LAW N° 04/2015 OF 11/03/2015 MODIFYING AND COMPLEMENTING LAW N° 45/2010 OF14/12/2010 ESTABLISHING RWANDA SOCIAL SECURITY BOARD (RSSB) AND DETERMINING ITS MISSION, ORGANISATION AND FUNCTIONING
This provision appears to set out social security rules, including BSSR’s role in collecting and managing contributions and a Government payment obligation for health insurance.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Rwanda
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 45/2010 OF 14/12/2010
- Status
- Not in force
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- mul
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This page preserves the statute’s identified version, provision structure, official source link, and stored legal text for reading and research.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of LAW N° 04/2015 OF 11/03/2015 MODIFYING AND COMPLEMENTING LAW N° 45/2010 OF14/12/2010 ESTABLISHING RWANDA SOCIAL SECURITY BOARD (RSSB) AND DETERMINING ITS MISSION, ORGANISATION AND FUNCTIONING
Showing 1 of 1
- document Verify source ↗
Document text
AI-assisted research summary: This provision appears to set out social security rules, including BSSR’s role in collecting and managing contributions and a Government payment obligation for health insurance.
T E N O S N O S 5 1 0 2 / 3 0 / 1 1 U D 5 1 0 2 / 4 0 ° N I O L I O L A L T N A T E L P M O C T E T N A I F I D O M T N A T R O P S I A D N A W R ) B S S R ( 0 1 0 2 / 2 1 / 4 1 U D 0 1 0 2 / 5 4 ° N E C I F F O L ' I E L A C O S E D N O I T A E R C E T I R U C E S E D , N O I S S I M A S T E N O I T A S I N A G R O I T N A N M R E T E D T N E M E N N O I T C N O F 5 1 0 2 1 4 0 / 3 1 f o 5 1 ° n e t t e z a G l a i c i f f O I G N Y F I D O M 5 1 0 2 / 3 0 / 1 1 F O 5 1 0 2 / 4 0 ° N W A L 0 1 0 2 / 5 4 ° N W A L G N I T N E M E L P M O C D N A 5 1 0 2 / 3 0 / 1 1 A W U K O Y R 5 1 0 2 / 4 0 O K E G E T I A Z U Z U Y R I D N A K ° N O K E G E T I A R U D N H R I I A D N A W R I G N H S I L B A T S E 0 1 0 2 / 2 1 / 4 1 F O 0 1 0 2 / 2 1 / 4 1 A W U K O Y R 0 1 0 2 / 5 4 ° N D N A ) B S S R ( D R A O B Y T I R U C E S I L A C O S O G K I I I O H A R Y H S I R , N O I S S I M S T I I I G N N M R E T E D A D N A W R U M I E Z I R Y N A G E T I W B U Y C ' I G N N O I T C N U F D N A N O I T A S I N A G R O , O N A G N H S N I I A N E G A N A K R I ) B S S R ( O Y C A Y B E R E R O K M I I ' N , E R E R E T I M I S E R E I T A M S E D E L B A T S T N E T N O C F O E L B A T I O R K A H S I s e c r u o s s e s t e B S S R e d e n i o m i r t a P : 3 e l c i t r A s t i d n a B S S R f o y t r e p o r P : 3 e l c i t r A s e c r u o s e d n o i t p o d a t e n e m a x e , n o i t a i t i n I : 4 e l c i t r A i o l e t n e s e r p a l n o i t p o d a d n a n o i t a r e d i s n o c , g n i t f a r D : 4 e l c i t r A w a L s i h t f o e r i o t a g o r b a n o i t i s o p s i D : 5 e l c i t r A n o i s i v o r p g n i l a e p e R : 5 e l c i t r A B S S R a w o g n u t u m U : 3 a y o g n i g n I o w a y o k o m o k n i ' n a w r o t i ' n a w m u z u s i , a w r u g e t I : 4 a y o g n i g n I o k e g e t i r i ' y b o g n i g n i ' y r o h a w n a v I : 5 a y o g n i g n I o k e g e t i r i ' n e j i y n a r u y n i z r u e u g i v n e e é r t n E : 6 e l c i t r A t n e m e c n e m m o C : 6 e l c i t r A a w z i k i r u k u g a r i g n a t i r o k e g e t i r i e h i g I : 6 a y o g n i g n I s e m r e t s e d n o i t i n i f e D : r e i m e r p e l c i t r A s m r e t f o n o i t i n i f e D : e n O e l c i t r A o b m a g a m a y b ' o r u n a b o s i b I : e r e b m a y o g n i g n I B S S R e d s n o i t u b i r t t A : 2 e l c i t r A B S S R f o s e i t i l i b i s n o p s e R : 2 e l c i t r A B S S R a z o n a g n i h s n I : 2 a y o g n i g n I 2 3 PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor 5 1 0 2 / 3 0 / 1 1 U D 5 1 0 2 / 4 0 ° N I O L T N A T R O P 0 1 0 2 / 2 1 / 4 1 I O L A L T N A T E L P M O C T E N O S N O S S I A D N A W R ) B S S R ( , N O I S S I M T E I E L A C O S E C I F F O L ' A S T E U D E D T N A I F I D O M 0 1 0 2 / 5 4 ° N N O I T A E R C E T I R U C E S E D I T N A N M R E T E D N O I T A S I N A G R O I G N N O I T C N U F D N A N O I T A S I N A G R O A D N A W R I G N H S I L B A T S E 0 1 0 2 / 2 1 / 4 1 F O 0 1 0 2 / 2 1 / 4 1 A W U K O Y R 5 1 0 2 1 4 0 / 3 1 f o 5 1 ° n e t t e z a G l a i c i f f O I G N Y F I D O M 5 1 0 2 / 3 0 / 1 1 F O 5 1 0 2 / 4 0 ° N W A L 5 1 0 2 / 3 0 / 1 1 A W U K O Y R 5 1 0 2 / 4 0 ° N O K E G E T I 0 1 0 2 / 5 4 ° N W A L G N I T N E M E L P M O C D N A O K E G E T I A Z U Z U Y R I D N A K A R U D N H R I I , N O I S S I M D N A ) B S S R ( D R A O B Y T I R U C E S I L A C O S O G K I I S T I I I G N N M R E T E D A D N A W R U M I E Z I R Y N A G E T I W B U Y C ' I O H A R Y H S I R 0 1 0 2 / 5 4 ° N S U O N T E E T P O D A A T N E M E L R A P E L A L T E S N O U G L U M O R P T I U S R U E N E T , S N O N N O I T C N A S A L T N O D I O L E E I L B U P T I O S E L L E U Q ' S N O N N O D R O A L E D L E I C I F F O L A N R U O J U A A D N A W R U D E U Q I L B U P E R D N A E H T D E T P O D A S A H T N E M A I L R A P E T A G L U M O R P , N O I T C N A S E H T E W E B T I R E D R O D N A W A L I G N W O L L O F E T T E Z A G I L A C I F F O E H T N I D E H S I L B U P A D N A W R F O C I L B U P E R E H T F O ; e u q i l b u p e R a l e d t n e d i s e r P , l u a P E M A G A K , s u o N T N E M E N N O I T C N O F ; c i l b u p e R , l u a P E M A G A K , e W e h t f o t n e d i s e r P , O N A G N H S N I I O Y C A Y B E R E R O K M I I ' N , E R E R E T I M I A N E G A N A K R I ) B S S R ( O K E G E T A M A A G N H S I I O K E T N I , l u a P E M A G A K , e w b e w T ; a k i l u b u p e R a w a d i z e r e P E Y E T I R , E J I M A H U D O K E G E T I E W T A N E N O N E J A G N A T U D , E J E M E Y O K A T E L E S T E G E T U D I D N A K , A Y T I R A Y I T E Z A G I U M I A W K D N A Y R ' A D N A W R U Y A K I L U B U P E R A Y 1 1 u d e c n a é s a s n e , s e t u p e D s e d e r b m a h C a L ; 5 1 0 2 r e i r v e f 1 1 f o n o i s s e s s t i n i , s e i t u p e D f o r e b m a h C e h T ; 5 1 0 2 y r a u r b e F u k o y o w a y a m a n u m , e t i p e d a b A w ' e w t u m U ; 5 1 0 2 e r a t n a y h s a G 1 1 a w ; 5 1 0 2 r e i r v e f 1 1 u d e c n a é s a s n e , t a n e S e L ; 5 1 0 2 y r a u r b e F 1 1 f o n o i s s e s s t i n i , e t a n e S e h T 1 1 a w u k o y o w a y a m a n u m , a n e S a w e w t u m U ; 5 1 0 2 e r a t n a y h s a G : T N E M E L R A P E L : T N E M A I L R A P E H T : O K E G E T A M A A G N H S I I O K E T N I , r u o j , 0 9 , 9 8 , 8 8 , 7 6 , 6 6 , 2 6 , 1 4 , 9 3 3 , 6 6 , 2 6 , 1 4 , 9 s e l c i t r a s e s n e t n e m e l a i c e p s u d e c a e u q i l b u p e R e e s i v e r e u q e l l e t 3 0 0 2 n i u j 4 0 u d a d n a w R a l e d n o i t u t i t s n o C a l u V f o c i l b u p e R e h t f o n o i t u t i t s n o C , e t a d o t d e d n e m a s a 3 0 0 2 e n u J e h t 4 0 o t f o t n a u s r u P a d n a w R u y ' o k u k n ' 3 0 0 2 a n e m a K 4 0 a w u k a k i l u b u p e R a y r a g n i h s N o k e g e t I u k o y r e y i g n i h s I a d n a w R s e l c i t r A n i y l l a i c e p s e o g n i g n u m e n a y c e n a y c , u b u a z e g u k e w u r u g u v a y r PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor 5 1 0 2 1 4 0 / 3 1 f o 5 1 ° n e t t e z a G l a i c i f f O ; 1 0 2 t e 3 8 1 , 8 1 1 , 3 1 1 , 8 0 1 , 5 9 , 4 9 , 3 9 , 2 9 , 0 9 , 9 8 , 8 8 , 7 6 ; 1 0 2 d n a 3 8 1 , 8 1 1 , 3 1 1 , 8 0 1 , 5 9 , 4 9 , 3 9 , 2 9 , 8 8 a y i a y i , 5 9 , 7 6 a y i a y i , 6 6 a y i , 2 6 a y i , 1 4 a y i , 9 a y i , o y r a z , 4 9 a y i , 3 9 a y i , 2 9 a y i , 0 9 a y i , 9 8 a y i ; 1 0 2 a y i ' n 3 8 1 a y i , 8 1 1 a y i , 3 1 1 a y i , 8 0 1 u d L O / 9 0 0 2 / 6 0 ° n e u q i n a g r O i o L a l u V s e l a r e n e g s n o i t i s o p s i d t n a t r o p 9 0 0 2 / 2 1 / 1 2 e u q e l l e t s c i l b u P s t n e m e s s i l b a t E x u a s e l b a c i l p p a ; r u o j e c a e e t e l p m o c t e e e i f i d o m f o L O / 9 0 0 2 / 6 0 ° n w a L c i n a g r O s n o i s i v o r p l a r e n e g g n i h s i l b a t s e o t t n a u s r u P 9 0 0 2 / 2 1 / 1 2 o y r L O / 9 0 0 2 / 6 0 ° n a g n e g N o k e g e t I u k e y i g n i h s I e g n a s u r o k e g e t a m a o h a r i y h s i r 9 0 0 2 / 2 1 / 1 2 a w u k d n a d e i f i d o m s a s n o i t u t i t s n I c i l b u P g n i n r e v o g i d n a k e w u d n i h a y r o k u k n ' a t e L a y b o g i b I e y e k e r e y ; e t a d o t d e t n e m e l p m o c ; u b u a z e g u k e w j u j u y r t n a t r o p 0 1 0 2 / 2 1 / 4 1 u d 0 1 0 2 / 5 4 ° n i o L a l u v e R e l a i c o S e t i r u c e S e d s i a d n a w R e c i f f O ' l e d n o i t a e r c n o i t a s i n a g r o n o s , n o i s s i m a s t n a n i m r e t e d t e ) B S S R ( ; 3 1 t e 4 , 2 s e l c i t r a s e s n e , t n e m e n n o i t c n o f n o s t e 0 1 0 2 / 2 1 / 4 1 f o 0 1 0 2 / 5 4 ° n w a L d e w e i v e r g n i v a H a w u k o y r 0 1 0 2 / 5 4 ° n o k e g e t I u k e y i b u s I d r a o B y t i r u c e S l a i c o S a d n a w R g n i h s i l b a t s e e z i r i y n a g e t i w b U y c ' o g i b I o h a r i y h s i r 0 1 0 2 / 2 1 / 4 1 n o i t a z i n a g r o , n o i s s i m s t i g n i n i m r e t e d d n a ) B S S R ( , o n a g n i h s n i a n e g a n a k i r ) B S S R ( a d n a w R u m ; 3 1 d n a 4 , 2 s e l c i t r A n i g n i n o i t c n u f d n a , o y r a z o g n i g n u m , o y c a y b e r e r o k i m i ' n e r e r e t i m i ; 3 1 a y i ' n 4 a y i , 2 a y i 0 1 0 2 / 2 1 / 4 1 u d 0 1 0 2 / 5 4 ° n i o L a l e d 2 e l c i t r A e t i r u c e S e d s i a d n a w R e c i f f O ' l e d n o i t a e r c t n a t r o p n o s , n o i s s i m a s t n a n i m r e t e d t e ) B S S R ( e l a i c o S t e e i f i d o m t s e t n e m e n n o i t c n o f n o s t e n o i t a s i n a g r o : t i u s e m m o c e t e l p m o c s e r p a - i c s e m r e t s e l , i o l e t n e s e r p a l e d s n i f x u A « : s e t n a v i u s s n o i t a c i f i n g i s s e l t n o u a t n e v i v i u q x u e c r e g e t o r p r u o p t a t E ' l r a p u a s e e i l s e c n e u q e s n o c s e l e r t n o c a d n a w R e t i v i t c u d o r p e d n o i t u n i m i d a l a u o e u q n a m , e s s e l l i e i v : s e t n a v i u s s e s u a c s e d t n a t l u s e r , s l e n n o i s s e f o r p s e u q s i r , e t i d i l a v n i , s e c a d e c a l p n e s e s i m s e r u s e m : e l a i c o s e t i r u c e s ° 1 0 1 0 2 / 2 1 / 4 1 f o 0 1 0 2 / 5 4 ° n w a L f o 2 e l c i t r A d r a o B y t i r u c e S l a i c o S a d n a w R g n i h s i l b a t s e n o i t a z i n a g r o , n o i s s i m s t i g n i n i m r e t e d d n a ) B S S R ( s a d e t n e m e l p m o c d n a d e i f i d o m s i g n i n o i t c n u f d n a : s w o l l o f a w u k o y r 0 1 0 2 / 5 4 ° n o k e g e t I ' y 2 a y o g n i g n I e z i r i y n a g e t i w b U y c ' o g i b I o h a r i y h s i r 0 1 0 2 / 2 1 / 4 1 , o n a g n i h s n i a n e g a n a k i r ) B S S R ( a d n a w R u m i d n a k e w u d n i h i o y c a y b e r e r o k i m i ' n e r e r e t i m i : a r i k i r u k u b o y r u b u m e w j u j u y e h t e v a h l l a h s s m r e t g n i w o l l o f e h t , w a L s i h t n I " : g n i n a e m g n i w o l l o f e t i f a a r i k i r u k a o b m a g a m a , o k e g e t i f i i r u M " : a r i k i r u k i b o r u n a b o s i b i o t n o i t c e t o r p l a i c o s g n i d i v o r p t a s t c e f f e m o r f a d n a w R n i g n i v i l d e m i a e l p o e p o t e u d t u p n i f o n o i t c u d e r r o k c a l n o d e s a b , h t a e d , e g a d l o : s n o s a e r g n i w o l l o f e h t m a r g o r p t n e m n r e v o g a : y t i r u c e s l a i c o s ° 1 e y i g n i h s i z a k u r a g n i a w d n i r u k e r o b o h s a b a k u n a b a g i u v m a p m i ' n a w g n a y c e w e t i b a r u b i o r u r a s u m u u k y r a d n a w r a r u t a b a o g n a r i g u k a t e L a n o h a w r i y h s i z a b m a g n i : e z i r i y n a g e t i w b u ° 1 s e m r e t s e d n o i t i n i f e D : r e i m e r p e l c i t r A : E T P O D A s m r e t f o n o i t i n i f e D : e n O e l c i t r A o b m a g a m a y b ' o r u n a b o s i b I : e r e b m a y o g n i g n I : S T P O D A : E J E M E Y 4 3 PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor , e t i n r e t a m e d a g n o c , e i d a l a m e d a g n o c r i n e v b u s t e i o l p m e d ' e t r e p , x u a c i d e m s n i o s s e r u s e m s e C . e l l i m a f a l e d s n i o s e b x u a e n u , t n e m e g o l e l r e s i v t n e m e l a g e t n e v u e p n o i t c u d e r a l t e n o i t a c u d e ' l , n o i t i r t u n e n n o b ; e r t i t - n e i b u d t u b e l s n a d e t e r v u a p a l e d k c i s , s d r a z a h l a n o i t a p u c c o , y t i l i b a s i d , t n e m t a e r t y l i m a f f o n o i s i v o r p d n a t n e m y o l p m e n u , e v a e l y t i n r e t a m , e v a e l y a m e m m a r g o r p e h T . s e i t i s s e c e n c i s a b , n o i t i r t u n , r e t l e h s r o f e d i v o r p o s l a n a h t i w n o i t c u d e r y t r e v o p , n o i t a c u d e ; e r a f l e w l a i c o s f o n o i t n e t n i 5 1 0 2 1 4 0 / 3 1 f o 5 1 ° n e t t e z a G l a i c i f f O , a g u m u b u o k u h u r i k i , u f p u r u , u r u k u b a z i : a r i k i r u k i z , i z a k u k a k o m o k i b o g a y b i , a r a y b u k o y c o k u h u r i k i , i y a w r u b u y c ' a g n u t u g o n o m i r u m u a z a k a t u g , a z u v i w k a r o b o h s i z i d n a k a b m a g n i z I . o g n a y r u m u e r i r i m i , i b m u c a m a n ' a n a b e r i b u k a t i w k e n e k u b u a y n a b a g u k , i z e r u b u , a z i y m ; a z i y m o h e r e b i m i e w j i m a g a h e d , e i d a l a m e d s a c , e t i n r e t a m e d a g n o c n e e d e c n a t s i s s a ' l , e i d a l a m e d t n a s i v a g n o c s e p y t s e r t u a t e s l e n n o i s s e f o r p s e u q s i r e d e l a i c o s e t i r u c e s e d e m e t s y s : e c n a r u s s a ° 2 l a n o i t a p u c c o , e v a e l y t i n r e t a m , e v a e l ; e c n a r u s n i f o s e p y t r e h t o d n a s d r a z a h k c i s , s s e n k c i s g n i r u d g n i t s i s s a f o m i a n a h t i w y t i r u c e S l a i c o S f o y a w a : e c n a r u s n i ° 2 o g a y b i , a r a y b u k o y c o k u h u r i k i , a r a w r u k i d n i b i ' n i z a k u k a k o m o k i b o y c o k u h u r i k i , a z u v i w k o n e y n a y j u b e z i r i y n a g e t i w b u w b ' o y r u b u : i z i g n i h s i w b u ° 2 ; e c n a r u s s a ' d ; a w r i g n i h s i w k a y b e t n a s e d e l l e u t u m : e i d a l a m e c n a r u s s a ° 3 r e h t i e f o e c n a r u s n i n a : e c n a r u s n i h t l a e h ° 3 o y r u b u : a r a w d n i ' w b i z i g n i h s i w b u ° 3 s t n e g a s e l r u o p e i d a l a m e c n a r u s s a e d l a r e n e g t u t a t S e l r a p s i g e r t a t E ' l t n a t r o p s i o l s e l s e r t u a d ' s e l f u a s r a p i o l , e u q i l b u p n o i t c n o f a l r a p , s e l a i c e p s l i a v a r t u d n o i t a t n e m e l g e r r a p s t r e v u o c s r u e l l i a v a r t » . e i d a l a m s e c n a r u s s a u o e d a l e c n a r u s n i h t l a e h d e s a b y t i n u m m o c r o f e m e h c s e c n a r u s n i l a c i d e m r o e m e h c s s e t u t a t s l a r e n e g y b d e n r e v o g s e e y o l p m e y b , s w a l l a i c e p s y b , s e c i v r e s c i l b u p r o f d e n r e v o g s e e y o l p m e r o f e v a s , w a l r u o b a l " . s e m e h c s e c n a r u s n i h t l a e h r e h t o y b a z u v i w k o n e y n a y j u b e z i r i y n a g e t i w b u w b ' u m e n a g n u s i w b u m i r a b u t n a b u k i t a t i s a n a w g n e g a b i z o k a b u k , a z u v i w k , e y i r a h i y , a t e L a b o k e g e t a m a ' n a w g n e g a b a i z o k a b a a g n e g i e g n a s u r u m o m i r u m u y r ' o k e g e t i ' n a w g n e g a b a n ' i z i g n i h s i w b i d n u b u m i r a t a b e h i g " . a r a w d n i ' w b 0 1 0 2 / 2 1 / 4 1 u d 0 1 0 2 / 5 4 ° n i o L a l e d 4 e l c i t r a L ' e t i r u c e S e d s i a d n a w R e c i f f O ' l e d n o i t a e r c t n a t r o p n o s , n o i s s i m a s t n a n i m r e t e d t e ) B S S R ( e l a i c o S t e e i f i d o m t s e t n e m e n n o i t c n o f n o s t e n o i t a s i n a g r o : t i u s e m m o c e t e l p m o c 0 1 0 2 / 2 1 / 4 1 f o 0 1 0 2 / 5 4 ° n w a L f o 4 e l c i t r A a w u k o y r 0 1 0 2 / 5 4 o n o k e g e t I ' y 4 a y o g n i g n I d r a o B y t i r u c e S l a i c o S a d n a w R g n i h s i l b a t s e e z i r i y n a g e t i w b U y c ' o g i k I o h a r i y h s i r 0 1 0 2 / 2 1 / 4 1 n o i t a z i n a g r o , n o i s s i m s t i g n i n i m r e t e d d n a ) B S S R ( , o n a g n i h s n i a n e g a n a k i r ) B S S R ( a d n a w R u m s a d e t n e m e l p m o c d n a d e i f i d o m s i g n i n o i t c n u f d n a i d n a k e w u d n i h i o y c a y b e r e r o k i m i ' n e r e r e t i m i : s w o l l o f : a r i k i r u k u b o y r u b u m e w j u j u y s e l t n o s B S S R e d s n o i t u b i r t t a s e l a p i c n i r p s e L « : s e t n a v i u s : g n i w o l l o f e h t e b l l a h s B S S R f o s e i t i l i b i s n o p s e r n i a m e h T " : a r i k i r u k i z i z i i n B S S R a z i z n e g n i ' z o n a g n i h s n I " B S S R e d s n o i t u b i r t t A : 2 e l c i t r A B S S R f o s e i t i l i b i s n o p s e R : 2 e l c i t r A B S S R a z o n a g n i h s n I : 2 a y o g n i g n I 5 3 PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor s e u q s i r e c n a r u s s a ' l , e i d a l a m e d a g n o c e c n a r u s s a ' l , s l e n n o i s s e f o r p e t i a r t e r a l t n a v a s n o i t a s i t o c s e l , y t i n r e t a m ; s e r i a s s e c e n s e e g u j s e h c n a r b s e r t u a d ' t e s e r u s s a , s e y o l p m e s e l s e l e d s e h c n a r b s e t n e r e f f i d s n a d s t n a d n e p e d n i ; B S S R r a p s e e r e g e l a i c o s e t i r u c e s a l t e s e r i a i c i f e n e b s e l e c n a r u s s a ' l , n o i s n e p a l e n r e c n o c i u q e c t u o t e d n o i t o m o r p a l t e i v i u s e l r e r u s s a ° 1 l a c i d e m s d r a z a h l a n o i t a p u c c o , n o i s n e p e t o m o r p d n a e g a n a m o t ° 1 , e c n a r u s n i e v a e l y t i n r e t a m r e h t o d n a t n e m e r i t e r e r o f e b s n o i t u b i r t n o c ; s e m e h c s y r a s s e c e n , e c n a r u s n i , e c n a r u s n i 5 1 0 2 1 4 0 / 3 1 f o 5 1 ° n e t t e z a G l a i c i f f O s n o i t a s i t o c s e l r e r e g t e r e t c e l l o c ° 3 s a s n o i t u b i r t n o c e g a n a m d n a t c e l l o c o t ° 3 o k u k n ' u z n a s i m i a g n u c u g o n a y n a s u k u g 0 3 ; s i o l x u a t n e m e m r o f n o c ; s w a l y b d e d i v o r p ' ; o k e g e t a m a n a w y n a g e t i ; s e r i a i c i f e n e b x u a s n o i t a t s e r p s e l r e s r e v ° 5 ; s e i r a i c i f e n e b o t r o r o f s t i f e n e b y a p o t ° 5 ; e w j i r i y n a g e t a b a a w r e n e g i b i a r u y h s i w k ° 5 ; s n o d s e l r e r e g t e r i o v e c e r ° 4 ; s n o i t a n o d e g a n a m d n a e v i e c e r o t ° 4 ; a g n u k n i a g n u c u g o n a r i k a w k ° 4 ; s i o l x u a t n e m e m r o f n o c ; s w a l s t n e m e s s i t s e v n i s e d r e u t c e f f e ° 6 h t i w e c n a d r o c c a n i s t n e m t s e v n i e k a m o t ° 6 ; o k e g e t a m a e w j i k i r u k a h i r a m i a r o h s u g ° 6 e u q i t i l o p a l e d n o i t a r o b a l e ' l a r e u b i r t n o c ° 7 l a i c o s f o n o i t a r o b a l e e h t o t e t u b i r t n o c o t ° 7 i k i t i l o p a n e g u k u m e r a h u r u a r i g u k ° 7 ; e l a i c o s e t i r u c e s a l e d ; y c i l o p y t i r u c e s ; e z i r i y n a g e t i w b u y ' e d e r e i t a m n e t n e m e n r e v u o G e l r e l l i e s n o c ° 8 s r e t t a m n o t n e m n r e v o G e h t e s i v d a o t ° 8 e y n a y j i b u k a m o n i r e v u G a m a n i a r i g u k ° 8 ; e l a i c o s e t i r u c e s ; y t i r u c e s l a i c o s o t g n i t a l e r ; e z i r i y n a g e t i w b u n ' u o s e l a n o i g e r s n o i t u t i t s n i s e d ; s n o i s s i m s e m e m s e l t n a y a s e l a n o i t a n r e t n i c e v a r e r o b a l l o c t e s n o i t a l e r s e d r i n e t e r t n e ° 9 s n o i t u t i t s n i l a n o i t a n r e t n i r o l a n o i g e r r e h t o h t i w e t a r o b a l l o c d n a s n o i t a l e r h s i l b a t s e o t ° 9 ; s n o i s s i m r a l i m i s h t i w o g e w r u k a b a h o n a g n i h s n i e j u h i b o m e y e r e r e h u r a d n a w R u e r e r a k A w ' r ; a g n a h a m a z u p m o g e w r u k a w g n a y c o g i b i d n i b i ' n a n a r o k u g o n a n a r i k i y h s u g ° 9 x u a x u a c i d e m s n i o s s e l r e r u s s a a r e u n i t n o c ° 0 1 r o f e r a c l a c i d e m g n i d i v o r p e u n i t n o c o t ° 0 1 o g n a y r u m a y n a b a a z u v u k a z e m o k u g ° 0 1 6 3 , s r u e y o l p m e s e l r e r t s i g e r n e ° 2 , s e e y o l p m e , s r e y o l p m e r e t s i g e r o t ° 2 , i z o k a b a , a h s e r o k a b a a k i d n a w k ° 2 n i s n o s r e p d e r u s n i - f l e s d n a s e i r a i c i f e n e b ; B S S R y b d e g a n a m s e m e h c s s u o i r a v i t i g u k e j i r i y n a g e t i b a n ' e w j i r i y n a g e t a b a e z i r i y n a g e t i w b u y ' i m a h s a m u m n a b o b a y c ; a g n u c i B S S R u k o y c a k o m o k i b o g a y b i ' w b i z i g n i h s i w b u o k u h u r i k i ' w b i z i g n i h s i w b u , i z a k , a r a w d n i ' w b i z i g n i h s i w b u , o y i s n a p e y e k e r e y b i e r e b m i a z e t u g o n a n a r i k i r u k u g ° 1 a b a y e r e b m i m a h s a m i d n a n ' u r u k u b a z i ' y ; a w b m o g n a w b e r i m a g i z i w b u , a r a y b u k PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor 5 1 0 2 1 4 0 / 3 1 f o 5 1 ° n e t t e z a G l a i c i f f O e d s i o m e u q a h c t n e i c i f e n e b i u q s e t i a r t e r n o i s n e p y l h t n o m e v a h o h w s e e r i t e r a g n a r a f a m a a w b a h a b u r u k u b a z u m e y i g a b . n o i s n e p e d s n o i t a t s e r p . s t i f e n e b . i z e w k i r u b a y o y i s n a p a y e r t u a t u o t e d s e c i v r e s x u a r i r u o c e r t u e p B S S R n o s e r v u e o n e e r t t e m r u o p c i l b u p t n e m e s s i l b a t e t i d n a u q s n o i t a s i t o c s e l r i o v e c e r e d n o i t u b i r t t a c i l b u p r e h t o y n a f o y t i l i b i s n o p s e r f o s t i t r o p p u s e h t k e e s y a m B S S R g n i t n e m e l p m i r o f n o i t u t i t s n i . y r a s s e c e n d e m e e d n e h w s n o i t u b i r t n o c g n i v i e c e r a y c o g i k i d n i k i a h s i h s a f i w k a r o b o h s i B S S R o y o n a g n i h s n i a w r o k i b u m a r i y h s u g u m a t e L . a w b m o g n e y a b i b u z n a s u m u a r i k a w k s e c r u o s s e s t e B S S R e d e n i o m i r t a P : 3 e l c i t r A . e r i a s s e c e n e r e v a ' s 0 1 0 2 / 2 1 / 4 1 u d 0 1 0 2 / 5 4 ° n i o L a l e d 3 1 e l c i t r a L ' e t i r u c e S e d s i a d n a w R e c i f f O ' l e d n o i t a e r c t n a t r o p n o s , n o i s s i m a s t n a n i m r e t e d t e ) B S S R ( e l a i c o S t e e i f i d o m t s e t n e m e n n o i t c n o f n o s t e n o i t a s i n a g r o : t i u s e m m o c e t e l p m o c s n e i b s e l d n e r p m o c B S S R e d e n i o m i r t a p e L . s e l b u e m m i t e s e l b u e m s e c r u o s s e d t n e i v o r p B S S R e d e n i o m i r t a p e L : s e t n a v i u s ; i o l a l r a p s e e n i m r e t e d s n o i t u b i r t n o c s e l ° 1 ; d r a t e r e d s e t i l a n e p s e l ° 2 0 1 0 2 / 2 1 / 4 1 f o 0 1 0 2 / 5 4 ° n w a L f o 3 1 e l c i t r A d r a o B y t i r u c e S l a i c o S a d n a w R g n i h s i l b a t s e n o i t a z i n a g r o , n o i s s i m s t i g n i n i m r e t e d d n a ) B S S R ( s a d e t n e m e l p m o c d n a d e i f i d o m s i g n i n o i t c n u f d n a : s w o l l o f a w u k o y r 0 1 0 2 / 5 4 o n o k e g e t I ' y 3 1 e z i r i y n a g e t i w b U y c ' o g i k I o h a r i y h s i r a y o g n i g n I 0 1 0 2 / 2 1 / 4 1 , o n a g n i h s n i a n e g a n a k i r ) B S S R ( a d n a w R u m i d n a k e w u d n i h i o y c a y b e r e r o k i m i ' n e r e r e t i m i : a r i k i r u k u b o y r u b u m e w j u j u y f o d e s i r p m o c e b l l a h s B S S R f o y t r e p o r p e h T a w n a k u m i y b u t n i b i ' n e w z i g u B S S R a w o g n u t u m U . s t e s s a e l b a v o m m i d n a e l b a v o m . a w n a k u m i t i b i ' n s t i d n a B S S R f o y t r e p o r P : 3 e l c i t r A s e c r u o s o k o m o k n i ' n B S S R a w o g n u t u m U : 3 a y o 2 n i 2 n I o w a y : s e c r u o s g n i w o l l o f e h t m o r f e m o c l l a h s B S S R f o y t r e p o r p e h T : a r i k i r u k i b i b i i r u k a k o m o k u B S S R a w o g n u t u m U ; w a l y b d e n i m r e t e d s a s n o i t u b i r t n o c ° 1 ; o k e g e t i ' n e w j e m e y u z n a s i m i ° 1 ; s e e f y t l a n e p t n e m y a p e t a l ° 2 o n a h i b u k a k o m o k a a g n a r a f a m a ° 2 ; e w r e r e r e k u b u y b ' e l r a p s e v u o r p p a B S S R a s e d r o c c a s t e r p s e l ° 5 y b d e v o r p p a d n a B S S R o t d e t n a r g s n a o l ° 5 a n e w e m e z B S S R a w b a h i z o y n a z u g n i ° 5 ; e z o n a g n i h s n u m i r a m i e t i f u i r i t i s i n i M ; s e t s e r p s e c i v r e s s e d t i u d o r p e l ° 3 ; s t n e m e s s i t s e v n i s e d s u n e v e r s e l ° 4 ; s e c i v r e s s t i m o r f e m o c n i ° 3 ; s t n e m t s e v n i m o r f s t s e r e t n i ° 4 ; a r o k i o m i r i m u k a k u r u t i b i ° 3 ; i r a m a r o h s i u k u g n u y n i ° 4 7 3 PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor 5 1 0 2 1 4 0 / 3 1 f o 5 1 ° n e t t e z a G l a i c i f f O s e s s n a d s e c n a n i f s e l t n a y a e r t s i n i M ; e c n a n i F f o e g r a h c n i r e t s i n i M e h t ; s n o i t u b i r t t a ; s g e l t e s n o d s e l ° 6 ; t s e u q e b d n a n o i t a n o d ° 6 ; o n a g a d n i ' n o n a p m i ° 6 s e n n o i s u f s t n e m e s s i l b a t e s e d e n i o m i r t a p e l ° 7 s n o i t u t i t s n i c i l b u p d e g r e m f o y t r e p o r p ° 7 ; i o l e t n e s e r p a l s n a d s e s i v ; w a L s i h t n i r o f d e d i v o r p s e d e m i g e r u d e n i o m i r t a p n e i c n a ' l ° 8 e h t o t d e g n o l e b y l r e m r o f t a h t y t r e p o r p ° 8 . e t n a s e d s e l l e u t u m e c n a r u s n i h t l a e h d e s a b - y t i n u m m o c , 2 u d a e n i l a ' l e d s n o i t i s o p s i d s e d e v r e s e r f i s s a p n e i c n a ' l , e l c i t r a t n e s e r p u d ° 8 s u o S t n i o p m e t i , 2 h p a r g a r a P f o s n o i s i v o r p o t t c e j b u S y l r e m r o f s e i t i l i b a i l , e l c i t r A s i h t f o ° 8 r a p e y a p t s e e t n a s e d s e l l e u t u m s e d e m i g e r h t l a e h d e s a b - y t i n u m m o c e h t o t . t a t E ' l y b d i a p e b l l a h s e m e h c s g n i g n o l e b e c n a r u s n i . e m e h c s . t n e m n r e v o G a w g u v i b e w j u h a y b o g i b i ' w o g n u t u m u ° 7 ; o k e g e t i r i i r u m U M e n a g n u s i w b u w u ' n a w o g n u t u m u ° 8 . a z u v i w k i y i ' y c 2 a y c a k i g u m a w y n a g e t i b i e w i r u g e s a H i r a a n e w z n a s i a d n e y m i , ° 8 a k e c a g u m , o g n i g n a w r u y h s i y a z u v i w k u m e n a g n u s i w b u y i ' . a t e L e d n o i t p o d a t e n e m a x e , n o i t a i t i n I : 4 e l c i t r A i o l e t n e s e r p a l n o i t p o d a d n a n o i t a r e d i s n o c , g n i t f a r D : 4 e l c i t r A w a L s i h t f o a w m u z u s i , a w r u g e t I : 4 a y o g n i g n I o k e g e t i r i ' y b a w r o t i ' n t e e e n i m a x e , e e i t i n i e t e a i o l e t n e s e r p a L . a d n a w r a y n i K n e e e t p o d a n i d e t p o d a d n a d e r e d i s n o c , d e t f a r d s a w w a L s i h T . a d n a w r a y n i K u m a w r o t i r i d n a k a w m u z u s i r , e w u g e t a y r o k e g e t i r I . a d n a w r a y n i k I ' w r i m i r u r e r i o t a g o r b a n o i t i s o p s i D : 5 e l c i t r A n o i s i v o r p g n i l a e p e R : 5 e l c i t r A o g n i g n i ' y r o h a w n a v I : 5 a y o g n i g n I o k e g e t i r i ' n e j i y n a r u y n i z s e r u e i r e t n a s e l a g e l s n o i t i s o p s i d s e l s e t u o T . s e e g o r b a t n o s i o l e t n e s e r p a l a s e r i a r t n o c e r a w a L s i h t o t y r a r t n o c s n o i s i v o r p l a g e l r o i r p l l A i d n a k i r i a z i r i z n a b a o k e g e t a m a z ' e s o z o g n i g n I . d e l a e p e r y b e r e h . o h e w y n a v i z o y r a n e j i y n a r u y n i z 8 3 PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor 5 1 0 2 1 4 0 / 3 1 f o 5 1 ° n e t t e z a G l a i c i f f O a s a l e d r u o j e l r u e u g i v n e e r t n e i o l e t n e s e r p a L e d l e i c i f f O l a n r u o J u a n o i t a c i l b u p . a d n a w R u d e u q i l b u p e R s t i f o e t a d e h t n o e c r o f o t n i e m o c l l a h s w a L s i h T c i l b u p e R e h t f o e t t e z a G l a i c i f f O e h t n i n o i t a c i l b u p . a d n a w R f o i s n u m u k a w z i k i r u k u g a r i g n a t i r o k e g e t i r I a y a t e L a y i t e z a g I u m o h e w j i r a g n a t i r . a d n a w R u y ' a k i l u b u p e R r u e u g i v n e e é r t n E : 6 e l c i t r A t n e m e c n e m m o C : 6 e l c i t r A o k e g e t i r i e h i g I : 6 a y o g n i g n I a w z i k i r u k u g a r i g n a t i r 5 1 0 2 / 3 0 / 1 1 e l , i l a g i K 5 1 0 2 / 3 0 / 1 1 n o , i l a g i K 5 1 0 2 / 3 0 / 1 1 a w u k , i l a g i K ) e s ( l u a P E M A G A K e u q i l b u p e R a l e d t n e d i s e r P ) e s ( e s a t s a n A I Z E K E R U M e r t s i n i M r e i m e r P ) e s ( l u a P E M A G A K c i l b u p e R e h t f o t n e d i s e r P ) e s ( e s a t s a n A I Z E K E R U M r e t s i n i M e m i r P ) e s ( l u a P E M A G A K a k i l u b u p e R a w a d i z e r e P ) e s ( e s a t s a n A I Z E K E R U M e b e t n I ' w i r i t i s i n i M : e u q i l b u p e R a l e d u a e c S u d e l l e c s t e u V e h t f o l a e S e h t h t i w d e l a e s d n a n e e S a y c o g n a r i k I o h e w z i y h s i b i d n a k e w y n o b i B ) e s ( n o t s n h o J E Y G N I S U B : c i l b u p e R ) e s ( n o t s n h o J E Y G N I S U B : a k i l u b u p e R ) e s ( n o t s n h o J E Y G N I S U B x u a e c S s e d e d r a G / e c i t s u J a l e d e r t s i n i M l a r e n e G y e n r o t t A / e c i t s u J f o r e t s i n i M a t e L a y u r u k N a w m u t n I / a r e b a t u b U w ' i r i t i s i n i M 9 3 PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
LAW N° 04/2015 OF 11/03/2015 MODIFYING AND COMPLEMENTING LAW N° 45/2010 OF14/12/2010 ESTABLISHING RWANDA SOCIAL SECURITY BOARD (RSSB) AND DETERMINING ITS MISSION, ORGANISATION AND FUNCTIONING
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in