Kanuni za Kuasili Watoto, za Mwaka 2012

1. .................................................................

2. ..................................................................

3. ................................................................. mengine (toa maelezo) ............................................................................................................................. ............................................................................................................................. . .............................................................................................................................. Historia ya suala

3.1 Ni nini historia ya suala? Toa maelezo mafupi ya mtiririko wa matukio ikijumuisha maelezo ya namna yoyote ya Uchunguzi juu ya Ulinzi wa mtoto chini ya kifungu cha 96 cha Sheria na ainisha aina nyingine yeyote ya msaada mwingine uliotolewa kabla ya kuridhia kuwa kuasili kutakuwa ndio suluhisho la kudumu. Ambatisha nakala za hati ambazo unaamini ni za umuhimu katika kutoa picha halisi ya suala hili. Familia anayoishi nayo kwa sasa/hali ya huduma

4.1 Hali ya Wazazi wa mtoto kwa sasa ikoje? Baba (Hawapo) Mama - - mzima/marehemu/hajulikani mzima/marehemu/hajulikani

4.4 Hali ya ndoa ya Wazazi ikoje? ................................................................................................................................ Mipangilio wa matunzo ya mtoto kwa sasa yakoje? ............................................................................................................................. ... . ................................................................................................................................ . Je mtoto ana ndugu yeyote? (ndiyo/hapana). Kama NDIYO, toa maelezo na onyesha endapo naye anaweza kuhusishwa kwenye kuasiliwa (jaza sehemu zinazohusiana na sehemu hii katika taarifa hii kwa kila mtoto kwa kuzingatia nakala tofauti kwa kila fomu.) Jina Jinsi ....................................... ......................................... ......................................... ............. .............. .............. Tarehe ya Kuzaliwa ........................... ............................ ............................ Na. ya hati ya kuzaliwa ............................ ........................... ........................... 25 Kanuni za Kuasili Watoto

5.1 Je mtoto ametengwa na Wazazi wake? Kama NDIYO, kwa muda gani? ............................................................................................................................. ... ................................................................................................................................

5.4 Ni jitihada gani zimefanyika za kuwatafuta wazazi/kuunganisha mtoto na familia? ................................................................................................................................ ............................................................................................................................. ... Ni nini tathmini yako katika jitihada za kuiunganisha familia? ................................................................................................................................ ............................................................................................................................. ... Kuasili kwa raia asiye mkazi wa Tanzania au kwa Wageni maelezo ya kina kuhusu uchaguzi wa kubadili hatua zitakazochukuliwa kuasili mtoto ndani ya nchi? ................................................................................................................... ............. ............................................................................................................................. ... ................................................................................................................. ...............

6.1 Je mtoto kwa sasa anahudhuria shule/mafunzo (NDIYO/HAPANA) ............................................................................................................................. ... ................................................................................................................................

6.3 Je mtoto ana mahitaji maalum ya kielimu? ............................................................................................................. ................... ............................................................................................................................. .. Je mtoto ana kilema, maradhi sugu au hali nyingine yoyote inayohitaji uangalizi maalum? Kama NDIYO, toa maelezo .................................................................................. ............................................................................................................................. ...

7.0 Maelezo Binafsi ya Mzazi/Wazazi/Mtarajiwa/Watarajiwa/MMOJA/WANANDOA

7.1 Je haya maombi ni ya mtu mmoja au wanandoa? MWOMBAJI MMOJA WANANDOA

7.11 ................................... ................................... .................................... .................................... .......................... .......................... .......................... ......................... Jina Tarehe ya kuzaliwa Jinsi Hali ya Ndoa Aina ya Ndoa (kwa waombaji walioungana) NDOA YA MKE MMOJA/WAKEWENGI Utaifa Kabila Dini Lugha Kazi .......................... .......................... ........................... ........................... ............................ ............................ ................................... .................................... .................................... .................................... .................................... ................................... 26 Kanuni za Kuasili Watoto

10.3 10 Anwani ya Mwombaji/Waombaji Wilaya Anwani ya Makazi ................................................................................................ ............................................................................................................................. ... Anwani ya Posta ................................................................................................... Simu ...................................................................................................................... Simu ya Mkononi (Mwombaji/Waombaji) ................................................................................................................................ Barua pepe (mwombaji/waombaji) ...................................................................................................................... ..........

8.0 Maelezo ya Ndugu Wanafamilia wa Muombaji/Waombaji

8.1 Orodhesha majina ya watoto wanaotunzwa katika familia ya muombaji Jina Jinsi Tarehe ya kuzaliwa ............................. ............................. ............................. .............. .............. .............. .................... .................... .................... Uhusiano na muombaji/ waombaji ..................... ...................... ...................... Kazi .................... .................... .....................

8.2 Toa maelezo ya watu wengine wanaoishi katika kaya ya muombaji. Jina Jinsi Tarehe ya kuzaliwa ............................. ............................. ............................. .............. .............. .............. .................... .................... .................... Uhusiano na muombaji/ waombaji ..................... ..................... ...................... Kazi .................... .................... .....................

9.6 Toa maelezo ya hali ya nyumba ya mombaji ............................................................................................................................. ... ................................................................................................................................ Idadi ya vyumba vya kulala. .............................................. Upatikanaji wa maji ............................................................................................................... ............................................................................................................... Aina ya Choo ...................... shamba shughuli au linalomilikiwa na Toa maelezo ya kazi au muombaji/waombaji Ni nini chanzo cha mapato cha Muombaji/Waombaji? Je kipato cha muombaji/waombaji kinatosha kumsaidia mtoto anayetarajiwa kuasiliwa? (NDIYO/HAPANA) Je kuna jambo lolote kuhusu mwobmaji kujihusisha na shughuli zozote za kijamii au kidini n.k. ambazo zinaweza kuwa na madhara chanya au hasi kwa faida yao kuwaWazazi watarajiwa na hasa hasa kwao katika kuasili mtoto aliyeainishwa katika taarifa hii? (NDIYO/HAPA). 27 Kanuni za Kuasili Watoto

9.9 Kama NDIYO, toa sababu. ....................................................................................................... ......................... ............................................................................................................................. ... ..................................................................................................... ........................... Je zipo huduma zinazotokana na tathmini au zinazoelezwa na watoto kuwa zinahitajika (kama zipo) katika kaya ambazo zinaweza kuwa na madhara kwa mtoto anayeasiliwa? NDIYO/HAPANA Kama NDIYO, toa maelezo: ................................................................................................................................ ............................................................................................................................. ... ................................................................................................................................ Je yamekuwepo maradhi hatari katika familia ya muombaji (toa kipaumbele kwa maradhi ya akili ambayo yanaweza kuwa na athari hasi kwa mtoto anayeasiliwa? NDIYO/HAPANA Kama NDIYO, toa maelezo: ............................................................................................................................. ... ................................................................................................................................ ............................................................................................................................. ... Je mwombaji/waombaji au mmoja wa kaya ya muombaji amewahi kutiwa hatiani kwa kosa la jinai? NDIYO/HAPANA Kama NDIYO toa maelezo (jumuisha kwa kutaja kutiwa hatiani unyanyasaji wa mtoto, unyanyasaji wa kijinsia au kosa jingine lolote ambalo linaweza kumwathiri au kumwendeleza mtoto) TAREHE ............................ ............................ ............................ ............................ JINA ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. OFISI ..................................... ..................................... ..................................... ..................................... Kama NDIYO, Je unaamini kuwa athari kubwa ambayo inaweza kumfaya muombaji/waombaji wazuiwe kuwa wazazi wa kuasili? NDIYO/HAPANA.

10.1 Ni nini tathmini yako kwa mtoto kuweza kuasiliwa? ............................................................................................................................. ... ................................................................................................................................ ............................................................................................................................. ... ............................................................................................................................... Ni yapi maoni ya mtoto kuhusu kuasiliwa kwa ujumla na kuasiliwa na muombaji/waombaji walioelezwa kwenye taarifa? ................................................................................................................................ ............................................................................................................................. ... ................................................................................................................................ Je wazazi wameridhia kuasiliwa? Kama HAPANA, kwa nini naamini kuwa kuridhia huko kunahitaji kupatikana mahakamani?

10.9 ................................................................................................................................ ............................................................................................................................. ... ................................................................................................................................ Kwa nini muombaji/waombaji wanataka kumuasili mtoto aliyetajwa kwenye hii taarifa? ................................................................................................................................ ............................................................................................................................. ... ................................................................................................................................ Je muombaji/waombaji wanatambua madhumuni ya kuasili na majukumu yatakayokuwa yanawakabili? NDIYO/HAPANA ................................................................................................... ............................. ............................................................................................................................. ... ................................................................................................... ............................. Ni nini tathmini yako kuhusu uwezo na muombaji kuwa mzazi aliyeasili? (toa sababu, fanya rejea ya ulivyotembelea, ulivyojadili na muombaji/waombaji, watoto wa mwombaji au mambo mengine yaliyorejewa au kujadiliwa na mtu mwingine yeyote mwenye uelewa unaohusika). ANAFAA/HAFAI ............................................................................................................................. ... ................................................................................................................................ ............................................................................................................................. ... Ni nini tathmini yako kuhusu kufaa kwa muombaji kuasili mtoto anayehusika katika taarifa hii. ANAFAA/HAFAI ............................................................................................................................. ... .................................................................................................. .............................. ............................................................................................................................. ... ................................................... Je upo msaada mahsusi unaohitajika katika kumhamisha huyo mtoto? NDIYO/HAPANA Kama upo, toa maelezo: ............................................................................................................................. ... ................................................................................................................................ ............................................................................................................................. ...

11.1 Nathibitisha kwamba nimemaliza uchunguzi wa kifamilia wa mtoto aliyetajwa hapo juu na Wazazi Waasili na NAPENDEKEZA/SIPENDEKEZI (futa lisilohusika) Wazazi wa kuasili na pia NAPENDEKEZA/SIPENDEKEZI (futa lisilohusika) kwa madhumuni ya kuasili. Saini ............................................... Tarehe.............................................. Jina ........................................................ Sifa................................................... Namba ya usajili ................................... Tarehe .............................................. Msimamizi/Mfawidhi saini................... Tarehe.............................................. Jina........................................................ Sifa ................................................... 29 Kanuni za Kuasili Watoto SHERIA YA MTOTO FOMU NA. A.C.8 KANUNI ZA UASILI WA WATOTO ZA MWAKA 2015 (T.S.NA. ............................... LA MWAKA 2015) AMRI YA MPITO ________ (Imetengenezwa chini ya kanuni ya 16) (Jina maombi ya Kiasia) Baada ya kusomwa, n.k.) Kama ilivyo kwenye Amri ya kuasili) Baada ya kusomwa, n.k. Na baada ya kusikilizwa, n.k.) Na usahidi, n.k.) Na baada ya mahakama kujiridhisha kwamba malalamiko yaliyopo kwenye maombi ni ya kweli na pia baada ya kujiridhisha na atakayejihusisha na ........................................................................ ............................................................................................................................. .............................. ........... [na .....................................................] kwa masharti yatakayowekwa juu ya mtoto aliyetajwa na usalama dhidi yake na baada ya kujiridhisha kwamba itakuwa ni kwa faida ya mtoto kuwa chini ya usimamizi wa ..................................................................................... ............. ............................................................................ na ............................................. ............................. [.......................................................................................................................................................]* na kwamba masharti yote ya Sheria ya Mtoto yameshatimizwa/yameshazingatiwa. ................................................................................................................ ................................................ ............................................................................................................................. ...........................Na itaamuriwa kuwa uamuzi wa maombi usitishwe na uangalizi wa mtoto apewe .......................... [na................................................... ....................................................................... .................................................................................................................................] kwa muda wa .............................................................. kuanzia tarehe ya amri hii kwa muda wa majaribio (chini ya uangalizi wa ...................................................................................................... anayeishi maeneo ya wowote ................................................................................................ambaye kumembelea na kuongea na mtoto faragha na kumfanya mahojiano yeyote kwa ajili ya kumfariji mtoto na kujua maendeleo ya mtoto) wakati huru Na kuhusu gharama, inaagizwa kuwa ........................................................................................... .. na upande wowote, ikihusisha mlezi wa huyo mtoto watakuwa huru kuomba kulipwa malipo ya gharama kama itakavyoweza kushauriwa. 30 Kanuni za Kuasili Watoto SHERIA YA MTOTO FOMU NA. A.C.9(a) KANUNI ZA UASILI WA WATOTO ZA MWAKA 2015 (T.S.NA. ............................... LA MWAKA 2015) AMRI YA UASILI _________ (Imetengenezwa chini ya kanuni ya 17(1)) [na jukumu kwa mdomo); la kumtunza mtoto (Jina kama iliviyo kwenye maombi) Baada ya kusoma maombi ya ........................................................................................................... [na .............................................................................................] na baada ya kusoma kiapo cha .............................................................................. .......................................... .................] na vielelezo vilivyo ambatishwa (rejea kiapo kilichowasilishwa kinachohusiana na suala hili pamoja na vielelezo vyake) na baada ya kusikiliza ..................................................................... na ushahidi wa (taja majina .................................................................... na ushahidi wa (taja majina na anwani za mashahidi waliohojiwa ........................................................................ ............................................................................................................................ .................................. Na mahakama kujiridhisha kuwa maelezo yaliyopo kwenye maombi ni ya kweli na pia kujiridhisha ................................................................ na atakayechukua .......................................................................................... [na ....................................................... ..] kama utakavyoelezwa kwa ajili ya mtoto aliyetajwa hapa juu na mafunzo atakayopata wakati huo na baada ya kujiridhisha kwamba ni kwa manufaa ya mtoto huyo kuasiliwa na ..................... ............................................................................ [na ............................................ ...........................] na kwabma masharti yote ya Sheria ya Mtoto yametimizwa hivyo inaamriwa kwamba ............... ......................................................................... [na ............................................... ...........................] wahalalalishwe kuasili mtoto anayehusika. [Na malipo yafuatayo yanatakiwa kulipwa ambayo ni .......................................................................................................................... ............................] Na inaamriwa kuwa pande zote katika mwenendo wa maombi haya, isipokuwa upande wa ....... ............................................................................................................................. ............................... [na ....................................................................................................................................................] watalipwa ghrama zao na .................................................................................................................. [na ....................................................................................................................................................] na gharama hizo zitakatwa kodi na Msajili/Hakimu Mfawidhi, na inaagizwa kwamba ................ ............................................................................................................................................................ [na ......................................................................................................................... ...........................] walipe kiasi cha gharama inayohusika baada ya kukatwa kodi na Msajili/Hakimu Mfawidhi wa Mahakama hii ndani ya siku kumi na nne baada ya hati ya kodi kutolewa. Na inaelekezwa kwamba, Msajili Mkuu aingize taarifa za kuasiliwa katika rejista ya Majina ya Watoto walioasiliwa. Katika utaratibu ulioainishwa kwenye Jedwali la Sheria [na baada ya Mahakama kuthibitisha na kujiridhisha kwa mtoto anayetajwa alizaliwa tarehe ........................... mwezi wa .................................. mwaka 20..... na anatambuliwa na .............................................. ambaye namba yake ya usajili ni ............................................. ambayo ni ya tarehe ....................... mwezi ........................................, mwaka 20................... katika rejista ya kusajili vizazi katika Wilaya ya .................................... 31 Kanuni za Kuasili Watoto Inaelekezwa zaidi kuwa Msajili Mkuu atatakiwa baada ya kuingiza jina la mtoto aliyeasiliwa kwenye regista, aongeze neno “Ameasiliwa” ikijumuisha tarehe iliyo hapo juu ya kuzaliwa na kuingizwa kwenye regista kwa namna ambayo imeainishwa kwenye Jedwali la Sheria. _____________________ Dar es salaam HADJI H. MPONDA, 27th Machi, 2012 Waziri wa Afya na Ustawi wa Jamii 32