Finance Act

1. In this Act, unless the context indicates otherwise, a word or expression to which a meaning has been assigned in the Public Finance Management Act, 1999 (Act No. 1 of 1999), has the meaning assigned to it in that Act. 5 Approval of unauthorised expenditure 2. (1) The unauthorised expenditure referred to in Schedule 1 to this Act in the amount of R46 667 900.42, and described in the reports of the Committee on Public Accounts of the National Assembly identified in the second column of that Schedule, is authorised as a direct charge against the National Revenue Fund in terms of section 34(1)(a) of the Public Finance Management Act, 1999 (Act No. 1 of 1999). (2) The unauthorised expenditure referred to in Schedule 2 to this Act in the amount of R63 547 218.15, and described in the reports of the Committee on Public Accounts of the National Assembly identified in the second column of that Schedule, is authorised and previously surrendered funds are reallocated to the votes in terms of section 34(1)(b) of the Public Finance Management Act, 1999. 10 15 Recovery of unauthorised expenditure

3. This Act does not detract from or limit any power or duty to take appropriate steps to recover unauthorised expenditure from a responsible official or former official. 20 Short title

4. This Act is called the Finance Act, 2015. No. 39512GOVERNMENT GAZETTE, 15 December 2015Act No. 19 of 2015Finance Act, 2015 3 (English text signed by the President) (Assented to 13 December 2015) MOLAO Go nea tetla ya ditshenyagalelo tsˇeo di sa dumelelwago; le go phethagaletsˇa tsˇe malebana. E DIRWA MOLAO KE Palamente ya Rephabliki ya Afrika Borwa, ka mo go latelago:— Tlhathollo

1. Mo Molaong wo, ntle le ge tshwaraganyo e hlalosˇa ka tsela ye nngwe, lentsˇu goba mmolelwana woo o nago le hlalosˇo go Public Finance Management Act, 1999 (Act No. 1 of 1999), o na le hlalosˇo yeo e neilwego Molaong. 5 Tetla ya ditshenyagalelo tsˇeo di sa dumelelwago 2. (1) Tshenyagalelo yeo e sa dumelelwago ye hlalosˇitsˇwego go Sˇetule 1 go Molao wo ya seroto sa R46 667 900.42, mme ye hlalosˇitsˇwego dipegong tsˇa Komiti ya Diakhaonto tsˇa Setsˇhaba ya Seboka sa Maloko a Palamente ye tsˇopotsˇwego kholomong ya bobedi ya Sˇetule, e a dumelelwa bjalo ka tefisˇo thwii kgahlanong le Sekhwama sa Letseno sa Bosetsˇhaba go ya ka karolo 34(1)(a) ya Public Finance Management Act, 1999 (Act No. 1 of 1999). (2) Tshenyagalelo yeo e sa dumelelwago ye hlalosˇitsˇwego go Sˇetule 2 go Molao wo ya seroto sa R63 547 218.15, mme ye hlalosˇitsˇwego dipegong tsˇa Komiti ya Diakhaonto tsˇa Setsˇhaba ya Seboka sa Maloko a Palamente ye tsopotsˇwego kholomong ya bobedi ya Sˇetule yeo, e a letlelelwa mme ditsˇhelete tsˇe neilwego mo nakong ye fetilego di abelwa ka leswa go dibouto go ya ka karolo 34(1)(b) ya Public Finance Management Act, 1999. 10 15 Pusˇetsˇo ya ditshenyagalelo tsˇeo di sa dumelelwago

3. Molao wo ga o nyenyefatsˇe goba ga o lekanyetsˇe maatla afe goba afe goba mosˇomo wa go tsˇea magato a swanetsˇego go busˇetsˇa tshenyagalelo yeo e sa dumelelwago go tsˇwa go mohlankedi yo malebana goba wa peleng. 20 Thaetlele ye kopana

4. Molao wo o bitsˇwa Molao wa Ditsˇhelete, 2015. No. 39512GOVERNMENT GAZETTE, 15 December 2015Nmr 19 ya 2015Molao wa Ditšhelete, 2015 4 4 SCHEDULE 1: Unauthorised expenditure referred to in section 34(1)(a) of the Public Finance Management Act, 1999: An additional amount is appropriated as a direct charge against the National Revenue Fund to cover the overspending of the vote appropriation Amount Unauthorised Committee on Public Financial Year Vote Title Accounts Report Reference Column 2 Column 3 Column 4 COPA 2015 1st report 1st report 4th report 2008/09 2010/11 2010/11 The Presidency The Presidency Women (R) Column 1 14,510,746.35 28,428,306.73 3,728,847.34 46,667,900.42 SCHEDULE 2: Unauthorised expenditure referred to in section 34(1)(b) of the Public Finance Management Act, 1999: Funds surrendered by the vote in respect of the listed unauthorised expenditure will be refunded, as a direct charge against the National Revenue Fund in favour of the vote Amount Unauthorised Committee on Public Financial Year Vote Title Accounts Report Reference Column 2 Column 3 Column 4 COPA 2015 2nd report 3rd report 2007/08 2004/05 Social Development Trade and Industry (R) Column 1 26,167,712.61 37,379,505.54 63,547,218.15 No. 39512GOVERNMENT GAZETTE, 15 December 2015Act No. 19 of 2015Finance Act, 2015 5 5 SˇETULE 1: Tshenyagalelo yeo e sa dumelelwago yeo e hlalosˇitsˇwego go karolo 34(1)(a) ya Public Finance Management Act, 1999: Serotokoketsˇo se lekanyetsˇwa bjalo ka tefisˇo thwii kgahlanong le Sekhwama sa Letseno sa Bosetsˇhaba bakeng sa go phethagaletsˇa tirisˇo ya go feta tekano ya tekanyetsˇo ya bouto Tsˇhelete yeo e sa dumelelwago Komiti ya Diakhaonto tsˇa Setsˇhaba Ngwaga wa Ditsˇhelete Thaetlele ya Bouto (R) Tsˇhupetsˇo Kholomo ya 1 Kholomo ya 2 Kholomo ya 3 Kholomo ya 4 COPA 2015 Pego ya mathomo Pego ya mathomo Pego ya bone 2008/09 2010/11 2010/11 Tsˇa Bopresidente Tsˇa Bopresidente Basadi 14,510,746.35 28,428,306.73 3,728,847.34 46,667,900.42 SˇETULE 1: Tshenyagalelo yeo e sa dumelelwago yeo e hlalosˇitsˇwego go karolo 34(1)(a) ya Public Finance Management Act, 1999: Ditsˇhelete tsˇeo di ntsˇhitsˇwego ke bouto malebana le tshenyagalelo yeo e sa dumelelwago ye ngwadilwego di tla busˇetsˇwa, bjalo ka tefisˇo thwii kgahlanong le Sekhwama sa Letseno sa Bosetsˇhaba mo lehlakoreng la bouto Tsˇhelete yeo e sa dumelelwago Komiti ya Diakhaonto tsˇa Setsˇhaba Ngwaga wa Ditsˇhelete Thaetlele ya Bouto (R) Tsˇhupetsˇo Kholomo ya 1 Kholomo ya 2 Kholomo ya 3 Kholomo ya 4 COPA 2015 Pego ya bobedi Pego ya boraro 2007/08 2004/05 Tlhabollo ya Leago Bogwebi le Bohlagisˇi 26,167,712.61 37,379,505.54 63,547,218.15 No. 39512GOVERNMENT GAZETTE, 15 December 2015Nmr 19 ya 2015Molao wa Ditšhelete, 2015 6 No. 39512GOVERNMENT GAZETTE, 15 December 2015Act No. 19 of 2015Finance Act, 2015 7 No. 39512GOVERNMENT GAZETTE, 15 December 2015Nmr 19 ya 2015Molao wa Ditšhelete, 2015