Search statutes, citations, and provisions

Provision text match · Rwanda · fr

ORDONNANCE N° 74/213 DU 22 JUIN 1954. LUTTE, SUR LE TERRITOIRE DE LA COLONIE, CONTRE LES MALADIES QUARANTENAIRES, EPIDEMIQUES, ENDEMIQUES ET AUTRES MALADIES TRANSMISSIBLES. — POLICE SANITAIRE DE LA NAVIGATION INTERIEURE, FLUVIALE ET AERIENNE

Article 33. Artikel 33. La gratuite des soins, des medicaments, des vac- cins et des serums ne s’etend pas au personnel engage dan les liens d’un contrat de travail ou d’un contrat d’emploi. De kosteloosheid der verzorging, geneesmiddelen, pokstoffen en sera strekt zich niet uit tot het per- soneel aangeworven op arbeids- of bediendencon- tract. CHAPITRE IV.

Topics: access to premises, air transport, approvisionnement en eau, arrival control

Provision text match · Rwanda · fr

ORDONNANCE N° 22/311 DU 8 OCTOBRE 1956 MODIFIANT L’ORDONNANCE N° 22/408 DU 12 DECEMBRE 1954- CONTRAT DE TRAVAIL- MESURES D’EXECUTION

Article 3. L’article 22 de l’ordonnance precitee est abroge et remplace par les dispositions suivantes : « Sans prejudice des dispositions des reglements » particuliers qui imposent la remise d objets d equi- » pement au travailleur, l’employeur doit lui remet- » tre une couverture des son engagement. ette » couverture doit mesurer 1,50 sur 1,90 m et peser »

Topics: benefits, employment, employment conditions, employment contract

Provision text match · Rwanda · fr

ORDONNANCE N° 22/311 DU 8 OCTOBRE 1956 MODIFIANT L’ORDONNANCE N° 22/408 DU 12 DECEMBRE 1954- CONTRAT DE TRAVAIL- MESURES D’EXECUTION

Article 3. L’article 22 de l’ordonnance precitee est abroge et remplace par les dispositions suivantes : « Sans prejudice des dispositions des reglements » particuliers qui imposent la remise d objets d equi- » pement au travailleur, l’employeur doit lui remet- » tre une couverture des son engagement. ette » couverture doit mesurer 1,50 sur 1,90 m et peser »

Topics: amendment, employee property, employer provision, employment contracts

Provision text match · Rwanda · en

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF RWANDA AND THE GOVERNMENT OF THE STATE OF QATAR FOR AIR SERVICES DONE AT DOHA, ON 15TH NOVEMBER 2018

el for the administration, technical and commercial operations of their air services activities in accordance with the entry, residence and employment rules and regulations of the other Contracting Party. 1. 1.

Topics: aeronautical authority consultation, agreement termination, air navigation facilities, air services

Provision text match · Rwanda · en

GENERAL AGREEMENT ON TRADE IN SERVICES

, objective and impartial manner. 2Typically, such integration provides citizens of the parties concerned with a right of free entry to the employment markets of the parties and includes measures concerning conditions of pay, other conditions of employment and social benefits. Page 290 (a) 2. Each Member shall maintain or institute as soon as practicable jud

Topics: administrative review, authorization, capital transactions, competition

Provision text match · Rwanda · en

PARTNERSHIP AGREEMENT BETWEEN THE MEMBERS OF THE AFRICAN, CARIBBEAN AND PACIFIC GROUP OF STATES OF THE ONE PART, AND THE EUROPEAN COMMUNITY AND ITS MEMBER STATES OF THE OTHER PART

collective bargaining, the abolition of forced labour, the elimination of worst forms of child labour and non- discrimination in respect to employment. 2. They agree to enhance cooperation in this area, in particular in the following fields: -exchange of information on the respective legislation and work regulation; -the formulation of national labour legisl

Topics: ACP States, HIV/AIDS programmes, ICT, IP protection

Provision text match · Rwanda · en

Convention de l'Union Internationale des Télécommunications, (Nairobi, on 6th November 1982)

34 Intercommunication 155 1. Stations performing radiocommunication in the mobile service shall be bound, within the limits of their normal employment, to exchange radiocommunications the radio system adopted by them. reciprocally without distinction as to Art. 34 - 156 - 24 - 156 2. Nevertheless, in order not to impede scientific progress, the provi sions o

Topics: account settlement, administrative coordination, administrative council operations, administrative proposals

Provision text match · Rwanda · en

INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION CONVENTION, FINAL PROTOCOL TO THE CONVENTION (MALAGA-TORREMOLINOS, ON 25TH OCTOBER 1973)

34 Intercommunication 132 1. Stations performing radiocommunication in the mobile service shall be bound, within the limits of their normal employment, to exchange radio- communications reciprocally without distinction as to the radio system adopted by them. 133 2. Nevertheless, in order not to impede scientific progress, the provisions of 132 shall not prev

Topics: United Nations telecommunication services, account reconciliation, accounts review, administrative powers

Provision text match · Rwanda · en

International Telecommunication Convention, Final Protocol to the Convention Additional Protocols to the Convention, (Montreux, on 12th November 1965

47 Intercommunication 300 1. Stations performing radiocommunication in the mobile service shall be bound, within the limits of their normal employment, to exchange radiocommunications reciprocally without distinction as to the radio system adopted by them. 301 2. Nevertheless, in order not to impede scientific progress, the provi sions of 300 shall not preve

Topics: account settlement, agenda setting, appointments, billing statements

Provision text match · Rwanda · en

LAW N° 08/2006 OF 24 FEBRUARY 2006 DETERMINING THE ORGANISATION AND FUNCTIONING OF THE DISTRICT

08/2006 OF 24 FEBRUARY 2006

72: A member of the District Executive Committee who ends his or her term of office without being convicted of crimes related to his or her employment shall continue to receive his or her allowance for a period of six months, except for other privileges that were aimed at facilitating his or her work. In case the member is transferred to another post before

Topics: accounting, administration, administrative boundaries, administrative records

Provision text match · Rwanda · en

THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE (GATT 1994)

*

aining or restoring equilibrium in their balance of payments on a sound and lasting basis and to the desirability of avoiding an uneconomic employment of productive resources. They recognize that, in order to achieve these ends, it is desirable so far as possible to adopt measures which expand rather than contract international trade. (b) Contracting parties

Topics: accession, agreement applicability, anti-dumping, balance of payments

Provision text match · Rwanda · en

AIR SERVICES AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF RWANDA AND THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF MOROCCO, DONE AT KIGALI, ON 19TH OCTOBER 2016

all have the right: In accordance with the laws and regulations of the other Contracting Party, the (a) in relation to entry, residence and employment, to bring in and maintain in the territory of the other Contracting Party managerial and other specialist staff, office equipment and other related equipment and promotional materials required for the operatio

Topics: air carrier operations, air safety, air services, air services compliance

Provision text match · Rwanda · mul

AIR SERVICES AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF ZIMBABWE AND THE REPUBLIC OF RWANDA, DONE AT KUALA LUMPUR, MALAYSIA, ON 23 OCTOBER 2024

of this Agreement.

e other Contracting Party, the designated airline(s) of one Contracting Party shall have the right: (a) in relation to entry, residence and employment, to bring in and maintain in the territory of the other Contracting Party managerial and other specialist staff, office equipment and other related equipment and promotional materials required for the operatio

Topics: agreement amendments, agreement interpretation, air carrier operations, air service operations

Provision text match · Rwanda · mul

AIR SERVICES AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF GUINEA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF RWANDA, DONE AT KIGALI, RWANDA, ON 17 NOVEMBER 2023

REPRESENTATION

ARTICLE 12: REPRESENTATION ARTICLE 12 : REPRESENTATION 1. Les entreprises designees de chaque Partie contractante doivent, sur la base de la reciprocite et conformement au paragraphe 3 du present article, entretenir sur le territoire de l'autre Partie contractante du personnel d'encadrement, commercial et technique et autre personnel requis pour !'exploitati

Topics: agreement administration, agreement amendment, air operations, air operations compliance

Provision text match · Rwanda · mul

LAW N° 015/2026 OF 10/04/2026 ESTABLISHING THE NATIONAL DEFENCE UNIVERSITY-RWANDA

015/2026 OF 10/04/2026

Ububasha

isme, la cyberguerre, les enseignements tirés des opérations de maintien de la sécurité la paix ou régionale; (c) to determine the terms of employment contracts of staff, the management staff and other employees of the NDU-R; teaching (c) déterminer les conditions du contrat de travail du personnel enseignant, du personnel de direction et d’autres employés d

Topics: academic governance, admissions, appointments, approval

Provision text match · Rwanda · mul

MINISTERIAL ORDER Nº 001/MINADEF/2026 OF 31/03/2026 ESTABLISHING THE CODE OF CONDUCT AND GOVERNING DISCIPLINARY COMMITTEES IN THE RWANDA DEFENCE FORCE

001/MINADEF/2026 OF 31/03/2026

Kumenyeshwa icyemezo

Ingingo ya 71: Kumenyeshwa icyemezo ndakuka Article 71: Notification of final decision Article 71 : Notification de la décision finale Icyiciro cya 3: Ububasha bwa Komite y’imyitwarire iyo hari ikurikiranacyaha, ikosa impamvu zituma gukurikirana ry’imyitwarire n’igihano cy’imyitwarire bizima n’ihanagurabusembwa in Section 3: Powers of a Disciplinary Committe

Topics: accountability, appeal process, appeals, appeals process

Provision text match · Rwanda · mul

UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS

g of himself and of his food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control. pour 1. Toute personne a droit à un niveau de vie suffisant pour assurer sa santé, son bien- être et c

Topics: arts, assembly, association, asylum

Provision text match · Rwanda · mul

ORGANIC LAW N° 007/2018.OL OF 08/09/2018 DETERMINING THE FUNCTIONING OF THE SENATE

007/2018.OL OF 08/09/2018

Ishyirwaho ry’abakozi bo mu

Ingingo ya 36: Ishyirwaho ry’abakozi bo mu Bunyamabanga Sena Bukuru n’ibibagenerwa bwa Article 36 Recruitment of the staff of the Office of the Clerk and its salary package Article 36: Recrutement du personnel du Secrétariat général du Sénat et son traitement UMUTWE WA III: IMIKORERE YA SENA CHAPTER III: FUNCTIONING OF THE SENATE CHAPITRE III: FONCTIONNEMENT

Topics: access control, accountability, administration, administrative autonomy

Provision text match · Rwanda · mul

LAW Nº 22/2019 OF 29/07/2019 GOVERNING THE CITY OF KIGAL

22/2019 OF 29/07/2019

Members of the Executive

Article 40: Members of the Executive Organ of the District Article 40: Composition de Exécutif du District l’Organe Article 40: Members of the Executive Organ of the District Article 40: Composition de Exécutif du District l’Organe Urwego Nshingwabikorwa rw’Akarere rugizwe n’abantu babiri (2) bakurikira barimo nibura umugore umwe: The Executive Organ of the

Topics: administrative compliance, allowances, appointments, asset transfer

Provision text match · Rwanda · mul

UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS

mo mu bwisanzure, mu buryo buboneye kandi bumunogeye no kurindwa kubaho adafite akazi. 1. Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favorable conditions of work and to protection against unemployment. 1. Toute personne a droit au travail, au libre choix de son travail, à des conditions équitables et satisfaisantes de travail e

Topics: artistic and literary works, benefits and social protection, compliance, consent