Rwanda Decree law

Parliament of Rwanda

ORDONNANCE N° 66/384 DU 13 DCCEMBRE 1956 — FIXATION DES TARIFS POSTAUX

This article amends the annex table on shipment categories, including ordinary letters and their charges by weight and delivery area. This article says the ordinance applies to Congo and Ruanda-Ur…

effective dateshipping and delivery pricing

Jurisdiction: Rwanda
Status: Not in force
Dates: updated 13 Dec 1956

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct research for the following reasons:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)
The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (emergency-noindex)

On this page

Professional statute overview

Enactment structure, operative effect and source provenance

Official source

Purpose and legislative effect

“This article amends the annex table on shipment categories, including ordinary letters and their charges by weight and delivery area.”

This article amends the annex table on shipment categories, including ordinary letters and their charges by weight and delivery area. This article says the ordinance applies to Congo and Ruanda-Urundi and takes effect on 1 February 1957 in the Dutch text; the French date is unclear in the source.

How the instrument operates

01
Start with the recorded version

updated 13 Dec 1956. The date shown identifies this source expression and should not be treated as proof that no later change exists.
02
Locate the controlling provision

Use the provision map, part headings and full-text filter to move from the broad subject to the exact legal language.
03
Read conditions and exceptions together

Keep subsections, definitions, provisos and cross-references in context before drawing a legal conclusion.
04
Verify currency and official wording

Confirm later legislation, commencement notices and corrections with the official publisher before advice, filing or reliance.

Research entry points

Selected provisions across the instrument. Open any row to continue with the exact stored text.

Article 1

This article amends the annex table on shipment categories, including ordinary letters and their charges by weight and delivery area.

Section 1

Article 2

This article says the ordinance applies to Congo and Ruanda-Urundi and takes effect on 1 February 1957 in the Dutch text; the French date is unclear in the source.

Section 2

Source and current-law status

Not in force source record

Source record from www.amategeko.gov.rw · updated 13 Dec 1956

Not in force

source_metadata

For advice, pleadings, or compliance decisions, retain the official source and confirm the current consolidated provision.

Official record

Source-indexed provision map

Sections and provisions

Search by section, heading, part or exact legal wording. Every result remains linked to the stored source record.

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Showing 2 of 2 provisions

AmendmentProvision

§ 1Article 1Amendment

This article amends the annex table on shipment categories, including ordinary letters and their charges by weight and delivery area.

Article 1. Beveelt: Artikel 1. Le tableau annexe a l’ordonnance n° 66/107 du De tabel gevoegd bij ordonnantie nr. 66/107 van 2 avril 1953 est modify comme suit; | 2 april 1953 wordt gewijzigd als volgt: Categories d envois. Categoriccn zendingen. T3 t! c 3 (8 T C A) UC c c 4) 3 !&> ■— <30 4, CO CQ •3 E 1 -o 2 *5 £ e 3 o 3 fl -J o o o G <3 wu toc M z c O 2 t < cu J2 -2 d w .j* o 3 ctzi o, 3 C Q. <3 V) At l_4is o, 3 t) rf C b — Lettres ordinaires. — Gewone brieven : a distribuer dans le rayon de 2 km du bureau de depot et dans les agglomerations aux limites plus doignees du bureau de distribution, par 50 gr ou fraction de 50 gr .............................. 1 uit tc reiken in een kring van 2 km van het kantoor van afgifte cn in de agglomeraties ivaarvan de grenzen verder van het bestelkan- toor venvijderd zijn, per 50 gr of gedeelte van 50 gr autres — andere : 1° jusqu’a 10 gr tot 10 gr .......................... | 3 par echelon supplemental de 10 gr ........... 1 per schijf van 10 gr meer 2° jusqu’a 20 gr — tot 20 gr ...................... par echelon supplemental de 20 gr ....... per schijf van 20 gr meer

Section 1Verify source

§ 2Article 2Provision

This article says the ordinance applies to Congo and Ruanda-Urundi and takes effect on 1 February 1957 in the Dutch text; the French date is unclear in the source.

Article 2. La presente ordonnance, applicable au Congo ?lge et au Ruanda-Urundi, entrera en vigueur le 3 1,50 1,50 Artikel 2. Deze ordonnantie die van toepassing in Belgisch- Congo en Ruanda-Urundi treedt op 1 februari 1957 in werking.Leopoldstad, 13 december 1956. r fevrier 1957. ier Leopoldville, le 13 decern re . u 1Q56 I WELVAERT.

Section 2Verify source

Legislative relationships

0 referenced instruments

Names are derived from the stored provision headings and citation-enrichment layer. Treat this as a research index and verify each relationship against the source text.

No structured legislative relationships were detected

The statute remains fully searchable by provision. Consult the source text for amendments and cross-references that have not yet been indexed.

Recorded versions and source checkpoint

1 version available in this collection

Current-law checkpoint

Undated version · currentFrench · Not in force

This relationship view does not by itself establish whether another instrument remains in force.

Check official source

Source-linked research

Ask AI about this statute

The overview, provisions, and source records above are public. Continue in a separate conversation with this statute’s jurisdiction and source version attached.