Tanzania Regulation

Parliament of Tanzania

KANUNI ZA USAFIRISHAJI WA MAZAO YA MISITU KUINGIA NDANI YA NCHI NA KUTOKA NJE YA NCHI ZA MWAKA 2023

This section refers to an address and a phone number. This section provides sample forms for inspecting and certifying forest products for export, and lists the official entry and exit points into Tanzania.

border entry pointscontact informationexport documentationinspection certificates

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct research for the following reasons:

  • The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)
  • The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (emergency-noindex)

Professional statute overview

Enactment structure, operative effect and source provenance

Official source

01

Purpose and legislative effect

“This section refers to an address and a phone number.”

This section refers to an address and a phone number. This section provides sample forms for inspecting and certifying forest products for export, and lists the official entry and exit points into Tanzania.

02

How the instrument operates

  1. 01

    Start with the recorded version

    Legal dates not recorded. The date shown identifies this source expression and should not be treated as proof that no later change exists.

  2. 02

    Locate the controlling provision

    Use the provision map, part headings and full-text filter to move from the broad subject to the exact legal language.

  3. 03

    Read conditions and exceptions together

    Keep subsections, definitions, provisos and cross-references in context before drawing a legal conclusion.

  4. 04

    Verify currency and official wording

    Confirm later legislation, commencement notices and corrections with the official publisher before advice, filing or reliance.

03

Research entry points

Selected provisions across the instrument. Open any row to continue with the exact stored text.

Matumizi

This section refers to an address and a phone number.

Section 2

Tafsiri

This section provides sample forms for inspecting and certifying forest products for export, and lists the official entry and exit points into Tanzania.

Section 3

04

Source and current-law status

Source record view

Source record from oagmis.oag.go.tz · Legal dates not recorded

Verify current force

The source record does not state a definitive current-law status. Check the official publisher and later amendments before relying on this text.

Source-indexed provision map

Sections and provisions

Search by section, heading, part or exact legal wording. Every result remains linked to the stored source record.

Showing 2 of 2 provisions

Provision 2
§ 2MatumiziProvision

This section refers to an address and a phone number.

2. Anwani……………………………na namba ya simu………………………….
§ 3TafsiriProvision

This section provides sample forms for inspecting and certifying forest products for export, and lists the official entry and exit points into Tanzania.

3. Eneo ambalo Ghala lipo ………………………………………… Tarehe………………………Saini ya Mwombaji …………………………………. 17 Kanuni Za Usafirishaji wa Mazao ya Misitu Kuingia Ndani ya Nchi Na Kutoka Nje ya Nchi Tangazo la Serikali Na. 266 (Linaendelea.) (Imetengenezwa chini ya kanuni ya 11(4)) CHETI CHA UKAGUZI NA KUPANGIWA DARAJA FOMU NA. 9 kupanga Mimi ………………………………………………………………. Nathibitisha kuwa nimekagua na na yaliyopo ………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………… na kubaini kuwa yamekidhi masharti ya Kanuni za Misitu Tangazo la Serikali Na. 153 la Mwaka 2004 na Sheria ya Misitu ya Mwaka 2002. yanayomilikiwa mazao misitu daraja ya la Cheti hiki kimetolewa bila marekebisho au mabadiliko yoyote. Leo tarehe………………………………..Mwezi…………………….. 20 ……………… ................................ Saini ya Afisa Mkaguzi 18 Kanuni Za Usafirishaji wa Mazao ya Misitu Kuingia Ndani ya Nchi Na Kutoka Nje ya Nchi Tangazo la Serikali Na. 266 (Linaendelea.) (Imetengenezwa chini ya kanui ya 12(2)) FOMU NA. 10 MAOMBI YA CHETI CHA KUSAFIRISHA MAZAO YA MISITU NJE YA NCHI Mimi/Sisi mwenye saini yangu hap achini na omba Cheti cha kusafirisha mazao yafuatayo nje ya nchi NA. AINA YA MAZAO YA MISITU DARAJA ALAMA DARAJA NA YA ALAMA YA UTAMBUZI WA MAZAO YA MISITU UJAZO/TANI/CBM / VIPANDE ……………………………………………. Cheo Mimi Kampuni …………………………………………………… / ……………………………………… wa (Anwani)…………………………..apewe / Asipewe kibali cha kusafirisha nje ya nchi mazao ya Misitu yaliyoorodheshwa hapo juu kwa sababu zifuatazo: ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… Napendekeza Ndugu Saini ………………………………..Tarehe…………………………………. ……………………………………… Wilaya 19 Kanuni Za Usafirishaji wa Mazao ya Misitu Kuingia Ndani ya Nchi Na Kutoka Nje ya Nchi Tangazo la Serikali Na. 266 (Linaendelea.) FOMU NA. 11 (Imetengenezwa chini ya kanuni ya 12(4)(a)) CHETI CHA KUSAFIRISHA MAZAO YA MISITU NJE YA NCHI Cheti hiki kimetolewa kwa ………………………………………………………………. Wilaya ya ………..………………………….. kusafirishamazaoyamisituainaya cha ………………………………….kutoka bandari ya ……………………… ………. Mazao ya misitu yaliyoainishwa ujazo wa ………………………… yat asafirishwa kwenda………………………………. Mazao hayo yamepewa daraja na kuwekwa alama kama ilivyoonyeshwa. (1) Aina za MazaoyaMisitu (2) UasiliwaGhala (3) Alama zilizowekwa kwa ajili ya kusafirisha (4) Idadi ya vipande (5) Uhalali (6) Saini ya Kamishna wa Uhifadhi (7) Sehemu kilipotolewa (8) Tarehe (9) Maoni UTHIBITISHO Mimi…………………………………………………… .Kamishna wa Uhifadhi, nathibitisha kuwa mazao yaliyoidhinishwa kusafirishwa nje ya nchi, yamevunwa katika msitu unaosimamiwa Tanzania. Jina…………………………………… Saini………………………………… …………………….... Tarehe Kamishna wa Uhifadhi 20 Kanuni Za Usafirishaji wa Mazao ya Misitu Kuingia Ndani ya Nchi Na Kutoka Nje ya Nchi Tangazo la Serikali Na. 266 (Linaendelea.) __________ JEDWALI LA PILI ________ (Limetengenezwa chini ya kanuni ya 6) VITUO VYA KUINGIA NA KUTOKA NCHINI Vituo vya kuingia/ kutoka Nchini (a) Barabara: • Holili (Rombo) • Namanga (Arusha) • Sirari (Tarime) • Mutukula (Kagera) • Tunduma (Momba) • Namkale (Rukwa) • Kasumulu (Kyela) • Kyaka (Kagera) • Horohoro (Mkinga) • • • Mtambaswala (Nanyumbu) • Newala (Chihanga) • Tunduru (Makande) • Kabanga (Ngara) • Rusumo (Ngara) Tarekea (Rombo) Rusahunga (Biharamulo) (b) Reli: • Moshi • Arusha • Tunduma • Kahe junction (c) Bandari Lindi (Bahariya Hindi) • Dar es Salaam (Bahariya Hindi) • • Mtwara (Bahariya Hindi) • Mafia (Bahariya Hindi) • Kilwamasoko (Bahariya Hindi) • Bagamoyo (Bahariya Hindi) • Pangani (Bahariya Hindi) • Tanga (Bahariya Hindi) • Mbwera (Bahariya Hindi) • Kasanga (Ziwa Tanganyika) • Kibirizi (Ziwa Tanganyika) • Kigoma (Ziwa Tanganyika) Dodoma, 23 Machi, 2023 MOHAMED OMARY MCHENGERWA, Waziri wa Maliasili na Utalii 21

Legislative relationships

0 referenced instruments

Names are derived from the stored provision headings and citation-enrichment layer. Treat this as a research index and verify each relationship against the source text.

No structured legislative relationships were detected

The statute remains fully searchable by provision. Consult the source text for amendments and cross-references that have not yet been indexed.

Recorded versions and source checkpoint

1 version available in this collection

Current-law checkpoint
  • Undated version · currentSwahili

Source-linked research

Ask AI about this statute

The overview, provisions, and source records above are public. Continue in a separate conversation with this statute’s jurisdiction and source version attached.

About this LexChat collection

Statute information is organised from identified legislative sources for professional research. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.