Tanzania Regulation

Parliament of Tanzania

KANUNI ZA EGONOMIA ZA MWAKA 2023

These regulations are named the Egonomia Regulations of 2023. Sehemu hii inaeleza maana ya maneno muhimu yanayotumika katika Kanuni hizi kuhusu egonomia na afya ya kazi. Kanuni hizi zinatumika kwa…

distribution and saleegonomiaemployee welfareequipment maintenanceergonomic risk controlergonomicshealth and safetyhealth monitoringhealth surveillancemafunzomanufacturingproduct safetyrecord keepingtathmini ya hataritrainingusalama wa kaziwork equipment designworkplace ergonomicsworkplace risk assessmentworkplace safetyworkplace training

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct research for the following reasons:

  • The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)
  • The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (emergency-noindex)

Professional statute overview

Enactment structure, operative effect and source provenance

Official source

01

Purpose and legislative effect

“These regulations are named the Egonomia Regulations of 2023.”

These regulations are named the Egonomia Regulations of 2023. Sehemu hii inaeleza maana ya maneno muhimu yanayotumika katika Kanuni hizi kuhusu egonomia na afya ya kazi. Kanuni hizi zinatumika kwa mwajiri au mtu aliyejiajiri anayefanya kazi mahali palipo na hatari za egonomia za mwili au za utambuzi, na pia kwa watu wanaotengeneza, wanaosimika au kusambaza mashine au vifaa vya kutumika kazini. Mwajiri lazima atoe mafunzo ya afya na usalama kuhusu hatari za egonomia kwa wafanyakazi na watu wengine wanaoweza kuathiriwa, na atunze rekodi za mafunzo hayo. People who are affected by, or may be affected by, ergonomic hazards must follow lawful instructions given by an employer, self-employed person, or their authorized person.

02

How the instrument operates

  1. 01

    Start with the recorded version

    Legal dates not recorded. The date shown identifies this source expression and should not be treated as proof that no later change exists.

  2. 02

    Locate the controlling provision

    Use the provision map, part headings and full-text filter to move from the broad subject to the exact legal language.

  3. 03

    Read conditions and exceptions together

    Keep subsections, definitions, provisos and cross-references in context before drawing a legal conclusion.

  4. 04

    Verify currency and official wording

    Confirm later legislation, commencement notices and corrections with the official publisher before advice, filing or reliance.

03

Research entry points

Selected provisions across the instrument. Open any row to continue with the exact stored text.

2

These regulations are named the Egonomia Regulations of 2023.

Section 1

5

Mwajiri lazima atoe mafunzo ya afya na usalama kuhusu hatari za egonomia kwa wafanyakazi na watu wengine wanaoweza kuathiriwa, na atunze rekodi za mafunzo hayo.

Section 4

7

Wasanifu, watengenezaji, na wauzaji wa mitambo, mashine, vifaa au vitu vinavyotumika kazini lazima wachukue hatua za kupunguza hatari za egonomia na kutoa taarifa za matumizi salama.

Section 6

10

Mwajiri lazima ahakikishe wafanyakazi wanapimwa afya katika hali fulani za hatari za egonomia, afanye tathmini za awali na za mara kwa mara, na asimruhusu mfanyakazi asiyefaa kufanya kazi katika eneo lenye hatari hizo, isipokuwa akithibitishwa tena kuwa…

Section 9

Jina

Mwajiri au mtu aliyejiajiri lazima aweke na atunze kumbukumbu za tathmini, ufuatiliaji wa afya, taarifa za afya, na mafunzo ya mfanyakazi, na baadhi ya kumbukumbu zihifadhiwe kwa angalau miaka 30.

Section 11

04

Source and current-law status

Source record view

Source record from oagmis.oag.go.tz · Legal dates not recorded

Verify current force

The source record does not state a definitive current-law status. Check the official publisher and later amendments before relying on this text.

Source-indexed provision map

Sections and provisions

Search by section, heading, part or exact legal wording. Every result remains linked to the stored source record.

Showing 11 of 11 provisions

Provision 11
§ 12Provision

These regulations are named the Egonomia Regulations of 2023.

1. Kanuni hizi zitajulikana kama Kanuni za Egonomia za Mwaka 2023.
§ 23Provision

Sehemu hii inaeleza maana ya maneno muhimu yanayotumika katika Kanuni hizi kuhusu egonomia na afya ya kazi.

2. Katika Kanuni hizi, isipokuwa kama muktadha utahitaji vinginevyo - "egonomia utambuzi" maana yake ni kuboresha uhusiano kati ya vipengele vya utambuzi na utendaji. “majeraha na matatizo ya misuli na mifupa” maana yake ni madhara ya mwili ambayo yanaathiri misuli, viungo, mishipa na mishipa ya fahamu kwa kusababisha maumivu, kufa ganzi, uvimbe au kupoteza utendaji kazi wake. “mbunifu” maana yake ni - (a) mtu aliyebobea ambaye- (i) anakagua na iliyosanifiwa; kupitisha kazi (ii) anampangia mtu aliye chini yake kutayarisha ikiwemo mfanyakazi sanifu; au (iii) kubuni kazi zinazofanyika kwa muda ikiwa ni pamoja na vitu mfupi, vinavyohusika. (b) msanifu majengo au mhandisi anayechangia au kuwa na jukumu la jumla la kufanya sanifu; (c) mhandisi wa miundombinu ya jengo anayeandaa michoro ya kiufundi inayoainisha namna ya ufungaji na upachikaji wa mitambo 2 Tangazo la Serikali Na.288 (Linaendelea.) Kanuni Za Egonomia isiyohamishika; au (d) mkadiriaji majenzi anayebainisha viwango vya vitu vinavyotakiwa. “mfumo wa misuli na mifupa” maana yake ni mfumo wa mifupa, misuli na tishu unganishi ambao hulinda mwili wa binadamu na viungo vyake, na ndio msingi wa viungo kusogea na kufanya kazi; " mbobezi kuhusiana na egonomia" maana yake ni mtu ambaye- (a) kuhusiana na kazi inayotakiwa kufanywa, ana ujuzi, mafunzo na uzoefu unaohitajika katika nyanja ya egonomia; na (b) anaifahamu sheria na kanuni zinazotumika zilizoundwa chini ya Sheria. "programu ya egonomia" maana yake ni utaratibu wa kutarajia, kutambua, kuchambua na kudhibiti visababishi hatari vya egonomia ya mwili na utambuzi, ambayo itajumuisha angalau utambuzi wa vihatarishi vya egonomia na tathmini ya hatari, udhibiti wa hatari, ufuatiliaji wa tathmini ya taarifa na mafunzo na ufuatiliaji wa afya; “Sheria” maana yake ni Sheria ya Afya na Usalama Mahali Pa Kazi; "tathmini ya hatari ya egonomia" maana yake ni mpango unaofanywa ili kubaini hatari yoyote ya kukumbana na vihatarishi vya egonomia mahali pa kazi ili kutambua hatua zinazohitajika kuchukuliwa, kuondoa, kupunguza au kudhibiti hatari hiyo; "utambuzi" maana yake ni utafsiri wa vichocheo kutoka kwenye mazingira na ndani ya mwili wa mtu ambapo Vichocheo hivi hupitishwa na viungo vya hisia mpaka kwenye ubongo; na Sura ya 297 "visababishi vya hatari vya egonomia" maana yake ni vitendo kazi, mazingira ya kazi, au mchanganyiko, ambavyo vinaweza kusababisha au kuzidisha matatizo ya misuli na mifupa yanayohusiana na kazi. vinavyofanyika mahali pa Matumizi
§ 34Provision

Kanuni hizi zinatumika kwa mwajiri au mtu aliyejiajiri anayefanya kazi mahali palipo na hatari za egonomia za mwili au za utambuzi, na pia kwa watu wanaotengeneza, wanaosimika au kusambaza mashine au vifaa vya kutumika kazini.

3. Kanuni hizi zitatumika kwa- 3 Tangazo la Serikali Na.288 (Linaendelea.) Kanuni Za Egonomia (a) mwajiri au mtu aliyejiajiri ambaye anafanya kazi mahali ambapo panaweza kumuweka mtu yeyote kwenye visababishi hatari vya egonomia za mwili au egonomia utambuzi; na (b) watu wanaotengeneza, wanaosimika au kusambaza mashine au vifaa vya kutumika kazini. wanaosanifu, Taarifa na mafunzo
§ 45Provision

Mwajiri lazima atoe mafunzo ya afya na usalama kuhusu hatari za egonomia kwa wafanyakazi na watu wengine wanaoweza kuathiriwa, na atunze rekodi za mafunzo hayo.

4.-(1) Mwajiri, baada ya kushauriana na Kamati ya Afya na Usalama iliyoundwa mahali pa kazi chini ya usimamizi wake au wawakilishi wa afya na usalama walioteuliwa kwenye sehemu hiyo ya kazi au vitengo tofauti tofauti vya kazi, ataweka kwa ajili ya wafanyakazi wote, au watu wengine mbali na wafanyakazi, ambao wanaweza kuathiriwa na hatari za egonomia, mpango wa mafunzo unaojumuisha- (a) maudhui na wigo wa matumizi ya Kanuni hizi; (b) vyanzo vya kukumbana na visababishi vya hatari za egonomia; (c) asili ya visababishi vya hatari za egonomia; (d) hatari ya afya inayohusiana na visababishi vya hatari za egonomia; (e) kiwango ambacho wanaweza kuwa katika hatari; (f) vidhibiti hatari vilivyopo katika eneo la kazi; (g) utoaji taarifa mapema za kutojisikia vizuri au dalili zinazohusiana kwa mwakilishi wa afya na usalama au mwajiri; (h) tahadhari za kuchukuliwa na mfanyakazi kujilinda kiafya ya zinazohusiana visababishi vya hatari za egonomia; hatari dhidi za (i) tathmini ya kukumbwa na vihatarishi vya egonomia, madhumuni ya ufuatiliaji, ulazima wa ufuatiliaji wa afya na faida za muda mrefu za ufuatiliaji wa afya; na (j) utaratibu wa kutoa taarifa za kasoro katika mitambo au vifaa ambavyo vinaweza 4 Tangazo la Serikali Na.288 (Linaendelea.) Kanuni Za Egonomia kusababisha majeraha ya misuli na mifupa. (2) Mafunzo yanayokusudiwa katika kanuni ndogo ya (1) yataendeshwa kwa wafanyakazi wote waliopo kazini. (3) Mafunzo ya kukumbushana yatafanywa kila mwaka vinaweza vipindi kupendekezwa na Kamati ya Afya na Usalama au wawakilishi wa afya na usalama au mkaguzi. ambavyo kwa au (4) Mafunzo yanayokusudiwa katika kanuni ndogo ya (1) yatatolewa na mtu ambaye ni mbobezi wa masuala ya afya na usalama mahali pa kazi na ameidhinishwa na Mkaguzi Mkuu. (5) Mwajiri au mtu aliyejiajiri atahakikisha kadiri inavyowezekana kwamba, wafanyakazi wake au watu siyo wafanyakazi wake ambao wengine ambao wanaweza kuathiriwa na visababishi vya hatari za egonomia mahali pa kazi wanapewa taarifa, maelekezo na mafunzo ya kutosha. (6) Mwajiri atatunza kumbukumbu za mafunzo yoyote ambayo mfanyakazi amepewa kwa mujibu wa kanuni hii. Wajibu wa wanaoweza kukumbwa na visababishi hatari za egonomia
§ 5egonomiaProvision

People who are affected by, or may be affected by, ergonomic hazards must follow lawful instructions given by an employer, self-employed person, or their authorized person.

5. Mtu yeyote ambaye anakumbwa au anayeweza kukumbwa na visababishi vya hatari za egonomia atatii maelekezo yoyote halali aliyopewa na mwajiri au mtu aliyejiajiri au na mtu yeyote aliyeidhinishwa na mwajiri au mtu aliyejiajiri, kuhusu - (a) utekelezaji wa hatua zilizopitishwa kudhibiti visababishi vya hatari za egonomia; (b) kushirikiana na mwajiri katika kazi ya kutambua anaweza namna mfanyakazi kukumbwa na visababishi vya hatari za egonomia; (c) kutoa taarifa mapema za kutojisikia vizuri au dalili zinazohusiana kwa mwakilishi wa afya na usalama au mwajiri; (d) kutoa taarifa mara moja ya kasoro katika mitambo au vifaa vinavyoweza kusababisha majeraha na matatizo ya misuli na mifupa kwa mwakilishi wa afya na usalama au 5 Tangazo la Serikali Na.288 (Linaendelea.) Kanuni Za Egonomia mwajiri; (e) taarifa na mafunzo yaliyotolewa kama ilivyoainishwa katika kanuni ndogo ya 4. Wajibu wa wasanifu, watengenezaji na wasambazaji
§ 67Provision

Wasanifu, watengenezaji, na wauzaji wa mitambo, mashine, vifaa au vitu vinavyotumika kazini lazima wachukue hatua za kupunguza hatari za egonomia na kutoa taarifa za matumizi salama.

6.-(1) Wasanifu wa mitambo, mashine, vifaa au vitu vya kutumika kazini watalazimika - (a) kuondoa visababishi vya hatari za egonomia kwenye usanifu wa kifaa au endapo haiwezekani, kupunguza visababishi vya hatari za egonomia ambavyo wafanyakazi wanaweza kukumbwa navyo katika kutumia au mwingiliano na kifaa hicho wakati wa utendaji wa kazi; za vya hatari (b) kutoa taarifa kuhusu visababishi vya hatari za egonomia zilizotambuliwa na udhibiti kwa mtengenezaji ili aweze kuchukua hatua wakati wa utengenezaji, na vyovyote vile inavyowezekana, kuondoa au kupunguza egonomia visababishi vilivyobakia wakati wa na kuhakikisha kuwa hakuna hatari mpya inayoletwa wakati wa mchakato wa utengenezaji; na taarifa kwa mtengenezaji au msambazaji, kama msanifu anatengeneza bidhaa kwa ajili ya watumiaji husika kuhusu visababishi vya hatari za egonomia ambavyo hajaweza kuondoa wakati wa usanifu na masharti yanayohitajika kwa matumizi salama. (c) kutoa usanifu (2) Watengenezaji wa mitambo, mashine, vifaa au vitu vya kutumika kazini watatakiwa- (a) kutengeneza vitu au jengo au miundo mbinu ambayo ni salama; nyenzo (b) kutumia ambazo hupunguza visababishi vya hatari za egonomia kuanzia wakati wa ujenzi, na wakati bidhaa zinatumiwa, na wakati wa kazi za mikono; 6 Tangazo la Serikali Na.288 (Linaendelea.) Kanuni Za Egonomia (c) kutumia na kupima hatua za usalama katika na msanifu zilizoainishwa utengenezaji; na (d) kutoa taarifa kwa msambazaji, kwa watumiaji wanaohusika katika matumizi ya bidhaa kuhusu matumizi salama ya bidhaa na hatari ambazo hazijaondolewa katika hatua ya usanifu. (3) Mtu yeyote anayesambaza au kuuza mitambo, mashine, vifaa au vitu kwa ajili ya matumizi ya kazini atatakiwa- (a) kusambaza au kuuza bidhaa ambazo ni salama; (b) kuuza bidhaa zinazoweza kusafirishwa, kupokelewa, kutunzwa na kushughulikiwa kwa usalama; (c) kutoa maelezo na mafunzo kwa watumiaji watarajiwa wanaohusika katika kila matumizi yaliyotambuliwa ya bidhaa kuhusu masharti yanayohitajika kwa matumizi salama na visababishi vya hatari za egonomia ambayo havijaondolewa kadri inavyowezekana katika hatua za ubunifu, utengenezaji au uuzaji; kupunguzwa au (d) kusimika vifaa au kujenga jengo kwa kutumia nyenzo salama na, kwa namna, na katika maeneo ambayo itahakikishwa kuwa nyenzo zinaendeshwa kwa usalama; na (e) kuwasiliana kuhusu matengenezo yanayohitajika ili kuhakikisha matumizi na uendeshaji. mtumiaji na Tathmini ya hatari za egonomia
§ 78Provision

Mwajiri must have an approved ergonomic risk assessment before hazardous work starts, keep the assessment record, train workers, and review the assessment when triggers arise.

7.-(1) Mwajiri atatakiwa- (a) kabla ya kuanza kwa kazi yoyote ambayo inaweza katika kuwaweka wafanyakazi visababishi vya hatari za egonomia, kuwepo tathmini ya hatari za egonomia inayofanywa na kuidhinishwa na Mamlaka; na (b) kuweka matokeo ya tathmini ya hatari za kama egonomia kumbukumbu kwenye 7 Tangazo la Serikali Na.288 (Linaendelea.) Kanuni Za Egonomia ilivyoainishwa katika kanuni ya 11. (2) Tathmini ya hatari inayotajwa katika kanuni ndogo ya (1) itajumuisha- (a) utambuzi wa vihatarishi vya egonomia na visababishi vya hatari za egonomia ambavyo watu wanaweza kukumbana navyo; (b) uchambuzi na tathmini ya visababishi vya vihatarishi egonomia nyaraka na kupitia za hatari vilivyotambuliwa mbalimbali; (c) mpango na utaratibu salama wa kazi ili kupunguza au kudhibiti unaotumika visababishi vya hatari za egonomia na vihatarishi ambavyo vimetambuliwa; (d) ufuatiliaji wa mpango kazi; na (e) mapitio ya mipango. (3) Mwajiri atahakikisha kwamba wafanyakazi wote walio chini ya usimamizi wake wanafahamishwa, wanaelekezwa na kufundishwa na mtaalamu kuhusu vihatarishi vyovyote na taratibu zinazohusiana na kazi na; au hatua za kudhibiti kabla ya kazi kuanza; na baada ya kazi kuanza kulingana na mpango wa ufuatiliaji wa tathmini ya hatari na mapitio. (4) Mwajiri atapitia tathmini ya hatari za egonomia iliyofanywa kwa mujibu wa kanuni ndogo ya (1) endapo- (a) kuna sababu ya kuamini kwamba tathmini hiyo haikidhi mahitaji; (b) hatua za udhibiti hazina ufanisi; (c) maendeleo ya kiteknolojia au kisayansi yanaruhusu mbinu bora zaidi za udhibiti; (d) kama mabadiliko yanaathiriwa kwa namna ambayo kazi inayofanywa inaweza kuleta mabadiliko ya visababishi vya hatari ya egonomia; au (e) kama kuna tukio limetokea. Udhibiti wa hatari
§ 89Provision

Mwajiri au mtu aliyejiajiri lazima azuie au adhibiti hatari za egonomia mahali pa kazi, na atumie hatua za udhibiti kwa mpangilio wa kipaumbele.

8.-(1) Mwajiri au mtu aliyejiajiri atahakikisha kwamba mtu kukumbwa na visababishi vya hatari za haiwezekani, au, egonomia vinazuiwa ikiwa 8 Tangazo la Serikali Na.288 (Linaendelea.) Kanuni Za Egonomia vinadhibitiwa ipasavyo. (2) Kwa madhumuni ya kutekeleza kanuni ndogo ya (1), mwajiri au mtu aliyejiajiri atatakiwa, kwa kadri inavyowezekana, kuondoa au kupunguza uwezekano wa kukumbwa na visababishi vya hatari za egonomia kwa kutekeleza hatua za udhibiti katika mpangilio ufuatao wa kipaumbele- (a) hatua za udhibiti wa kihandisi ili kuondoa au kupunguza visababishi vya hatari; na (b) hatua za udhibiti za kiutawala kupunguza idadi ya watu na muda wa kukumbwa na hatari. Ufuatiliaji wa afya
§ 910Provision

Mwajiri lazima ahakikishe wafanyakazi wanapimwa afya katika hali fulani za hatari za egonomia, afanye tathmini za awali na za mara kwa mara, na asimruhusu mfanyakazi asiyefaa kufanya kazi katika eneo lenye hatari hizo, isipokuwa akithibitishwa tena kuwa anafaa.

9.-(1) Mwajiri atahakikisha kuwa mfanyakazi anafanyiwa ufuatiliaji wa afya endapo - (a) matokeo ya tathmini yanaonesha kwamba mfanyakazi amekumbwa na visababishi vya hatari za egonomia kwa kiasi kikubwa; (b) kuathiriwa kwa wafanyakazi na visababishi vya hatari za egonomia ni kama vile- (i) ugonjwa unatambulika au athari mbaya ya kiafya inaweza kuhusishwa na kukumbana na visababishi vya hatari za egonomia; za au athari (ii) kuna uwezekano wa kutosha kwamba kiafya ugonjwa zinaweza kutokea katika hali fulani mahali pa kazi na kuna mbinu za kugundua dalili za ugonjwa au athari za kiafya kadiri inavyowezekana; au (iii) mtaalamu wa afya ya mazingira ya kazi kwamba amependekeza wafanyakazi husika wanapaswa kuwa chini ya ufuatiliaji wa afya katika hali ambayo mwajiri anaweza kumwita mtaalamu wa afya wa magonjwa kuridhia yanayotokana na kazi usahihi wa mapendekezo hayo. (2) Mwajiri atahakikisha kwamba ufuatiliaji wa (1) afya unaokusudiwa katika kanuni ndogo ya 9 Tangazo la Serikali Na.288 (Linaendelea.) Kanuni Za Egonomia unajumuisha- (a) tathmini ya awali ya afya kwa wafanyakazi wapya kabla ya kuanza ajira au ndani ya siku kumi na nne baada ya mtu kuanza ajira ya kazi hatarishi, au kwa wafanyakazi wengine wote katika ajira, ndani ya miezi ishirini na nne ya tarehe ya kuanza kwa kanuni hii, hii inajumuisha - (i) tathmini ya historia ya afya na kazi aliyokuwa anafanya; (ii) uchunguzi wa mwili; na (iii) uchunguzi mwingine wowote muhimu ambao kwa maoni ya daktari wa magojwa yatokanayo na kazi ni tathimini kuwezesha muhimu ipasavyo; (b) tathmini ya mara kwa mara ya afya; (c) dodoso za kutambua dalili kwa wafanyakazi walio katika kazi hatarishi, katika vipindi visivyozidi miaka miwili, au kwa vipindi vilivyoainishwa na daktari wa magonjwa yanayotokana na kazi; Isipokuwa kwamba tathmini zaidi ikiwa dalili zimeonekana, inapaswa kufanywa kama inavyokusudiwa katika Kanuni ndogo ya 2 (a) (ii) na (iii); na (d) uchunguzi wa misuli na mifupa baada ya ajira kukoma. (3) Mwajiri hatamruhusu mfanyakazi ambaye amethibitishwa kuwa hafai kufanya kazi na daktari wa magonjwa yanayotokana na kazi, kufanya kazi mahali pa kazi ambapo anaweza kukumbwa na vihatarishi vya egonomia, isipokuwa mfanyakazi husika anaweza kuruhusiwa kurudi katika kazi ambayo anaweza kukumbwa na vihatarishi vya egonomia iwapo atathibitishwa kuwa imara kuweza kufanya kazi hiyo na daktari wa magonjwa yanayotokana na kazi. na kuweka kumbukumbu za matukio yote ambayo yanapelekea mfanyakazi kupata matatizo ya misuli na mifupa yanayohusiana na kazi. (4) Mwajiri atachunguza 10 Tangazo la Serikali Na.288 (Linaendelea.) Kanuni Za Egonomia Utunzaji wa vidhibiti Utunzaji wa kumbukumbu
§ 1011Provision

Mwajiri au mtu aliyejiajiri must ensure any item provided for employees’ benefit is used properly and kept in efficient, good working order.

10. Mwajiri au mtu aliyejiajiri atahakikisha kwamba kitu chochote anachotoa kwa manufaa ya wafanyakazi katika kutekeleza majukumu yake chini ya kanuni hizi - (a) kinatumika kikamilifu na ipasavyo; na (b) kinatunzwa katika hali ya ufanisi na katika utaratibu mzuri wa kufanya kazi.
Section 10Verify source
§ 11JinaProvision

Mwajiri au mtu aliyejiajiri lazima aweke na atunze kumbukumbu za tathmini, ufuatiliaji wa afya, taarifa za afya, na mafunzo ya mfanyakazi, na baadhi ya kumbukumbu zihifadhiwe kwa angalau miaka 30.

11. Mwajiri au mtu aliyejiajiri atatakiwa - (a) kutunza kumbukumbu za matokeo ya taarifa zote za tathmini na ufuatiliaji wa afya na utunzaji wa vidhibiti unaohitajika na kanuni hizi; (b) kwa kuzingatia masharti Kanuni ndogo 1(c), kuweka kumbukumbu za taarifa za afya zinazokusudiwa katika Kanuni ndogo 1 (a) apatiwe mkaguzi wakati wa ukaguzi; (c) kwa kuzingatia kibali rasmi cha maandishi cha mfanyakazi, kuruhusu mtu yeyote kusoma taarifa za afya kuhusiana na mfanyakazi husika; (d) kuweka kumbukumbu za tathmini zote zipatikane kwa ajili ya kusomwa na mwakilishi husika wa afya na usalama au kamati husika ya afya na usalama; (e) kutunza kumbukumbu zote za tathmini kwa muda usiopungua miaka thelathini; ikiwa mwajiri (f) kutunza kumbukumbu zote za ufuatiliaji wa afya kwa muda usiopungua miaka thelathini, shughuli na anazofanya, awasilishe kumbukumbu zote kwa Mkaguzi Mkuu; kwa kuzingatia kwamba kumbukumbu hizo zitakuwa na angalau taarifa zifuatazo: atasitisha au akabidhi (i) jina la ukoo la mfanyakazi, majina ya awali, jinsia, tarehe ya kuzaliwa, jina la mwenzi wa ndoa au ndugu wa karibu zaidi na anwani ya kudumu; (ii) kumbukumbu ya aina ya kazi 11 Tangazo la Serikali Na.288 (Linaendelea.) Kanuni Za Egonomia ilisababisha ambayo iliyofanywa mfanyakazi kukumbwa na visababishi vya hatari za egonomia, eneo ambalo na wafanyakazi vihatarishi, tarehe ya kuanza na kumaliza kazi husika, na muda wa kukumbwa na hatari katika masaa kwa wiki; wamekumbwa (iii) kumbukumbu ya kukumbwa na visababishi vya hatari za egonomia vinavyohusiana na kazi ya awali kabla ya ajira ya sasa ya mfanyakazi; na (iv) tarehe za ufuatiliaji wa afya na matokeo yake. kuweka kumbukumbu ya mafunzo aliyopewa mfanyakazi kwa muda wote ambao yupo kwenye ajira na visababishi vya hatari za egonomia. anakumbwa ambapo Dodoma, ………………, 2023 JOYCE L. NDALICHAKO, Waziri wa Nchi, Ofisi ya Waziri Mkuu (Kazi, Vijana, Ajira, na Wenye Ulemavu) 12
Section 11Verify source

Legislative relationships

0 referenced instruments

Names are derived from the stored provision headings and citation-enrichment layer. Treat this as a research index and verify each relationship against the source text.

No structured legislative relationships were detected

The statute remains fully searchable by provision. Consult the source text for amendments and cross-references that have not yet been indexed.

Recorded versions and source checkpoint

1 version available in this collection

Current-law checkpoint
  • Undated version · currentSwahili

Source-linked research

Ask AI about this statute

The overview, provisions, and source records above are public. Continue in a separate conversation with this statute’s jurisdiction and source version attached.

About this LexChat collection

Statute information is organised from identified legislative sources for professional research. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.