Search statutory text, headings and citations across jurisdictions, then open the matching provision and original source.
410+ matches for “banking”
Article 127 — Abrogating provisions Abrogating provisions
Article 127 — Abrogating provisions — Abrogating provisions
Article 118 — Validation of actions Validation of actions
avant la présente loi Impushya n’ibyakozwe hashingiwe ku ryo ku wa itegeko n° 007/2008 08/04/2008 imitunganyirize y’imirimo y’amabanki bigumana agaciro kabyo. rigena Licenses issued and actions performed in accordance with Law n° 007/2008 of 08/04/2008 concerning organisation of banking
Article 16 — Umusoro ukomoka ku Umusoro ukomoka ku
The tax on abandoned property shall be deposited on a bank account in accordance with relevant legal provisions. Les redevances sur les biens abandonnés sont versées sur un compte bancaire conformément aux dispositions légales en la matière.
Article 2 — Ibisobanuro by’amagambo Ibisobanuro by’amagambo
Deposit rate: the interest rate paid by a bank to deposit account holder. 2. Lending rate: the interest rate that is 91 1. Taux créditeur: le taux d'intérêt payé par une banque au titulaire d‟un compte de dépôt. 2.
Article 12 — Inshingano zo kumenyesha Inshingano zo kumenyesha
signaler les erreurs Umukiriya agomba kumenyesha banki ye cyangwa ikindi kigo gitanga serivisi zo kwishyurana amakosa ari mu imenyesha ry‟uko konti ihagaze cyangwa ihererekanya rijyanye n`ikarita ye cyangwa imibare y`ibanga mu kurinda. ritatangiwe uruhushya A customer shall notify his bank
Article 17 — Igihe aya mabwiriza Igihe aya mabwiriza
, mobile banking, mobile money etc.) 1.
Article 18 — Use of Dedicated Secure Use of Dedicated Secure
Images with MICR line data that are encrypted and digitally signed must pass through a dedicated network linking bank interfaces to the Clearing House.
Article 12 — Non applicability of restrictive Non applicability of restrictive
The restrictive laws are not applicable to deposits, bonds or securities issued by or guaranteed by the Government of Rwanda or to deposits with a banking institution licensed to operate in Rwanda.
Article 6 — Ibiranga sheki itazigamiwe Ibiranga sheki itazigamiwe
Article 6 — Ibiranga sheki itazigamiwe — Ibiranga sheki itazigamiwe
Article 3 — Ububasha bw’abanyamigabane Ububasha bw’abanyamigabane
shall jointly and solely protect, preserve and actively exercise the supreme authority of a bank in general meetings.
Article 16 — Amasezerano y’inyongera Amasezerano y’inyongera
Each Participating State may enter into a supplementary agreement with the Bank to the extent necessary to attain the purpose of this Agreement.
Article 44 — Monetary, Financial and Monetary, Financial and
(e) Kugira imikoranire mu buryo bunoze mu bijyanye n'ubwishingizi n'amabanki; (e) Cooperate in an effective manner in the fields of insurance and banking; (f) Byongeye kandi, gutanga ubwisanzure mu kwishyura no kuvanaho inzitizi mu kwishyura hagati yabyo, niba bihari, no kwimakaza
Article 17
The Commission, may, also in accordance with the court order, take a decision to transfer the monies mentioned in the first paragraph of this article to the National Bank.
Article 1 — Ikigamijwe n‟iri tegeko Ikigamijwe n‟iri tegeko
Amabanki akora imirimo y‟imari iciriritse akomeza kugengwa imitunganyirize n‟itegeko y‟imirimo y‟amabanki. rigena Banks which carry out activities of micro finance shall continue the Law determining the organisation of banking activities. to be governed by les opérations de Les banques
Article 6 — Imicungire, Imicungire,
Article 6 — Imicungire, — Imicungire,
Article 9 — Ibikorwa bibujijwe Ibikorwa bibujijwe
Article 9 — Ibikorwa bibujijwe — Ibikorwa bibujijwe
Article 110 — Sheki idacuruzwa Sheki idacuruzwa
Article 110 — Sheki idacuruzwa — Sheki idacuruzwa
Article 60 — Ibiguzi bibujijwe Ibiguzi bibujijwe
Article 60 — Ibiguzi bibujijwe — Ibiguzi bibujijwe
Article 101
Article 101
Article 10 — Administrative sanctions Administrative sanctions
Article 10 — Administrative sanctions — Administrative sanctions
