Tanzania Regulation

Parliament of Tanzania

Kanuni za Umiliki Manufaa za Mwaka 2023

This section lists business information fields: business name, registration number, and office address. Hii ni fomu ya kumjulisha Msajili wa Majina ya Biashara kwamba mbia/manufaa fulani ameacha kuwa mmiliki manufaa au…

beneficial ownershipbusiness namebusiness namesfilingregistration detailstamko la uhalisia wa taarifaujazaji wa fomu

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct research for the following reasons:

  • The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)
  • The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (emergency-noindex)

Professional statute overview

Enactment structure, operative effect and source provenance

Official source

01

Purpose and legislative effect

“This section lists business information fields: business name, registration number, and office address.”

This section lists business information fields: business name, registration number, and office address. Hii ni fomu ya kumjulisha Msajili wa Majina ya Biashara kwamba mbia/manufaa fulani ameacha kuwa mmiliki manufaa au mbia aliyesajiliwa ambaye siyo mmiliki manufaa halisi. Mtu anayewasilisha fomu anatamka kwamba taarifa na viambatisho vyake ni sahihi na kamili kadiri ya uelewa wake.

02

How the instrument operates

  1. 01

    Start with the recorded version

    Legal dates not recorded. The date shown identifies this source expression and should not be treated as proof that no later change exists.

  2. 02

    Locate the controlling provision

    Use the provision map, part headings and full-text filter to move from the broad subject to the exact legal language.

  3. 03

    Read conditions and exceptions together

    Keep subsections, definitions, provisos and cross-references in context before drawing a legal conclusion.

  4. 04

    Verify currency and official wording

    Confirm later legislation, commencement notices and corrections with the official publisher before advice, filing or reliance.

03

Research entry points

Selected provisions across the instrument. Open any row to continue with the exact stored text.

Jina

This section lists business information fields: business name, registration number, and office address.

Section 1

Tafsiri

Hii ni fomu ya kumjulisha Msajili wa Majina ya Biashara kwamba mbia/manufaa fulani ameacha kuwa mmiliki manufaa au mbia aliyesajiliwa ambaye siyo mmiliki manufaa halisi.

Section 2

04

Source and current-law status

Source record view

Source record from oagmis.oag.go.tz · Legal dates not recorded

Verify current force

The source record does not state a definitive current-law status. Check the official publisher and later amendments before relying on this text.

Source-indexed provision map

Sections and provisions

Search by section, heading, part or exact legal wording. Every result remains linked to the stored source record.

Showing 3 of 3 provisions

Provision 3
§ 1JinaProvision

This section lists business information fields: business name, registration number, and office address.

1. Taarifa za Jina la Biashara Jina la Biashara Namba ya usajili Anwani ya ofisi
§ 2TafsiriProvision

Hii ni fomu ya kumjulisha Msajili wa Majina ya Biashara kwamba mbia/manufaa fulani ameacha kuwa mmiliki manufaa au mbia aliyesajiliwa ambaye siyo mmiliki manufaa halisi.

2. Kwa Msajili wa Majina ya Biashara Mimi, ............................................................ (Mbia Mtendaji/mbia aliyekasimiwa) wa Jina la Biashara tajwa hapo juu ninawasilisha taarifa za miliki manufaa/mbia aliyesajiliwa ambaye siyo mmiliki manufaa halisi kwa mujibu wa kanuni ya 6(2) kwamba mmiliki manufaa/ mbia aliyesajiliwa ambaye siyo mmiliki manufaa halisi katika jina la biashara kama alivyobainishwa katika safuwima ya kwanza ya Jedwali lililoainishwa hapa chini amekoma kuwa mmiliki manufaa/mbia aliyesajiliwa ambaye siyo mmiliki manufaa halisi kuanzia tarehe zilizobainishwa mkabala na jina lake katika safuwima ya pili ya Jedwali lililoainishwa hapa chini: Safuwima ya Kwanza Safuwima ya Pili Safuwima ya Tatu Jina la mmiliki manufaa/ mbia aliyesajiliwa ambaye siyo mmiliki manufaa halisi Tarehe aliyokoma kuwa mmiliki manufaa/ mbia aliyesajiliwa ambaye siyo mmiliki manufaa halisi Sababu za kukoma kuwa mmiliki manufaa/ mbia aliyesajiliwa ambaye siyo mmiliki manufaa halisi ----/----------/------- (Tarehe/Mwezi/Mwaka) Orodha ya viambatisho (kama vipo):
§ 3Rejesta ya wamiliki manufaa wa ubiaProvision

Mtu anayewasilisha fomu anatamka kwamba taarifa na viambatisho vyake ni sahihi na kamili kadiri ya uelewa wake.

3. Tamko: Taarifa zilizotolewa katika fomu hii, pamoja na viambatisho vyake, ni sahihi na kamili kwa kadiri ya uelewa na ufahamu wangu. Imewasilishwa na: Jina: Wadhifa: (onesha kama ni Mbia Mtendaji/mbia aliyekasimiwa majukumu) Saini: Tarehe: 18 Tangazo la Serikali Na. 714 (Linaendelea.) Kanuni Za Umiliki Manufaa (a) Chanzo: (onesha ikiwa taarifa- imetolewa na mmiliki manufaa au mwakilishi aliyeidhinishwa; (b) zimechukuliwa katika Daftari la wamiliki manufaa la wabia; au zimetolewa na mbia aliyesajiliwa) (c) Dodoma, ……………, 2023 ASHATU K. KIJAJI, Waziri wa Viwanda na Biashara 19

Legislative relationships

0 referenced instruments

Names are derived from the stored provision headings and citation-enrichment layer. Treat this as a research index and verify each relationship against the source text.

No structured legislative relationships were detected

The statute remains fully searchable by provision. Consult the source text for amendments and cross-references that have not yet been indexed.

Recorded versions and source checkpoint

1 version available in this collection

Current-law checkpoint
  • Undated version · currentSwahili

Source-linked research

Ask AI about this statute

The overview, provisions, and source records above are public. Continue in a separate conversation with this statute’s jurisdiction and source version attached.

About this LexChat collection

Statute information is organised from identified legislative sources for professional research. Corrections can be reported to hello@esheria.ai.