KANUNI ZA VITUO VYA KULELEA WATOTO WADOGO MCHANA NA WATOTO WACHANGA ZA MWAKA 2014
This section gives the title of the childcare facility: “Jina la Kituo cha Kulelea Watoto Wadogo.”
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Tanzania
- Instrument
- Regulation
- Citation
- KANUNI ZA VITUO VYA KULELEA WATOTO WADOGO MCHANA NA WATOTO WACHANGA ZA MWAKA 2014
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sw
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This section gives the title of the childcare facility: “Jina la Kituo cha Kulelea Watoto Wadogo.” Section title about the registration number of a daycare center. This section refers to the names of the manager(s) or owner(s). This section is about whether the owner(s) or manager(s) are Tanzanian, foreign, or both. This section asks for the location and contact details of the daycare center.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of KANUNI ZA VITUO VYA KULELEA WATOTO WADOGO MCHANA NA WATOTO WACHANGA ZA MWAKA 2014
Showing 24 of 24
- 1 Verify source ↗
Jina
AI-assisted research summary: This section gives the title of the childcare facility: “Jina la Kituo cha Kulelea Watoto Wadogo.”
1. Jina la Kituo cha Kulelea Watoto Wadogo ………………………………….. - 2 Verify source ↗
Tarehe ya kuanza kutumika
AI-assisted research summary: Section title about the registration number of a daycare center.
2. Namba ya usajili ya Kituo cha Kulelea Watoto Wadogo mchana ……………………….. - 3 Verify source ↗
Tafsiri
AI-assisted research summary: This section refers to the names of the manager(s) or owner(s).
3. Jina/Majina ya meneja/mameneja au mmiliki/wamiliki………………………………….. - 5 Verify source ↗
Fomu ya maombi ya usajili wa jengo
AI-assisted research summary: This section is about whether the owner(s) or manager(s) are Tanzanian, foreign, or both.
5. Uraia wa mmiliki/wamiliki au meneja/mameneja MTANZANIA/RAIA WA KIGENI/VYOTE VIWILI - 6 Verify source ↗
Uthibitisho wa uwezo wa kifedha na raslimali watu
AI-assisted research summary: This section asks for the location and contact details of the daycare center.
6. Mahali Kituo cha Kulelea Watoto Wadogo mchana kilipo: Wilaya:…………………………………….. Kata………………………………………. Mtaa:………………………………………………………. Anwani ya Posta: ……………………………………………. Simu ya mezani: ………………………………………………….. Simu ya mkononi: …………………………………………………….. Barua pepe: ……………………………………………………………. - 7 Verify source ↗
Kamati ya wazazi
AI-assisted research summary: Inaeleza idadi ya juu ya watoto wanaoweza kuwa kwenye Kituo cha Kulelea Watoto Wadogo mchana, kwa wavulana na wasichana.
7. Idadi ya juu ya watoto walio kwenye Kituo cha Kulelea Watoto Wadogo mchana (wavulana na wasichana)…. - 8 Verify source ↗
Kanuni za ulinzi kwa watoto
AI-assisted research summary: Sehemu hii inaonyesha taarifa za watoto katika kituo cha kulea watoto wachanga, zikiwekwa kwa umri na jinsia, na pia taarifa za watoto wenye mahitaji maalum.
8. (a) Taarifa za watoto kwenye Kituo cha Kulea Watoto Wachanga UMRI WASICHANA WAVULANA JUMLA Chini ya umri wa miaka 2 Miaka 2-5 38 Kanuni za Vituo vya Kulea Watoto Wadogo Mchana na Watoto Wachanga (b) Taarifa za watoto wenye mahitaji maalum UMRI WASICHANA WAVULANA JUMLA Chini ya miaka 2 Miaka 2-5 Maelezo ya tathmini - 9 Verify source ↗
Taratibu za ulinzi kwa watoto
AI-assisted research summary: Asks whether there is a parents committee.
9. Je kuna kamati ya wazazi? NDIO/HAPANA* - 10 Verify source ↗
Mahitaji ya watumishi na upekuzi
AI-assisted research summary: This provision is a yes/no question about whether the parents’ committee structure complies with these rules.
10. Je muundo wa kamati ya wazazi unaendana na NDIO/HAPANA* kanuni hizi? - 11 Verify source ↗
Sifa za waangalizi wa watoto
AI-assisted research summary: The provision is phrased as a yes/no question asking whether there are any child safety procedures.
11. Je, kuna taratibu zozote za usalama wa mtoto? NDIO/HAPANA* - 12 Verify source ↗
Masharti kuhusu watumishi walio zamu
AI-assisted research summary: Sehemu hii inauliza kama mahitaji ya watumishi waangalizi/uwiano wa mtoto yanatumika chini ya kanuni hizi, na ikiwa jibu ni hapana, ni sababu gani za kutotekelezwa.
12. Je, watumishi waangalizi/uwiano wa mtoto upo NDIO/HAPANA* sambamba na Kanuni hizi? 12a Kama jibu ni HAPANA, ni sababu zipi zimesababisha kutotekelezwa huko? - 13 Verify source ↗
Kanuni za Maadili
AI-assisted research summary: Inauliza kama watumishi waangalizi wa mtoto wanakidhi sifa zilizoainishwa kwenye kanuni hizi, na ikiwa sivyo, sababu za kutotekeleza hilo.
13. Je, watumishi waangalizi wa mtoto wana sifa NDIO/HAPANA* zilizoainishwa kwenye kanuni hizi? 13a Kama jibu ni HAPANA, ni sababu zipi zimesababisha kutotekelezwa huko? - 14 Verify source ↗
Jukumu la kutunza kumbukumbu
AI-assisted research summary: The text asks whether there are children with disabilities, chronic illnesses, or HIV/AIDS, and if so, whether the manager(s) or owner(s) have created an enabling environment under the rules.
14. Je, kuna watoto wenye ulemavu, maradhi sugu au NDIO/HAPANA* wenye HIV/AIDS? 14a Kama jibu ni NDIO, Je meneja/mameneja au mmiliki/wamiliki wameweka mazingira wezeshi kwa kuzingatia kanuni hizi? NDIO/HAPANA* - 15 Verify source ↗
Majalada binafsi
AI-assisted research summary: Hii ni swali la kuangalia kama wajumbe wa kamati ya wazazi, watumishi na wadau wengine wamesaini Kanuni za Maadili.
15. Je, wajumbe wa kamati ya wazazi, watumishi na NDIO/HAPANA* wadau wengine wamesaini Kanuni za Maadili? 15a Kama jibu ni HAPANA, ni sababu zipi zimesababisha kutotekelezwa huko? - 16 Verify source ↗
Faragha na utunzaji siri
AI-assisted research summary: Inauliza kama kuna mfumo sahihi wa kutunza kumbukumbu; kama jibu ni hapana, toa sababu.
16. Je, kuna mfumo sahihi wa kutunza kumbukumbu? NDIO/HAPANA* 39 Kanuni za Vituo vya Kulea Watoto Wadogo Mchana na Watoto Wachanga 16a Kama jibu ni HAPANA, ni sababu zipi zimesababisha kutotekelezwa huko? - 17 Verify source ↗
Ada
AI-assisted research summary: Hii inauliza kama kila mtoto katika kituo au kituo kidogo ana jalada binafsi, na ikiwa jibu ni hapana, sababu za kutotekeleza hilo.
17. Je, kuna jalada binafsi kwa kila mtoto aliye NDIO/HAPANA* kwenye kituo au kituo kidogo? 17a Kama jibu ni HAPANA, ni sababu zipi zimesababisha kutotekelezwa huko? - 18 Verify source ↗
Mpangilio na ujenzi wa vituo vya kulelea watoto wadogo mchana na watoto
AI-assisted research summary: This text asks whether buildings are kept clean and hygienic.
18. Je, majengo yamewekwa katika hali safi na ya NDIO/HAPANA* kiafya? - 19 Verify source ↗
Usafi wa Mazingira
AI-assisted research summary: Inauliza kama majengo yanafaa kwa kituo cha kulelea watoto wadogo mchana au watoto wachanga.
19. Je, majengo yanafaa kwa ajili ya kituo cha kulelea watoto wadogo mchana/watoto wachanga? NDIO/HAPANA* - 20 Verify source ↗
Wanasesere
AI-assisted research summary: Inauliza kama vifaa vyote muhimu vipo, na kama sivyo, ni kipi kimekosekana na kwa nini.
20. Je, vifaa vyote muhimu vipo? NDIO/HAPANA* 20a Kama jibu ni HAPANA, ni kitu gani kimekosekana na kwa nini? - 21 Verify source ↗
Vifaa vya burudani
AI-assisted research summary: This item asks whether a daycare for young children or infants provides food, and if so whether the food is sufficient, properly prepared, and nutritious.
21. Je, kituo cha kulelea watoto wadogo mchana au watoto wachanga kinatoa huduma ya chakula? NDIO/HAPANA* 21a Kama jibu ni NDIO, je chakula kinachotolewa kinatolewa kwa kiasi cha kutosha, kinaandaliwa vizuri na kina virutubisho stahiki? NDIO/HAPANA* 21b Kama jibu ni HAPANA, ni mapungufu gani au matatizo yaliyobainika? - 22 Verify source ↗
Chakula na lishe
AI-assisted research summary: This section asks whether an infant or under-10 childcare facility is suitable and safe for children, and if not, what weaknesses or problems it has.
22. Je, kituo au kituo kidogo cha kulea watoto wachanga au watoto wachanga wasiozidi kumi kinafaa na ni salama kwa watoto? NDIO/HAPANA* 22a Kama jibu ni HAPANA, nini udhaifu/matatizo yake? - 23 Verify source ↗
Vifaa kwa watoto walio chini ya miaka miwili
AI-assisted research summary: This section asks for the date of the last inspection and whether any steps were taken to comply with instructions from the previous inspection.
23. Taja tarehe ya mwisho ambapo ukaguzi ulifanyika. 23a Je, kuna hatua zilizochukuliwa kukidhi maelekezo yaliyotolewa kwenye ukaguzi uliopita? (jibu N/A iwapo huu ni ukaguzi wa kwanza) NDIO/HAPANA/N/A* 23b Toa maelezo kuhusu hatua zilizochukuliwa kutekeleza maelekezo na melezo ya maelekezo ambayo hayajafanyiwa kazi: 40 Kanuni za Vituo vya Kulea Watoto Wadogo Mchana na Watoto Wachanga - 24 Verify source ↗
Usalama
AI-assisted research summary: Sehemu hii inataja kutoa melezo mengine yoyote stahiki.
24. Toa melezo mengine yoyote stahiki…………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………….. - 25 Verify source ↗
Ukaguzi wa vituo vya kulelea watoto wadogo mchana na watoto wachanga
AI-assisted research summary: This section contains a quarterly report form for a daycare/infant care centre, including details about the centre, children, staff, and whether food is provided.
25. Muhtasari wa tathmini ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………. Mapendekezo Ninathibitisha kwamba nimetathmini na kukagua kituo cha kulelea watoto wadogo juu na kwamba NINAPENDEKEZA mchana yafuatayo:…………………………………………………… au watoto wachanga hapo ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… Sahihi:……………………………………… Tarehe: ………………………………… Jina: ………………………………………………. Wadhifa: ……………………… Cheo:…………………………………………………………………………………….. 41 Kanuni za Vituo vya Kulea Watoto Wadogo Mchana na Watoto Wachanga ______ JEDWALI LA NANE _______ (Limetengenezwa chini ya kanuni ya 27) _____ TAARIFA YA ROBO MWAKA Jina la Kituo cha Kulelea Watoto wadogo mchana au watoto wachanga ……………….. Anwani ya Kituo cha Kulelea Watoto wadogo mchana au watoto wachanga …………. ……………………………………………………………………………………………… …………………………..…………………………………………………………………. Jina la Mmiliki/Meneja ………………...………………………………………………….. Namba ya usajili …………………………….…………………………………………….. Idadi ya watoto walioandikishwa kwenye Kituo cha Kulelea Watoto wadogo mchana au watoto wachanga ……………………...... Umri wa watoto walioandikishwa Wavulana Wasichana Jumla Watoto wenye mahitaji maalum Chini ya miaka 2 Miaka 2-5 Wastani wa mahudhurio ya kila siku [iwapo hii ni taarifa ya robo] …………………………….. Wastani wa mahudhurio ya mwezi [iwapo hii ni taarifa ya mwaka] ……………………………… Watumishi Idadi ya watumishi waangalizi wa mtoto katika Kituo cha Kulea Watoto wachanga/watoto wachanga ……………….. Idadi ya Wafanyakazi waangalizi wa mtoto …………………………………………. Idadi ya watoa uangalizi ………………………………………………… 42 Kanuni za Vituo vya Kulea Watoto Wadogo Mchana na Watoto Wachanga Wanaume Wanawake Jumla Sifa Shahada Stashahada Cheti cha maendeleo ya jamii au malezi ya mtoto Majina na nyadhifa za waajiriwa wengine wote …………………………………………... ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………..... Je, watoto hupewa chakula? Ndio/Hapana Kama jibu ni Ndio, taja jina la msambazaji wa chakula ………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. Kama jibu ni hapana, toa sababu…………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………. ……………………… …………………………….................. Tarehe Saini ya Meneja/Mmiliki wa Kituo Kituo cha kulelea Watoto wadogo mchana/Watoto wachanga Dar es Salaam, ............................., 2014 SEIF SELEMAN RASHID, Waziri wa Afya na Ustawi wa Jamii 43
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
KANUNI ZA VITUO VYA KULELEA WATOTO WADOGO MCHANA NA WATOTO WACHANGA ZA MWAKA 2014
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in