319. Met betrekking tot uitvoerbelasting, kyk artikel 148(2). 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 402 No. 37862 Act No. 31 of 2014 GOVERNMENT GAZETTE, 23 July 2014 Customs Control Act, 2014 402 (b) prescribing the circumstances in which and the conditions on which— (i) equivalent goods may be used in the production of inward processed compensating products; or (ii) by-products or commercially valuable waste obtained from the process- ing of goods under the inward processing procedure may be allowed into free circulation; ensuring that inward processed compensating products obtained from the processing of goods under the inward processing procedure are exported within the applicable timeframes; 5 (c) (d) prescribing reports to be submitted to the customs authority by licensees of 10 inward processing premises concerning— (i) all goods received, stored or processed for inward processing at or removed from those premises during a reporting period; (ii) all inward processed compensating products, by-products or waste obtained from those goods or removed from those premises during a reporting period; (iii) any surpluses or shortfalls on goods received for inward processing or on inward processed compensating products, by-products or waste obtained from those goods, as at the end of a reporting period; and (iv) any goods or inward processed compensating products, by-products or waste damaged, destroyed, lost or unaccounted for during a reporting period; (e) prescribing the periods for and the timeframes within which such reports must (f) (g) be submitted to the customs authority; prescribing for purposes of section 122(c), any persons, other than carriers, permitted to transport under the inward processing procedure imported goods or compensating products, by-products or waste obtained from the imported goods; and to ensure effective customs control when imported goods or compensating products, by-products or waste obtained from the imported goods are stored or transported under the inward processing procedure. Offences in terms of this Chapter 433. (1) A person is guilty of an offence if that person contravenes section 415(1)(c). (2) A person clearing goods for inward processing is guilty of an offence— (a) (b) if section 418(2), 422(1), 423(1) or (3) or 424(1) is contravened or not complied with; or if that person contravenes or fails to comply with— (i) a condition or requirement referred to in section 415(2) applicable to that person; or section 422(2). (ii) (3) A licensee of inward processing premises is guilty of an offence if that person contravenes or fails to comply with— (a) a condition or requirement referred to in section 415(2) applicable to that licensee; or section 415(1)(b)(ii), 425(1) or 427(1). (b) (4) A carrier transporting goods under the inward processing procedure is guilty of an offence if that carrier fails to comply with section 415(1)(b)(i). (5) A contravention of or failure to comply with section 415(1)(c) or 422(1) or (2) is a Category 1 offence. 15 20 25 30 35 40 45 STAATSKOERANT, 23 Julie 2014 Wet op Doeanebeheer Wet, 2014 No. 37862 403 Wet No 31 van 2014 403 (b) wat voorskryf die omstandighede waarin en die voorwaardes waarop— (i) gelyksoortige goedere in die produksie van inwaarts geprosesseerde kompenserende produkte gebruik mag word; of (ii) byprodukte of kommersieel waardevolle afval verkry uit die prosessering van goedere onder die prosedure vir inwaartse prosessering in vry sirkulasie toegelaat mag word; (c) wat verseker dat inwaarts geprosesseerde kompenserende produkte verkry uit die prosessering van goedere onder die prosedure vir inwaartse prosessering, binne die toepaslike tydsrame uitgevoer word; (d) wat die verslae voorskryf wat deur lisensiehouers van inwaartse proses- seringspersele aan die doeanegesag verstrek moet word betreffende— (i) alle goedere vir inwaartse prosessering ontvang, geberg of geprosesseer by of verwyder van daardie persele gedurende ’n verslagtydperk; (ii) alle inwaarts geprosesseerde kompenserende produkte, byprodukte of afval verkry van daardie goedere of verwyder vanaf daardie persele gedurende ’n verslagtydperk; (iii) enige surplusse of tekorte op goedere ontvang vir inwaartse prosessering of op inwaarts geprosesseerde kompenserende produkte, byprodukte of afval verkry van daardie goedere, soos aan die einde van ’n verslagtydperk; en (iv) enige goedere of inwaarts geprosesseerde kompenserende produkte, byprodukte of afval wat gedurende die verslagtydperk beskadig, vernietig, verlore of rekenskaploos geraak het; (e) wat die tydperke waarvoor en die tydsrame waarbinne sodanige verslae aan die doeanegesag verstrek moet word, voorskryf; (f) wat vir doeleindes van artikel 122(c) voorskryf watter persone, anders as vervoerders, gemagtig is om ingevoerde goedere of kompenserende produkte, byprodukte of afval verkry van die ingevoerde goedere, onder die prosedure vir inwaartse prosessering te vervoer; en (g) om doeltreffende doeanebeheer te verseker wanneer ingevoerde goedere of kompenserende produkte, byprodukte of afval van die ingevoerde goedere verkry, onder die prosedure vir inwaartse prosessering geberg of vervoer word. 5 10 15 20 25 30 Misdrywe ingevolge hierdie Hoofstuk 433. (1) ’n Persoon is aan ’n misdryf skuldig indien daardie persoon artikel 415(1)(c) 35 oortree. (2) ’n Persoon wat goedere vir inwaartse prosessering klaar, is aan ’n misdryf skuldig— (a) (b) indien artikel 418(2), 422(1), 423(1) of (3) of 424(1) oortree word of nie aan voldoen word nie; of indien daardie persoon— (i) ’n voorwaarde of vereiste in artikel 415(2) bedoel wat op daardie persoon van toepassing is, oortree of versuim om daaraan te voldoen; of 40 (ii) artikel 422(2) oortree of versuim om daaraan te voldoen. (3) ’n Lisensiehouer van ’n inwaartse prosesseringsperseel is aan ’n misdryf skuldig 45 indien daardie persoon— (a) ’n voorwaarde of vereiste in artikel 415(2) bedoel wat op daardie lisensiehouer van toepassing is, oortree of versuim om daaraan te voldoen; of (b) artikel 415(1)(b)(ii), 425(1) of 427(1) oortree of versuim om daaraan te voldoen. (4) ’n Vervoerder wat goedere onder die prosedure vir inwaartse prosessering vervoer, is aan ’n misdryf skuldig indien daardie vervoerder versuim om aan artikel 415(1)(b)(i) te voldoen. (5) ’n Oortreding van, of versuim om te voldoen aan, artikel 415(1)(c) of 422(1) of (2) is ’n Kategorie 1 misdryf. 50 55 404 No. 37862 Act No. 31 of 2014 GOVERNMENT GAZETTE, 23 July 2014 Customs Control Act, 2014 404 CHAPTER 19 HOME USE PROCESSING PROCEDURE Part 1 Introductory provisions Purpose of this Chapter