Sheria Ndogo za Ushuru wa Kituo cha Magari za Halmashauri ya Jiji la Mbeya za Mwaka ,2020

These by-laws are called the Mbeya City Council Vehicle Facility Tax By-Laws, 2020, and they apply throughout the entire area of the Mbeya City Council.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Tanzania
Instrument: Regulation
Citation: Sheria Ndogo za Ushuru wa Kituo cha Magari za Halmashauri ya Jiji la Mbeya za Mwaka ,2020
Version: Undated source snapshot
Language: sw
Official source: View official record ↗

bylaws enforcement fees fees and charges fines liability local government parking and station operations parking/bus station use payment receipt registration fees station fees tax collection taxi compliance territorial scope transport transport terminal operations vehicle classification vehicle facility tax vehicle fees vehicle markings vehicle registration vehicle seizure vehicle tax

Statute overview

About this statute

These by-laws are called the Mbeya City Council Vehicle Facility Tax By-Laws, 2020, and they apply throughout the entire area of the Mbeya City Council. Section 3 defines several terms used in the by-laws, including authorized officer, vehicle, council, bus station, buses, director, parking area, owner, taxi, fee, and agent. Wamiliki wa magari ya abiria na mizigo lazima waingize magari yao katika eneo lililotengwa na Halmashauri kwa ajili ya kupakia na kushusha, na walipe ushuru wakati gari linatoka kituoni kuendelea na safari. Wamiliki wa magari ya abiria au mizigo lazima walipe ushuru kama ulivyoelekezwa katika Jedwali la Sheria Ndogo hizi. If a passenger or cargo vehicle owner fails or refuses to pay the tax on time, the council must collect it through court, and it may seize and hold the vehicle until the tax is paid.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Sheria Ndogo za Ushuru wa Kituo cha Magari za Halmashauri ya Jiji la Mbeya za Mwaka ,2020

Showing 12 of 12

1
Section 1
Verify source ↗

AI-assisted research summary: These by-laws are called the Mbeya City Council Vehicle Facility Tax By-Laws, 2020, and they apply throughout the entire area of the Mbeya City Council.

1. Sheria Ndogo hizi zitajulikana kama Sheria Ndogo za Ushuru wa Kituo cha Magari za Halmashauri ya Jiji la Mbeya za Mwaka ,2020. Eneo la kutumika 2. Sheria Ndogo hizi zitatumika katika eneo lote la Halmashauri ya Jiji la Mbeya. Tafsiri
3
Section 3
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Section 3 defines several terms used in the by-laws, including authorized officer, vehicle, council, bus station, buses, director, parking area, owner, taxi, fee, and agent.

3. Katika Sheria Ndogo hizi isipokuwa itakapoelezwa vinginevyo:- “Afisa Mwidhiniwa” maana yake ni Afisa yeyote wa Halmashauri aliyeidhinishwa kusimamia utekelezaji wa Sheria Ndogo hizi. “chombo cha usafiri” maana yake ni gari la biashara, teksi, bajaji na pikipiki. “Halmashauri” maana yake ni Halmashauri ya Jiji la Mbeya. lolote “kituo cha mabasi” maana yake ni eneo lililotengwa na Halmashauri kwa madhumuni ya kupakia na kuteremsha abiria na mizigo. “mabasi” maana yake ni magari yote yaliyosajiliwa 1 Sheria Ndogo Za Ushuru Wa Kituo Cha Magari Za Halmashauri Ya Jiji La Mbeya kufanya biashara ya kusafirisha abiria na mali zao na ambayo yatachukua au kubeba zaidi ya abiria wanne na itajumuisha malori ya aina zote. “mkurugenzi” maana yake ni Mkurugenzi wa Halmashauri ya Jiji la Mbeya pamoja na Afisa yeyote wa Halmashauri atakayeteuliwa kutekeleza majukumu ya Mkurugenzi. “maegesho” maana yake ni sehemu maalum iliyotengwa na Halmashauri kwa ajili ya kuegesha magari “mmiliki” maana yake ni kondakta, dereva au msimamizi wa gari hilo anayelisimamia au kuliendesha likiwa stendi “teksi” maana yake ni Magari yote yaliyosajiliwa kwa ajili ya kubeba abiria wasiozi sita pamoja na dereva kulingana vna idadi ya viti kama ilivyoainishwa na mamlaka ya leseni katika eneo la Halmashauri. “ ushuru” maana yake ni malipo yanayolipwa kwa Halmashauri na watumiaji wa kituo cha magari. “wakala:” maana yake ni mtu binafsi, kikundi cha watu,kampuni,au taasisi iliyoteuliwa na Halmashauri kukusanya ushuru kwa niaba yake. Wajibu wa
4
(1)
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Wamiliki wa magari ya abiria na mizigo lazima waingize magari yao katika eneo lililotengwa na Halmashauri kwa ajili ya kupakia na kushusha, na walipe ushuru wakati gari linatoka kituoni kuendelea na safari.

4. (1) kuingia stendi Itakuwa ni wajibu wa kila mmiliki wa magari ya abiria na mizigo yatokayo na kwenda nje ya Halmashauri na maeneo yaliyo ndani ya Halmashauri kuhakikisha kuwa magari yao yanaingia katika eneo lililotengwa na Halmashauri kwa ajili ya kupakia na kushusha abiria na mizigo. (2) kama itatoza Ushuru wa Halmashauri ilivyoonyeshwa katika Jedwali la Kwanza la Sheria stendi 2 Sheria Ndogo Za Ushuru Wa Kituo Cha Magari Za Halmashauri Ya Jiji La Mbeya Ndogo hizi. (3) Ushuru wa magari ya abiria na mizigo utalipwa wakati gari linapo kuwa linatoka kituoni kuendelea na safari yake. Wajibu wa kulipa ushuru
5
(1) Ni wajibu wa kila mmiliki wa gari la abiria au mizigo
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Wamiliki wa magari ya abiria au mizigo lazima walipe ushuru kama ulivyoelekezwa katika Jedwali la Sheria Ndogo hizi.

5. (1) Ni wajibu wa kila mmiliki wa gari la abiria au mizigo kulipa ushuru kama inavyoelekezwa katika Jedwali la Sheria Ndogo hizi. (2) Ushuru unaotozwa kwa mujibu wa Sheria Ndogo hizi utalipwa kwa Afisa mwidhiniwa au wakala wa Halmashauri ambaye atatoa stakabadhi ya kielektroniki inayolingana na malipo yaliyofanyika. (3) Kila mtu atakayelipa ushuru chini ya Sheria Ndogo hizi atawajibika kudai na kupewa stakabadhi ya malipo. Kukusanya ushuru
6
(1) Mmiliki wa gari la abiria au mizigo anaposhindwa au
Verify source ↗

AI-assisted research summary: If a passenger or cargo vehicle owner fails or refuses to pay the tax on time, the council must collect it through court, and it may seize and hold the vehicle until the tax is paid.

6. (1) Mmiliki wa gari la abiria au mizigo anaposhindwa au kukataa kulipa ushuru kwa muda unaotakiwa Halmashauri italazimika kukusanya ushuru huo kwa njia ya Mahakama. (2) Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo cha 6(1) Halmashauri inaweza kukamata gari ambalo mmiliki wake atashindwa kulipa ushuru husika na kulishikilia hadi gari hilo lilipiwe ushuru. 3 Sheria Ndogo Za Ushuru Wa Kituo Cha Magari Za Halmashauri Ya Jiji La Mbeya (3) Halmashauri haitawajibika kwa hasara yoyote na kwa namna yoyote itakayotokea ama wakati wa kukusanya ushuru au wa gari lililokamatwa na kushikiliwa, isipokuwa tu kama hasara hiyo itakuwa imesababishwa na uzembe wa watumishi wa Halmashauri. Marufuku
7
Section 7
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Mtu yeyote haruhusiwi kuosha au kuosha gari/ chombo cha usafiri kwa kusababisha, wala kutengeneza gari kwenye kituo cha basi. Wamiliki wa vyombo vya usafiri lazima wasajili vyombo vyao, walipe ada ya usajili ya kila mwaka, wajaze fomu ya usajili, na wabandike stika ya usajili.

7. Itakuwa ni marufuku kwa mtu yeyote;- (a)kuosha au kusababisha chombo cha usafiri kuoshwa; au (b)kutengeneza gari kwenye kituo cha basi Usajili wa magari 8. (1) Itakuwa ni wajibu wa kila mmiliki wa chombo cha chake usafiri kwa kuhakikisha kuwa anachomiliki kinasajiliwa na Halmashauri. chombo (2) Kila mmiliki wa chombo cha usafiri atatakiwa kulipa ada ya usajili wa magari kwa mwaka kama ilivyoainishwa kwenye Jedwali la Pili la Sheria Ndogo hizi. (3) Maombi kwa ajili ya usajili yatawasilishwa kwa kujaza fomu maalum itakayopatikana kwa Afisa biashara wa Halmashauri. (4) Itakuwa ni wajibu wa kila mmiliki wa chombo cha usafiri kuhakikisha amebandika stika ya usajili mahali popote ambapo stika hiyo itasoimeka kwa urahisi. (5) Halmashauri inaweza kufuta usajili wa chombo chochote cha usafiri iwapo mmiliki wake ataenda kinyume na masharti ya Sheria Ndogo hizi. Rangi ya Teksi
9
Section 9
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Taxis must be white, have yellow stripes on both sides, side numbers on both sides, and a special lit sign on top reading “TAX”.

9. Teksi zote zitakuwa na rangi nyeupe, mkanda wa njano katika pande zote mbili pamoja na namba za ubavuni kwa pande zote na alama maalum inayowaka juu ya teksi yenye neno “TAX”. Makosa
10
Section 10
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Section 10 makes it an offence for any person to do any of the listed acts at the bus/vehicle terminal area, including avoiding tax payment, washing or repairing vehicles there, causing disorder, loading passengers or goods in unauthorized places, blocking other users, blocking an authorized officer, urging others not to pay tax, or damaging terminal equipment or infrastructure.

10. Itakuwa ni makosa kwa mujibu wa Sheria Ndogo hizi iwapo mtu yeyote:- (a) atakataa au kukwepa kulipa ushuru; 4 Sheria Ndogo Za Ushuru Wa Kituo Cha Magari Za Halmashauri Ya Jiji La Mbeya (b) ataosha chombo cha usafiri au kufanya matengenezo makubwa ndani ya kituo cha magari; (c) atasababisha au kufanya fujo ndani ya eneo la Kituo cha Magari; (d) atapakia abiria au mizigo katika sehemu isiyo ruhusiwa; (e) atazuia watumiaji wengine wa stendi kutumia kwa njia yoyote ile; (f) atamzuia kwa namna yoyote ile Afisa mwidhiniwa kutekeleza majukumu yake; (g) atashawishi mtu au kundi la watu kukataa kulipa ushuru; au (h) ataharibu kwa namna yoyote ile vifaa au miundombinu ya Kituo cha Mabasi. Adhabu
11
Mtu yeyote atakayekwenda kinyume na masharti ya
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Kuvunja masharti ya Sheria Ndogo hizi ni kosa; mtu akipatikana na hatia anaweza kutozwa faini au kifungo, au vyote viwili. Pia Mkurugenzi anaweza kutoza faini ndogo ikiwa mkosaji anakiri kosa kwa maandishi na kukubali kutimiza wajibu wake.

11. Mtu yeyote atakayekwenda kinyume na masharti ya Sheria Ndogo hizi atakuwa ametenda kosa na akipatikana na hatia atatozwa faini isiyopungua shilingi laki mbili (200,000/= na isiyozidi shilingi milioni moja (1,000,000/=) au kifungo kisichopungua miezi kumi na mbili (12) na kisichozidi miezi ishirini na nne (24) au adhabu zote mbili kwa pamoja yaani faini na kifungo. Kufililisha kosa 12. Mkurugenzi anaweza kumtoza mtu yeyote faini isiyopungua shilingi laki mbili (200,000/=) na isiyozidi shilingi laki tano (500,000/=) iwapo mkosaji atakiri kosa kwa hiari yake mwenyewe kwa maandishi na kukubali kutekeleza wajibu wake pamoja na kulipa faini anayodaiwa kama ilivyoelekezwa katika Jedwali la Tatu la Sheria Ndogo hizi. 5 Sheria Ndogo Za Ushuru Wa Kituo Cha Magari Za Halmashauri Ya Jiji La Mbeya JEDWALI LA KWANZA (Limetungwa chini ya kifungu cha 4(2)) USHURU WA STENDI Na

Part

JEDWALI LA KWANZA

7
Section 7
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The text lists vehicle types and categories, including buses, trucks, small vehicles, motorcycles, and bajajis, with distinctions by passenger capacity and weight.

7. Aina Basi la abiria zaidi ya 40 Basi la abiria chini ya 40 Basi abiria chini ya 20 Lori la uzito chini ya tani 10 Lori la uzito zaidi ya tani 10 Gari ndogo lisilozidi tani 3 lisilokuwa Gari ndogo mizigo Pikipiki Bajaji la
11
Magari mengine yasiyo ya
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The section lists several fee amounts for “magari mengine yasiyo ya Ushuru” and ties them to vehicle entry or exit from a station.

11. Magari mengine yasiyo ya Ushuru 4000/= kila linapotoka kituoni 2000/= kila linapotoka kituoni 1500/= kila linapotoka kituoni 2000/= kila linapotoka kituoni 4000/= kila linapotoka kituoni 1500/= kila linapotoka kituoni 1500/= kila linapotoka kituoni 700/= kila inapotoka kituoni 1500/= kila inapotoka kituoni 200/= kila anapoingia kituoni 1000/= kila inapotoka kituoni biashara JEDWALI LA PILI (Limetungwa chini ya Kifungu cha 8(2) ADA YA USAJILI WA MAGARI NA. AINA YA GARI 1

Part

JEDWALI LA PILI

4
Section 4
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The provision shows a fee table for bajaji, pikipiki, teksi, and cargo vehicles, with amounts listed and a one-year duration, and includes a confession form for an admitted offence.

4. BAJAJI PIKIPIKI TEKSI MAGARI YA MIZIGO KIWANGO CHA ADA 32,000/= 22,000/= 50,000/= 60,000/= MUDA Mwaka mmoja Mwaka mmoja Mwaka mmoja Mwaka mmoja JEDWALI LA TATU (Limetungwa chini ya Kifungu cha 12) HATI YA KUKIRI KOSA ya Mimi …………………………………………………… …………………………………… ambaye ni Mkurugenzi wa Halmashauri ya Jiji la Mbeya, kwamba, mnamo tarehe ……. ya mwezi ……… mwaka ………… nilitenda kosa la kukiuka masharti ya Kifungu cha ………… cha Sheria Ndogo za (Ushuru wa Kituo cha Magari) za Halmashauri ya Jiji la Mbeya za mwaka 2020. nakiri mbele 6 Sheria Ndogo Za Ushuru Wa Kituo Cha Magari Za Halmashauri Ya Jiji La Mbeya Kwa Mamlaka aliyopewa Mkurugenzi wa Halmashauri ya Jiji la Mbeya, kwa hiyari yangu niko tayari kulipa Ushuru unaodaiwa pamoja na faini. Nathibitisha maelezo hapo juu ni ya kweli na nimeyatoa kwa hiari yangu na ufahamu wangu. Leo tarehe …… ya mwezi …………… mwaka ………… Jina……………………….………………………… Saini…………… Mbele ya: Jina…………………………………………………. Cheo …………………………………………….. Saini ……………… Muhuri wa Halmashauri ya Jiji la Mbeya Umebandikwa kwenye Sheria Ndogo hizi kwa azimio la kikao cha Mkuatano wa baraza la Madiwani uliofanyika tarehe 10/06/2020 na kubandikwa mbele ya; LS NAKUBALI DODOMA 05 Agosti, 2020 SAAD A. MTAMBULE Kaimu Mkurugenzi Halmashauri ya Jiji la Mbeya GIBSON J. MWAKALIBULE Mwenyekiti wa Mkutano Halmashauri ya Jiji la Mbeya SELEMANI S. JAFO WN OR-TAMISEMI DODOMA 7

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.