4 No. 45893 GOVERNMENT GAZETTE, 9 FEbRuARy 2022 Act No. 16 of 2021 Criminal Procedure Amendment Act, 2021 4 (i) that (aa) there are reasonable grounds to suspect the accused committed an offence listed in Schedule 3 to the Child Justice Act, 2008 (Act No. 75 of 2008), or an offence which, if committed by an adult, would have justified a term of imprisonment exceeding 10 years; or (bb) the accused escaped from lawful custody or any other place of detention or was released on bail or a warning and failed to appear or remain in attendance at the proceedings, as contemplated in section 67(1); (ii) (iii) (iv) the South African Police Service has been unsuccessful in locating the whereabouts of the accused; the information so published does not reveal the age of the accused or the fact that the accused is involved in the commission of the offence; and it is necessary as a measure to locate the whereabouts of the accused; (b) which reveals or may reveal the identity of a witness under the age of 18 years, if— (i) (ii) it is necessary as a measure to locate the whereabouts of the witness to obtain a statement from him or her concerning the commission of any alleged offence, or to testify in criminal proceedings; and the information so published does not reveal the age of the person or the fact the he or she may be a witness at criminal proceedings; (c) which reveals or may reveal the identity of a person under the age of 18 years against whom an offence has allegedly been committed, if— (i) it is necessary to locate the whereabouts of the person to prevent harm to such a person; and the information so published is reasonably necessary in the circumstances to identify the person, or any other person who may have relevant the alleged offence or whereabouts of the person; or information about (ii) (d) which reveals or may reveal the identity of a person under the age of 18 years, whether or not an offence has allegedly been committed against the person, if— (i) (ii) it is necessary to locate the whereabouts of the person to prevent harm to such a person; and the information so published is reasonably necessary in the circumstances to identify the person, or any other person who may have relevant information about— (aa) an alleged offence which may have been committed against the person; or (bb) the whereabouts of the person. (3B) (a) The court before which criminal proceedings contemplated in subsection (3) have been concluded may, on application of an accused, a witness or a person contemplated in subsection (3)(a) who has attained the age of 18 years and where the court has granted an order that extends into adulthood, grant an order authorizing the publication of information which reveals the identity of the applicant, if the court is satisfied that the applicant understands the nature and effect of a court order in terms of this subsection. (b) The High Court before which, or in whose area of jurisdiction, the criminal proceedings contemplated in subsection (3) have been con- cluded may, on the application of an interested person, grant an order authorizing the publication of information which may reveal the identity of a person contemplated in subsection (3)(a). 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za Strafproseswysigingswet, 2021 Wet No. 16 van 2021 STAATSKOERANT, 9 FEbRuARiE 2022 No. 45893 5 5 (i) (aa) daar redelike gronde is om te vermoed dat die beskuldigde ’n misdryf gepleeg het wat in Bylae 3 tot die ‘Child Justice Act, 2008’ (Wet No. 75 van 2008), genoem word of ’n misdryf gepleeg het wat, indien ’n volwassene dit gepleeg het, ’n gevangenisstraf van meer as 10 jaar sou regverdig; of (bb) die beskuldigde uit wettige bewaring of enige ander plek van aanhouding ontsnap het of op borgtog of met ’n waarskuwing vrygelaat is en versuim het om by die verrigtinge te verskyn of teenwoordig te bly, soos in artikel 67(1) beoog; (ii) die Suid-Afrikaanse Polisiediens nie die beskuldigde kon opspoor nie; (iii) die aldus gepubliseerde inligting nie die ouderdom van die beskuldigde of die feit dat die beskuldigde in die pleging van die misdryf betrokke is, openbaar nie; en (iv) dit nodig is as ’n maatreël om die beskuldigde op te spoor; (b) wat die identiteit van ’n getuie onder die ouderdom van 18 jaar openbaar of kan openbaar, indien— (i) dit nodig is as ’n maatreël om die getuie op te spoor ten einde ’n verklaring van hom of haar te kry oor die pleging van enige beweerde misdryf, of om in strafregtelike verrigtinge te getuig; en (ii) die inligting aldus gepubliseer nie die ouderdom van die persoon of die feit dat hy of sy ’n getuie by strafregtelike verrigtinge kan wees, openbaar nie; 5 10 15 20 25 (c) wat die identiteit openbaar of kan openbaar van ’n persoon onder die ouderdom van 18 jaar teen wie ’n misdryf na bewering gepleeg is, indien— (i) dit nodig is om die persoon op te spoor ten einde leed aan 30 sodanige persoon te voorkom; en (ii) die inligting wat aldus gepubliseer is, onder die omstandighede redelikerwys nodig is om die persoon te identifiseer, of enige ander persoon te identifiseer wat moontlik tersaaklike inligting kan hê oor die beweerde misdryf of waar die persoon is; of 35 (d) wat die identiteit van ’n persoon onder die ouderdom van 18 jaar openbaar of kan openbaar, hetsy ’n misdryf teen die persoon gepleeg is al dan nie, indien— (i) dit nodig is om die persoon op te spoor ten einde leed aan 40 sodanige persoon te voorkom; en (ii) die inligting wat aldus gepubliseer is, onder die omstandighede redelikerwys nodig is om die persoon te identifiseer, of enige ander persoon te identifiseer wat moontlik tersaaklike inligting kan hê oor— (aa) ’n beweerde misdryf wat moontlik teen die persoon gepleeg is; of (bb) waar die persoon is. (3B) (a) Die hof waar strafregtelike verrigtinge bedoel in subartikel (3) afgehandel is, kan, op aansoek van ’n beskuldigde, ’n getuie of ’n persoon in subartikel (3)(a) beoog, wat die ouderdom van 18 jaar bereik het en waar die hof ’n bevel uitgereik het wat strek tot in volwassenheid, ’n bevel toestaan wat die publikasie magtig van inligting wat die identiteit van die applikant openbaar, indien die hof oortuig is dat die aansoeker die aard en uitwerking van ’n hofbevel ingevolge hierdie subartikel verstaan. (b) Die Hoë Hof waar, of in wie se regsgebied, die strafregtelike verrigtinge beoog in subartikel (3) afgehandel is, kan op aansoek van ’n belanghebbende persoon, ’n bevel toestaan wat die publikasie magtig van inligting wat die identiteit van ’n persoon beoog in subartikel (3)(a) kan openbaar. 45 50 55 60 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za