (0737513EW; 9733206NS: P10) na (0737194EW; 9733021NS: P12). 3.2.2 Umurenge wa Mpabe Akagari ka Gasebeya Umusozi wa Ryamondi Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki Nasiyonali y’Igihugu ya Nyungwe rukurikira ibipimo (0737152EW; 9733221NS: P7); (0736825EW; 9733516NS: P6); (0736567EW; 9733766NS: P4); (0736253EW; 9733647NS: P11) na (0736179EW; 9733424NS: P13) biri ku mugezi wa Nyabugonde ugabanya umurenge wa Mpabe n’uwa Bushekeri. 3.2.3 Umurenge wa Bushekeri Akagari ka Mpumbu Ku misozi ya Rushoka I na Rushoka II Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0735901EW; 9733766NS: P8); (0735758EW; 9733642NS: P15); (0735474EW; 9733514NS: P7); (0735077EW; 9733616NS: P10); (0734521EW; 9733482NS: P15); (0733964EW; 9733462NS: P9); (0733807EW; 9733263NS: P5) na (0734154EW; 9732558NS: P11). 3.3 Akarere ka BUKUNZI 3.3.1 Umurenge wa Rwabidege Akagari ka Wimana Ku misozi ya Gihoromani na Nkomero Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku mugezi wa Maryo no ku gipimo (0728521EW; 9726393NS: P6). 32 Akagari ka Kigogo Ku misozi ya Kanyovu, Makoti na Gihoromani Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0728635EW; 9725784NS: P6); (0728737EW; 9725626NS: P4); (0729013EW; 9725619NS: P5); (0729177EW; 9725749NS: P9); (0729303EW; 9725540NS: P7) na (0729489EW; 9725386NS: P5). Akagari ka Kagabiro Ku musozi wa Nkomero Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku gipimo (0729553EW; 9724766NS: P8) no ku gipimo (0729375EW; 9724278NS: P4). 3.3.2 Umurenge wa Kanyinya Akagari ka Nyamurira Ku musozi wa Mugarama Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku gipimo (0729223EW; 9724130NS: P4) no ku gipimo (0729514EW; 9723791NS: P11). Akagari ka Gitwa Ku musozi wa Gitwa Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0729573EW; 9721946NS: P6); (0729960EW; 9722342NS: P5); (0730268EW; 9722052NS: P6); (0730808EW; 9721431NS: P4) kugera ku mugezi wa Rubyiro. 3.4. Akarere ka BUGARAMA 3.4.1 Umurenge wa Bunyereri Akagari ka Nyantomvu Umusozi wa Munagana Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku gipimo (0730512EW; 9719415NS: P9) kiri ku kagezi ka Cyandabageza; (0730404EW; 9719490NS: P12); (0730316; 9719619NS: P6); (0730252EW; 9719619NS: P6); (0730202; 9719697: P9) biri ku kagezi ka Bunagana na (0730182; 971818NS: P7) kiri ku mugezi wa Rubyiro. 3.4.2 Umurenge wa Butare Akagari ka Rugera Umusozi wa Matiritiri Uretse hagati y’igipimo (0730372EW; 9719188NS: P14) na (0730193EW; 9719695NS: P12), akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe kagarurwa n’imigezi ya Rubyiro na Ruhwa, ahandi urubibi runyura ku bipimo (0730297EW; 9719589NS: P3); (0731180EW; 9719564NS: P5); (0731900EW; 9719583NS: P4) na (0732995EW; 9718884NS: P5). 33 3.4.3 Umurenge wa Gasumo Akagari ka Rwambogo Ku misozi ya Ruhunde, Cyaruhiza na Rugete Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku gipimo (0734064EW; 9718283NS: P3) kugera ku kagezi rukurikira kugeza kisutse mu kiyaga cya Kivu. Ahandi urubibi runyura ku bipimo (0736298EW; 9716423NS: P9); (0736642EW; 9715794NS: P11); (0736974EW; 9716139NS: P4) na (0736764EW; 9716635NS: P7). Akagari ka Bayumba Ku misozi ya Bayumba, Munkamba na Rebero Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0737663EW; 9715912NS: P4); (0738327EW; 9716022NS: P4); (0738550EW; 9716174NS: P5) biri ku kagezi, (0739487EW; 9716627NS: P5) na (0740398EW; 9716077NS: P9). 3.4.4 Umurenge wa Bweyeye Akagari ka Rasano Ku musozi wa Rebero Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku gipimo (07740724EW; 9715761NS: P3) kiri ku kagezi. Akagari ka Mwezi Ku musozi wa Nyabishyimbo Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku gipimo (0742253EW; 9714759NS: P6) kiri hejuru y’umugezi wa Koko. Akagari ka Murwa Ku misozi ya Canandebe na Nyabigoma Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0743940EW; 9712090NS: P5); (0744769EW; 9712922NS: P4) na (0745568EW; 9712647NS: P4). Akagari ka Kiyabo Ku musozi wa Bweyeye Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku gipimo (0746433EW; 9711646NS: P5) kiri mu gashanga. Akagari ka Gikungu Ku misozi ya Bweyeye na Kibonajoro Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0746988EW; 9711257NS: P11) na (0747993EW; 9711290NS: P4). 34 Akagari ka Nyamuzi Ku misozi ya Gakopfu na Muhiza Urubibi rw’akanya k’ubuhumekero ka Pariki y’Igihugu ya Nyungwe runyura ku bipimo (0748888EW; 9711191NS: P4) na (0749010EW; 9710079NS: P3) kugera ku mupaka w’u Rwanda n’u Burundi. Kigali, kuwa 21/11/2005 Perezida wa Repubulika KAGAME Paul (sé) Minisitiri w’Intebe MAKUZA Bernard (sé) Minisitiri w’Ubucuruzi, Inganda, Ishoramari, Ubukerarugendo n’Amakoperative MUSONI James (sé) Minisitiri w’Ubutaka, Ibidukikije, Amashyamba, Amazi na Mine MUGOREWERA Drocella (sé) Bibonywe kandi bishyizweho Ikirango cya Repubulika: Minisitiri w’Ubutabera MUKABAGWIZA Edda (sé) 35 LAW N° 22/2005 OF 21/11/2005 ESTABLISHING THE NYUNGWE NATIONAL PARK We, KAGAME Paul, The President of the Republic; THE PARLIAMENT HAS ADOPTED AND WE SANCTION, PROMULGATE THE FOLLOWING LAW AND ORDER IT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL GAZETTE OF THE REPUBLIC OF RWANDA. THE PARLIAMENT; The Chamber of Deputies in its session of June 27, 2005; Given the Constitution of the Republic of Rwanda of June 4, 2003 as amended to date, especially in its articles 49, 62, 90, 91, 92, 93, 108, 118, 121, 201 and 202; Given the organic Law n° 04/2005 of April 8, 2005 determining the modalities of protection, conservation and promotion of the environment in Rwanda; Given the organic Law n° 08/ 2005 of July 14, 2005 determining the use and management of land in Rwanda; Given the Law n° 32/2003 of September 6, 2003 modifying and complementing decree Law of April 26, 1974 approving and modifying Law of June 18, 1973 establishing the Office of Tourism and National Parks in Rwanda; Given the Law n° 47/1988 of December 5, 1988 organizing the forest regime; Revisiting the Rwanda-Urundi Ordinance n° 83 bis/Agri of December 12, 1933 as modified by Rwanda-Urundi Ordinance n° 33/Agri of May 24, 1934 establishing the reserved forest of Nyungwe; ADOPTS: Article 5: This law comes into force on the day of its publication in the Official Gazette of the Republic of Rwanda. Kigali on 21/11/2005 The President of the Republic KAGAME Paul (sé) The Prime Minister MAKUZA Bernard (sé) The Minister of Commerce, Industry, Investment Promotion, Tourism and Cooperatives MUSONI James (sé) The Minister of Lands, Environment, Forestry, Water and Mines MUGOREWERA Drocella (sé) Seen and sealed with Seal of Republic: The Minister of Justice MUKABAGWIZA Edda (sé) 37 ANNEX ONE TO THE LAW N° 22/2005 OF 21/11/2005 ESTABLISHING NYUNGWE NATIONAL PARK BOUNDARIES OF NYUNGWE NATIONAL PARK A. NYUNGWE NATURAL RESERVE In the South, the boundary of the Nyungwe Natural reserve which is made up of the border of Rwanda and Burundi as comprised of Buyumbo river separating the natural reserve of Nyungwe and Kibira Forest. II. GIKONGORO PROVINCE In Gikongoro Province, the Districts that share boundaries with the Nyungwe Natural Reserve from the South, to the North is NSHILI, MUDASOMWA and MUSHUBI. 1.1 NSHILI DISTRICT 1.1.1 Remera Sector Mubuga cell At Buyumbo hill The Nyungwe Natural Reserve is separated with Kibira forest in the Republic of Burundi by Buyumbo river, with grid reference of (0771193EW; 9690485NS: P9). From the Rwanda-Burundi border, the boundaries of Nyungwe Natural Reserve are established at grid references of (0771184EW; 9690513NS: P15) and (0771183EW; 9690751NS: P5). 1.1.2 Gisanze Sector Uwimbogo Cell At Uwimbogo hill The Nyungwe Natural Reserve which stops at Birara swamp. A straight boundary is established at the grid references of (0771171EW; 9690833NS:P9); (0771164EW; 9690835NS:P4); (07711077EW; 969023NS:P6); (0771008EW; 9690947NS:P8); (0770946EW; 9690982NS:P5); (0770829EW; 9691163NS:P6); (0770771EW; 9691270NS:P5); (0770479EW; 9691750NS:P7); (0770283EW; 9691847NS:P8) and (077091EW; 9691879NS:P7). 9691477NS:P10); 9691613NS:P12); (0770538EW; (0770713EW; From Uwagahunga hill up to Tambananga cell on Nyarubimba hill, the boundaries of Nyungwe Natural Reserve stops at Birara swamp. 1.1.3 Rutiti Sector Mishungero Cell At Shingangabo hill The boundaries of Nyungwe Natural Reserve are marked by two rivers Birara and Uwurutake . The grid references to be followed are (0768253EW; 9694276NS: P4); (0767781EW; 9693963NS: P4); (0767466EW; 9693913NS: P5); (0767232EW; 9693917NS: P8); (0767029EW; 9693923NS: P7); (0766802EW; 9694021NS: P6); (0766784EW; 9694335NS: P6); (0766752EW; 9694600NS: P6); (0766763EW; 9694808NS: P12) and (0766836EW; 9695213NS: P6). 38 At Cyabakunzi hill From Birara river, the boundaries of Nyungwe Natural Reserve are established at the grid reference (0766843EW; (0766615EW; 9695293NS:P16); 9695872NS:P15); (0766969EW; 9696812NS:P5). (0766316EW; 96963372NS:P7) and (0766372EW; 9696003NS:P6); 9695660NS:P5); 9695433NS:P7); (0766784EW; (0766704EW; 1.1.4 Nyabimata Sector Ruhinga Cell At Kibabara hill The boundaries of Nyungwe Natural Reserve stops at Birara swamp from the grid reference (0767312EW; 9697938NS:P3) up to (0767597EW; 9697875NS:P6). Elsewhere, the boundaries are established at grid references (0767591EW; 9697893NS:P8); (0767743EW; 9698063NS:P6); (0767908EW; 9698339NS:P4); (0767767EW; 9698583NS:P5); (0767370EW; (0767487EW; 9699619NS:P5) and (0767333EW; 9699796NS:P6). 9698943NS:P10); 9699291NS:P11); (0767436EW; At Gitake hill The boundaries of Nyungwe Natural Reserve stops at Gabo swamp and passes through grid references (0767386EW; 9699956NS: P13); (0767299EW; 9700406NS: P12); (0767342EW; 9700131NS: P8); (0767311EW; 9700760NS: P17); (0767453EW; 9700899NS: P14); (0767420EW; 9701159NS: P12); (0767287EW; 9701374NS: P7); (0767455EW; 9701574NS: P6); (0767470EW; 9701873NS: P11); (0767598EW; 9702291NS: P7); (0767713EW; 9702627NS: P6); (0767753EW; 9702894NS: P12); (0767618EW; 9703063NS: P8); (0767678EW; 9703319NS: P6); (0767952EW; 9703490NS: P8); (0768152EW; 9703541NS: P6); (0768329EW; 9703861NS: P7); (0768563EW; 9704087NS: P14) and (0768485EW; 9704398NS: P4). 1.1.5 Tangabo Sector Bigugu Cell At Vubiro hill The boundaries of Nyungwe Natural Reserve are established at grid references (0768572EW; 9704480NS: P5); (0768656EW; 9704736NS: P4); (0768603EW; 9705063NS: P8); (0768711EW; 9705128NS: P12); (0768875EW; 9705314NS: P9) and (0769120EW; 9705479NS: P8). From grid reference (0769247EW; 9705819NS: P12) up to (0769324EW; 9705922NS: P5), the boundary of Nyungwe Natural reserve follows the river. 1.1.6 Rwishywa Sector Karanka Cell At Mazimeru hill The boundaries of Nyungwe Natural Reserve are determined by Mazimeru River, up to the point where it enters the forest. Elsewhere, the boundaries are established at grid references (0768662EW; 9707050NS: P10); (0768607EW; 9707127NS: P7) and (0768572EW; 9707261NS: P6). Kanazi Cell At Rugogwe hill The boundaries of Nyungwe Natural Reserve are established at grid references (0768604EW; 9707303NS: P9); (0768707EW; 9707559NS: P13); (0768885EW; 9707919NS: P13); (0769083EW; 9708022NS: P9) and (0769186EW; 9708298NS: P10). 39 1.1.7 Gahurizo Sector Mironzi Cell At Gahira hill The boundaries of Nyungwe Natural Reserve are limited by a straight line which passes through grid references (0769221EW; 9708443NS: P10); (0769132EW; 9708706NS: P12); (0769202EW; 9709111NS: P11); (0769287EW; 9709319NS: P9) and (0769167EW; 9709448NS: P8). At Urutagara hill The boundaries of Nyungwe Natural Reserve start from grid reference (0769155EW; 9709488NS: P5) and follows the river which passes at grid references (0769137EW; 9709643NS: P10) and (0769067EW; 9709717NS: P15). It continues at (0768946EW; 9709807NS: P12); (0768717EW; 9710031NS: P10) to (0768631EW; 9710409NS: P14). Gahurizo Cell At Ingogo, Agacurura, Ingwe, Abazamba hills The boundaries of Nyungwe Natural reserve constitutes the Akanyaru river, from the grid reference (0768627EW; 9710421NS:P5) which passes through (0768565EW; 9710668NS:P6) at Uwingongo hill at the grid reference (0769263EW; 9711623NS:P18) up to the grid reference (069847EW; 9711996NS: P10). Uwanyiramariza Cell The boundaries of Nyungwe Natural Reserve are at Umutiti, Uwingugu, Maruruma and Kayenzi hills, along Akanyaru River. 1.2 MUDASOMWA DISTRICT 1.2.1 Shaba Sector Muganza, Gakoko and Uwabisonga Cells At Kibuye hill From the boundaries of Mudasomwa and Nshili, the Nyungwe Natural Reserve is limited by Akanyaru river up to the point where it meets Umunywanzuki river at the grid reference (0771806EW; 9713768NS: P4). From this point, the boundaries go along side Umunywanzuki river up to the point where this river meets Macu river in Gakoko cell. 1.2.2 Uwingugu Sector Akamana, Kintobo and Biganza Cells At Nyakiriba, Cyuruhwa hills The boundaries of Nyungwe Natural Reserve constitute the Umunywanzuki and Nyakiriba rivers. 40 1.2.3 Kitabi Sector Kintobo Cell At Mwumba, Gititi, Gikangaga, Murukungu and Ngabwe hills The boundaries of Nyungwe Natural reserve constitute the Umunywanzuki river. From the grid reference (07678787EW; 9719356NS: P5), the boundary is established at grid reference (0767615EW; 9719406NS: P8); (0767398EW; 97194405NS: P7) and (0767288EW; 9719443NS: P6); (0767099EW; 9719435NS: P14) at Ngabwe hill located at Kintobo cell. At this point, it is near Gikongoro- Cyangugu tarmac road. At Sigira hill From the tarmac road at grid reference (0766953EW; 9720050NS: P6), the boundary of Nyungwe Natural Reserve is established at grid reference (0767037EW; 9720179NS: P5); (0767024EW; 9720280NS: P13); (0766883EW; 9720283NS: P5); (0766871EW; 9720569NS: P14); (0766754EW; 9720365NS: P11); (0767203EW; 9720736NS: P6); (0767093EW; 9721005NS: P9); (0767008EW; 9721180NS: P7); (0766997EW; 9721542NS: P6); (0766856EW; 9721350NS: P7); (0766791EW; 9721430NS: P10) to grid reference (0766687EW; 9721477NS: P10). 1.2.4 Munini Sector Mabende Cell Sigira hill The boundaries of Nyungwe Natural Reserve from grid reference (0766687EW ; 9721505NS: P16) on the murram road, are established at grid references (0766505EW; 9721432NS: P16) ; (0766323EW ; 9721782NS: P8) ; (0766263EW ; 9721746NS : P14) ; (0766143EW ; 9721679NS : P8) ; (0766034EW ; 9721704NS:P5) ; (0765893EW ; 9721949NS: P6) ; (0765955EW ; 9722177NS: P4) ; (0765822EW ; 9722244NS: P6) ; (0765815EW ; 9722377NS: P6) ; (0765512EW ; 9722585NS: P11) to grid reference (0765362EW ; 9722808NS: P13). From grid reference (0765347EW; 9722824NS: P10) to (0765931EW: 9723325: P12), the boundaries of Nyungwe Natural Reserve are determined by Mariba river. At Uwabukuba, Mabende, Bicyamo, Uwamashyiga, Uwamajerekani and Uwinzovu hills. The boundaries of Nyungwe Natural Reserve stretch at the following grid references : (0767603EW; 9720998NS: P8); (0767383EW; 9721183NS:P6); (0767300EW; 9721384NS:P5) on the road to Musebeya ; (0767126EW; 9721570NS:P12); (0767156EW; 9722309NS:P8) ; (0767063EW; 9722091NS:P15); (0767038EW; 9722397NS:P8); 9722893NS:P10); (0766760EW; 9723288NS:P18); (0766533EW; 9723243NS:P11) and (0766501EW; 9723518NS:P7). 9722589NS:P11); 9722957NS:P10); 9721729NS:P12); 9722234NS:P9); 9722776NS:P11); 9723106NS:P10); (0767109EW; (0766969EW; (0767207EW; (0767165EW; (0767215EW; (0766844EW; 9721907NS:P9); (0767162EW; (0767155EW; At Cyabarimbuzi hill The Nyungwe Natural Reserve stops at the line which passes through grid references (0765588EW ; 9723341NS: P23) ; (0765872EW ; 9723381NS: P10) ; (0765802EW ; 9723457NS: P5) ; (0765803EW ; 9723589NS: P5) ; (0765734EW ; 9723691NS: P11) ; (0765701EW ; 9723794NS: P6) ; (0765688EW ; 9723912NS: P4) ; (0765594EW ; 9723966NS: P15) ; (0765414EW ; 9724031NS: P8) ; (0765400EW ; 9724233NS: P16) ; (0765562EW ; 9724401NS: P21) and at grid reference (0765752EW ; 9724642NS: P8), and follows the Rubyiro river up to the boundary of Mudasomwa and Mushubi districts. 41 1.3 District of MUSHUBI 1.3.1 Bushigishigi Sector Kinaba Cell At Gishinge hill The boundaries of Nyungwe Natural Reserve comprise Rubyiro river up to the grid reference (0765401EW; 9724897NS: P8). From there, the boundaries follow grid reference (0765396EW; 9725085NS: P10); (0765456EW; 9725285NS: P7); (0765392EW; 9725508NS: P7) up to the point where it meet again river Rubyiro. At Uwimbaragasa hill The boundary of Nyungwe Natural Reserve is determined by river Rubyiro. Uwinzira and Tantamara Cells At Mugendajoro, Uwisuri and Cyurugo hills The boundaries of Nyungwe Natural Reserve start from the boundary of Kinaba and Uwinzira Cells, at grid refernce (0765682EW; 9726032NS: P10) and they are prolonged at (0765970EW; 9726167NS: P12); (0766051EW; 9726333NS: P10); (0765896EW; 9726634NS: P9); (0765765EW; 9727097NS: P7); (0765519EW; 9727249NS: P15); (0765299EW; 9727248NS: P6); (0765310EW; 9727480NS: P10); (0765451EW; 9727673NS: P4); (0765223EW; 9727860NS: P15); (0765132EW; 9728083NS: P14); (0764797EW; 9728160NS: P9); (0764494EW; 9728059NS: P9); (0764168EW; 9728118NS: P12); (0763973EW; 9728261NS: P12) up to Rukarara river. The boundaries follow river Rukarara 1.3.2 Gifurwe Sector Uwinzovu cell At Uwagashishi hill The boundary of Nyungwe Natural reserve stretches from grid references (0763841EW); 9728588NS: P8); (0763715EW;9728685NS: P9); ( 0763857EW; 9728877NS: P14) to (0763840EW; 9729115NS: P13) At Katabuguza and Ruhondo hills The boundaries of Nyungwe Natural Reserve shall be restricted by Kitabi-Mushubi road and follows grid references (0763684EW; 9729347NS: P9); (0763625EW; 9729576NS: P11); (0763546EW; 9730097NS: P12); (0763589EW; 9730507NS: P9); (0763314EW; 9730991NS: P9); (0763462EW; 9731391NS: P9); (0763895EW; 9731247NS: P13); (0764064EW; 97311358NS: P14); (0764182EW; 9731642NS: P21); (0764289EW; 9731877NS: P8); (0764147EW; 9732037NS: P12); (0763958EW; 9732063NS: P4); (0763781EW; 9731908NS: P14); (0763855EW; 9732219NS: P8); (0763971EW; 9732449NS: P8) and (0763858EW; 9732739NS: P7). 1.3.3 Gikungu Sector Kinwete Cell At Akanyama hill The boundary of Nyungwe Natural Reserve is established at grid references (0763818EW ; 9733059NS: P7) ; (0764066EW ; 9733246NS: P12) ; (0764047EW ; 9733380NS: P10) ; (0764027EW; 9733673NS: P8) ; (0764185EW ; 9733928NS: P11) ; (0764001EW ; 9734032NS: P5) ; (0763850EW ; 9733960NS: P12) ; (0763665EW ; 9733869NS: P10) ; up to grid reference (0763490EW ; 9733851NS: P9) located on a small river. The boundaries follow this small river from grid reference (0763490EW; 9733851NS: P9) up to Rukarara river. 42 From there, it crosses Rugege hill and the boundaries of Nyungwe Natural Reserve are restricted by Rukarara river. At Mubumbano hill The boundary of Nyungwe Natural Reserve is determined by a straight line which stretches through grid references (0763214EW; 9734727NS: P10); (0763313EW; 9734816NS: P11); (0763344EW; 9734995NS: P11); (0763533EW; 9735013NS: P26); (0763678EW; 9735138NS: P12) and (0763669EW; 9735414NS: P10). At the Urusekera hill The boundaries of Nyungwe Natural Reserve are determined by Urusekera river, up to grid references (0763703EW; 9735765NS: P10) and (0763788EW; 9735984NS: P12). 1.3.4 Murambi Sector Murembo Cell At Uwarugasira hill The boundaries of Nyungwe Natural Reserve are restricted by river Uwurusekera. 1.3.5 Nyarwungo Sector Mwufe sector At Uwanyirandinganire hill The boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches through grid references (0764056EW; 9736895NS:P17); (0764192EW; 9737047NS:P13) (0764258EW; 9737414NS:P11); (0764244EW; 9737592NS: P9); (0764244EW; 9737707NS: P10) to ( 0764358EW; 9737590NS: P14) on the boundaries of Gihumo and Gitake cells. Gitake cell At Gihunda and Nyeshondi hills The boundary of Nyungwe Natural Reserve is established at (0764332EW; 9737685NS: P11); (0764268EW; 973914NS: P8); (0764236EW; 9738191NS: P8); (0764275EW; 9738336NS: P26); (0764202EW; 9738509NS: P14); (0764041EW; 9738720NS: P9); (0764069EW; 9738858NS: P7) and (0764052EW; 9738866NS: P16). At Tubuye hill The boundary of Nyungwe Natural Reserve is situated in the swamp at grid reference (0764054EW; 9738921NS: P10); (0763804EW; 9738994NS: P11); 1.3.6 Kabavu Sector Cyurwufe Cell At Ruhanga and Uwakirota hills The boundary of Nyungwe Natural Reserve is at grid reference (0763544EW; 9739077NS: P11); (0763629EW; 9739310NS: P5);(0763552EW; 9739617NS:P7) to the river at grid reference (0763543EW; 9739992NS: P17). From this point the boundaries are composed of river Ruri to the grid reference (0763452EW; 9740544NS: P11). From this point the boundaries follow grid references (0763623EW; 974007NS:P12); (0763555EW; 9741275NS: P11); ( 0763682EW; 9741545NS:P11) and (0763670EW; 9741860NS: P12). 43 1.3.7 Bitandara Sector Mutarama Cell At Rucundura hill The boundary of Nyungwe Natural Reserve is established at grid references (0763705EW; 9742295NS: P11); (0763902EW; 9742450NS: P10); (0764554EW; 9742603NS: P10); (0764322EW; 9742584NS: P8); (0764680EW; 9742718NS: P10) and (0764763EW; 9742951NS: P11) situated in Bitandara cell on the small river. 1.3.8 Musaraba Sector Rukero Cell At Mukabuga and Murago hills The boundary of Nyungwe Natural Reserve is established at the small river, where it stretches to grid reference (0764747EW; 9743046NS: P11); (0764800EW; 9743155NS: P8) and (0764827EW; 9743242NS: P11). At Rushara hill The boundary of Nyungwe Natural Reserve is established at grid reference (0764689EW; 9743575NS: P10); (0764444EW; 9743701NS: P11); (0764064EW; 9743870NS: P12); (0763602EW; 9744138NS: P16); 0763353EW; 9744442NS: P11); (0763276EW; 9744719NS: P11); (0763144EW; 9744756NS: P12) on the road to the “source of the Nile” and (0763043EW; 9744910NS: P10). From this point, the boundary stretches from grid reference (0763024EW; 9744887NS: P14); (0762920EW; 9744936NS: P13); (0762905EW; 9744979NS: P8); (0762909EW; 9745521NS:P16) and (0762880EW; 9745440NS: P9). Gisare hill The boundaries of Nyungwe Natural Reserve are determined by Ruri river. 1.3.9 Rwufi Sector Kinyonzwe Cell At Rusyo hill The boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches from the road and passes on the small river and reaches the swamp, and stretches through grid reference (0763106EW; 9745684NS: P13); (0763017EW; 9745865NS: P10); (0762783EW; 9745820NS: P10); (0762586EW; 9745727NS: P6) and (0762410EW; 9745519NS: P9). At Cyumugondo hill The boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches from grid reference (0762411EW; 9745517NS: P11), through (0762444EW; 9745260NS: P8); (0762251EW; 9745219NS: P11) and (0762110EW; 9745043NS: P27) up to grid reference (0761929EW; 9744773NS: P11). From Gatakazi hill through Muyira hill to Mucinyiro hill The boundary of Nyungwe Natural Reserve is determined by Cyumugondo and Gatakazi river. 44 II. KIBUYE PROVINCE In KIBUYE Province, ITABIRE and RUSENYI districts share a common border with Nyungwe Natural Reserve. 2.1 District of ITABIRE 2.1.1 Twumba Sector Nyamiryango Cell At Mukaranka hill The boundaries of Nyungwe Natural Reserve are determined by Mbirurume and Cyumugondo rivers. Gakoko Cell At Bindoyi, Bitare and Kavure hills The boundaries of Nyungwe Natural Reserve from Mbirurume river stretch from grid reference (0761326EW; 9746867NS: P6); (0761170EW; 9746962NS: P11); (0761038EW; 9747220NS: P8); (0760847EW; 9747471NS: P11); (0760742EW; 9747488NS: P10); (0760741EW; 9747634NS: P13); (0760726EW; 9747828NS: P5) and (0760468EW; 9748329NS: P12) at the border of Gakoko and Kibuburo sectors. 2.2 RUSENYI DISTRICT 2.2.1 Gisovu sector Kibuburo and Rutiti Cells At Cyashyamba, Ryabicinya, Nyirakigunzu and Ryabicinyiro hills The boundary of Nyungwe Natural Reserve passes through grid references (0760201EW; 9748051NS: P10); (0760003EW; 9747742NS: P25); (0759785EW; 9747802NS: P12); (0759597EW; 9747714NS: P10); (0759664EW; 9747555NS: P6); (0759471EW; 9747551NS: P16); (0759090EW; 9747782NS: P17); (0756585EW; 9747777NS: P8); (0759422EW; 9747457NS: P12); (0759539EW; 9747343NS: P12); (0759306EW; 9747245NS: P17); (0759285EW; 9747399NS: P6); (0759167EW; 9747364NS: P8); (0758989EW; 9747251NS: P7); (0759006EW; 9747815NS: P7); (0758768EW; 9747736NS: P7); (0758798EW; 9747401NS: P7); (0758580EW; 9747078NS: P10); (0758530EW; 9747078NS: P13); (0758377EW; 9747068NS: P11); (0758305EW; 9747175NS: P12); (0758321EW; 9747295NS: P10); (0758218EW; 9747424NS: P19); (0758238EW; 9747592NS: P12); (0758169EW; 9747817NS; P6); (0758098EW; 9748127NS: P6); (0757866EW; 9748294NS: P8); (0757576EW; 9748334NS: P5); (0757245EW; 9748261NS: P10) and (0756799EW; 9748356NS: P5) at the border with Gisovu and Giko sectors. 2.2.2 Giko Sector Nyarusiza Cell At Kigogo and Mishahi hills The boundaries of Nyungwe Natural Reserve are established at (0756672EW; 9748665NS: P11); (0756444EW; 9748833NS: P7); (0756218EW; 9748848NS: P6); (0755936EW; 9748846NS: P9); (0755721EW; 9748820NS: P17); (0755569EW; 9748830NS: P11); (0755399EW; 9748735NS: P10); (0755235EW; 9748649NS: P6); (0755371EW; 9748198NS: P8) and (0755509EW; 9748147NS: P9); (0755716EW; 9748322NS:P5); (0755921EW; 9748459NS: P9); (0756069EW; 9748262NS: P11); (0756331EW; 9747991NS: P7); (0756639EW; 9748001NS: P11); (0756802EW; 9747851NS: 5); (0755808EW; 9747703NS: P14) and (0756734EW; 9747557NS: P12). 45 III. CYANGUGU PROVINCE In CYANGUGU Province, four (4) following Districts: GATARE, NYAMASHEKE, BUKUNZI and BUGARAMA share a common border with Nyungwe Natural Reserve 3.1 GATARE DISTRICT 3.1.1 Cyiya Sector Rugabe Cell At Kabere hill From the border that separates Kibuye and Cyangugu provinces, the boundaries of Nyungwe Natural Reserve are established at grid reference (0756891EW; 9747282NS: P7); (0756885EW; 9746881NS: P11); (0757138EW; 9746835NS:P9); (0757313EW; 9746647NS: P6); (0757486EW; 9746532NS: P9); (0757251EW; 9746294NS: P13); (0757055EW; 9746219NS: P11); (0756689EW; 9745616NS: P10); (0756470EW; 9745221NS: P8); (0756409EW; 9744854NS: P7); (0756211EW; 97434482NS: P13); (0756359EW; 9743361NS: P13); (0756029EW; 9743143NS: P5) and (0755413EW; 9742403NS: P14). (0756285EW; 9744261NS: P7); At Cyagafuni hill The boundary of Nyungwe Natural Reserve is established at grid references (0754958EW; 9742964NS: P10); (0754936EW; 9743429NS: P8); (0754584EW; 9743632NS: P8); (0754340EW; 9743831NS: P13); (0753994EW; 9743974NS: P4) and (0753784EW; 9744246NS: P5) at the border of Rugabe and Gitovu sectors. 3.1.2 Ngange Sector Kagarama and Rushubi cells At Muzimu hill From the border with Rugabe cell, the boundary of Nyungwe Natural Reserve is established at grid references (0753278EW; 9744106NS: P8); (0753217EW; 9743717NS: P12),(0752996EW; 9743347NS: P15); (0572700EW; 9742894NS:P13); (0752722EW; 9742724NS: P8) on the boundary of Cyiya and Gitovu sectors Nyabyumba cell At Muzimu hill, from the border with Cyiya and Ngange, the boundary of Nyungwe Natural Reserve are established at grid references (0752497EW, 9742440NS: P4); (0752585EW; 9741924NS: P5); (0752925EW; 9741521NS: P7); (0753088EW; 9741224NS: P6) and (0753119EW; 9741151NS: P9) 3.1.3 Karambi and Mugomba Sectors Misirimbo Cell At Muzimu hill The boundaries of Nyungwe Natural Reserve are established at grid reference (0753521EW; 9741045NS: P18); (0753965EW; 9740838NS: 12) and (0753989EW; 9740801NS : P10). 46 Gasovu, Kageyo and Rwunamuka Cells At Muzimu, Rutambi, Uwintobo, Gishwati and Uwinzovu hills From Kirambi sector through Mugomba sector, the boundary of Nyungwe Natural Reserve crosses Muzimu B hill at grid reference (0754308EW; 9741023NS: P16); (0754794EW; 9740617NS: P7); (0754745EW; 9740134NS: P9); (0754468EW; 9739619NS: P13); (0754346EW; 9739295NS: P9); (0754170EW; 9739002NS: P6); (0753939EW; 9738977NS: P13); (0753489EW; 9738806NS: P7); (0753449EW; 9738523NS: P12) and at Rutambi hill, Uwintobo, Gishwati and Nzovu hills, at grid reference (0753630EW; 9738539NS: P8); (0753585EW; 9738446NS: P9); (0753242EW; 9738255NS: P7); (0753231EW; 9737652NS: P29); (0752810EW; 9737939NS: P12); (0752652EW; 9737632NS: P7); (0752724EW; 9737197NS: P9) and (0752820EW; 9737015NS: P5). 3.1.5 Rwumba Sector Gasasa Cell At Kimbeho, Mushekera, Kirumbi and Kinombe hills From the border of Mugomba and Rwumba sectors, the boundaries of Nyungwe Natural Reserve stretch from grid references (0752787EW; 9736883NS: P10); (0752945EW; 9736574NS: P24); (0753365EW; 9736781NS: P17); (0753896EW; 9736748NS: P10); (0753060EW; 9736232NS: P14); (0753528EW; 9736393NS: P7); (0753096EW; 9735927NS: P8); (0753064EW; 9735591NS: P7); (0753310EW; 9735775NS: P7); (0753764EW; 9735597NS: P17); (0753767EW; 9735133NS: P11); (0754131EW; 9734927NS: P6); (0754476EW; 9734358NS: P6) up to grid reference (0754707EW; 9734244NS: P16) situated at the border of Kinombe and Rongi hills. At Rongi, Bwiza, Kintare and Cyumushwati hills The boundary of Nyungwe Natural Reserve is prolonged to grid references (0754689EW; 9734167NS: P8) ; (0754370EW; 9733844NS: P11) ; (0754002EW; 9733586NS: P19) ; (0754073EW; 9733202NS: P20) ; (0754250EW; 9733088NS: P13) ; (0753711EW; 9732763NS: P8); (0753998EW; 9732882NS: P13) ; (0753511EW; 9732837NS: P 10) ; (0753264EW; 9732662NS: P5) ; (0753939EW; 9732478NS: P11) ; (0752433EW;9732376NS: P4) ; (0751864EW; 9732703NS:P 4) and (0751340EW; 9733063NS: P 4) situated at the border of Rugabe and Ntsinduka cells. Ntsinduka Cell At Kibwija and Ntabuye hills The boundaries of Nyungwe Natural Reserve stretch through grid reference (0750952EW; 9733889NS: P 4); (0750341EW; 9733585NS: P7); (0749797EW; 9733607NS: P4); (0749522EW; 9733158NS: P6); (0749601EW; 9732710NS: P6) and (0749525EW; 9732278NS: P10). Gashihe and Rwumba cells At Gasarenda and Uwingango hills The boundary of Nyungwe Natural Reserve is established at grid reference (0749270EW; 9732220NS: P6); (0749120EW; 9732298NS: P11); (0749086EW; 9732602NS: P5); (0748820EW; 9732978NS: P7); (0748451EW; 9732500NS: P7); (0748969EW; 9732098NS: P11) and (0747817EW; 9732129NS: P9). 47 3.1.6 Yove Sector Gituntu Cell At Mworerwa hill From the border of Rwumba and Yove sectors at grid reference (0747757EW; 9732124NS: P9), the boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches from (0747619EW; 9731752NS: P7); (0747681EW; 9731304NS: P9); (0747727EW; 9731047NS: P11) and (0747613EW; 9730696NS: P8). Rushahaga, Bwanama and Kizinga Cells At Mworerwa, Gakoko and Kinyange hills The boundary of Nyungwe Natural Reserve is established at grid references (0747157EW; 9730847NS: P10); (0746874EW; 9730523NS: P8); (0747098EW; 9730114NS: P12); (0746748EW; 9730263NS: P16); (0747072EW; 9729804NS: P18); (0747137EW; 9729589NS: P7); (0747961EW; 9729489NS: P8); (0747165EW; 9728818NS: P11); (0746965EW; 9729308NS: P10); (0746663EW; 9729491NS: P8); (0746380EW; 9729797NS: P5); (0745992EW; 9729593NS: P5) up to grid reference (0745782EW; 9729559NS: P11) situated at the boundary of Yove and Gahisi sectors. 3.1.7 Gahisi Sector Gasanane Cell At Rugogwe, Banda, Gasanane, Kigezi and Uwakagano hills The boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches through grid references (0745802EW; 9729401NS: P3) ; (0746123EW; 9729210NS: P4) ; (0746425EW; 9728884NS: P6) ; (0746085EW; 9728691NS: P6) ; (0746077EW; 9728559NS: P6) ; (0746626EW; 9728334NS: P12) ; (0746706EW; 9727964NS: P6) ; (0746635EW; 9727665NS: P4) ; (0746235EW ;9727466NS: P4) ; (0746058EW; 9727041NS: P5) ; (0745723EW; 9727361NS: P7) ; (0745575EW; 9727864NS: P6) ; (0745255EW;9728098NS: P11) and (0745062EW; 9727712NS: P16). Banda Cell At Uwakagano hill The boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches through grid references (0744690EW; 9727286NS: P12) ;(0744675EW; 9727117NS: P12) ; (0744176EW; 9727360NS: P7) ; (0744415EW; 9727689NS: P10) ; (0744250EW; 97277878NS: P12) ; (0744376EW; 9727975NS: P11) and (0744247EW; 9728445NS: P6). Ruganza Cell At Bururi and Kigogo hills The boundary of Nyungwe Natural Reserve is established at grid references (0743664EW; 9728547NS: P12); (0742524EW; 9729490NS: P15) ; (0743374EW; 9728916NS: P6); (0742960EW; 9729234NS: P6) ; (0742479EW; 9730064NS: P6) ;(0742926EW; 9730227NS: P13) ; (0741974EW ; 9730681NS: P6) ; (0741685EW; 9730331NS: P8) and (0741392EW ; 9730535NS : P8). Gakenke Cell At Kigogo, Rutabanzogera and Tubuye hills The boundary of Nyungwe Natural Reserve is established at grid references (0741126EW; 9730929NS: P6); (0741156EW; 9731293NS: P10); (0740630EW ; 9731547NS : P10) ; (0740587EW ; 9731872NS: P10) ; (0740560EW; 9732052NS: P5) ; (0740319EW ; 9732360NS: P7) and (0740057EW : 9732667NS :P14). 48 3.2 NYAMASHEKE DISTRICT 3.2.1 Rangiro Sector Nyakabingo and Kibavu cells At Nyakibande, Gisozi and Kibavu hills From the border of Gatare and Nyamasheke districts at grid references (0740012EW; 9732756NS: P14), the boundaries of Nyungwe Natural Reserve are established at (0739913EW; 9732803NS: P6); (0739524EW; 9732835NS: P5); (0738925EW; 9732508NS: P11); (0738940EW; 973212NS: P7); (0738771EW; 9731984NS: P5); (0738773EW; 9732275NS: P7); (0738687EW; 9732464NS: P8); (0738605EW; 9732607NS: P4); (0738652EW; 9732891NS: P11); (0738340EW; 9732914NS: P7); (0737972 EW; 9732781NS: P4); (0737701EW; 9732488NS:P4); (0737019EW ; 9732487NS: P15) ; (0737014EW ; 9732706 NS: 16) ; (0736854EW; 9732037NS: P16) and (0736439EW; 9732944NS: P7). (0737217EW ; 9732288NS : P12) ; (0737437EW; 9732182NS: P9) ; 3.2.2 Mpabe Sector Gasebeya Cell At Ryamondi hill The boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches through the following grid references: (736294EW; 9732772NS: P17); (0735990EW; 9732511NS: P6); (0735960EW; 9732892NS: P7); (0735840EW; 9733157NS: P11) and (0735597EW; 9733516NS: P6). 3.2.3 Bushekeri Sector Mpumbu Cell At Mpumbu and Rushoka hills The boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches through the following grid references: (0735252EW; 9733216NS: P8); (0735208EW; 9732200NS:P37); (0735275EW; 9732504NS:P13); (0735525EW; 9732090NS: P8); (0735258EW; 9731729NS: P13); (0735453EW; 9731325NS: P5); (0735182EW; 9731195NS: P6); (0734935EW; 9731086NS: P15); (0734953EW; 9731496NS: P25); (0735229EW; 9731278NS: P6); (0734544EW; 9731244NS: P4) and (0734392EW; 9730925NS: P11). Buvungira cell At Gasebeya hill The boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches through grid references (0734393EW; 9730639NS: P4); (0734510EW; 9730433NS: P6); (0734515EW; 9730179NS: P8); (0734400EW; 9729888NS: P7); (0734520EW; 9729797NS: P8); (0734308EW; 9729778NS: P4); (0734081EW; 9729662NS: P7) and (0733828EW; 9729729NS: P7). Rwumba Cell At Nyamirabyo, Muyogoro, Mujabagiro and Manoza hills The boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches through grid references (0733587EW; 9729572NS: P5); (0733864EW; 9729658NS: P11); (0733933EW; 9729652NS: P4); (0733939EW; 9729569NS: P4); (0734048EW; 9729370NS: P4); (0734007EW; 9729214NS: P7); (0733671EW; 9729191NS: P11); (0733345EW; 9729223NS: P6); (0733134EW; 9729051NS: P6); (0733259NS; 9728565NS: P8); (0733130EW; 9728389NS: P5); (0733017EW; 9728230NS: P6); (0733011EW; 9728021NS: P11); (0733161EW; 9728081NS: P6); (0733429EW; 9728039NS: P8); (0733461EW; 9727784NS: P6); (0733492EW; 9727559NS: P8); (0733329EW; 9727679NS: P6); (0732997EW; 9727684NS: P8); (0732680EW; 9727827NS: P5); (0732350EW; 9727832NS: P4); (0732556EW; 9727229NS: P9); (0732216EW; 9727407NS: P9); (0732304EW; 9727588NS: P5); (0732017EW; 49 9727524NS: P13); (0731875EW; 9727851NS: P6); (0731452EW; 9727965NS: P10); (0731709EW; 9728121NS: P6); (0731368EW; 9728341NS: P3); (0731334EW; 9727966NS: P7); (0731213EW; 9728145NS: P5); (0731088EW; 9728349NS: P5); (0730732EW; 9728037NS: P4); (0730836EW; 9728395NS: P13); (0730527EW; 9728193NS: P9) and (0730359EW; 9728206NS: P4) Yove Cell At Gisunzu and Nyabinyoni hills The boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches through grid references (0730238EW; 9728055NS: P17); (0730086EW; 9728190NS: P12); (0729860EW; 9728318NS: P6); (0729654EW; 9728477NS: P9); (0729553EW; 9728611NS: P4); (0729368EW; 9728807NS: P15); (0729181EW; 9728951NS: P8) and (0729010EW; 9729215NS: P11). From this point, the boundary of Nyungwe Natural Reserve does not go beyond Nyabinjanga river. 3.3 BUKUNZI DISTRICT 3.3.1 Ruharambuga Sector Nganzo Cell At Nganzo hill From Nyabinjanga river, the boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches through the following grid reference: (0728928EW; 9729436NS: P5); (0728687EW; 9729035NS: P9); (0728689EW; 9728845NS: P4); (0728318EW; 9728474NS: P6) and (0728150EW; 9728036NS: P5). 3.3.2 Rwabidege Sector Uwimana Cell At Nyagishenyi and Matyazo hills The boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches through grid references (0728269EW; 972604NS: P4); (0728376EW; 9727241NS: P6); (0728511EW; 9726847NS: P5); (728490EW; 9726604NS: P13); (0728870EW; 9726245NS: P12); (0729086EW; 9725991NS: P10) and (0729269EW; 9725862NS: P5). Kigogo and Kagabiro Cells At Gihoromani and Nkomero hills The boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches through grid references (0729617EW; 9725447NS: P8); (0729548EW; 9725082NS: P8); (0729592EW; 9724805NS: P10); (0729581EW; 9724426NS: P14) and (0729301EW; 9724167NS: P10). 3.3.3 Kanyinya Sector Nyamurira and Gitwa Cells At Karumbi, Mugarama, Cyantambara and Bisuri The boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches through grid references (0729631EW; 9723944NS: P5); (0729620EW; 9723528NS: P16); (0729603EW; 9723184NS: P20); (0729937EW; 9722894NS: P10); (0729952EW; 9722639NS: P10); (0730225EW; 9722302NS: P5) and (0730451EW; 9721975NS: P8). 50 Muganza Cell At Bisuri and Rukereka hills The boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches through grid references (0730582EW; 9721841NS: P9) and (07308894EW; 9721458NS: P7). Elsewhere, the boundaries of Nyungwe National Park do not go beyond Rubyiro river 3.4 BUGARAMA DISTRICT 3.4.1 Bunyereri Sector Nyantomvu Cell At Munagana hill From grid reference (0730500EW; 9719850NS:P8) at the junction of river Rubyiro and river Munagana, the boundary of Nyungwe Natural Reserve follows river Munagana up to the grid reference (0730568EW; 9719586NS: P11). 3.4.2. Butare sector Rugera cell At Matiritiri, Rugera and Mizibira hills The boundary of Nyungwe Natural reserve stretches through grid references (0730568EW; 9719539NS: P12) ; (0731013EW; 9719658NS: P6) ; (0731382EW; 9719691NS:P6) ; (0731756EW; 9719543NS: P8) ; (0732093EW; 9719858NS: P8) ; (0732364EW; 9720082NS: P11) ; (0732681EW; 9749767NS: P4) ; (0732985EW; 9719454NS: P9) ; (0733088EW; 9719140NS: P20) and (0733317EW; 9718686NS: P9). 3.4.3 Gasumo Sector Rwambogo and Kibenga cells At Rugeti and Uwinturo hills The boundaryof Nyungwe Natural Reserve is established at grid references (0733965EW; 9718722NS: P7); (0734175EW; 9718283NS: P7); (0734525EW; 9718149NS: P12); (0734908EW; 9718294NS: P7); (0735327EW; 9718081NS: P15); (0735640EW; 9717488NS: P8); (0736281EW; 9716813NS: P7); (0736544EW; 9716451NS: P5); (0736877EW; 9716839NS: P13); (0737221EW; 9716591NS: P14) and (0737426EW; 9716273NS: P3). Bayumba Cell At Bayumba, Kibuburo, Munkamba, Rebero hills. The boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches through grid references (0737928EW; 9716060NS: P4); (0738453EW; 9716152NS: P8); (0738690EW; 9716550NS: P10); (0739235EW; 9716713NS: P6); (0739724EW; 9716912NS: P6) and (0740306EW; 9716374NS: P3). 3.4.4 Bweyeye Sector Rasano Cell At Gakungu hill The boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches through grid references (0740867EW; 9716185NS: P8); (0741454EW; 9715847EW: P5); (0741909EW; 9715689NS: P7) and (0742414EW; 9715125NS: P16). 51 Murwa and Kiyabo Cells At Kabahogoye and Nyabigoma hills The boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches through the following grid references : (0742552EW; 9714813NS: P9); (0743123EW; 9714451NS: P4); (0743481EW; 9713774NS: P4) and (0743979EW; 9713258NS: P10). At Bizore, Rutobo and Matyazo hills The boundary of Nyungwe Natural Reserve start from grid reference (0744253EW; 9712838NS: P4); and stretches through grid reference (0744615EW; 9713111NS: P22); (0744969EW; 9713385NS: P7); (0745256EW; 9713649NS: P5); (0745693EW; 9713128NS: P7); (0746049EW; 9712889NS: P11); (0746161EW; 9712697NS: P5); (0746339EW; 9712812NS: P11); (0746375EW; 9712279NS: P8); (0746556EW; 9711973NS: P7); (0746752EW; 9711535NS: P10); (0747431EW; 9711615NS: P13) and (0747706EW; 9711478NS: P7). Gikungu Cell At Rwamagare and Kibonajoro hills The boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches through grid references (0748162EW; 9711569NS: P6) and (0748258EW; 9711398NS: P8). Nyamuzi Cell At Gakopfu and Muhiza hills The boundary of Nyungwe Natural Reserve stretches through grid references (0748791EW; 9711402NS: P4); (0749018EW; 9711032NS: P3); (0749037EW; 9710177NS: P4) up to grid reference (0749070EW; 9709663NS: P5) at Ruhwa river which separates Rwanda and Burundi. In the South, at Rwanda-Burundi border, Ruhwa river determines the boundaries of Nyungwe Natural reserve with Kibira forest. B. CYAMUDONGO NATURAL FOREST Cyamudongo Natural Forest incorporated in the Nyungwe National Park is situated in the district of BUKUNZI in CYANGUGU Province. 1. Muhanga Sector 1. 1. Gatare Cell Mwinjiro and Gashira hills The boundary of Cyamudongo Natural Forest runs alongside Nkungu-Nyakabuye road starting from grid reference (0720475EW; 9718795NS: P5) and stretches through grid references (0720631EW; 9718875NS: P15); (0720520EW; 9719031NS: P9); (0720587EW; 9719206NS: P8); (0720702EW; 9719399NS: P8) and (0720938EW; 9719384NS: P8). 2. Nkungu Sector 2. 1. Mwango Cell At Gashirira, Mataba, Kiduhi and Uwisuri hills The boundary of Cyamudongo Natural Forest stretches through (0721133EW; 9719313NS: P15); (0721083EW; 9719467NS: P8); (0721582EW; 9719545NS: P13) ; (0721446EW; 9719615NS: P10) ; (0721424EW; 9719472NS: P9) ; (0921517EW; 9719393NS: P5) ; (0971586EW; 9719349NS: P5) ; (0721573EW; 9719169NS: P11) ; (0721654EW; 9719019NS: P15) ; (0721707EW; 9718900NS: P6) ; (0721756EW; 9718715NS: P9) and (0721922EW; 9718650NS: P10). 52 2. 2. Bafatampundu Cell At Bafatampundu hill The boundary of Cyamudongo Natural Forest stretches through grid references (0722086EW; 9718635NS: P8); (0722116EW; 9718678NS: P11) and on Nyirandakunze rock. It stretches through grid references (0722326EW; 9718595NS: P4); (0722359EW; 9718341NS: P18); (0722305EW; 9718165NS: P8); (0722281EW; 9718014NS: P20) and (0722007EW; 9717934NS: P11). 3. Nyakabuye Sector 3. 1. Gikombe Cell At Gikombe and Muyange hills The boundary of Cyamudongo Natural Forest stretches through grid references (0721652EW; 9717835NS: P12); (0721396EW; 9717619NS: P20); (0721319EW; 9717420NS: P25); (0721057EW; 9717317NS: P10); (0721016EW; 9717156NS: P9); (0721085EW; 9717067NS: P14); (0721292EW; 9717031NS: P15); (0721351EW; 9716947NS: P14); (0721439EW; 9716900NS: P8) and (0721400EW; 9716820NS: P8). 4. Muhanga Sector 4.1. Gatare Cell At Mwinjiro, Nyarubande, Rwanzovu and Cyamudongo hills The boundary of Cyamudongo Natural Forest stretches through grid references (0720540EW; 9718722NS: P17); (0720646EW; 9718517NS: P8); (0720456EW; 9718359NS: P12) and (0720373EW; 9718215NS: P12) which is located on stream. The boundary goes alongside the stream up to grid reference (0720207EW; 9717815NS: P10). It continues to grid references (0720156EW; 9717758NS: P16); (0720045EW; 9717736NS: P10); (0719949EW; 9717510NS:P5) on the road to Nyakabuye; (0720020EW; 9717373NS: P20); (0719947EW; 9717241NS: P9); (0719873EW; 9717155NS: P11); (0719793EW; 9717045NS: P11); (0719811EW; 9716898NS: P7) and (0719823EW; 9716795NS: P8). 5. Kaboza Sector 5.1. Kabucuku Cell At Kabucuku hill The boundary of Cyamudongo Natural Forest stretches through grid references (0719838EW; 9716584NS: P9) located on the rock; (0719866EW; 9716462NS: P10); (0719981EW; 9716407NS: P15); (0720134EW; 9716591NS: P7); (0720297EW; 9716429NS: P14); (0720525EW; 9716400NS: P7) and (0720680EW; 9716338NS: P8). 6. Gitambi Sector 6.1. Rwihene Cell At Rwihene hill The boundary of Cyamudongo Natural Forest stretches through grid reference (0720853EW; 9716413NS: P16) and (0721067EW; 9716411NS: P10). 7. Nyakabuye Sector 7.1. Kinunga Cell At Kinunga hill The boundary of Cyamudongo Natural Forest stretches through grid references (0721115EW; 9716542NS: P6); (0721014EW; 9716683NS: P10); (0721175EW; 9716699NS: P22); (0721303EW; 9716770NS: P23) and (0721368EW; 9716838NS: P8). 53 C. GISAKURA NATURAL FOREST Gisakura Natural Forest incorporated in Nyungwe National Park is situated in Rwumba Cell, Bushekeri Sector, NYAMASHEKE district on Gisakura hill in CYANGUGU province. The boundary of Gisakura natural forest surrounded by tea plantations is established at the following grid references as illustrated in the following table: PROVINCE DISTRICT SECTOR CELL HILL GRID No EW NS P Feature Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 0732053 9728916 0731981 9728862 0731960 9728911 0731911 9728952 0731855 9728940 0731828 9728908 0731807 9728829 0731758 9728809 0731743 9728833 0731737 9728915 0731756 9728970 0731786 9729029 0731802 9729116 5 5 5 6 5 8 4 8 4 4 4 4 5 A road surrounded by tea plantations; trees around are equitably distributed A road surrounded by tea plantations; trees around are equitably distributed A road surrounded by tea plantations; trees around are equitably distributed A road surrounded by tea plantations; trees around are equitably distributed A road surrounded by tea plantations; trees around are equitably distributed A road surrounded by tea plantations; trees around are equitably distributed A road surrounded by tea plantations; trees around are equitably distributed Big trees, the forest is surrounded by a small road and tea plantations Big trees, the forest is surrounded by a small road and tea plantations Big trees, the forest is surrounded by a small road and tea plantations Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small road and tea plantations Equitable distribution of trees , the forest is surrounded by a small road and tea plantations Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small road and tea plantations Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Cyangugu Cyangugu Nyamasheke Nyamasheke Nyamasheke Bushekeri Bushekeri Bushekeri Rwumba Rwumba Rwumba Gisakura Gisakura Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 0731787 9729206 0731773 9729262 0731757 9729315 0731792 9729324 0731840 9729351 0731862 0731858 0731879 9729315 9729308 9729305 0731895 9729334 0731922 9729327 0731955 9729315 0731957 9729346 0732017 9729309 0732087 9729287 0732146 9729276 0732211 9729296 0732211 9729277 0732171 9729229 0732148 9729204 0732095 9729206 4 9 4 6 4 5 8 5 5 6 5 4 5 7 7 4 7 5 5 5 55 Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small road and a tea plantation Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small road and a tea plantation Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small tree plantation of the factory Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small tree plantation of the factory Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a tea plantation Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a tea plantation Big trees, the forest is surrounded by a tea plantation Big trees, the forest is surrounded by a tea plantation Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a tea plantation Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by tea plantations Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a tea plantation Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small road and a tea plantation Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small road and a tea plantation Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small road and a tea plantation Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small road and a tea plantation Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small road and a tea plantation Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small road and a tea plantation Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small road and a tea plantation Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small road and a tea plantation Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small road and a tea plantation Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura 34 35 36 37 38 39 40 41 0732040 9729239 0731960 9729241 0731937 9729187 0731968 9729137 0732012 9729073 0732087 9729007 0732085 9728944 0732068 9728917 6 5 5 5 6 6 6 4 Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small road and a tea plantation the forest is surrounded by a small road and a tea plantation Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small road and a tea plantation Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small road and a tea plantation Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small road and a tea plantation Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small road and a tea plantation Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small road and a tea plantation Equitable distribution of trees, the forest is surrounded by a small road and a tea plantation 56 Kigali, on 22/2005 The President of the Republic KAGAME Paul (sé) The Prime Minister MAKUZA Bernard (sé) The Minister of Commerce, Industry, Investment Promotion, Tourism and Cooperatives MUSONI James (sé) The Minister of Lands, Environment, Forestry, Water and Mines MUGOREWERA Drocella (sé) Seen and sealed with Seal of Republic: The Minister of Justice MUKABAGWIZA Edda (sé) ANNEX N° 2 TO THE LAW N° 22/2005 OF 21/11/2005 ESTABLISHING NYUNGWE NATIONAL PARK THE BOUNDARIES OF THE BUFFER ZONE OF NYUNGWE NATIONAL PARK I. GIKONGORO PROVINCE In Gikongoro Province, the Districts that share the same boundaries with buffer zone of Nyungwe National Park are NSHILI, MUDASOMWA and MUSHUBI. 1. 1. NSHILI DISTRICT 1.1.1 Remera Sector Mubuga Cell At Nyabihu Hill The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park is at grid reference (0771188EW; 9690795NS: P5). 1.1.2 Gisanze Sector Uwimbogo Cell At Uwimbogo and Uwamaceba Hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park continues stretching through grid references (0770880EW ; 9691387NS : P4) ; (0770553EW ; 9691893NS : P6) ; (0770150EW ; 9692408NS : P6) ; (0769909EW ; 9692682NS : P7) and (769657EW ; 9693074NS : P5) Tambananga Cell At Gihehe Hill From the boundary shared with Uwimbogo Cell at (07699378EW ; 9693641NS : P6), the boundaries of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (076993358EW ; 9694230NS :P4) ; (0769155EW; 9694505NS :P7) ; (07698868EW ; 9694632NS :P4) and (0768338EW; 9694321NS:P4) located in Birara marsh. 1.1.3 Rutiti Sector Mishungero Cell At Shingangabo and Cyabakunzi Hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0767835EW; 9694634NS: P5); (0767461EW; 9695204NS:P5); (0767366EW; 9695808NS: P7); (0767210EW; 9696191NS: P12) and (07677272EW; 9696656NS: P6). Cyabakunzi Cell At Uwanyirangendo Hill The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park starts from grid reference (0767202EW; 9696902NS: P7) to a small river located on grid reference (0767489EW; 9696889NS: P5). The boundary goes alongside the small river up to the junction where it meets Birara river. The boundary follows that river up to grid reference (0767866EW; 9697055NS: P5) located on a bridge. 58 1.1.4 Nyabimata Sector Ruhinga Cell At Kibabara, Gitake, Gihinga, Uwabaganza, Gisego, and Uwimiganza Hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park is established at the following grid references (0767837EW; 9697315NS: P5); (0768086EW; 9697521NS: P4); (0767353EW; 9699755NS: P6); (0767445EW; 9700147NS: P6); (07677463EW; 9700826NS: P6); (0767976EW; 9701351NS: P4); (0768036EW; 9701896NS: P4); (0767856EW; 9702424NS: P11); (0767837EW; 9702867NS: P4) and (0768112EW; 9703224NS: P7). 1.1.5 Tangabo Sector Tangabo Cell At Vubiro hill Except between grid references (0768559EW; 9704464NS: P14) and (0768615EW; 9704461NS: P8) where there is no buffer zone, elsewhere the boundary stretches through grid references (0768675EW; 9704526NS: P8) and (0768992EW; 9704355NS: P7). 1.1.6 Rwishywa Sector Kibarara Cell At Uwabiganza Hill The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (07699079EW; 9704609NS: P8). 1.1.7 Rwishwa Sector Karanka Cell At Vubiro Hill The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (07699322EW; 9704866NS: P9); (0769519EW; 9705205NS: P5); (0769501EW; 9705537NS: P9); (0769536EW; 9705661NS: P10) and (0769479EW; 9705768NS: P12). At Uwagaju and Kanazi cells At Uwagaju, Nkomero, Muyira and Kigogo hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park continues at grid references (0769721EW; 9705811NS: P4; (0769561EW; 9706438NS: P4); (0769484EW; 9706947NS: P7); (0768943EW; 9707258NS: P6); (0769213EW; 9707760NS: P7); (0769566EW; 9708327NS: P4); (0769484EW; 9708534NS: P7); (0769505EW; 9708861NS: P7) and (0769723EW; 9709538NS: P4) at the border of Rwishywa and Gahurizo sectors. 1.1.8 Gahurizo Sector Mironzi Cell At Kigogo and Kungongo hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0769928EW; 9710211NS: P4); (0769959EW; 9710694NS: P4); (0770414EW; 9710840NS: P9); (0770585EW; 9711041NS: P5); (0770837EW; 9711106NS: P7). 59 In Gahurizo and Uwanyiramariza cells At Gahurizo, Uwanyiramariza, Kanyenzi, Maruruma and Kibuye hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0770705EW; 9711513NS: P5); (0770931EW; 9711899NS: P4); (07711074EW; 9711569NS: P8); (0771318EW; 9712169NS: P4); (0771602EW; 9712001NS: P9); (0771758EW; 9712220NS: P7); (0772035EW; 9712342NS: P10); (0771596EW; 9712338NS: P7); (07711471EW; 9712763NS: P6); (0771491EW; 9713033NS: P5) up to Akanyaru river. 1.2 MUDASOMWA DISTRICT 1.2.1 Kitabi Sector Kintobo Cell At Rukungu, Mushabarara and Sigira hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0767665EW; 97719544NS: P6); (0767548EW; 9719941NS: P6); (0767769EW; 9720094NS: P9); (0767465EW; 9720281NS: P8); (07677697EW; 9720702NS: P6) up to the stream at grid references (0767693EW; 7200778NS: P6). 1.2.2 Munini Sector Mabende Cell From Uwabukuba hill and continue to Mabende, Bicyamo, Uwamashyiga, Uwamajerekani, Uwinzovu and Kivuko hills; The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through the following grid references: (07677360EW; 97221202NS: P7) ; (07677127EW; 9721600NS: P11) ; (0767136EW; 9721947NS: P7) ; (0767159EW; 9722255NS: P8) ; (0767055EW; 9722428NS: P8) ; (0767165EW; 9722765NS: P12) ; (0766938EW; 9722971NS: P9) ; (0766754EW; 9723297NS: P15) ; (0766507EW; 9723530NS: P7) ;(0766434EW; 9723776NS: P7) ;(0766798EW; 9723837NS: P9) ; (0767148EW; 9723984NS: P8) up to the stream that meets Nyirakivuko river. The boundary goes alongside Nyirakivuko River up to the junction with Rubyiro River and continues alongside that river. Where the river does not pass, the boundary passes through grid references (0767381EW; 9724920NS: P8). Rubyiro river becomes again the boundary at grid references (0767007EW; 9724912NS: P10) located Mudasomwa and Mushubi border. 1.3 MUSHUBI DISTRICT 1.3.1 Bushigishigi Sector Kinaba Cell At Uwimbaragasa hill From the bridge on Rubyiro river, the boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0767072EW; 9725312NS; P5); (0767176EW; 9725499NS: P7); (0767106EW; 9725617NS: P7) to the point where the boundary meets Rubyiro river. 60 Uwinzira Cell At Uwinzira, Gihunga, Kagano and Muganza hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park follows the direction of Rubyiro river. If it does not follow Rubyiro river, the boundary stretches through grid references (0766869EW; 9726334NS: P8); (0766958EW; 9727624NS: P7) located on the bridge of Rwimbeho river and (0766621EW; 9726968NS: P8). Elsewhere, the boundary stretches through grid reference (0766505EW; 9727399NS: P9); (0766180EW; 9727943NS: P12); (0765950EW; 9728029NS: P10); (0765813EW; 9728062NS: P13); (0765581EW; 9728486NS: P6) and (0765208EW; 9728378NS: P8). Tantamara Cell At Tantamara hill The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid reference (0765300EW; 9728909NS: P6) located on the road leading to Congo- Nile crest; (0765202EW; 9729288NS: P18); (0765453EW; 9729584NS: P11) up to Rukarara river. 1.3.2 Gifurwe Sector Uwinzovu Cell At Uwagashishi and Uwuruce hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park is determined by Rukarara and Nyirampuhwe rivers. Away from the river, the boundary passes through grid reference (0766173EW; 9731569NS: P5) and reaches Nyiragitovu river. Gitovu Cell At Gitovu, Uwabashefu, Umunini and Kukanyama hills. The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park starts from Nyiragatovu river and passes through grid references (0766059EW; 9732035NS: P7) and (0765891EW; 9732126NS: P13). Elsewhere, the boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park does not go beyond Nyirampuhwe River. Away from the river, the boundary passes through grid references (0765751EW; 9732798NS: P5); (0765717EW; 9733176NS: P10); (0765646EW; 9733336NS: P4) and reaches the junction of river Umushabarara and river Nyiramishwi. From there, the boundary follows the direction of Nyiramishwi river up to the point where it meets Nyirampuhwe river. The boundary follows the direction of that river. 1.3.3 Gikungu Sector Rwamakara Cell At Kanyama, Kibuburo, Murongoro and Gitsinduka hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park is composed of Nyirampuhwe and Murongoro rivers. Elsewhere, the boundary passes through grid references (0764704EW; 9735297NS: P6); (0764519EW; 9735856NS: P10); (0764997EW; 9735916NS: P5); (0765053EW; 9736384NS: P8); (0764989EW; 9736837NS: P10); (0764751EW; 9737428NS: P6) and (0765024EW; 9737867NS: P9) located on the border of Gikungu and Nyarwungo sectors. 61 1.3.4 Nyarwungo Sector Gitake Cell At Rugege, Nyeshondi, Kibuga, Kabebe and Kabuga hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0765213EW; 9738279NS: P14); (0765599EW; 9738366NS: P5); (0765112EW; 9738708NS: P7); (0764760EW; 9739119NS: P10); (0764999EW; 9739415NS: P7) and (0764945EW; 9739713NS: P8). 1.3.5 Kabavu Sector Kivumu Cell At Kavumu and Kabebe hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretch through grid references (0764972EW; 9740109NS: P10); (0765069EW; 9740648NS: P6); (0765228EW; 9741211NS: P9); (0765146EW; 9742102NS: P11) and (0765223EW; 9742864NS: P4). 1.3.6 Bitandara Sector Banda Cell At Rucundura hill The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid reference (0765154EW; 9743375NS: P5) on the bridge of Rucundura river. 1.3.7 Musaraba Sector Rukero Cell At Matyazo and Bisharara hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0764373EW; 9743888NS: P5); (0764867EW; 9744492NS: P9); (0764984EW; 9745111NS: P5); (0764950EW; 9745553NS: P7); (0764617EW; 9745538NS: P7) and (0764445EW; 9746099NS: P7). 1.3.8 Rwufi Sector Kinyonzwe Cell At Shishi, Runanira, Rusyo and Gihuno hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0974308EW; 9746657NS: P12); (0763510EW; 9746690NS: P10) located on Matyazo stream; (0763011EW; 9746712NS: P5); (0762934EW; 9746317NS: P14) located on a bridge on Ruhorobero river; (0762620EW; 9746599NS: P7); (0762164EW; 9746480NS: P10) found at the stream; (0761680EW; 9746269NS: P7); (0761144EW; 09746437NS: P4) to Mbirurume river. II. KIBUYE PROVINCE In KIBUYE Province, the districts that share the same boundary with the buffer zone of Nyungwe National Park are ITABIRE and RUSENYI. 62 2.1 ITABIRE DISTRICT 2.1.1 Twumba Sector Twumba Cell At Bitare, Kavure and Cyashyamba hills From Mbirurume river, the boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0759362EW; 9748244NS: P10); (0758671EW; 9748473NS: P6) on the road to Uwisumo and (0758116EW; 9748348NS: P6). 2.2 RUSENYI DISTRICT 2.2.1 Gisovu Sector Kibuburo Cell At Ryabicinyiro, Gabiro, Kagabo, Kibumbiro, Mitake and Uwisumo hills From the bridge which is at the junction of Cyashyamba and Ryabicinyiro, the boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park passes through grid references (0757547EW; 9748763NS: P9); (0757055EW; 9749035NS: P5); (0756863EW; 9749247NS: P7); (0756160EW; 9749202NS: P6); (0755490EW; 9749090NS: P5); (0756285EW; 9747938NS: P6); (0756231EW; 9747394NS: P5); (0756026EW: 9747135NS: P5) up to Kirimbi river. III. CYANGUGU PROVINCE In CYANGUGU Province, the districts that share the same boundary with the buffer zone of Nyungwe National Park are GATARE, NYAMASHEKE, BUKUNZI and BUGARAMA. 3.1 GATARE DISTRICT 3.1.1 Cyiya Sector Rugabe Cell At Nkonde and Nyarutoyi hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park does not go beyond Kirimbi river. If away from the river, the boundary follows grid references (0755772EW; 9746929NS: P4); (0755622EW; 9745703NS: P5) up to the stream that separates Cyiya and Ngange sectors. 3.1.2 Ngange Sector In Mushubi, Rushubi and Kagarama cells At Uwakagano, Uwakaborogo and Makoko hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid reference (0755093EW; 9744929NS: P8) and (0754744EW; 9744293NS: P6). 63 3.1.3 Mugomba Sector Kageyo Cell At Rutambyi, Uwintobo and Gishwati hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0752853EW; 9741391NS: P8); (0752614EW; 9740579NS: P13) up to Ruzi river. The boundary continues to grid reference (0753261EW; 9740453NS: P4) to Karundura river. Rwunamuka Cell At Makukuri, Kunzovu and Gahurizi hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid reference (0753246EW; 9739902NS: P10) to the stream which is in the valley. The boundary continues up to grid references (0753310EW; 9739432NS: P12); (0753186EW; 9738822NS: P9); (0752526EW; 9738509NS: P13); (0752308EW; 9737854NS: P13) and (0751060EW; 9737461NS: P8). 3.1.4 Rwumba Sector Gasasa Cell At Munini, Gisyo and Gisunyu hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0750429EW; 9736513NS: P4); (0750939EW; 9735935NS: P5); (0751412EW; 9735606NS: P4) and (0751547EW; 9734862NS: P8). The boundary also passes on Gisyo river and at grid reference (0750776EW; 9734295NS: P8) and follows the direction of Nyirakibande river. Ntsinduka Cell At Kibwija and Gasarenda hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0749624EW; 9733724NS: P5) and (0749039EW; 9733553NS: P4). Gashihe Cell At Rusi and Karambo Hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid reference (0748447EW; 9733312NS: P12) and on grid reference (0747890EW; 9733047NS:P6). 3.1.5 Yove Sector Gituntu Cell At Mworerwa hill The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0747380NS; 9732323NS: P6) and (0746962EW; 9731573NS: P12). Bwanama Cell At Gakoko I hill The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid reference (0746744EW; 9730810NS: P7). 64 Kizinga Cell At Gakoko II and Cyandongozi hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0746578EW; 9730182NS:P15); (0746603EW; 9729752NS:P8) and (0745825EW; 9729513NS: P4). 3.1.6 Gahisi Sector Gasanane Cell At Gasanane, Gabo and Uwakagano hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0746260EW; 9727680NS: P7); (0745856EW; 9727502NS: P8); (0745404EW; 9728351NS: P5) and (0745137EW; 9728129NS: P4). Banda Cell At Uwakagano hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park follows Banda to Kamatsira road and it passes through grid references (0744860EW; 9727972NS: P5); (0744484EW; 9727912NS: P6); (0744546EW; 9738663NS: P6); (0744193EW; 9728640NS: P5) and (0743655EW; 9728917NS: P4). Ruganza Cell At Kigogo II and Kigogo I hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park on the road towards Kamatsira crossed by Bururi river stretches through grid references (0743664EW; 9729413NS: P7); (0743689EW; 9729779NS: P6); (0743658EW; 9730078NS: P10); (0743442EW; 9730381NS: P7); (0743368EW; 9730523NS: P8); (0743109EW; 9730673NS: P10) located near the stream; (0743231EW; 9730817NS: P6); (0742802EW; 9730982NS: 9); (0742755EW; 9731258NS: P6) and (0742340EW; 9731204NS: P9). Gakenke Cell At Kigogo I, Tubuye, Kamatsira and Nyakibande hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park follows the road towards Kamatsira at grid references (0742132EW; 9731147NS: P13); (0741805EW; 9731188NS: P5); (0741621EW; 9731167NS: P9) and (0741264EW; 9731224NS: P5). It is prolonged to grid references (0741290EW; 9731546NS: P8); (0741194EW; 9731762NS: P14); (0741007EW 9732005NS: P8); (0740858EW; 9732409NS: P8); (0740852EW; 9732703NS: P13); (0741046EW; 9733175NS: P4); (0740720EW; 9732864NS: P9); (0740724EW; 9732947NS: P14); (0740245EW; 9732933NS: P6) up to Nyirabikesha river. 3.2 NYAMASHEKE DISTRICT 3.2.1 Rangiro Sector Gakenke Cell At Nyakibande hill The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park from Nyirabikesha river stretches through grid reference (0740124EW; 9732921NS: P5). 65 Nyakabingo Cell At Ryabihanga and Gisozi hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0739926EW; 9733181NS: P7); (0739846EW; 9733300NS: P7); (0739501EW; 9732985NS: P8) and (0739096EW; 9732971NS: P10). Kibavu Cell Ruheru hill The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0737478EW; 9732489NS: P5); (0737542EW; 9733010NS: P6); (0737513EW; 9733206NS: P10) and (0737194EW; 9733021NS: P12). 3.2.2 Mpabe Sector Gasebeya Cell Ryamondi hill The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park follows the following grid references: (0737152EW; 9733221NS: P7); (0736825EW; 9733516NS: P6); (0736567EW; 9733766NS: P4); (0736253EW; 9733647NS: P11) and (0736179EW; 9733424NS: P13) located on river Nyabugonde separating Mpabe and Bushekeri sectors. 3.2.3 Bushekeri Sector Mpumbu Cell At Rushoka I and Rushoka II hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0735901EW; 9733766NS: P8); (0735758EW; 9733642NS: P15); (0735474EW; 9733514NS: P7); (0735077EW; 9733616NS: P10); (0734521EW; 9733482NS: P15); (0733964EW; 9733462NS: P9); (0733807EW; 9733263NS: P5) and (0734154EW; 9732558NS: P11). 3.3 BUKUNZI DISTRICT 3.3.1 Rwabidege Sector Wimana Cell At Gihoromani and Nkomero hill The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park passes on the river Maryo and on grid reference (0728521EW; 9726393NS: P6). Kigogo cell At Kanyovu, Makoki and Gihoromani hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0728635EW; 9725784NS: P6); (0728737EW; 9725626NS: P4); (0729013EW; 9725619NS: P5); (0729177EW; 9725749NS: P9); (0729303EW; 9725540NS: P7) and (0729489EW; 9725386NS: P5). 66 Kagabiro Cell At Nkomero hill The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid reference (0729553EW; 9724766NS: P8) and (0729375EW; 9724278NS: P4). 3.3.2 Kanyinya Sector Nyamurira Cell At Mugarama hill The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0729223EW; 9724130NS: P4) and (0729514EW; 9723791NS: P11). At Gitwa Cell At Gitwa hill The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0729573EW; 9721946NS: P6); (0729960EW; 9722342NS: P5); (0730268EW; 9722052NS: P6); (0730808EW; 9721431NS: P4) up to Rubyiro river. 3.4. BUGARAMA DISTRICT 3.4.1 Bunyereri Sector Nyantomvu cell At Munagana hill The boundary of the Buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid reference (0730512EW; 9719415NS: P9) located on Cyandabageza stream; (0730404EW; 9719490NS: P12; (0730316; 9719619NS : P6); ( 0730252EW; 9719619NS :P6); (0730202; 9719697: P9) located on Bunagana stream and (0730182; 971818NS: P7) located on Rubyiro river. 3.4.2 Butare District Rugera Cell At Matiritiri hill Except between grid reference (0730372EW; 9719188NS: P14) and (0730193EW; 9719695NS: P12), the boundaries of the buffer zone of Nyungwe National Park is limited by Rubyiro and Ruhwa rivers, elsewhere, the boundary passes through grid references (0730297EW; 9719589NS: P3); (0731180EW; 9719564NS: P5); (0731900EW; 9719583NS: P4) and (0732995EW; 9718884NS: P5). 3.4.3 Gasumo Sector Rwambogo Cell At Ruhunde, Cyaruhiza and Rugete hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid reference (0734064EW; 9718283NS: P3) up to the stream and it follows the stream until it pours into Lake Kivu. Elsewhere, the boundary passes on grid references (0736298EW; 9716423NS: P9); (0736642EW; 9715794NS: P11); (0736974EW; 9716139NS: P4) and (0736764EW; 9716635NS: P7). 67 Bayumba Cell At Bayumba, Munkamba and Rebero hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0737663EW; 9715912NS: P4); (0738327EW; 9716022NS: P4); (0738550EW; 9716174NS: P5) located near the stream, (0739487EW; 9716627NS: P5) and (0740398EW; 9716077NS: P9). 3.4.4 Bweyeye Sector Rasano Cell At Rebero hill The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid reference (07740724EW; 9715761NS: P3) located on the stream. Mwezi Cell At Nyabishyimbo hill The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid reference (0742253EW; 9714759NS: P6) located on the upper side of Koko River. Murwa Cell At Canandebe and Nyabigoma hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0743940EW; 9712090NS: P5); (0744769EW; 9712922NS: P4) and (0745568EW; 9712647NS: P4). Kiyabo Cell At Bweyeye hill The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park are established at grid reference (0746433EW; 9711646NS: P5) located in the marsh. Gikungu Cell At Bweyeye and Kibonajoro hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0746988EW; 9711257NS: P11) and (0747993EW; 9711290NS: P4). Nyamuzi Cell At Gakopfu and Muhiza hills The boundary of the buffer zone of Nyungwe National Park stretches through grid references (0748888EW; 9711191NS: P4) and (0749010EW; 9710079NS: P3) up to Rwanda and Burundi border. 68 Kigali, on 21/11/2005 The President of the Republic KAGAME Paul (sé) The Prime Minister MAKUZA Bernard (sé) The Minister of Commerce, Industry, Investment Promotion, Tourism and Cooperatives MUSONI James (sé) The Minister of Lands, Environment, Forestry, Water and Mines MUGOREWERA Drocella (sé) Seen and sealed with Seal of the Republic: The Minister of Justice MUKABAGWIZA Edda (sé) 69 LOI N° 22/2005 DU 21/11/2005 PORTANT CREATION DU PARC NATIONAL DE NYUNGWE Nous, KAGAME Paul, Président de la République; LE PARLEMENT A ADOPTE ET NOUS SANCTIONNONS, PROMULGUONS LA LOI DONT LA TENEUR SUIT ET ORDONNONS QU’ELLE SOIT PUBLIEE AU JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU RWANDA LE PARLEMENT : La Chambre des Députés, en sa séance du 27 juin 2005 ; Vu la Constitution de la République du Rwanda du 04 juin 2003, telle que révisée à ce jour, spécialement en ses articles 49, 62, 90, 91, 92, 93, 108, 118, 121, 201 et 202 ; Vu la Loi Organique n° 04/2005 du 08/04/2005 portant modalités de protéger, sauvegarder et promouvoir l’environnement au Rwanda ; Vu la Loi Organique n° 08/2005 du 14/07/2005 portant régime foncier au Rwanda ; Vu la Loi n°32/2003 du 06/09/2003 modifiant et complétant le Décret – loi du 26 avril 1974 portant confirmation et modification de l’Ordonnance – loi du 18 juin 1973 portant création de l’Office Rwandais du Tourisme et des Parcs Nationaux ; Vu la Loi n° 47/1988 du 5 décembre 1988 portant organisation du régime forestier ; Revu l’ORU (Ordonnance Rwanda–Urundi) n° 83 bis/Agri du 12 décembre 1933 telle que modifiée par l’ORU n° 33/Agri du 24 mai 1934 portant création de la Réserve Naturelle de Nyungwe ; ADOPTE : Article 5: La présente loi entre en vigueur le jour de sa publication au Journal Officiel de la République du Rwanda. Kigali, le 21/11/2005 Le Président de la République KAGAME Paul (sé) Le Premier Ministre MAKUZA Bernard (sé) Le Ministre du Commerce, de l’Industrie, de la Promotion des Investissements, du Tourisme et des Coopératives MUSONI James (sé) Le Ministre des Terres, de l’Environnement, des Forêts, de l’Eau et des Mines MUGOREWERA Drocella (sé) Vu et scellé du Sceau de la République : Le Ministre de la Justice MUKABAGWIZA Edda (sé) 71 ANNEXE 1 A LA LOI N° 22/2005 DU 21/11/2005 PORTANT CREATION DU PARC NATIONAL DE NYUNGWE LES LIMITES DU PARC NATIONAL DE NYUNGWE A. LA RESERVE NATURELLE DE NYUNGWE Au Sud, les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont constituées par la frontière entre le Rwanda et le Burundi comprenant la rivière de Buyumbo qui sépare la Réserve Naturelle de Nyungwe de la Foret de Kibira. III. PROVINCE DE GIKONGORO Du Sud au Nord, les Districts qui partagent les mêmes limites avec la Réserve Naturelle de Nyungwe dans la Province de GIKONGORO sont NSHILI, MUDASOMWA et MUSHUBI. 1.1 DISTRICT DE NSHILI 1.1.1 Secteur Remera Cellule Mubuga Sur la colline Buyumbo La rivière Buyumbo détermine la limite de la Réserve Naturelle de Nyungwe et la sépare d’avec la Forêt de Kibira, en République du Burundi, à partir du point (0771193EW; 9690485NS: P9). A partir de la frontière entre le Rwanda et le Burundi, les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0771184EW; 9690513NS: P15) et (0771183EW; 9690751NS: P5). 1.1.2 Secteur Gisanze Cellule Uwimbogo Sur la colline Uwimbogo les points: Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont dans le marais de Birara. Les limites suivent une ligne qui passe par (07711077EW; 969023NS:P6); (0771008EW; 9690947NS:P8); (0770946EW; 9690982NS:P5); (0770829EW; 9691163NS:P6); (0770771EW; 9691270NS:P5); (0770713EW; 9691477NS:P10); (0770538EW; 9691613NS:P12); (0770479EW; 9691750NS:P7); (0770283EW; 9691847NS:P8) et (077091EW; 9691879NS:P7). (0771164EW; 9690835NS:P4); (0771171EW; 9690833NS:P9); A partir de la colline Uwagahunga en passant dans la cellule Tambananga, sur la colline Nyarubimba, les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont constituées par la vallée de Birara. 1.1.3 Secteur Rutiti Cellule Mishungero Sur la colline Shingangabo Les deux rivières : Birara et Uwurutake déterminent les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe placées aux points (0768253EW; 9694276NS: P4); (0767781EW; 9693963NS: P4); (0767466EW; 9693913NS: P5); (0767232EW; 9693917NS: P8); (0767029EW; 9693923NS: P7); (0766802EW; 9694021NS: P6); (0766784EW; 9694335NS: P6); (0766752EW; 9694600NS: P6); (0766763EW; 9694808NS: P12) et (0766836EW; 9695213NS: P6). Sur la colline Cyabakunzi A partir de la rivière Birara, les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont aux points (0766843EW; 9695293NS:P16); (0766784EW; 9695433NS:P7); (0766704EW; 9695660NS:P5); (0766615EW; 9695872NS:P15); (0766372EW; 9696003NS:P6); (0766316EW; 96963372NS:P7) et (0766969EW; 9696812NS:P5). 72 1.1.4 Secteur Nyabimata Cellule Ruhinga Sur la colline Kibabara Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont dans la vallée de Birara. Elles commencent au point (0767312EW; 9697938NS:P3) jusqu’au point (0767597EW; 9697875NS:P6). Ailleurs, les limites sont constituées par les points (0767591EW; 9697893NS:P8); (0767743EW; 9698063NS:P6); (0767908EW; 9698339NS:P4); (0767767EW; 9698583NS:P5); (0767487EW; 9698943NS:P10); (0767436EW; 9699291NS:P11); (0767370EW; 9699619NS:P5) et (0767333EW; 9699796NS:P6). Sur la colline Gitake Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont dans la petite vallée de Gabo aux points suivants: (0767386EW; 9699956NS: P13); (0767342EW; 9700131NS: P8); (0767299EW; 9700406NS: P12); (0767311EW; 9700760NS: P17); (0767453EW; 9700899NS: P14); (0767420EW; 9701159NS: P12); (0767287EW; 9701374NS: P7); (0767455EW; 9701574NS: P6); (0767470EW; 9701873NS: P11); (0767598EW; 9702291NS: P7); (07677713EW; 9702627NS: P6); (0767753EW; 9702894NS: P12); (0767618EW; 9703063NS: P8); (0767678EW; 9703319NS: P6); (0767952EW; 9703490NS: P8); (0768152EW; 9703541NS: P6); (0768329EW; 9703861NS: P7); (0768563EW; 9704087NS: P14) et (0768485EW; 9704398NS: P4). 1.1.5 Secteur Tangabo Cellule Bigugu Sur la colline Vubiro Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont aux points (0768572EW; 9704480NS: P5); (0768656EW; 9704736NS: P4); (0768603EW; 9705063NS: P8); (0768711EW; 9705128NS: P12); (0768875EW; 9705314NS: P9) et (0769120EW; 9705479NS: P8). A partir du point (0769247EW; 9705819NS: P12) jusqu’au point (0769324EW; 9705922NS: P5), la rivière détermine les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe. 1.1.6 Secteur Rwishywa Cellule Karanka Sur la colline Mazimeru Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont déterminées par la rivière Mazimeru, jusqu’au point où celle- ci pénètre dans la forêt. Ailleurs, les limites du Parc sont aux points (0768662EW; 9707050NS: P10); (0768607EW; 9707127NS: P7) et (0768572EW; 9707261NS: P6). Cellule Kanazi Sur la colline Rugogwe Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont aux points (0768604EW; 9707303NS: P9); (0768707EW; 9707559NS: P13); (0768885EW; 9707919NS: P13); (0769083EW; 9708022NS: P9) et (0769186EW; 9708298NS: P10). 73 1.1.7 Secteur Gahurizo Cellule Mironzi Sur la colline Gahira Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont déterminées par une ligne qui passe par les points (0769221EW; 9708443NS: P10); (0769202EW; 9709111NS: P11); (0769132EW; 9708706NS: P12); (0769287EW; 9709319NS: P9) et (0769167EW; 9709448NS: P8). Sur la colline Urutagara Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe partent du point (0769155EW; 9709488NS: P5) et suivent la direction de la rivière qui passent par les points (0769137EW; 9709643NS: P10) et (0769067EW; 9709717NS: P15). Elles se prolongent aux points (0768946EW; 9709807NS: P12); (0768717EW; 9710031NS: P10) jusqu’au point (0768631EW; 9710409NS: P14). Cellule Gahurizo Sur les collines Ingogo, Agacurura, Uwingwe et Uwabazamba La rivière Akanyaru détermine les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe, à partir du point (0768627EW; 9710421NS:P5) en passant par (0768565EW; 9710668NS:P6) sur la colline Ingogo, au point (0769263EW; 9711623NS:P18), jusqu’au point (069847EW ; 9711996NS : P10). Dans la cellule Uwanyiramariza Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sur les collines Umutiti, Uwingugu, Maruruma et Kayenzi sont déterminées par la rivière Akanyaru. 1.2 DISTRICT DE MUDASOMWA 1.2.1 Secteur Shaba Cellules Muganza, Gakoko et Uwabisonga Sur la colline Kibuye Partant de la frontière entre Mudasomwa et Nshili, les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont constituées par la rivière Akanyaru jusqu’à sa confluence avec la rivière Umunywanzuki, au point (0771806EW; 9713768NS: P4). A partir de ce point, les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe suivent la rivière Umunywanzuki jusqu’au point où celle-ci rencontre la rivière Macu, dans la cellule Gakoko. 1.2.2 Secteur Uwingugu Cellules Akamana, Kintobo et Biganza Sur les collines Nyakiriba et Cyuruhwa Les rivières Umunywanzuki et Nyakiriba déterminent les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe. 74 1.2.3 Secteur Kitabi Cellule Kintobo Sur les collines Mwumba, Gititi, Gikangaga, Murukungu et Ngabwe La rivière Umunywanzuki détermine les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe. A partir du point (07678787EW; 9719356NS: P5), les limites sont aux points (0767615EW; 9719406NS: P8); (0767398EW; 97194405NS: P7) et (0767288EW; 9719443NS: P6); (0767099EW; 9719435NS: P14) sur la colline Ngabwe, située dans la cellule Kintobo, près de la route asphaltée Gikongoro–²Cyangugu. Sur la colline Sigira A partir de la route asphaltée, aux points (0766953EW; 9720050NS: P6), les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont (0767037EW; 9720179NS: P5); (0767024EW; 9720280NS: P13); (0766883EW; 9720283NS: P5); (0766754EW; 9720365NS: P11); (0766871EW; 9720569NS: P14); (0767203EW; 9720736NS: P6); (0767093EW; 9721005NS: P9); (0767008EW; 9721180NS: P7); (0766997EW; 9721542NS: P6); (0766856EW; 9721350NS: P7); (0766791EW; 9721430NS: P10) jusqu’au point (0766687EW; 9721477NS: P10). 1.2.4 Secteur Munini Cellule Mabende Sur la colline Sigira Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe, à partir du point (0766687EW ; 9721505NS: P16) sur la route en terre battue, suivent les points (0766505EW; 9721432NS: P16) ; (0766323EW ; 9721782NS: P8) ; (0766263EW ; 9721746NS : P14) ; (0765893EW ; 9721949NS: P6) ; (0765955EW ; 9722177NS: P4) ; (0765822EW ; 9722244NS: P6) ; (0765815EW ; 9722377NS: P6) ; (0765512EW ; 9722585NS: P11) jusqu’aux points (0765362EW ; 9722808NS: P13). A partir des points (0765347EW ; 9722824NS : P10) jusqu’aux points (0765931EW : 9723325 : P12), les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe suivent la rivière Mariba. (0766143EW ; 9721679NS : P8) ; (0766034EW ; 9721704NS:P5) ; Sur les collines Uwabukuba, Mabende, Bicyamo, Uwamashyiga, Uwamajerekani et Uwinzovu. Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0767603EW; 9720998NS: P8); (0767383EW; 9721183NS:P6); (0767300EW; 9721384NS:P5) sur la routes vers Musebeya; (0767126EW; 9721570NS:P12); (0767156EW; 9722091NS:P15); (0767165EW; 9722234NS:P9); (0767155EW; 9722309NS:P8) ; (0767063EW; 9722397NS:P8); (0767109EW; 9722589NS:P11); (0767215EW; 9722776NS:P11); (0767038EW; 9722893NS:P10); (0766969EW; 9722957NS:P10); (0766533EW; 9723243NS:P11) et (0766501EW; 9723518NS:P7). 9723288NS:P18); 9723106NS:P10); 9721729NS:P12); 9721907NS:P9); (0767162EW; (0766760EW; (0766844EW; (0767207EW; Sur la colline Cyabarimbuzi Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0765888EW ; 9723341NS: P23) ; (0765872EW ; 9723381NS: P10) ; (0765802EW ; 9723457NS: P5) ; (0765803EW ; 9723589NS: P5) ; (0765734EW ; 9723691NS: P11) ; (0765701EW ; 9723794NS: P6) ; (0765688EW ; 9723912NS: P4) ; (0765594EW ; 9723966NS: P15) ; (0765414EW ; 9724031NS: P8) ; (0765400EW ; 9724233NS: P16) ; (0765562EW ; 9724401NS: P21) et (0765752EW ; 9724642NS: P8), à la limite des Districts de Mudasomwa et Mushubi située sur la rivière Rubyiro. 75 1.3 DISTRICT DE MUSHUBI 1.3.1 Secteur Bushigishigi Cellule Kinaba Sur la colline Gishinge Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont déterminées par la rivière Rubyiro jusqu’au point (0765401EW; 9724897NS: P8). A partir de ce point, les limites sont aux points (0765396EW; 9725085NS: P10); (0765456EW; 9725285NS: P7); (0765392EW; 9725508NS: P7) jusqu’au point où elles rencontrent de nouveau la rivière Rubyiro. Sur la colline Uwimbaragasa Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe suivent la rivière Rubyiro. Cellule Uwinzira et Tantamara Sur les collines Mugendajoro, Uwisuri, Cyurugo Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe partent de la frontière des cellules Kinaba et Uwinzira située aux points (0765682EW; 9726032NS: P10). Elles se prolongent aux points (0765970EW; 9726167NS: P12); (0766051EW; 9726333NS: P10); (0765896EW; 9726634NS: P9); (0765765EW; 9727097NS: P7); (0765519EW; 9727249NS: P15); (0765299EW; 9727248NS: P6); (0765310EW; 9727480NS: P10); (0765451EW; 9727673NS: P4); (0765223EW; 9727860NS: P15); (0765132EW; 9728083NS: P14); (0764797EW; 9728160NS: P9); (0764494EW; 9728059NS: P9); (0764168EW; 9728118NS: P12); (0763973EW; 9728261NS: P12) jusqu’à la rivière Rukarara. Les limites suivent cette rivière Rukarara. 1.3.2 Secteur Gifurwe Cellule Uwinzovu Sur la colline Uwagashishi Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0763841EW ; 9728588NS : P8) ; (0763715EW ; 9728685NS : P9) ; (0763857EW ; 9728877NS : P14) et (0763840EW ; 9729115NS :P13). Sur les collines Katabuguza et Ruhondo Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe déterminées par la route Kitabi – Mushubi, suivent les poins (0763684EW; 9729347NS: P9); (0763625EW; 9729576NS: P11); (0763546EW; 9730097NS: P12); (0763589EW; 9730507NS: P9); (0763314EW; 9730991NS: P9); (0763462EW; 9731391NS: P9); (0763895EW; 9731247NS: P13); (0764064EW; 97311358NS: P14); (0764182EW; 9731642NS: P21); (0764289EW; 9731877NS: P8); (0764147EW; 9732037NS: P12); (0763958EW; 9732063NS: P4); (0763781EW; 9731908NS: P14); (0763855EW; 9732219NS: P8); (0763971EW; 9732449NS: P8); (0763858EW; 9732739NS: P7). 1.3.3 Secteur Gikungu Cellule Kinwete Sur la colline Akanyama Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0763818EW ; 9733059NS: P7) ; (0764066EW ; 9733246NS: P12) ; (0764047EW ; 9733380NS: P10) ; (0764027EW; 9733673NS: P8) ; (0764185EW ; 9733928NS: P11) ; (0764001EW ; 9734032NS: P5) ; (0763850EW ; 9733960NS: P12) ; (0763665EW ; 9733869NS: P10) ; jusqu’au point (0763490EW ; 9733851NS: P9) situé sur la petite rivière. Les limites suivent cette petite rivière, à partir du point (0763490EW; 9733851NS: P9) jusqu’à la rivière Rukarara. A partir de ce point, en traversant la colline Rugege, les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont déterminées par la rivière Rukarara. 76 Sur la colline Mubumbano Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe suivent une ligne qui passe par les points (0763214EW; 9734727NS: P10); (0763313EW; 9734816NS: P11); (0763344EW; 9734995NS: P11); (0763533EW; 9735013NS: P26); (0763678EW; 9735138NS: P12) et (0763669EW; 9735414NS: P10). Sur la colline Urusekera Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont déterminées par la rivière Uwurusekera, et se prolongent aux points (0763703EW; 9735765NS: P10) et (0763788EW; 9735984NS: P12). 1.3.4 Secteur Murambi Cellule Murembo Sur la colline Uwarugasira Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont déterminées par la rivière Uwurusekera. 1.3.5 Secteur Nyarwungo Cellule Mwufe Sur la colline Uwanyirandinganire Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0764056EW; 9736895NS:P17); (0764192EW; 9737047NS:P13) (0764258EW; 9737414NS:P11); (0764244EW; 9737592NS: P9); (0764244EW; 9737707NS: P10) et (0764358EW; 9737590NS: P14) sur la frontière entre les cellules Gihuno et Gitake. Cellule Gitake Sur les collines Gihunda et Nyeshondi Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0764332EW; 9737685NS: P11); (0764268EW; 973914NS: P8); (0764236EW; 9738191NS: P8); (0764275EW; 9738336NS: P26); (0764202EW; 9738509NS: P14); (0764041EW; 9738720NS: P9); (0764069EW; 9738858NS: P7) et (0764052EW; 9738866NS: P16). Sur la colline Tubuye Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe se trouvent dans la vallée et passent par les points (0764054EW; 9738921NS: P10); (0763804EW; 9738994NS: P11). 1.3.6 Secteur Kabavu Cellule Cyurwufe Sur les collines Ruhanga et Uwakirota Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont situées sur les points (0763544EW ; 9739077NS : P11) ; (0763629EW ; 9739310NS : P5) ; (0763552EW ; 9739617NS : P7) jusqu’à la rivière située sur le point (0763543EW ; 9739992 : P17). A partir de ce point, elles sont déterminées par la rivière Ruri jusqu’au point (0763452EW ; 9740544NS : P11). A partir de ce point, les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0763623EW; 974007NS: P12); (0763555EW; 9741275NS: P11); (0763682EW; 9741545NS: P11) et (0763670EW; 9741860NS: P12). 77 1.3.7 Secteur Bitandara Cellule Mutarama Sur la colline Rucundura Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0763705EW; 9742295NS: P11); (0763902EW; 9742450NS: P10); (0764322EW; 9742584NS: P8); (0764554EW; 9742603NS: P10); (0764680EW; 9742718NS: P10) et (0764763EW; 9742951NS: P11) située au secteur Bitandara, sur le ruisseau. 1.3.8 Secteur Musaraba Cellule Bukero Sur les collines Mukabuga et Murago Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe suivent la rivière aux points (0764747EW; 9743046NS: P11); (0764800EW; 9743155NS: P8) et (0764827EW; 9743242NS: P11). Sur la colline Rushara Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0764689EW; 9743575NS: P10); (0764444EW; 9743701NS: P11); (0764064EW; 9743870NS: P12); (07636022EW; 9744138NS: P16); (0763353EW; 9744442NS: P11); (0763276EW; 9744719NS: P11); (0763144EW; 9744756NS: P12) sur la route qui mène vers la « Source du Nil », aux points (0763043EW; 9744910NS: P10). A partir de ce point, les limites continuent aux points (0763024EW ; 9744887NS : P14) ; (0762920EW ; 9744936NS : P13) ; (0762905EW ; 9744979NS : P8) ; (0762909EW ; 9745521NS : P16) et (0762880EW ; 9745440NS : P9). Sur la colline Gisare Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont déterminées par la rivière Ruri. 1.3.9 Secteur Rwufi Cellule Kinyonzwe Sur la colline Rusyo Les limites de la Réserve Naturelle, partent de la route en traversant le ruisseau jusque dans la vallée, passant par les points (0763106EW; 9745684NS: P13); (0763017EW; 9745865NS: P10); (0762783EW; 9745820NS: P10); (0762586EW; 9745727NS: P6) et (0762410EW; 9745519NS: P9). Sur la colline Cyumugondo Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe partent du point (0762411EW; 9745517NS: P11) et se prolongent aux points (0762444EW; 9745260NS: P8); (0762251EW; 9745219NS: P11) ; (0762110EW; 9745043NS: P27) jusqu’au point (0761929EW; 9744773NS: P11). De la colline Gatakazi à la colline Mucinyiro en passant par Muyira Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont déterminées par les rivières Cyumugondo et Gatakazi. 78 II. PROVINCE DE KIBUYE Dans la Province de Kibuye, les Districts D’ITABIRE et RUSENYI partagent les limites avec la Réserve Naturelle de Nyungwe. 2.1 DISTRICT D’ITABIRE 2.1.1 Secteur Twumba Cellule Nyamiryango Sur la colline Mukaranka Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont déterminées par les rivières Mbirurume et Cyumugondo. Cellule Gakoko Sur les collines Bindoyi, Bitare et Kavure Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe, à partir de la rivière Mbirurume, passent par les points (0761326EW; 9746867NS: P6); (0761170EW; 9746962NS: P11); (0761038EW; 9747220NS: P8); (0760847EW; 9747471NS: P11); (0760742EW; 9747488NS: P10); (0760741EW; 9747634NS: P13); (0760726EW; 9747828NS: P5) et (0760468EW; 9748329NS: P12) à la frontière des secteurs Gakoko et Kibuburo. 2.2 DISTRICT DE RUSENYI 2.2.1 Secteur Gisovu Cellules Kibuburo et Rutiti Sur les collines Cyashyamba, Ryabicinya, Nyirakigunzu et Ryabicinyiro Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0760201EW; 9748051NS: P10); (0760003EW; 9747742NS: P25); (0759785EW; 9747802NS: P12); (0759597EW; 9747714NS: P10); (0759664EW; 9747555NS: P6); (0759471EW; 9747551NS: P16); (0759090EW; 9747782NS: P17); (0756585EW; 9747777NS: P8); (0759422EW; 9747457NS: P12); (0759539EW; 9747343NS: P12); (0759306EW; 9747245NS: P17); (0759285EW; 9747399NS: P6); (0759167EW; 9747364NS: P8); (0758989EW; 9747251NS: P7); (0759006EW; 9747815NS: P7); (0758768EW; 9747736NS: P7); (0758798EW; 9747401NS: P7); (0758580EW; 9747078NS: P10); (0758530EW; 9747078NS: P13); (0758377EW; 9747068NS: P11); (0758305EW; 9747175NS: P12); (0758321EW; 9747295NS: P10); (0758218EW; 9747424NS: P19); (0758238EW; 9747592NS: P12); (0758169EW; 9747817NS; P6); (0758098EW; 9748127NS: P6); (0757866EW; 9748294NS: P8); (0757576EW; 9748334NS: P5); (0757245EW; 9748261NS: P10) et (0756799EW; 9748356NS: P5) à la frontière des secteurs Gisovu et Giko. 2.2.2 Secteur Giko Cellule Nyarusiza Sur les collines Kigogo et Mishahi Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont situées aux points (0756672EW; 9748665NS: P11); (0756444EW; 9748833NS: P7); (0756218EW; 9748848NS: P6); (0755936EW; 9748846NS: P9); (0755721EW; 9748820NS: P17); (0755569EW; 9748830NS: P11); (0755399EW; 9748735NS: P10); (0755235EW; 9748649NS: P6); (0755371EW; 9748198NS: P8) et (0755509EW; 9748147NS: P9); (0755716EW; 9748322NS:P5); (0755921EW; 9748459NS: P9); (0756069EW; 9748262NS: P11); (0756331EW; 9747991NS: P7); (0756639EW; 9748001NS: P11); (0756802EW; 9747851NS: 5); (0755808EW; 9747703NS: P14) et (0756734EW; 9747557NS: P12). 79 III. PROVINCE DE CYANGUGU Dans la Province de Cyangugu, quatre (4) Districts qui partagent les limites avec la Réserve Naturelle de Nyungwe sont les suivants : GATARE, NYAMASHEKE, BUKUNZI et BUGARAMA. 3.1 DISTRICT DE GATARE 3.1.1 Secteur Cyiya Cellule Rugabe Sur la colline Kabere A partir de la frontière entre les Provinces de Kibuye et Cyangugu, les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0756891EW; 9747282NS: P7); (0756822EW; 9746881NS: P11); (0757138EW; 9746835NS:P9); (0757313EW; 9746647NS: P6); (0757486EW; 9746532NS: P9); (0757251EW; 9746294NS: P13); (0757055EW; 9746219NS: P11); (0756689EW; 9745616NS: P10); (0756470EW; 9745221NS: P8); (0756409EW; 9744854NS: P7); (0756285EW; 9744261NS: P7); (0756211EW; 97434482NS: P13); (0756359EW; 9743361NS: P13); (0756029EW; 9743143NS: P5) et (0755384EW; 9742403NS: P14). Sur la colline Cyagafuni Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0754958EW; 9742964NS: P10); (0754936EW; 9743429NS: P8); (0754584EW; 9743632NS: P8); (0754340EW; 9743831NS: P13); (0753994EW; 9743974NS: P4) et (0753784EW; 9744246NS: P5) située à la frontière cellules Rugabe et Gitovu. 3.1.2 Secteur Ngange Cellule Kagarama et Rushubi Sur la colline Muzimu A partir de la frontière avec cellule Rugabe, les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0753278EW; 9744106NS: P8); (0753217EW; 9743717NS: P12); (0752996EW; 9743347NS: P15); (0572700EW; 9742894NS: P13); (0752722EW; 9742724NS: P8) située à la frontière des Secteurs Cyiya et Gitovu. Cellule Nyabyumba Sur la colline Muzimu A partir de la frontière des secteurs Cyiya et Ngange, les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0752497EW; 9742440NS: P4); (0752585EW; 9741924NS: P5); (0752925EW; 9741521NS: P7); (0753088EW; 9741224NS: P6) et (0753119EW; 9741151NS: P9). 3.1.3 Secteurs Karambi et Mugomba Cellule Misirimbo Sur la colline Muzimu Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0753521EW; 9741045NS: P18); (0753965EW; 9740838NS: P12) et (0753989EW; 9740801NS: P10). 80 Cellule Gasovu, Kageyo et Rwunamuka Sur la colline Muzimu, Rutambi, Uwintobo, Gishwati et Uwinzovu Du secteur Kirambi en passant par le secteur Mugomba, les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe traversent la colline Muzimu B aux points (0754308EW; 9741023NS: P16); (0754794EW; 9740617NS: P7); (0754745EW; 9740134NS: P9); (0754468EW; 9739619NS: P13); (0754346EW; 9739295NS: P9); (0754170EW; 9739002NS: P6); (0753939EW; 9738977NS: P13); (0753489EW; 9738806NS: P7); (0753449EW; 9738523NS: P12) et sur les collines Rutambi, Uwintobo, Gishwati et Nzovu, aux points (0753630EW; 9738539NS: P8); (0753585EW; 9738446NS: P9); (0753242EW; 9738255NS: P7); (0753231EW; 9737652NS: P29); (0752810EW; 9737939NS: P12); (0752652EW; 9737632NS: P7); (0752724EW; 9737197NS: P9) et (0752820EW; 9737015NS: P5). 3.1.5 Secteur Rwumba Cellule Gasasa Sur les collines Kimbeho, Mushekera, Kirumbi et Kinombe A partir de la frontière entre les Secteurs Mugomba et Rwumba, les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0752787EW; 9736883NS: P10); (0752945EW; 9736574NS: P24); (0753365EW; 9736781NS: P17); (0753896EW; 9736748NS: P10); (0753528EW; 9736393NS: P7); (0753060EW; 9736232NS: P14); (0753096EW; 9735927NS: P8); (0753064EW; 9735591NS: P7); (0753310EW; 9735775NS: P7); (0753764EW; 9735597NS: P17); (0753767EW; 9735133NS: P11); (0754131EW; 9734927NS: P6); (0754476EW; 9734358NS: P6) jusqu’au point (0754707EW; 9734244NS: P16) à la frontière des collines Kinombe et Rongi. Sur les collines Rongi, Bwiza, Cyintare et Cyumushwati Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0754689EW; 9734167NS: P8) ; (0754370EW; 9733844NS: P11) ; (0754002EW; 9733586NS: P19) ; (0754073EW; 9733202NS: P20) ; (0753711EW; 9732763NS: P8); (0753998EW; 9732882NS: P13) ; (0754250EW; 9733088NS: P13) ; (0753511EW; 9732837NS: P10) ; (0753939EW; 9732478NS: P11) ; (0753264EW; 9732662NS: P5) ; (0752433EW;9732376NS: P4) ; (0751864EW; 9732703NS:P 4) et (0751340EW; 9733063NS: P 4) à la frontière des Cellules Rugabe et Ntsinduka. Cellule Ntsinduka Sur les collines Kibwija et Ntabuye Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0750952EW; 9733889NS: P 4); (0750341EW; 9733585NS: P7); (0749797EW; 9733607NS: P4); (0749522EW; 9733158NS: P6); (0749601EW; 9732710NS: P6) et (0749525EW; 9732278NS: P10). Cellules Gashihe et Rwumba Sur les collines Gasarenda et Uwingongo Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par le points (0749270EW; 9732220NS: P6); (0749120EW; 9732298NS: P11); (0749086EW; 9732602NS: P5); (0748820EW; 9732978NS: P7); (0748451EW; 9732500NS: P7); (0748969EW; 9732098NS: P11) et (0747817EW; 9732129NS: P9). 3.1.6 Secteur Yove Cellule Gituntu Sur la colline Mworerwa A partir de la frontière entre les secteurs Rwumba et Yove, au point (0747757EW; 9732124NS: P9), les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0747619EW; 9731752NS: P7); (0747681EW; 9731304NS: P9); (0747727EW; 9731047NS: P11) et (0747613EW; 9730696NS: P8). 81 Cellules Rushahaga, Bwanama et Kizinga Sur les collines Mworerwa, Gakoko et Kinyange Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0747157EW; 9730847NS: P10); (0746874EW; 9730523NS: P8); (0746748EW; 9730263NS: P16); (0747098EW; 9730114NS: P12); (0747072EW; 9729804NS: P18); (0747137EW; 9729589NS: P7); (0747961EW; 9729489NS: P8); (0747165EW; 9728818NS: P11); (0746965EW; 9729308NS: P10); (0746663EW; 9729491NS: P8); (0746380EW; 9729797NS: P5); (0745992EW; 9729593NS: P5) jusqu’au point (0745782EW; 9729559NS: P11) à la limite des secteurs Yove et Gahisi. 3.1.7 Secteur Gahisi Cellule Gasanane Sur les collines Rugogwe, Banda, Gasanane, Kigezi et Uwakagano Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe se prolongent sur les points (0745802EW; 9729401NS: P3) ; (0746123EW; 9729210NS: P4) ; (0746425EW; 9728884NS: P6) ; (0746085EW; 9728691NS: P6) ; (0746077EW; 9728559NS: P6) ; (0746626EW; 9728334NS: P12) ; (0746706EW; 9727964NS: P6) ; (0746635EW; 9727665NS: P4) ; (0746235EW ;9727466NS: P4) ; (0746058EW; 9727041NS: P5) ; (0745723EW; 9727361NS: P7) ; (0745575EW; 9727864NS: P6) ; (0745255EW;9728098NS: P11) et (0745062EW; 9727712NS: P16). Cellule Banda Sur la colline Uwakagano la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0744690EW; 9727286NS: Les limites de P12) ;(0744675EW; 9727117NS: P12) ; (0744176EW; 9727360NS: P7) ; (0744415EW; 9727689NS: P10) ; (0744250EW; 97277878NS: P12) ; (0744376EW; 9727975NS: P11) et (0744247EW; 9728445NS: P6). Cellule Ruganza Sur les collines Bururi et Kigogo Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0743664EW; 9728547NS: P12); (0743374EW; 9728916NS: P6); (0742960EW; 9729234NS: P6) ; (0742524EW; 9729490NS: P15) ; (0742479EW; 9730064NS: P6) ;(0742926EW; 9730227NS: P13) ; (0741974EW ; 9730681NS: P6) ; (0741685EW; 9730331NS: P8) et (0741392EW ; 9730535NS : P8). Cellule Gakenke Sur les collines Kigogo, Rutabanzogera et Tubuye Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0741126EW; 9730929NS: P6); (0741156EW; 9731293NS: P10); (0740630EW ; 9731547NS : P10) ; (0740587EW ; 9731872NS: P10) ; (0740560EW; 9732052NS: P5) ; (0740319EW ; 9732360NS: P7) et (0740057EW : 9732667NS :P14). 3.2 DISTRICT DE NYAMASHEKE 3.2.1 Secteur Rangiro Cellules Nyakabingo et Kibavu Sur les collines Nyakibande, Gisozi et Kibavu A partir de la frontière des Districts de Gatare et de Nyamasheke, aux points (0740012EW; 9732756NS: P14), les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0739913EW; 9732803NS: P6); (0739524EW; 9732835NS: P5); (0738925EW; 9732508NS: P11); (0738940EW;973212NS: P7); (0738771EW; 9731984NS: P5); (07387734EW; 9732275NS: P7); (0738687EW; 9732464NS: P8); (0738605EW; 9732607NS: P4) ; (0738652EW ; (0737972 EW; 9732781NS : P4) ; (0737701EW ; 9732891NS: P11) ; (0738340EW ; 9732914NS: P7) ; 82 9732488NS : P4) ; (0737437EW ; 9732182NS: P9) ; (0737217EW ; 9732288NS : P12) ; (0737019EW ; 9732487NS: P15) ; (0737014EW ; 9732706 NS: P16) ; (0736854EW; 9732037NS: P16) et (0736439EW; 9732944NS: P7). 3.2.2 Secteur Mpabe Cellule Gasebeya Sur la colline Ryamondi Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (736294EW; 9732772NS: P17); (0735990EW; 9732511NS: P6); (0735960EW; 9732892NS: P7); (0735840EW; 9733157NS: P11) et (0735597EW; 9733516NS: P6). 3.2.3 Secteur Bushekeri Cellule Mpumbu Sur collines Mpumbu et Rushoka Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0735252EW; 9733216NS: P8); (0735208EW; 9732200NS:P37); (0735275EW; 9732504NS:P13); (0735525EW; 9732090NS: P8); (0735258EW; 9731729NS: P13); (0735453EW; 9731325NS: P5); (0735182EW; 9731195NS: P6); (0734935EW; 9731086NS: P15); (0735229EW; 9731278NS: P6); (0734953EW; 9731496NS: P25); (0734544EW; 9731244NS: P4) et (0734392EW; 9730925NS: P11). Cellule Buvungira Sur la colline Gasebeya Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0734393EW; 9730639NS: P4); (0734510EW; 9730433NS: P6); (0734515EW; 9730179NS: P8); (0734400EW; 9729888NS: P7); (0734520EW; 9729797NS: P8); (0734308EW; 9729778NS: P4); (0734081EW; 9729662NS: P7) et (0733828EW; 9729729NS: P7). Cellule Rwumba Sur les collines Nyamirabyo, Muyogoro, Mujabagiro et Manoza Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0733587EW; 9729572NS: P5); (0733864EW; 9729658NS: P11); (0733933EW; 9729652NS: P4); (0733939EW; 9729569NS: P4); (0734048EW; 9729370NS: P4); (0734007EW; 9729214NS: P7); (0733671EW; 9729191NS: P11); (0733345EW; 9729223NS: P6); (0733134EW; 9729051NS: P6); (0733259NS; 9728565NS: P8); (0733130EW; 9728389NS: P5); (0733017EW; 9728230NS: P6); (0733011EW; 9728021NS: P11); (0733161EW; 9728081NS: P6); (0733429EW; 9728039NS: P8); (0733461EW; 9727784NS: P6); (0733492EW; 9727559NS: P8); (0733329EW; 9727679NS: P6); (0732997EW; 9727684NS: P8); (0732680EW; 9727827NS: P5); (0732350EW; 9727832NS: P4); (0732556EW; 9727229NS: P9); (0732216EW; 9727407NS: P9); (0732304EW; 9727588NS: P5); (0732017EW; 9727524NS: P13); (0731875EW; 9727851NS: P6); (0731452EW; 9727965NS: P10); (0731709EW; 9728121NS: P6); (0731368EW; 9728341NS: P3); (0731334EW; 9727966NS: P7); (0731213EW; 9728145NS: P5); (0731088EW; 9728349NS: P5); (0730732EW; 9728037NS: P4); (0730836EW; 9728395NS: P13); (0730527EW; 9728193NS: P9) et (0730359EW; 9728206NS: P4). Cellule Yove Sur les collines Gisunzu et Nyabinyoni Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par (0730238EW; 9728055NS: P17); (0730086EW; 9728190NS: P12); (0729860EW; 9728318NS: P6); (0729654EW; 9728477NS: P9); (0729553EW; 9728611NS: P4); (0729368EW; 9728807NS: P15); (0729181EW; 9728951NS: P8) et (0729010EW; 9729215NS: P11). A partir de ce point, les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont constituées par la rivière Nyabinjanga. 83 3.3 DISTRICT DE BUKUNZI 3.3.1 Secteur Ruharambuga Cellule Nganzo Sur la colline Nganzo De la rivière Nyabinjanga, les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0728928EW; 9729436NS: P5); (0728687EW; 9729035NS: P9); (0728689EW; 9728845NS: P4); (0728318EW; 9728474NS: P6) et (0728150EW; 9728036NS: P5). 3.3.2 Secteur Rwabidege Cellule Wimana Sur les collines Nyagishenyi et Matyazo Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0728269EW; 972604NS: P4); (0728376EW; 9727241NS: P6); (0728511EW; 9726847NS: P5); (728490EW; 9726604NS: P13); (0728870EW; 9726245NS: P12); (0729086EW; 9725991NS: P10) et (0729269EW; 9725862NS: P5). Cellules Kigogo et Kagabiro Sur les collines Gihoromani et Nkomero Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0729617EW; 9725447NS: P8); (0729548EW; 9725082NS: P8); (0729592EW; 9724805NS: P10); (0729581EW; 9724426NS: P14) et (0729301EW; 9724167NS: P10). 3.3.3 Secteur Kanyinya Cellule Nyamurira et Gitwa Sur les collines Karumbi, Mugarama, Cyantambara et Bisuri Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0729631EW; 9723944NS: P5); (0729620EW; 9723528NS: P16); (0729937EW; 9722894NS: P10); (0729603EW; 9723184NS: P20); (0729952EW; 9722639NS: P10); (0730225EW; 9722302NS: P5) et (0730451EW; 9721975NS: P8). Cellule Muganza Sur les collines Bisuri et Rukereka Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0730582EW; 9721841NS: P9) et (07308894EW; 9721458NS: P7). Ailleurs, le Parc National de Nyungwe est déterminé par la rivière Rubyiro. 3.4 DISTRICT DE BUGARAMA 3.4.1 Secteur Bunyereri Cellule Nyantomvu Sur la colline Munagana A partir du point (0730500EW; 9719850: P8) situé à la confluence des rivières Rubyiro et Munagana, les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe suivent la rivière Munagana jusqu’au point (0730568EW ; 9719586NS : P11). 84 3.4.2 Secteur Butare Cellule Rugera Sur les collines Matiritiri, Rugera et Mizibira Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0730568EW; 9719539NS: P12) ; (0731013EW; 9719658NS: P6) ; (0731382EW; 9719691NS:P6) ; (0731756EW; 9719543NS: P8) ; (0732093EW; 9719858NS: P8) ; (0732364EW; 9720082NS: P11) ; (0732681EW; 9749767NS: P4) ; (0732985EW; 9719454NS: P9) ; (0733088EW; 9719140NS: P20) et (0733317EW; 9718686NS: P9). 3.4.3 Secteur Gasumo Cellules Rwambogo et Kibenga Sur les collines Rugeti et Uwinturo Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0733965EW; 9718722NS: P7); (0734175EW; 9718283NS: P7); (0734525EW; 9718149NS: P12); (0734908EW; 9718294NS: P7); (0735327EW; 9718081NS: P15); (0735640EW; 9717488NS: P8); (0736281EW; 9716813NS: P7); (0736544EW; 9716451NS: P5); (0736877EW; 9716839NS: P13); (0737221EW; 9716591NS: P14) et (0737426EW; 9716273NS: P3). Cellule Bayumba Sur les collines Bayumba, Kibuburo, Munkamba, Rebero Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0737928EW; 9716060NS: P4); (0738453EW; 9716152NS: P8); (0738690EW; 9716550NS: P10); (0739235EW; 9716713NS: P6); (0739724EW; 9716912NS: P6) et (0740306EW; 9716374NS: P3). 3.4.4 Secteur Bweyeye Cellule Rasano Sur la colline Gakungu Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0740867EW; 9716185NS: P8); (0741454EW; 9715847EW: P5); (0741909EW; 9715689NS: P7) et (0742414EW; 9715125NS: P16). Cellules Murwa et Kiyabo Sur les collines Kabahogoye et Nyabigoma Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0742552EW; 9714813NS: P9); (0743123EW; 9714451NS: P4); (0743481EW; 9713774NS: P4) et (0743979EW; 9713258NS: P10). Sur les collines Bizore, Rutobo et Matyazo Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe partent du point (0744253EW; 9712838NS: P4) et se prolongent sur les points (0744615EW; 9713111NS: P22); (0744969EW; 9713385NS: P7); (0745256EW; 9713649NS: P5); (0745693EW; 9713128NS: P7); (0746049EW; 9712889NS: P11); (0746161EW; 9712697NS: P5); (0746339EW; 9712812NS: P11); (0746375EW; 9712279NS: P8); (0746556EW; 9711973NS: P7); (0746752EW; 9711535NS: P10); (0747431EW; 9711615NS: P13) et (0747706EW; 9711478NS: P7). 85 Cellule Gikungu Sur les collines Rwamagare et Kibonajoro Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0748162EW; 9711569NS: P6) et (0748258EW; 9711398NS: P8). Cellule Nyamuzi Sur les collines Gakopfu et Muhiza Les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe passent par les points (0748791EW; 9711402NS: P4); (0749018EW; 9711032NS: P3); (0749037EW; 9710177NS: P4) jusqu’au point (0749070EW; 9709663NS: P5) situé sur la rivière Ruhwa qui sépare le Rwanda et le Burundi. Au Sud, à la frontière entre Rwanda et le Burundi, les limites de la Réserve Naturelle de Nyungwe sont déterminées par la rivière Ruhwa qui la sépare de la Forêt Naturelle de Kibira. B. LA FORET NATURELLE DE CYAMUDONGO La Forêt Naturelle de Cyamudongo incorporée dans le Parc National de Nyungwe est située dans le District de BUKUNZI, Province de CYANGUGU. 1. Secteur Muhanga 1.1. Cellule Gatare Sur les collines de Mwinjiro et Gashirira Les limites de la Forêt Naturelle de Cyamudongo, constituées par la route Nkungu-Nyakabuye, partent du point (0720475EW; 9718795NS: P5) et se prolongent aux points (0720631EW; 9718875NS: P15); (0720520EW; 9719031NS: P9); (0720587EW; 9719206NS: P8); (0720702EW; 9719399NS: P8) et (0720938EW; 9719384NS: P8). 2. Secteur Nkungu 2.1. Cellule Mwango Sur les collines Gashirira, Mataba, Kiduhi et Uwisuri Les limites de la Forêt naturelle de Cyamudongo passent par les points (0721133EW; 9719313NS: P15); (0721083EW; 9719467NS: P8); (0721582EW; 9719545NS: P13) ; (0721446EW; 9719615NS: P10) ; (0721424EW; 9719472NS: P9) ; (0921517EW; 9719393NS: P5) ; (0971586EW; 9719349NS: P5) ; (0721573EW; 9719169NS: P11) ; (0721654EW; 9719019NS: P15) ; (0721707EW; 9718900NS: P6) ; (0721756EW; 9718715NS: P9) et (0721922EW; 9718650NS: P10). 2.2. Cellule Bafatampundu Sur la colline Bafatampundu Les limites de la Forêt Naturelle de Cyamudongo passent par les points (0722086EW; 9718635NS: P8); (0722116EW; 9718678NS: P11) et sur le rocher de Nyirandakunze. Elles s’étendent aux points (0722326EW; 9718595NS: P4) ; (0722359EW; 9718341NS: P18) ; (0722305EW; 9718165NS: P8) ; (0722281EW; 9718014NS: P20) et (0722007EW; 9717934NS : P11). 86 3. Secteur Nyakabuye 3.1. Cellule Gikombe Sur les collines Gikombe et Muyange Les limites de la Forêt Naturelle de Cyamudongo passent par les points (0721652EW; 9717835NS: P12); (0721396EW; 9717619NS: P20); (0721319EW; 9717420NS: P25); (0721057EW; 9717317NS: P10); (0721016EW; 9717156NS: P9); (0721085EW; 9717067NS: P14); (0721292EW; 9717031NS: P15); (0721351EW; 9716947NS: P14); (0721439EW; 9716900NS: P8) et (0721400EW; 9716820NS: P8). 4. Secteur Muhanga 4.1. Cellule Gatare Sur les collines Mwinjiro, Nyarubande, Rwanzovu et Cyamudongo Les limites de la Forêt Naturelle de Cyamudongo passent par les points (0720540EW; 9718722NS: P17); (0720646EW; 9718517NS: P8); (0720456EW; 9718359NS: P12) et (0720373EW; 9718215NS: P12) situé sur la rivière. Les limites suivent cette rivière jusqu’au point (0720207EW; 9717815NS: P10). Elles se prolongent aux points (0720156EW; 9717758NS: P16); (0720045EW; 9717736NS: P10); (0719949EW; 9717510NS:P5) situé sur la route vers Nyakabuye; (0720020EW; 9717373NS: P20); (0719947EW; 9717241NS: P9); (0719873EW; 9717155NS: P11); (0719793EW; 9717045NS: P11); (0719811EW; 9716898NS: P7) et (0719823EW; 9716795NS: P8). 5. Secteur Kaboza 5.1. Cellule Kabucuku Sur la colline Kabucuku Les limites de la Forêt Naturelle de Cyamudongo passent par les points (0719838EW; 9716584NS: P9) situé sur le rocher; (0719866EW; 9716462NS: P10); (0719981EW; 9716407NS: P15); (0720134EW; 9716591NS: P7); (0720297EW; 9716429NS: P14); (0720525EW; 9716400NS: P7) et (0720680EW; 9716338NS: P8). 6. Secteur Gitambi 6.1. Cellule Rwihene Sur la colline Rwihene Les limites de la Forêt Naturelle de Cyamudongo passent par les points (0720853EW; 9716413NS: P16) et (0721067EW; 9716411NS: P10). 7. Secteur Nyakabuye 7.1. Cellule Kinunga Sur la colline Kinunga Les limites de la forêt naturelle de Cyamudongo passent par les points (0721115EW; 9716542NS: P6); (0721014EW; 9716683NS: P10); (0721175EW; 9716699NS: P22) (0721303EW; 9716770NS: P23) et 0721369EW ; 9716838NS : P8). 87 C. LA FORET NATURELLE DE GISAKURA La Forêt Naturelle de GISAKURA incorporée dans le Parc National de Nyungwe est localisée dans le District de NYAMASHEKE, Secteur Bushekeri, Cellule Rwumba, sur la colline de Gisakura, dans la Province de CYANGUGU. Les limites de la Forêt Naturelle de Gisakura entourée par les plantations de thé, suivent les points présentés dans le tableau ci-dessous : PROVINCE DISTRICT SECTEUR CELLULE COLLINE Point No EW NS P Caractéristiques Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 0732053 9728916 0731981 9728862 0731960 9728911 0731911 9728952 0731855 9728940 0731828 9728908 0731807 9728829 0731758 9728809 0731743 9728833 0731737 9728915 0731756 9728970 0731786 9729029 0731802 9729116 5 5 5 6 5 8 4 8 4 4 4 4 5 Une route entourée des plantations de thé ; assez d’arbres de taille moyenne Une route entourée des plantations de thé ; assez d’arbres de taille moyenne Une route entourée des plantations de thé ; assez d’arbres de taille moyenne Une route entourée des plantations de thé ; assez d’arbres de taille moyenne Une route entourée des plantations de thé ; assez d’arbres de taille moyenne Une route entourée des plantations de thé ; assez d’arbres de taille moyenne Une route entourée des plantations de thé ; assez d’arbres de taille moyenne De gros arbres, la forêt est entourée d’une petite route et des plantations de thé De gros arbres, la forêt est entourée d’une petite route et des plantations de thé De gros arbres, la forêt est entourée d’une petite route et des plantations de thé Une route entourée des plantations de thé ; assez d’arbres de taille moyenne Une route entourée des plantations de thé ; assez d’arbres de taille moyenne Une route entourée des plantations de thé ; assez d’arbres de taille moyenne Une route entourée des plantations de thé ; assez d’arbres de taille moyenne Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura 14 0731787 9729206 4 88 Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura 15 0731773 9729262 9 Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura 16 0731757 9729315 4 Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 89 0731792 9729324 0731840 9729351 0731862 9729315 0731858 9729308 0731879 9729305 0731895 9729334 0731922 9729327 0731955 9729315 0731957 9729346 0732017 9729309 0732087 9729287 0732146 9729276 0732211 9729296 0732211 9729277 0732171 9729229 0732148 9729204 6 4 5 8 5 5 6 5 4 5 7 7 4 7 5 5 Une route entourée des plantations de thé ; assez d’arbres de taille moyenne Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée d’une petite plantation d’arbres appartenant à l’usine Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée d’une petite plantation d’arbres appartenant à l’usine Une route entourée des plantations de thé ; assez d’arbres de taille moyenne Une route entourée des plantations de thé ; assez d’arbres de taille moyenne De gros arbres, la forêt est entourée d’une petite route et des plantations de thé De gros arbres, la forêt est entourée d’une petite route et des plantations de thé Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée des plantations de thé Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée des plantations de thé Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée des plantations de thé Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée des plantations de thé et d’une petite route Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée des plantations de thé et d’une petite route Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée des plantations de thé et d’une petite route Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée des plantations de thé et d’une petite route Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée des plantations de thé et d’une petite route Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée des plantations de thé et d’une petite route Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée des plantations de thé et d’une petite route Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée des plantations de thé et d’une petite route Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura Cyangugu Nyamasheke Bushekeri Rwumba Gisakura 33 34 35 36 37 38 39 40 41 0732095 9729206 0732040 9729239 0731960 9729241 0731937 9729187 0731968 9729137 0732012 9729073 0732087 9729007 0732085 9728944 0732068 9728917 Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée des plantations de thé et d’une petite route Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée des plantations de thé et d’une petite route Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée des plantations de thé et d’une petite route Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée des plantations de thé et d’une petite route Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée des plantations de thé et d’une petite route Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée des plantations de thé et d’une petite route Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée des plantations de thé et d’une petite route Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée des plantations de thé et d’une petite route Arbres de taille moyenne, la forêt est entourée des plantations de thé et d’une petite route 5 6 5 5 5 6 6 6 4 90 Kigali, le 21/11/2005 Le Président de la République KAGAME Paul (sé) Le Premier Ministre MAKUZA Bernard (sé) Le Ministre du Commerce, de l’Industrie, de la Promotion des Investissements, du Tourisme et des Coopératives MUSONI James (sé) Le Ministre des Terres, de l’Environnement, des Forêts, de l’Eau et des Mines MUGOREWERA Drocella (sé) Vu et scellé du Sceau de la République : Le Ministre de la Justice MUKABAGWIZA Edda (sé) 91 ANNEXE 2 A LA LOI N° 22/2005 DU 21/11/2005 PORTANT CREATION DU PARC NATIONAL DE NYUNGWE. LES LIMITES DE LA ZONE TAMPON DU PARC NATIONAL DE NYUNGWE I. PROVINCE DE GIKONGORO Dans la Province de Gikongoro, les Districts qui partagent les limites avec la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe sont NSHILI, MUDASOMWA et MUSHUBI. 1.1. DISTRICT DE NSHILI 1.1.1 Secteur Remera Cellule Mubuga Sur la colline Nyabihu Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe partent du point (0771188EW; 9690795NS: P5). 1.1.2 Secteur Gisanze Cellule Uwimbogo Sur les collines Uwimbogo et Uwamaceba Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe s’étendent sur les points (0770880EW ; 9691387NS : P4) ; (0770553EW ; 9691893NS : P6) ; (0770150EW ; 9692408NS : P6) ; (0769909EW ; 9692682NS : P7) et (769657EW ; 9693074NS : P5) Cellule Tambananga Sur la colline Gihehe A partir de la rontière avec la Cellule Uwimbogo, au point (07699378EW ; 9693641NS : P6), les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (076993358EW ; 9694230NS :P4) ; (0769155EW; 9694505NS :P7) ; (07698868EW ; 9694632NS :P4) et (0768338EW; 9694321NS:P4) situé dans la vallée de Birara. 1.1.3 Secteur Rutiti Cellule Mishungero Sur les collines Shingangabo et Cyabakunzi Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0767835EW; 9694634NS: P5); (0767461EW; 9695204NS:P5); (0767366EW; 9695808NS: P7); (0767210EW; 9696191NS: P12) et (07677272EW; 9696656NS: P6). Cellule Cyabakunzi Sur la colline Uwanyirangendo Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0767202EW; 9696902NS: P7) et atteignent un ruisseau situé au point (0767489EW; 9696889NS: P5). Les limites de la Zone Tampon sont déterminées par cette petite rivière jusqu’au point où elle rencontre la rivière Birara. Les limites suivent la direction de cette rivière jusqu’au point (0767866EW; 9697055NS: P5), situé sur le pont. 1.1.4 Secteur Nyabimata Cellule Ruhinga Sur les collines Kibabara, Gitake, Gihinga, Uwabaganza, Gisego et Uwimiganza Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0767837EW; 9697315NS: P5); (0768086EW; 9697521NS: P4); (0767353EW; 9699755NS: P6); (0767445EW; 9700147NS: P6); (07677463EW; 9700826NS: P6); (0768036EW; 9701896NS: P4); (0767976EW; 9701351NS: P4); (0767856EW; 9702424NS: P11); (0767837EW; 9702867NS: P4) et (0768112EW; 9703224NS: P7). 1.1.5 Secteur Tangabo Cellule Tangabo Sur la colline Vubiro Sauf entre les points (0768559EW; 9704464NS: P14) et (0768615EW; 9704461NS: P8) où la Zone Tampon n’existe pas, les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0768675EW; 9704526NS: P8) et (0768992EW; 9704355NS: P7). 1.1.6 Secteur Rwishywa Cellule Kibarara Sur la colline Uwabiganza Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par le point (07699079EW; 9704609NS: P8). Cellule Karanka Sur la colline Vubiro Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (07699322EW; 9704866NS: P9); (0769519EW; 9705205NS: P5); (0769501EW; 9705537NS: P9); (0769536EW; 9705661NS: P10) et (0769479EW; 9705768NS: P12). Cellules Uwagaju et Kanazi Sur les collines Uwagaju, Nkomero, Muyira et Kigogo Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe s’étendent sur les points (0769721EW ; 9705811NS : P4); (0769561EW; 9706438NS: P4); (0769484EW; 9706947NS: P7); (0768943EW; 9707258NS: P6); (0769213EW; 9707760NS: P7); (0769566EW; 9708327NS: P4); (0769484EW; 9708534NS: P7); (0769505EW; 9708861NS: P7) et (0769723EW; 9709538NS: P4) située à la frontière des secteurs Rwishywa et Gahurizo. 93 1.1.7 Secteur Gahurizo Cellule Mironzi Sur les collines Kigogo et Kungongo Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0769928EW; 9710211NS: P4); (0769959EW; 9710694NS: P4); (0770414EW; 9710840NS: P9); (0770585EW; 9711041NS: P5) et (0770837EW; 9711106NS: P7). Cellules Gahurizo et Uwanyiramariza Sur les Collines Gahurizo, Uwanyiramariza, Kanyenzi, Maruruma et Kibuye Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les (0770705EW; 9711513NS: P5); (0771318EW; 9712169NS: P4); (07711074EW; 9711569NS: P8); (0770931EW; 9711899NS: P4); (0772035EW; 9712342NS: P10); (0771758EW; 9712220NS: P7); (0771602EW; 9712001NS: P9); (0771596EW; 9712338NS: P7); (07711471EW; 9712763NS: P6); (0771491EW; 9713033NS: P5) jusqu’à la rivière Akanyaru. 1.2 DISTRICT DE MUDASOMWA 1.2.1 Secteur Kitabi Cellule Kintobo Sur les collines Rukungu, Mushabarara et Sigira Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0767665EW; 97719544NS: P6); (0767548EW; 9719941NS: P6); (0767769EW; 9720094NS: P9); (0767465EW; 9720281NS: P8); (07677697EW; 9720702NS: P6) jusqu’à la petite rivière, au point (0767693EW; 7200778NS: P6). 1.2.2 Secteur Munini Cellule Mabende A partir de la colline Uwabukuba en passant par les collines Mabende, Bicyamo, Uwamashyiga, Uwamajerekani, Uwinzovu et Kivuko Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (07677360EW; 97221202NS: P7) ; (07677127EW; 9721600NS: P11) ; (0767136EW; 9721947NS: P7) ; (0767159EW; 9722255NS: P8) ; (0767055EW; 9722428NS: P8) ; (0767165EW; 9722765NS: P12) ; (0766938EW; 9722971NS: P9) ; (0766754EW; 9723297NS: P15) ; (0766507EW; 9723530NS: P7); (0766434EW; 9723776NS: P7) ;(0766798EW; 9723837NS: P9) ; (0767148EW; 9723984NS: P8) jusqu’au point où un ruisseau rencontre la rivière Nyirakivuko. Les limites prolongent la rivière Nyirakivuko jusqu’à la confluence avec Rubyiro et prolongent cette rivière. Aux endroits qui ne sont pas traversés par la rivière, les limites passent par le point (0767381EW; 9724920NS: P8). La rivière Rubyiro sert encore une fois de limite jusqu’au au point (0767007EW; 9724912NS: P10) à la frontière des Districts Mudasomwa et Mushubi. 94 1.3 DISTRICT MUSHUBI 1.3.1 Secteur Bushigishigi Cellule Kinaba Sur la colline Uwimbaragasa A partir du pont situé sur la rivière Rubyiro, les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe, en déviant cette rivière, passent par les points (0767072EW; 9725312NS; P5); (0767176EW; 9725499NS: P7) ; (0767106 ; 9725617 : P7) jusqu’au point de confluence avec la rivière Rubyiro. Cellule Uwinzira Sur les collines Uwinzira, Gihunga, Kagano et Muganza Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe suivent la rivière Rubyiro. Si vous laissez la direction de la rivière, les limites passent par les points (0766869EW; 9726334NS: P8); (0766958EW; 9727624NS: P7) situé sur le pont de la rivière Rwimbeho et (0766621EW; 9726968NS: P8) en déviant la rivière. Ailleurs, les limites passent par les points (0766505EW; 9727399NS: P9); (0766180EW; 9727943NS: P12); (0765950EW; 9728029NS: P10); (0765813EW; 9728062NS: P13); (0765581EW; 9728486NS: P6) et (0765208EW; 9728378NS: P8). Cellule Tantamara Sur la colline Tantamara Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0765300EW; 9728909NS: P6) situés sur la route qui mène à la Crête Congo-Nil ; (0765202EW; 9729288NS: P18) ; (0765453EW; 9729584NS: P11) et se prolongent jusqu’à la rivière Rukarara. 1.3.2 Secteur Gifurwe Cellule Uwinzovu Sur les collines Uwagashishi et Uwuruce Les rivières Rukarara et Nyirampuhwe déterminent les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe. Si vous déviez la rivière, les limites passent par le point (0766173EW; 9731569NS: P5) jusqu’à la rivière Nyiragitovu. Cellule Gitovu Sur les collines Gitovu, Uwabashefu, Umunini et Kukanyama Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe partent de la rivière Nyiragatovu et passent par les points (0766059EW; 9732035NS: P7) et (0765891EW; 9732126NS: P13). Ailleurs, les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe sont constituées par la rivière Nyirampuhwe. En déviant la rivière, les limites passent par les points (0765751EW; 9732798NS: P5); (0765717EW; 9733176NS: P10); (0765646EW; 9733336NS: P4) et jusqu’à la confluence des rivières Umushabarara et Nyiramishwi. A partir de ce point, les limites suivent la rivière Nyiramishwi jusqu’à la confluence avec la rivière Nyirampuhwe. Les limites suivent cette rivière. 95 1.3.3 Secteur Gikungu Cellule Rwamakara Sur les collines Kanyama, Kibuburo, Murongoro et Gitsinduka Les rivières Nyirampuhwe et Murongoro déterminent les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe. Ailleurs, les limites passent par les points (0764704EW; 9735297NS: P6); (0764519EW; 9735856NS: P10); (0764997EW; 9735916NS: P5); (0765053EW; 9736384NS: P8); (0764989EW; 9736837NS: P10); (0764751EW; 9737428NS: P6) et (0765024EW; 9737867NS: P9) situé à la frontière des secteurs Gikungu et Nyarwungo. 1.3.4 Secteur Nyarwungo Cellule Gitake Sur les collines Rugege, Nyeshondi, Kibuga, Kabebe et Kabuga Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par le point (0765213EW; 9738279NS: P14); (0765599EW; 9738366NS: P5); (0765112EW; 9738708NS: P7); (0764760EW; 9739119NS: P10); (0764999EW; 9739415NS: P7) et (0764945EW; 9739713NS: P8). 1.3.5 Secteur Kabavu Cellule Kivumu Sur les collines Kavumu et Kabebe Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0764972EW; 9740109NS: P10); (0765069EW; 9740648NS: P6); (0765228EW; 9741211NS: P9); (0765146EW; 9742102NS: P11) et (0765223EW; 9742864NS: P4). 1.3.6 Secteur Bitandara Cellule Banda Sur la colline Rucundura Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par le point (0765154EW; 9743375NS: P5) sur le pont situé sur la rivière Rucundura. 1.3.7 Secteur Musaraba Cellule Rukero Sur les collines Matyazo et Bisharara Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0764373EW; 9743888NS: P5); (0764867EW; 9744492NS: P9); (0764984EW; 9745111NS: P5); (0764950EW; 9745553NS: P7); (0764617EW; 9745538NS: P7) et (0764445EW; 9746099NS: P7). 96 1.3.8 Secteur Rwufi Cellule Kinyonzwe Sur les collines Shishi, Runanira, Rusyo et Gihuno Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0974308EW; 9746657NS: P12); (0763510EW; 9746690NS: P10) situés sur la petite rivière Matyazo; (0763011EW; 9746712NS: P5); (0762934EW; 9746317NS: P14) sur le pont de la rivière Ruhorobero; (0762620EW; 9746599NS: P7); (0762164EW; 9746480NS: P10) situés sur la rivière; (0761680EW; 9746269NS: P7); (0761144EW; 09746437NS: P4) jusqu’à la rivière Mbirurume. II. PROVINCE DE KIBUYE Dans la Province de Kibuye, les Districts frontaliers de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe sont ITABIRE et RUSENYI. 2.1 DISTRICT D’ITABIRE 2.1.1 Secteur Twumba Cellule Twumba Sur les collines Bitare, Kavure et Cyashyamba A partir de la rivière Mbirurume, les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0759362EW; 9748244NS: P10); (0758671EW; 9748473NS: P6) sur la route qui mène à Uwisumo et (0758116EW; 9748348NS: P6). 2.2 DISTRICT DE RUSENYI 2.2.1 Secteur Gisovu Cellule Kibuburo Sur les collines Ryabicinyiro, Gabiro, Kagabo, Kibumbiro, Mitake et Uwisumo A partir du pont situé à la confluence de Cyashyamba et Ryabicinyiro, les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0757547EW; 9748763NS: P9); (0757055EW; 9749035NS: P5); (0756863EW; 9749247NS: P7); (0756160EW; 9749202NS: P6); (0755490EW; 9749090NS: P5); (0756285EW; 9747938NS: P6); (0756231EW; 9747394NS: P5); (0756026EW: 9747135NS: P5) jusqu’à la rivière Kirimbi. III. PROVINCE DE CYANGUGU Dans la Province de Cyangugu, les Districts frontaliers à la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe sont GATARE, NYAMASHEKE, BUKUNZI et BUGARAMA. 3.1 DISTRICT DE GATARE 3.1.1 Secteur Cyiya Cellule Rugabe Sur les collines Nkonde et Nyarutoyi Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe sont déterminées par les rivières Kirimbi. En dehors de cette rivière, les limites passent par les points (0755772EW; 9746929NS: P4); (0755622EW; 9745703NS: P5) jusqu’à la rivière qui sépare les secteurs Cyiya et Ngange. 97 3.1.2 Secteur Ngange Cellules Mushubi, Rushubi et Kagarama Sur les collines Uwakagano, Uwakaborogo et Makoko Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0755093EW; 9744929NS: P8) et (0754744EW; 9744293NS: P6). 3.1.3 Secteur Mugomba Cellule Kageyo Sur les collines Rutambyi, Uwintobo et Gishwati Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0752853EW; 9741391NS: P8); (0752614EW; 9740579NS: P13) jusqu’à la rivière Ruzi. Les limites continuent au point (0753261EW; 9740453NS: P4) jusqu’à la rivière Karundura. Cellule Rwunamuka Sur les collines Makukuri, Kunzovu et Gahurizi Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0753246EW 9739902NS: P10) et se prolongent en suivant la petite rivière située dans la vallée. Les limites continuent aux points (0753310EW; 9739432NS: P12); (0753186EW; 9738822NS: P9); (0752526EW; 9738509NS: P13); (0752308EW; 9737854NS: P13) et (0751060EW; 9737461NS: P8). 3.1.4 Secteur Rwumba Cellule Gasasa Sur les collines Munini, Gisyo et Gisunyu Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0750429EW; 9736513NS: P4); (0750939EW; 9735935NS: P5); (0751412EW; 9735606NS: P4) et (0751547EW; 9734862NS: P8). Les limites passent également par la rivière Gisyo, au point (0750776EW; 9734295NS: P8) et suivent la rivière Nyirakibande. Cellule Ntsinduka Sur les collines Kibwija et Gasarenda Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0749624EW; 9733724NS: P5) et (0749039EW; 9733553NS: P4). Cellule Gashihe Sur les collines Rusi et Karambo Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0748447EW; 9733312NS: P12) et (0747890EW; 9733047NS:P6). 98 3.1.5 Secteur Yove Cellule Gituntu Sur la colline Mworerwa Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0747380NS; 9732323NS: P6) et (0746962EW; 9731573NS: P12). Cellule Bwanama Sur la colline Gakoko I Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par le point (0746744EW; 9730810NS: P7). Cellule Kizinga Sur les collines Gakoko II et Cyandongozi Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0746578EW; 9730182NS:P15) ; (0746603EW; 9729752NS:P8) et (0745825EW; 9729513NS: P4). 3.1.6 Secteur Gahisi Cellule Gasanane Sur les collines Gasanane, Gabo et Uwakagano Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0746260EW; 9727680NS: P7) ; (0745856EW; 9727502NS: P8) ; (0745404EW; 9728351NS: P5) et (0745137EW; 9728129NS: P4). Cellule Banda Sur la colline Uwakagano Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe constituées par la route Banda- Kamatsira, passent par les points (0744860EW; 9727972NS: P5) ; (0744484EW; 9727912NS: P6) ; (0744546EW; 9738663NS: P6) ; (0744193EW; 9728640NS: P5) et (0743655EW; 9728917NS: P4). Cellule Ruganza Sur les collines Kigogo II et Kigogo I Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe, sur la route qui mène vers Kamatsira, qui traverse la rivière Bururi, passent par les points (0743664EW; 9729413NS: P7); (0743689EW; 9729779NS: P6); (0743658EW; 9730078NS: P10); (0743368EW; 9730523NS: P8); (0743442EW; 9730381NS: P7); (0743109EW; 9730673NS: P10) situé sur la rivière; (0743231EW; 9730817NS: P6); (0742802EW; 9730982NS: 9); (0742755EW; 9731258NS: P6) et (0742340EW; 9731204NS: P9). 99 Cellule Gakenke Sur les collines de Kigogo I, Tubuye, Kamatsira et Nyakibande Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe suivent la route qui mène vers Kamatsira et passent par les points (0742132EW; 9731147NS: P13); (0741805EW; 9731188NS: P5); (0741621EW; 9731167NS: P9) et (0741264EW; 9731224NS: P5). Ces limites se prolongent sur les points (0741290EW ; 9731546NS : P8) ; (0741194EW; 9731762NS: P14) ; (0741007EW ; 9732005NS : P8) ; (0740858EW ; 9732409NS : P8) ; (0740852EW ; 9732703NS : P13) ; (0741046EW ; 9733175NS : P4) ; (0740720EW ; 9732864NS : P9) ; (0740724EW ; 9732947NS : P14) ; (0740245EW ; 9732933NS : P6) jusqu’à la rivière Nyirabikesha. 3.2 DISTRICT DE NYAMASHEKE 3.2.1 Secteur Rangiro Cellule Gakenke Sur la colline Nyakibande A partir de la rivière Nyirabikesha, les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par le point (0740124EW; 9732921NS: P5). Cellule Nyakabingo Sur les collines Ryabihanga et Gisozi Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0739926EW; 9733181NS: P7); (0739846EW; 9733300NS: P7) ; (0739501EW; 9732985NS: P8) et (0739096EW; 9732971NS: P10). Cellule Kibavu Sur la colline Ruheru Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0737478EW; 9732489NS: P5) ; (0737542EW; 9733010NS: P6) ; (0737513EW; 9733206NS: P10) et (0737194EW; 9733021NS: P12). 3.2.2 Secteur Mpabe Cellule Gasebeya Sur la colline Ryamondi Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0737152EW; 9733221NS: P7); (0736825EW; 9733516NS: P6); (0736567EW; 9733766NS: P4); (0736253EW; 9733647NS: P11) et (0736179EW; 9733424NS: P13) situés sur la rivière Nyabugonde qui sépare les Secteurs Mpabe et Bushekeri. 3.2.3 Secteur Bushekeri Cellule Mpumbu Sur les collines Rushoka I et Rushoka II Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0735901EW; 9733766NS: P8); (0735758EW; 9733642NS: P15); (0735474EW; 9733514NS: P7); (0735077EW; 9733616NS: P10); (0734521EW; 9733482NS: P15); (0733964EW; 9733462NS: P9); (0733807EW; 9733263NS: P5) et (0734154EW; 9732558NS: P11). 100 3.3 DISTRICT DE BUKUNZI 3.3.1 Secteur Rwabidege Cellule Wimana Sur la colline Gihoromani et Nkomero Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent sur la rivière Maryo et au point (0728521EW; 9726393NS: P6). Cellule Kigogo Sur les collines Kanyovu, Makoti et Gihoromani Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0728635EW; 9725784NS: P6); (0728737EW; 9725626NS: P4); (0729013EW; 9725619NS: P5); (0729177EW; 9725749NS: P9); (0729303EW; 9725540NS: P7) et (0729489EW; 9725386NS: P5). Cellule Kagabiro Sur la colline Nkomero Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0729553EW; 9724766NS: P8) et (0729375EW; 9724278NS: P4). 3.3.2 Secteur Kanyinya Cellule Nyamurira Sur la colline Mugarama Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0729223EW; 9724130NS: P4) et (0729514EW; 9723791NS: P11). Cellule Gitwa Sur la colline Gitwa Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0729573EW; 9721946NS: P6); (0729960EW; 9722342NS: P5); (0730268EW; 9722052NS: P6); (0730808EW; 9721431NS: P4) jusqu’à la rivière Rubyiro. 3.4. DISTRICT DE BUGARAMA 3.4.1 Secteur Bunyereri Cellule Nyantomvu Sur la colline Munagana Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0730512EW ; 9719415NS : P9) sur la rivière Cyandabageza ; (0730404EW ; 9719490NS : P12) ; (0730316 ; 9719619NS : P6) ; (0730252EW ; 9719619NS :P6) ; (0730202 ; 9719697 : P9) sur la rivière Bunagana et (0730182 ; 971818NS : P7) sur la rivière Rubyiro. 101 3.4.2 Secteur Butare Cellule Rugera Sur la colline Matiritiri Les rivières Rubyiro et Ruhwa déterminent les limites de la zone tampon du Parc National de Nyungwe, sauf entre les points (0730372EW; 9719188NS: P14) et (0730193EW; 9719695NS: P12). Ailleurs, les limites passent par les points (0730297EW; 9719589NS: P3); (0731180EW; 9719564NS: P5); (0731900EW; 9719583NS: P4) et (0732995EW; 9718884NS: P5). 3.4.3 Secteur Gasumo Cellule Rwambogo Sur les collines Ruhunde, Cyaruhiza et Rugete Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0734064EW; 9718283NS: P3) jusqu’à la rivière qu’elles suivent et qui se jette dans le Lac Kivu. Ailleurs, les limites passent par les points (0736298EW; 9716423NS: P9); (0736642EW; 9715794NS: P11); (0736974EW; 9716139NS: P4) et (0736764EW; 9716635NS: P7). Cellule Bayumba Sur les collines Bayumba, Munkamba et Rebero Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0737663EW; 9715912NS: P4); (0738327EW; 9716022NS: P4); (0738550EW; 9716174NS: P5) situés sur la rivière ; (0739487EW; 9716627NS: P5) et (0740398EW; 9716077NS: P9). 3.4.4 Secteur Bweyeye Cellule Rasano Sur la colline Rebero Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par le point (07740724EW; 9715761NS: P3) situé sur la rivière. Cellule Mwezi Sur la colline Nyabishyimbo Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0742253EW; 9714759NS: P6) situés sur la rivière Koko. Cellule Murwa Sur les collines Canandebe et Nyabigoma Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par le point (0743940EW; 9712090NS: P5); (0744769EW; 9712922NS: P4) et (0745568EW; 9712647NS: P4). Cellule Kiyabo Sur la colline Bweyeye Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par le point (0746433EW; 9711646NS: P5) situé dans la vallée. 102 Cellule Gikungu Sur les collines Bweyeye et Kibonajoro Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0746988EW; 9711257NS: P11) et (0747993EW; 9711290NS: P4). Cellule Nyamuzi Sur les collines Gakopfu et Muhiza Les limites de la Zone Tampon du Parc National de Nyungwe passent par les points (0748888EW; 9711191NS: P4) et (0749010EW; 9710079NS: P3) jusqu’à la frontière entre le Rwanda et le Burundi. Kigali, le 21/11/2005 Le Président de la République KAGAME Paul (sé) Le Premier Ministre MAKUZA Bernard (sé) Le Ministre du Commerce, de l’Industrie, de la Promotion des Investissements, du Tourisme et des Coopératives MUSONI James (sé) Le Ministre des Terres, de l’Environnement, des Forêts, de l’Eau et des Mines MUGOREWERA Drocella (sé) Vu et scellé du Sceau de la République : Le Ministre de la Justice MUKABAGWIZA Edda (sé) 103