Sheria Ndogo za Ushuru wa Stendi na Maegesho za Halmashauri ya Wilaya ya Nanyumbu za mwaka 2020

This provision gives the short title of the by-laws: Nanyumbu District Council Stands and Parking By-laws, 2020.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Tanzania
Instrument: Regulation
Citation: Sheria Ndogo za Ushuru wa Stendi na Maegesho za Halmashauri ya Wilaya ya Nanyumbu za mwaka 2020
Version: Undated source snapshot
Language: sw
Official source: View official record ↗

fees loading and unloading local government by-laws local taxation market administration market/stage fees parking parking fees parking tax payment obligation public order public transport regulatory compliance road/stall tax stalls fees stand fees territorial application transport charges vehicle charges vehicle detention vehicle movement vehicle operations vehicle services

Statute overview

About this statute

This provision gives the short title of the by-laws: Nanyumbu District Council Stands and Parking By-laws, 2020. These by-laws apply throughout the entire area under the Council. This section gives the meanings of key terms used in the by-laws, including authorized officer, council, parking area, director, owner, fee, and agent. Halmashauri lazima itengeneze maeneo maalum ya stendi kwa huduma za magari ya abiria au mizigo; mmiliki wa gari la abiria au mizigo hapaswi kupakia au kushusha mizigo nje ya eneo lililotengwa bila sababu ya msingi. Halmashauri lazima itoe ushuru wa stendi kwa magari ya abiria na mizigo; ushuru huo hulipwa gari linapotoka au kuingia stendi, na hulipwa kwa Afisa Mwidhiniwa au Wakala anayetoa stakabadhi ya kielektroniki.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Sheria Ndogo za Ushuru wa Stendi na Maegesho za Halmashauri ya Wilaya ya Nanyumbu za mwaka 2020

Showing 13 of 13

1
Sheria Ndogo hizi zitajulikana kama Sheria
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision gives the short title of the by-laws: Nanyumbu District Council Stands and Parking By-laws, 2020.

1. Sheria Ndogo hizi zitajulikana kama Sheria Ndogo za Ushuru wa Stendi na Maegesho za Halmashauri ya Wilaya ya Nanyumbu za mwaka 2020. Eneo la kutumika Tafsiri
2
Sheria Ndogo hizi itatumika katika eneo lote
Verify source ↗

AI-assisted research summary: These by-laws apply throughout the entire area under the Council.

2. Sheria Ndogo hizi itatumika katika eneo lote lililopo chini ya Halmashauri.
3
Katika Sheria Ndogo hizi isipokuwa pale
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This section gives the meanings of key terms used in the by-laws, including authorized officer, council, parking area, director, owner, fee, and agent.

3. Katika Sheria Ndogo hizi isipokuwa pale itakavyoelezwa vinginevyo:- “Afisa Mwidhiniwa” maana yake ni Afisa yoyote wa Halmashauri aliyeteuliwa kusimamia utekelezaji wa Sheria Ndogo hizi; “Halmashauri” Maana yake ni Halmashauri ya Wilaya ya Nanyumbu;. “maegesho” maana yake ni maeneo yaliyotengwa kwa ajili ya kuegesha magari isipokuwa maeneo yaliyo katika hifadhi za barabara; “Mkurugenzi” maana yake ni Mkurugenzi Mtendaji wa Halmashauri ya Wilaya ya Nanyumbu na pamoja na Afisa yoyote ya Mkurugenzi; “mmiliki” maana yake ni mmiliki wa gari na ni pamoja na dereva; kutekeleza majukumu atakayeteuliwa 1 Sheria Ndogo Za Ushuru Wa Stendi Na Maegesho Za Halmashauri ya Wilaya Nanyumbu Tangazo la Serikali Na. 1027 (Linaendelea.) Kuanzishwa kwa stendi Ushuru Wajibu wa kuingia stendi ‘’ushuru‘’ maana yake ni tozo inayotozwa na Halmashauri kwa huduma inayotolewa na Halmashauri au katika eneo la Halmashauri; ‘’Wakala’’ maana yake ni mtu binafsi, kikundi cha watu, kampuni au shirika ambalo limeteuliwa na Halmashauri kufanya kazi yoyote chini ya Sheria Ndogo hizi.
4
(1) Halmashauri
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Halmashauri lazima itengeneze maeneo maalum ya stendi kwa huduma za magari ya abiria au mizigo; mmiliki wa gari la abiria au mizigo hapaswi kupakia au kushusha mizigo nje ya eneo lililotengwa bila sababu ya msingi.

4.-(1) Halmashauri itaanzisha maeneo maalum yatakayotumika kama stendi kwa ajili ya huduma za magari ya abiria au mizigo. (2) Mmiliki wa gari la abiria au mizigo ambaye, bila sababu ya msingi, atapakia au kushusha mizigo, nje ya eneo lililotengwa kwa ajili ya kupakia au kushusha abiria au mizigo atakuwa ametenda kosa.
5
(1) Halmashauri itatoza ushuru wa stendi kwa
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Halmashauri lazima itoe ushuru wa stendi kwa magari ya abiria na mizigo; ushuru huo hulipwa gari linapotoka au kuingia stendi, na hulipwa kwa Afisa Mwidhiniwa au Wakala anayetoa stakabadhi ya kielektroniki.

5. (1) Halmashauri itatoza ushuru wa stendi kwa ajili ya magari ya abiria na mizigo kama ulivyoainishwa katika Jedwali la Kwanza la Sheria Ndogo hizi. (2) Ushuru wa stendi utalipwa wakati gari linapotoka au kuingia stendi kuendelea na safari yake (3) Ushuru wa stendi utakaotozwa kwa mujibu wa Sheria Ndogo hizi utalipwa kwa Afisa Mwidhiniwa au Wakala ambaye atatoa stakabadhi ya kielektroniki. (4) Masharti ya kifungu hiki yatatumika pia kwa magari binafsi, pikipiki za magurudumu matatu, pikipiki za magurudumu mawili na mikokoteni.
6
(1) Kila mmiliki wa gari la abiria au mizigo
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Wamiliki wa magari ya abiria au mizigo yanayosafiri mikoani au ndani ya Halmashauri lazima wahakikishe magari yanaingia stendi, na magari yote ya abiria lazima yawe na kibao cha kuonyesha yanapotoka na yanakoelekea.

6.-(1) Kila mmiliki wa gari la abiria au mizigo linalotoka au kwenda mikoani au ndani ya eneo la Halmashauri atakuwa na wajibu wa kuhakikisha gari lake linaingia katika stendi ya abiria au mizigo kwa kadri itakavyokuwa. (2) Magari yote ya abiria yatatakiwa kuwa na kibao kinachoonesha mahali linapotoka na linakoelekea. (3) Mmiliki atakayekiuka masharti ya kifungu kidogo cha (1) na cha (2) atakuwa ametenda kosa. Wajibu wa kulipa ushuru
7
(1) Kila mmiliki atakuwa na wajibu wa kulipa
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Every owner must pay the stall fee; non-payment is an offence, and the council may seize and hold the vehicle until the fee and detention costs are paid.

7.-(1) Kila mmiliki atakuwa na wajibu wa kulipa ushuru wa stendi kwa mujibu wa Sheria Ndogo hizi. 2 Sheria Ndogo Za Ushuru Wa Stendi Na Maegesho Za Halmashauri ya Wilaya Nanyumbu Tangazo la Serikali Na. 1027 (Linaendelea.) (2) Mmiliki atakayeshindwa kulipa ushuru wa stendi atakuwa ametenda kosa chini ya Sheria Ndogo hizi. (3) Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo cha (2), Halmashauri inaweza kukamata na kushukilia gari ambalo mmiliki wake ameshindwa kulipa ushuru wa stendi hadi hapo ushuru pamoja na gharama za kushikilia gari hilo zitakapolipwa. (4) Halmashauri haitwajibika kwa hasara yoyote itakayotokea wakati wa kukusanya ushuru isipokuwa kama hasara hiyo itasababishwa na uzembe wa Halmashauri, Mtumishi wa Halmashauri au Wakala
8
(1) Halmashauri inaweza kutenga maeneo ya
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Halmashauri inaweza kutenga maeneo ya maegesho ya vyombo vya usafiri yanayotozwa ushuru ulioainishwa kwenye Jedwali la Pili.

8.-(1) Halmashauri inaweza kutenga maeneo ya maegesho ya vyombo vya usafiri ambayo yatalipiwa ushuru ulioainishwa katika Jedwali la Pili la Sheria Ndogo hizi. (2) Masharti ya kifungu cha 6 yatatumika katika kusimamia ulipaji wa ushuru katika maegesho.
9
(1) Itakuwa ni marufuku kwa mtu yeyote
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Anyone is prohibited from repairing, washing, or blocking vehicles in bus station or parking areas, and from parking in restricted areas there.

9.-(1) Itakuwa ni marufuku kwa mtu yeyote kufanya yafuatayo: (a) bila sababu za msingi kufanya matengenezo ya gari katika eneo la stendi au maegesho; (b) kuosha gari katika eneo la stendi au maegesho; (c) kuziba njia ya stendi au maegesho ya magari; au Maegesho Masuala yasiyoruhusi wa (d) kuegesha gari eneo lisirohusiwa ndani ya stendi au maegesho katika Adhabu (2) Mtu yeyote atakayekiuka masharti ya kifungu kidogo cha (1) atakuwa ametenda kosa chini ya Sheria Ndogo hizi,
10
Mtu yoyote atakayetiwa hatiani kwa kosa lolote
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Anyone convicted of any offence under these by-laws is liable to a fine, imprisonment, or both.

10. Mtu yoyote atakayetiwa hatiani kwa kosa lolote chini ya Sheria Ndogo hizi atatozwa faini isiyopungua shilingi laki mbili na isiyozidi shilingi Milioni Moja au kifungo kisichopungua miezi kumi na mbili na kisichozidi miezi ishirini na nne, au adhabu zote mbili kwa pamoja yani faini na kifungo. 3 Sheria Ndogo Za Ushuru Wa Stendi Na Maegesho Za Halmashauri ya Wilaya Nanyumbu Tangazo la Serikali Na. 1027 (Linaendelea.) Kufililisha kosa
11
Mkurugenzi atakuwa na uwezo wa kufililisha
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Mkurugenzi anaweza kufililisha kosa ikiwa mkosaji anakiri kwa hiari kwa maandishi, anajaza fomu maalum, yuko tayari kutimiza wajibu wake chini ya Sheria Ndogo hizi, na analipa shilingi laki mbili.

11. Mkurugenzi atakuwa na uwezo wa kufililisha kosa iwapo mkosaji atakiri kwa hiyari yake kwa maandishi na kujaza fomu maalum iliyoambatanishwa katika Jedwali la Tatu la Sheria Ndogo hizi na kuwa tayari kutimiza wajibu wake chini ya Sheria Ndogo hizi na kulipa kiasi cha shilingi shilingi laki mbili. 4 Sheria Ndogo Za Ushuru Wa Stendi Na Maegesho Za Halmashauri ya Wilaya Nanyumbu Tangazo la Serikali Na. 1027 (Linaendelea.) _______ JEDWALI LA KWANZA ________ (Limetengenezwa chini ya Kifungu cha 5(1)) USHURU WA STENDI AINA YA CHOMBO CHA USAFIRI Basi la abiria zaidi ya 40 Basi la abiria chini ya 40 Basi la abiria chini ya 20 Taxi (Taxi Cabs) Na.

Part

JEDWALI LA KWANZA

10
Mkokoteni
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision lists daily parking-related amounts for different vehicle types and introduces Table Two under section 8(1).

10. Mkokoteni Gari dogo la mizigo Gari kubwa la mizigo Pikipiki Magurudumu Matatu Pikipiki Magurudumu Mawili KIASI KWA SIKU MOJA 2,000/= 1,500/= 1,000/= 1,000/= 1,000/= 1,000/= 2,000/= 1,000/= 500/= 300/= ______ JEDWALI LA PILI _______ (Limetengenezwa chini ya kifungu cha 8(1)) MAENEO YA MAEGESHO AINA YA CHOMBO CHA USAFIRI Basi la abiria zaidi ya 40 Basi la abiria chini ya 40 Basi la abiria chini ya 20 Taxi a.

Part

JEDWALI LA PILI

10
Mkokoteni
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Section 10 lists daily fees for different kinds of carts and vehicles, and the text also includes a form for admitting an offence tied to section 11 authority.

10. Mkokoteni Gari dogo la mizigo Gari kubwa la mizigo Pikipiki Magurudumu Matatu Pikipiki Magurudumu Mawili KIASI KWA SIKU MOJA 10,000/= 5,000/= 2,000/= 1,500/= 1,000/= 5,000/= 10,000/= 1,000/= 500/= 300/= 5 Sheria Ndogo Za Ushuru Wa Stendi Na Maegesho Za Halmashauri ya Wilaya Nanyumbu Tangazo la Serikali Na. 1027 (Linaendelea.) _______ JEDWALI LA TATU ________ (Limetengenezwa chini ya kifungu cha 11) HATI YA KUFILILISHA KOSA Mimi………….………………..……………….. kwa hiari yangu mwenyewe nakiri mbele ya………….………... Mkurugenzi wa Halmashauri ya Wilaya ya Nanyumbu kwamba mnamo tarehe……… ya mwezi wa………………….mwaka………. nilitenda kosa kwa kukiuka masharti ya kifungu cha ……………….. cha Sheria Ndogo za Ushuru wa Stendi na Maegesho za Halmashauri ya Wilaya ya Nanyumbu za Mwaka 2020. Nipo tayari kulipa shilingi laki mbili na kutimiza wajibu wangu chini ya Sheria Ndogo hiyo ikiwa Mkurugenzi ataamua kutekeleza mamlaka aliyopewa chini ya kifungu cha 11 cha Sheria Ndogo hizi. Nathibitisha kwamba maelezo ya hapo juu ni ya kweli na nimeyatoa kwa hiari yangu mwenyewe kadri ya ufahamu wangu. Leo Tarehe………………………………..ya Mwezi………………….Mwaka………………… Jina…………………………………………Saini……………………………………… Mbele ya: Jina………………………………………...Cheo……………………………………. Saini………………………………………Tarehe…………………………………… 6 Sheria Ndogo Za Ushuru Wa Stendi Na Maegesho Za Halmashauri ya Wilaya Nanyumbu Tangazo la Serikali Na. 1027 (Linaendelea.) Lakiri ya Halmashauri ya Wilaya ya Nanyumbu iligongwa kwenye Sheria Ndogo hizi kufuatia Azimio lililopitishwa kwenye mkutano wa baraza la Madiwani uliofanyika tarehe 4/2/2020 n iligongwa mbele ya:- PONSIAN KAZEE, Mkurugenzi Mtendaji Halmashauri ya Wilaya, Nanyumbu AHMAD B. MCHOPA, Mwenyekiti Halmashauri ya Wilaya, Nanyumbu L.S NAKUBALI, Dodoma, SELEMANI S. JAFO (MB.) 28 Septemba, 2020 WN-OR-TAMISEMI 7

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.