ORDONNANCE N° 5520/97 DU 2 JUIN I959 INTERDICTION DE LA PECHEA LA SENNE DANS LES LACS INTERIEURS DU TERRITOIRE DU RUANDA-URUNDI

article 65 ; Revu l’ordonnance n° 52/50 du 22 mars i954> Ordonne :

Article premier. La peche a la senne est interdite dans les lacs du Ruanda-Urundi a l’exception des lacs Tanga- nika et Kivu. Toutefois, elle peut £tre autorisee, dans un but Gelet op de wet van 21 augustus 1925 op het Gouvernement van Ruanda-Urundi ; Gelet op het koninklijk besluit van n januari 1926, zoals gewijzigd tot op heden dat in de uit- voering van deze wet voorziet ; Gelet op het decreet van 21 april 1937 op het jacht en de visvangst, uitvoerbaar in Ruanda- Urundi, zoals gewijzigd tot op heden, namelijk bij decreet van 17 januari 1957, inzonderheid artikel 65 ; Herzien de ordonnantie nr. 52/50 van 22 maart 1954, Beveelt : Artikel een. De visvangst bij middel van sleepnetten woidt verboden in al de meren van Ruanda-Urundi, uitgezonderd in het 4anganika meei en het Kivu meer. Deze visvangst kan nochtans door de gouverneur B.O.R.U. n° ii du 15-6-1959. — 5°6 d’etudes, par le gouverneur du Ruanda-Urundi ou de son delegu£. of zijn afgevaardigde toegelaten worden voor studi edoeleinden. Art. 2. Art. 2. 1 L’ordonnance n° 52/50 du 22 mars 1954 est Ordonnantie nr. 52/50 van 22 maart 1954 abrogee. wordt opgeheven. Usumbura, le 2 juin 1959. Usumbura, den 2 juni 1959. HARROY.