25. Artikel 40 van die Hoofwet word hierby deur die volgende artikel vervang: ‘‘Toegang tot inligting deur Sentrum gehou 40. (1) [Geen persoon is geregtig op inligting deur die Sentrum gehou nie, behalwe] Die Sentrum moet, behoudens hierdie artikel, inligting by hom aangemeld, of kragtens hierdie Deel deur hom verkry en inligting 55 No. 40821STAATSKOERANT, 2 Mei 2017Wet No. 1 van 2017Wysigingswet op die Finansiële Intelligensiesentrum, 2017 34 34 to it, or obtained by it under this Part and information generated by its analysis of information so reported or obtained, available to— (a) an investigating authority [inside] in the Republic[, the South African Revenue Service and the intelligence services, which may be provided with such information— (i) on the written authority of an authorised officer if the authorised officer reasonably believes such information is required to investigate suspected unlawful activity; or (ii) at the initiative of the Centre, if the Centre reasonably believes such information is required to investigate sus- pected unlawful activity]; the Independent Police Investigative Directorate; (aA) the National Prosecuting Authority; (aB) (aC) an intelligence service; (aD) the Intelligence Division of the National Defence Force; (aE) a Special Investigating Unit; (aF) an investigative division in an organ of state; (aG) the Public Protector; or (aH) the South African Revenue Service; (b) an entity outside the Republic performing similar functions to those of the Centre, or an investigating authority outside the Republic [which may, at the initiative of the Centre or on written request, obtain information which the Centre reasonably believes is relevant to the identification of the proceeds of unlawful activities or the combating of money laundering or financing of terrorist and related activities or similar offences in the country in which that entity is established; an accountable institution or reporting institution which or any other person who may, at the initiative of the Centre or on written request, be provided with information regarding the steps taken by the Centre in connection with transactions reported by such accountable institution, reporting institution or person, unless the Centre reasonably believes that disclosure to such accountable institution, reporting institution or person of the information requested could— (c) (i) inhibit the achievement of the Centre’s objectives or the performance of its functions, or the achievement of the objectives or the performance of the functions of another organ of state; or (ii) prejudice the rights of any person]; (d) a supervisory body[, which may at the initiative of the Centre or on written request be provided with information which the Centre reasonably believes is relevant to the exercise by that supervisory body of its powers or performance by it of its functions in relation to an accountable institution]; a person who is entitled to receive such information in terms of an order of a court; or a person who is entitled to receive such information in terms of other national legislation. (e) (f) (1A) Information contemplated in subsection (1) may only be made available to an entity referred to in subsection (1)(a), (aA), (aB), (aC), (aD), (aE), (aF), (aG) or (aH)— (a) at the initiative of the Centre or at the request of an authorised officer (b) of the entity; and if the Centre reasonably believes such information is required to investigate suspected unlawful activity. (1B) Information contemplated in subsection (1) may only be made available to an entity or authority referred to in subsection (1)(b)— 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 No. 40821GOVERNMENT GAZETTE, 2 May 2017Act No. 1 of 2017Financial Intelligence Centre Amendment Act, 2017 35 35 gegenereer deur sy analise van inligting wat sodanig gerapporteer of verkry is, beskikbaar stel aan— (a) ’n ondersoekowerheid [binne] in die Republiek[, die Suid- Afrikaanse Inkomstediens en die intelligensiedienste, wat van sodanige inligting voorsien kan word— (i) op skriftelike magtiging van ’n gemagtigde beampte indien die gemagtigde beampte redelikerwys van mening is dat sodanige inligting nodig is om vermeende onregmatige aktiwiteite te ondersoek; of (ii) op inisiatief van die Sentrum, indien die Sentrum redelikerwys van mening is dat sodanige inligting nodig is om vermeende onregmatige aktiwiteite te ondersoek]; (aA) die Nasionale Vervolgingsgesag; (aB) die Onafhanklike Polisie-ondersoekdirektoraat; (aC) ’n intelligensiediens; (aD) die Intelligensie-afdeling van die Nasionale Weermag; (aE) ’n Spesiale Ondersoekeenheid; (aF) ’n ondersoekeenheid in ’n staatsorgaan; (aG) die Openbare Beskermer; of (aH) die Suid-Afrikaanse Inkomstediens; (b) ’n entiteit buite die Republiek wat werksaamhede soortgelyk aan dié van die Sentrum verrig, of ’n ondersoekowerheid buite die Republiek; [wat op inisiatief van die Sentrum of op skriftelike versoek inligting kan bekom wat die Sentrum redelikerwys van mening is betrekking het op die identifisering van die opbrengs van onregmatige aktiwiteite of die bekamping van geldwassery- aktiwiteite of finansiering van terroriste- en verwante aktiwiteite of soortgelyke misdrywe in die land waarin daardie entiteit gevestig is; ’n verantwoordingspligtige instelling of verslagdoeningsinstelling of enige ander persoon wat op inisiatief van die Sentrum of op skriftelike versoek voorsien kan word van inligting rakende die stappe deur die Sentrum gedoen in verband met transaksies wat deur verslag- doeningsinstelling of persoon gerapporteer is, tensy die Sentrum redelikerwys van mening is dat openbaarmaking aan sodanige verantwoordingspligtige instelling, verslagdoeningsinstelling of persoon van die inligting wat versoek is— verantwoordingspligtige instelling, sodanige (i) die bereiking van die Sentrum se oogmerke of die verrigting van sy werksaamhede, of die bereiking van die oogmerke of die verrigting van die werksaamhede van ’n ander staatsorgaan, kan belemmer; of (ii) die regte van enige persoon kan benadeel;] ’n toesighoudende liggaam[, wat op die inisiatief van die Sentrum of op skriftelike versoek voorsien kan word van inligting wat die Sentrum redelikerwys van mening is tersaaklik is by die uitoefening deur daardie toesighoudende liggaam van sy bevoegdhede of die verrigting deur hom van sy werksaamhede met betrekking tot ’n verantwoordingspligtige instelling]; ’n persoon wat ingevolge ’n hofbevel geregtig is om die inligting te ontvang; en ’n persoon wat ingevolge ander nasionale wetgewing geregtig is om die inligting te ontvang. (c) (d) (e) (f) (1A) Inligting in subartikel (1) beoog kan slegs voorsien word aan ’n entiteit in subartikel (1)(a), (aA), (aB), (aC), (aD), (aE), (aF), (aG) of (aH) bedoel— (a) op inisiatief van die Sentrum of op versoek van ’n gemagtigde (b) beampte van die entiteit; en indien die Sentrum redelikerwys oortuig is dat sodanige inligting nodig is om vermoedelike onregmatige aktiwiteite te ondersoek. (1B) Inligting in subartikel (1) beoog kan slegs beskikbaar gestel word aan ’n entiteit of owerheid in subartikel (1)(b) beoog— 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 No. 40821STAATSKOERANT, 2 Mei 2017Wet No. 1 van 2017Wysigingswet op die Finansiële Intelligensiesentrum, 2017 36 36 (a) at the initiative of the Centre or at the request of the entity or authority; (b) and if the Centre reasonably believes such information is relevant to the identification of the proceeds of unlawful activities or the combating of money laundering or financing of terrorist and related activities or similar offences in the country in which the entity or authority is established. 5 (1C) Information contemplated in subsection (1) may only be made available to a supervisory body referred to in subsection (1)(d)— (a) at the initiative of the Centre or at the request of the supervisory body; 10 (b) and if the Centre reasonably believes such information is relevant to the exercise by the supervisory body of its powers or performance by it of its functions under any law. (2) A request for information contemplated in subsection [(1)(b), (c) or (d)] (1A) or (1C) must be in writing and must specify the [desired] required information and the purpose for which the information is required. (3) The Director may, as a condition to the provision of any information contemplated in subsection (1), make [such] the reasonable procedural arrangements and impose [such] the reasonable safeguards regarding the furnishing of such information [referred to in subsection (1)(a), (b), (c) or (d) as] that the Director considers appropriate to maintain the confidenti- ality of that information before the information is provided. (4) Information [held by the Centre] contemplated in subsection (1) may only be provided to an entity or authority referred to in subsection (1)(b) pursuant to a written agreement between the Centre and [such] the entity or the authority which is responsible for [that] the entity or authority, regulating the exchange of information between the Centre and [such] the entity or authority. (5) An agreement referred to in subsection (4) does not— take effect until it has been approved in writing by the Minister; (a) (b) permit the Centre to provide any category of information to the entity or authority in respect of which the agreement is concluded which [that] the entity or authority is not permitted to provide to the Centre. (6) A person who obtains information from the Centre may use that information only— (a) within the scope of that person’s powers and duties; and (b) in the case of a request contemplated in subsection (2), for the purpose specified in [terms of subsection (2)] that request. (7) The Centre may make available any information obtained by it during an inspection to an organ of state, a supervisory body, other regulatory authority, self-regulating association or organisation [that] which the in that Centre reasonably believes is affected by or has an interest information. (8) The Centre must make information it holds available to the appropriate National Intelligence Structure, as defined in section 1 of the National Strategic Intelligence Act, 1994 (Act No. 39 of 1994), if it reasonably believes that the information relates to any potential threat or threat to the national security, as defined in section 1 of that Act. (9) The Centre may, at the initiative of the Centre or on written request, disclose information it holds, other than information contemplated in subsections (1), (7) and (8), to an accountable institution or class of accountable institutions or any other person unless the Centre reasonably believes that the disclosure may— (a) inhibit the achievement of the Centre’s objectives or the performance the the achievement of of performance of the functions of another organ of state; or the objectives or its functions, or (b) prejudice the rights of any person.’’. 15 20 25 30 35 40 45 50 55 No. 40821GOVERNMENT GAZETTE, 2 May 2017Act No. 1 of 2017Financial Intelligence Centre Amendment Act, 2017 37 37 (a) op inisiatief van die Sentrum of op versoek van die entiteit of (b) owerheid; en indien die Sentrum redelikerwys oortuig is dat sodanige inligting relevant is tot die identifikasie van die opbrengs van die onregmatige aktiwiteite of die bekamping van geldwassery of finansiering van terroriste- en verwante aktiwiteite of soortgelyke misdrywe in die land waarin die entiteit of owerheid ingestel is. 5 (1C) Inligting in subartikel (1) beoog, kan slegs aan ’n toesighoudende liggaam in subartikel (1)(d) bedoel beskikbaar gestel word— (a) op inisiatief van die Sentrum of op versoek van die toesighoudende 10 (b) liggaam; en indien die Sentrum redelikerwys oortuig is dat sodanige inligting relevant is tot die uitoefening deur die toesighoudende liggaam van sy bevoegdhede of verrigting van sy werksaamhede kragtens enige wet. (2) ’n Versoek vir inligting in subartikel [(1)(b), (c) of (d)] (1A) of (1C) beoog, moet skriftelik wees en moet die [verlangde] nodige inligting en die doel waarvoor die inligting nodig is, vermeld. (3) Die Direkteur kan, as ’n voorwaarde vir die voorsiening van enige inligting in subartikel (1) beoog, rakende die verstrekking van die inligting [bedoel in subartikel (1)(a), (b), (c) of (d),] die redelike prosedurereëlings tref en die redelike veiligheidsmaatreëls instel wat die Direkteur gepas ag ten einde die vertroulikheid van daardie inligting te bewaar voordat die inligting voorsien word. (4) Inligting [deur die Sentrum gehou] in subartikel (1) beoog, kan slegs aan ’n entiteit of owerheid bedoel in subartikel (1)(b) voorsien word na aanleiding van ’n skriftelike ooreenkoms tussen die Sentrum en [sodanige] die entiteit, of die owerheid wat vir [daardie] die entiteit of owerheid verantwoordelik is, wat die uitruil van inligting tussen die Sentrum en [sodanige] die entiteit of owerheid reël. (5) ’n Ooreenkoms in subartikel (4) bedoel— (a) word nie van krag nie voordat dit skriftelik deur die Minister (b) goedgekeur is nie; laat nie die Sentrum toe om enige kategorie inligting te voorsien aan die entiteit of owerheid ten opsigte waarvan die ooreenkoms gesluit is wat [daardie] die entiteit of owerheid nie verlof het om aan die Sentrum te voorsien nie. (6) ’n Persoon wat inligting van die Sentrum bekom, kan daardie inligting slegs gebruik— (a) binne die bestek van daardie persoon se bevoegdhede en pligte; en (b) in die geval van ’n versoek in subartikel (2) beoog, vir die doel [ingevolge subartikel (2)] in daardie versoek vermeld. (7) Die Sentrum kan enige inligting wat gedurende ’n inspeksie deur hom bekom is, beskikbaar stel aan ’n staatsorgaan, toesighoudende liggaam, ander reguleringsowerheid, selfregulerende vereniging of organisasie wat die Sentrum redelikerwys oortuig is geraak word deur of ’n belang het by daardie inligting. (8) Die Sentrum moet inligting wat hy hou beskikbaar stel aan die gepaste Nasionale Intelligensiestruktuur, soos omskryf in artikel 1 van die Wet op Nasionale Strategiese Intelligensie, 1994 (Wet No. 39 van 1994), indien hy redelikerwys oortuig is dat die inligting verband hou met enige potensiële bedreiging of bedreiging vir die nasionale veiligheid, soos omskryf in artikel 1 van daardie Wet. (9) Die Sentrum kan, op inisiatief van die Sentrum of op skriftelike versoek, inligting wat hy hou, wat nie inligting beoog in subartikels (1), (7), en (8), is nie, aan ’n verantwoordingspligtige instelling of klas van verantwoordingspligtige instellings of van enige ander persoon openbaar maak tensy die Sentrum redelikerwys oortuig is die openbaarmaking kan— (a) die bereiking van die Sentrum se oogmerke of die verrigting van sy werksaamhede strem, of die bereiking van die oogmerke of die verrigting van die werksaamhede van ’n ander staatsorgaan strem; of (b) die regte van enige persoon benadeel.’’. 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 No. 40821STAATSKOERANT, 2 Mei 2017Wet No. 1 van 2017Wysigingswet op die Finansiële Intelligensiesentrum, 2017 38 Insertion of section 41A in Act 38 of 2001 38