ORDONNANCE N° 52_7 DU 22 JANVIER 1951 RENDANT EXECUTOIRE AU RUANDA-URUNDI LE DECRET DU 14 SEPTEMBRE 1950 MODIFIANT ET COMPLETANT LE DE￾CRET DU 21 AVRIL I937 SUR LA CHASSE ET LA PECHE

I zetel te Usumbura gevestigd is. ORDONNANCE N° 52/7 DU 22 JANVIER 1951 RENDANT EXECUTOIRE AU RUANDA- URUNDI LE DECRET DU 14 SEPTEMBRE 1950 MODIFIANT ET COMPLETANT LE DE­ CRET DU 21 AVRIL I937 SUR LA CHASSE ET LA PECHE. VERORDENING Nr 52/7 VAN 22 JANUARI 1951 TER UITVOERING IN RUANDA- URUNDI VAN HET DECREET VAN 14 SEPTEMBER I95O TOT WIJZIGING EN AANVULLING VAN HET DECREET VAN 21 APRIL 1937 OP DE JACHT EN VISVANGST. Le Commissaire Provincial, remplacant le Vice-Gouverneur General du Congo Beige, Gouverneur du Ruanda-Urundi, Vu la loi du 21 aout 1925 sur le Gouver- nement du Ruanda-Urundi ; Vu l’arrete royal du 11 janvier 1926 qui pourvoit a l’execution de cette loi; Vu l’ordonnance n° 49/Agri. du 30 juillet 1937 rendant executoire au Ruanda-Urundi le decret du 21 avril 1937 sur la chasse et la peche, Ordonne : Article unique. Le decret du 14 septembre 1950, mo- difiant et compliant le decret du 21 avril 1937 sur la chasse et la peche, est De Provinciale Commissaris, de Vice- Gouverneur Generaal van Belgiseh Kongo, Gouverneur van Ruanda-Urundi, vervan- gend, Gezien de wet van 21 Augustus 1925 op het bestuur van Ruanda-Urundi ; Gezien het koninklijk besluit van 11 Januari 1926 dat in de uitvoering van deze wet voorziet ; Gezien de verordening nr 49/Landb. van 30 Juli 1937 ter uitvoering in Ruanda-Urundi van het decreet van 21 April 1937 op de jacht en visvangst, Beveelt : Enig artikel. Het decreet van 14 September 1950, tot wijziging en aanvulling van het decreet van 21 April 1937 op de jacht en visvangst, s 19 — rendu ex^cutoire dans le territoire du wordt uitvoerbaar gemaakt in het Ruanda-Urundi. Ruanda-Urundi gebied. Usumbura, le 22 janvier 1951- Usumbura, 22 Januari 1951. DE EYCK.