Sheria Ndogo za Uanzishaji wa Vikundi vya Watumiaji wa Maji za Halmashauri ya Wilaya ya Mkalama za Mwaka 2020

This section gives the bylaw’s title: the Mkalama District Council bylaw on establishing water users groups, 2020.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Tanzania
Instrument: Regulation
Citation: Sheria Ndogo za Uanzishaji wa Vikundi vya Watumiaji wa Maji za Halmashauri ya Wilaya ya Mkalama za Mwaka 2020
Version: Undated source snapshot
Language: sw
Official source: View official record ↗

community organization community water users definitions inspection local administration public administration water management water use water user groups

Statute overview

About this statute

This section gives the bylaw’s title: the Mkalama District Council bylaw on establishing water users groups, 2020. These by-laws apply throughout the whole area under Mkalama District Council’s jurisdiction. This provision defines key terms used in the by-laws, including the authorized officer, water source, council, village council, village, water users group, and the director. Halmashauri lazima itoe cheti cha umiliki wa eneo la chanzo cha maji kwa Kikundi cha Watumiaji wa maji kilicho ndani ya Halmashauri. Kikundi cha Watumiaji wa Maji lazima kutunza mazingira ya chanzo cha maji, kuhakikisha usalama wa chanzo, na kurejesha pampu au vifaa vingine vikiharibika au kuibiwa.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Sheria Ndogo za Uanzishaji wa Vikundi vya Watumiaji wa Maji za Halmashauri ya Wilaya ya Mkalama za Mwaka 2020

Showing 7 of 7

1
Sheria Ndogo hizi zitajulikana kama Sheria Ndogo
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This section gives the bylaw’s title: the Mkalama District Council bylaw on establishing water users groups, 2020.

1. Sheria Ndogo hizi zitajulikana kama Sheria Ndogo za Uanzishaji wa Vikundi vya Watumiaji wa Maji za Halmashauri ya Wilaya ya Mkalama za Mwaka 2020. Eneo la matumizi
2
Sheria Ndogo hizi zitatumika katika eneo lote la
Verify source ↗

AI-assisted research summary: These by-laws apply throughout the whole area under Mkalama District Council’s jurisdiction.

2. Sheria Ndogo hizi zitatumika katika eneo lote la mamlaka ya Halmashauri ya Wilaya ya Mkalama. Tafsiri
3
Katika Sheria Ndogo hizi isipokuwa itakapoelezwa
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision defines key terms used in the by-laws, including the authorized officer, water source, council, village council, village, water users group, and the director.

3. Katika Sheria Ndogo hizi isipokuwa itakapoelezwa vinginevyo;- “Afisa mwidhiniwa” maana yake ni Afisa yeyote wa Halmashauri aliyeteuliwa kusimamia utekelezaji wa Sheria Ndogo hizi; “chanzo cha Maji” maana yake ni kisima kilichoboreshwa na chenye mzingo wa mita 60; “Halmashauri” maana yake ni Halmashauri ya Wilaya ya Mkalama; “Halmashauri ya Kijiji” maana yake ni Halmashauri ya Kijiji ambacho chanzo cha maji kimo; 1 Sheria Ndogo Za Uanzishaji wa Vikundi vya Watumiaji wa Maji Za Halmashauri ya Wilaya ya Mkalama Tangazo la Serikali Na. 1029 (Linaendelea.) “Kijiji” maana yake ni Kijiji ambamo chanzo cha maji kimo; “Kikundi cha Watumiaji wa Maji” maana yake ni muungano wa watu unaomiliki huduma ya maji na unaoundwa na watu binafsi au kaya zinazochota maji kwenye chanzo cha maji na ambao wamejiunga kwa hiari kuanzisha na kuendeleza huduma ya maji na usafi wa mazingira katika Kijiji au Kitongoji na ambacho kimesajiliwa kisheria na Halmashauri na inajumuisha Taasisi au Jumuiya zinazotambulika kisheria; “Mkurugenzi” maana yake ni Mkurugenzi Mtendaji wa Halmashauri ya wilaya ya Mkalama.
4
(1) Halmashauri itatoa cheti cha umiliki wa eneo la
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Halmashauri lazima itoe cheti cha umiliki wa eneo la chanzo cha maji kwa Kikundi cha Watumiaji wa maji kilicho ndani ya Halmashauri.

4.-(1) Halmashauri itatoa cheti cha umiliki wa eneo la chanzo cha maji kwa Kikundi cha Watumiaji wa maji kilichopo katika eneo la Halmashauri.
5
Kikundi cha Watumiaji wa Maji kitakuwa na
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Kikundi cha Watumiaji wa Maji lazima kutunza mazingira ya chanzo cha maji, kuhakikisha usalama wa chanzo, na kurejesha pampu au vifaa vingine vikiharibika au kuibiwa.

5. Kikundi cha Watumiaji wa Maji kitakuwa na wajibu ufuatao: (a) kutunza mazingira ya chanzo cha maji; (b) kuhakikisha ulinzi na usalama wa chanzo cha maji; na (c) kurejesha pampu na vifaa vingine endapo vitaharibika au kuibiwa.
6
Halmashauri ya Kijiji itakuwa na wajibu ufuatao
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Halmashauri ya Kijiji lazima iunge mkono na isimamie vikundi vya watumiaji maji, ipokee na iidhinishe mkataba wa makubaliano yao, na iwasilishe kwa Mkurugenzi migogoro inayoibuka.

6. Halmashauri ya Kijiji itakuwa na wajibu ufuatao: Cheti cha umiliki wa eneo la chanzo cha maji Wajibu wa Kikundi Wajibu wa Halmasha uri ya kijiji (a) kutoa ushauri, kuhamasisha, kuunga mkono, kulinda na kusimamia vikundi vya watumiaji maji vilivyo katika eneo lake; (b) kupokea na kuidhinisha mkataba wa makubaliano ya watumiaji wa maji na kuhakikisha yanatekelezwa ipasavyo; kuwa 2 Sheria Ndogo Za Uanzishaji wa Vikundi vya Watumiaji wa Maji Za Halmashauri ya Wilaya ya Mkalama Tangazo la Serikali Na. 1029 (Linaendelea.) (c) kutoa kuhusu taarifa ya maandishi kwa migogoro Mkurugenzi itakayojitokeza mwa watumiaji wa maji au kati ya watumiaji wa maji na Halmashauri ya Kijiji kwa ajili ya uamuzi wa Mkurugenzi. miongoni Uwezo wa kukagua
7
Afisa mwidhiniwa anaweza, katika muda wa kazi,
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Afisa mwidhiniwa anaweza kuingia kwenye chanzo cha maji wakati wa kazi ili kukagua na kuhakikisha Kikundi cha Watumiaji wa Maji kinaendesha shughuli zake kwa mujibu wa Sheria.

7. Afisa mwidhiniwa anaweza, katika muda wa kazi, kuingia kwenye chanzo cha maji kwa lengo la kukagua na kuhakikisha kuwa Kikundi cha Watumiaji wa Maji kinaendesha shughuli zake kwa mujibu wa Sheria. 3 Sheria Ndogo Za Uanzishaji wa Vikundi vya Watumiaji wa Maji Za Halmashauri ya Wilaya ya Mkalama Tangazo la Serikali Na. 1029 (Linaendelea.) Lakiri ya Halmashauri ya Wilaya ya Mkalama imebandikwa kwenye Sheria Ndogo hizi kufuatia Azimio lililopitishwa kwenye Mkutano wa baraza la Madiwani wa Halmashauri uliopitishwa na kufanyika tarehe 24/2/2017 mbele ya:- ENG. GODFREY T. SANGA, Mkurugenzi Mtendaji Halmashauri ya Wilaya, Mkalama JAMES J. MKWEGA, Mwenyekiti Halmashauri ya Wilaya, Mkalama L.S NAKUBALI, Dodoma, SELEMANI S. JAFO (MB.) 2 Novemba, 2020 WN-OR-TAMISEMI 4

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

Sheria Ndogo za Uanzishaji wa Vikundi vya Watumiaji wa Maji za Halmashauri ya Wilaya ya Mkalama za Mwaka 2020

About this statute

Search within this statute

Provisions of Sheria Ndogo za Uanzishaji wa Vikundi vya Watumiaji wa Maji za Halmashauri ya Wilaya ya Mkalama za Mwaka 2020

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute