Tanzania Regulation

Parliament of Tanzania

The Sugar Industry (Amendment) Regulations, 2024

agricultural produceby-lawsfeesfees and taxeslegislation draftingregulatory draftingregulatory schedule amendmentstatutory text substitutiontransport charges

Jurisdiction: Tanzania
Structure: 5 provisions
Citation: The Sugar Industry (Amendment) Regulations, 2024
Dates: Undated source snapshot

More statute details

Dates: Undated source snapshot

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct research for the following reasons:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)
The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (emergency-noindex)

On this page

Professional statute overview

Enactment structure, operative effect and source provenance

Official source

Purpose and legislative effect

“This section gives the short title of the by-laws and says they should be read together with the 2022 Nyang’hwale District Council fees and taxes by-laws.”

This section gives the short title of the by-laws and says they should be read together with the 2022 Nyang’hwale District Council fees and taxes by-laws. This provision amends the principal subsidiary legislation by replacing specified words wherever they appear. This provision amends rule 8(7) by replacing the words “kifungu hiki” with “kanuni hii”. This provision amends the First Schedule by deleting section 22 in Part III and adding new sections, including a new Part XIV on mixed-crop produce levy. The provision lists local charges and fees, including a 3% rate for certain crop purchases, TSh 102,000 for a one-year purchase permit, TSh 500 for transporting mineral sand or stones in vehicles weighing 1 to 50 kg, and TSh 100,000 per year for karasha or mwalo charges.

How the instrument operates

01
Start with the recorded version

Undated source snapshot. The date shown identifies this source expression and should not be treated as proof that no later change exists.
02
Locate the controlling provision

Use the provision map, part headings and full-text filter to move from the broad subject to the exact legal language.
03
Read conditions and exceptions together

Keep subsections, definitions, provisos and cross-references in context before drawing a legal conclusion.
04
Verify currency and official wording

Confirm later legislation, commencement notices and corrections with the official publisher before advice, filing or reliance.

Research entry points

Selected provisions across the instrument. Open any row to continue with the exact stored text.

Sheria Ndogo hizi zitajulikana kama Marekebisho ya Sheria

This section gives the short title of the by-laws and says they should be read together with the 2022 Nyang’hwale District Council fees and taxes by-laws.

Section 1

Sheria Ndogo kuu inarekebishwa kwa

This provision amends the principal subsidiary legislation by replacing specified words wherever they appear.

Section 2

Sheria Ndogo kuu inarekebishwa katika kanuni ya 8(7) kwa

This provision amends rule 8(7) by replacing the words “kifungu hiki” with “kanuni hii”.

Section 3

Sheria Ndogo kuu inarekebishwa katika Jedwali la Kwanza

This provision amends the First Schedule by deleting section 22 in Part III and adding new sections, including a new Part XIV on mixed-crop produce levy.

Section 4

Section 11

The provision lists local charges and fees, including a 3% rate for certain crop purchases, TSh 102,000 for a one-year purchase permit, TSh 500 for transporting mineral sand or stones in vehicles weighing 1 to 50 kg, and TSh 100,000 per year for karasha or…

Section 11

Source and current-law status

Source record view

Source record from oagmis.oag.go.tz · Undated source snapshot

Verify current force

The source record does not state a definitive current-law status. Check the official publisher and later amendments before relying on this text.

For advice, pleadings, or compliance decisions, retain the official source and confirm the current consolidated provision.

Official record

Source-indexed provision map

Sections and provisions

Search by section, heading, part or exact legal wording. Every result remains linked to the stored source record.

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Showing 5 of 5 provisions

Amendment 3Short titleProvision

§ 1Sheria Ndogo hizi zitajulikana kama Marekebisho ya SheriaShort title

This section gives the short title of the by-laws and says they should be read together with the 2022 Nyang’hwale District Council fees and taxes by-laws.

1. Sheria Ndogo hizi zitajulikana kama Marekebisho ya Sheria Ndogo ya Ada na Ushuru ya Halmashauri ya Wilaya Nyang’hwale ya Mwaka 2024, na zitasomwa kwa pamoja na Sheria Ndogo ya Ada na Ushuru ya Halmashauri ya Wilaya Nyang’hwale ya Mwaka 2022 ambayo hapa imerejewa kama “Sheria Ndogo kuu”.

Section 1Verify source

§ 2Sheria Ndogo kuu inarekebishwa kwaAmendment

This provision amends the principal subsidiary legislation by replacing specified words wherever they appear.

2. Sheria Ndogo kuu inarekebishwa kwa- (a) kufuta maneno “kifungu kidogo cha” na badala yake kuandika “kanuni ndogo ya” popote yanapoonekana katika Sheria Ndogo; na (b) kufuta maneno “kifungu cha” na badala yake kuandika “kanuni ya” popote yanapoonekana katika Jedwali la Kwanza na Jedwali la Pili la Sheria Ndogo.

Section 2Verify source

Part

Jedwali la Pili la Sheria Ndogo.

§ 3Sheria Ndogo kuu inarekebishwa katika kanuni ya 8(7) kwaAmendment

This provision amends rule 8(7) by replacing the words “kifungu hiki” with “kanuni hii”.

3. Sheria Ndogo kuu inarekebishwa katika kanuni ya 8(7) kwa kufuta maneno “kifungu hiki” na badala yake kuandika “kanuni hii”.

Section 3Verify source

§ 4Sheria Ndogo kuu inarekebishwa katika Jedwali la KwanzaAmendment

This provision amends the First Schedule by deleting section 22 in Part III and adding new sections, including a new Part XIV on mixed-crop produce levy.

4. Sheria Ndogo kuu inarekebishwa katika Jedwali la Kwanza kwa- (a) kufuta kipengele cha 22 katika Sehemu ya III; na (b) kuongeza Sehemu zifuatazo: 1 Marekebisho ya Sheria Ndogo ya Ada Na Ushuru ya Halmashauri ya Wilaya Nyang’hwale Tangazo la SerikaliNa.539 (Linaendelea.) “SEHEMU YA XIV Ushuru wa Mazao mchanganyiko Namba Aina ya Zao 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Section 4Verify source

§ 11Section 11Provision

11. Viazi Kabichi Karoti Matunda Vitunguu maji Nyanya Mchele cha kwa ya ya Kiwango Ushuru Shilingi 3% ya kununulia 3% ya kununulia 3% ya bei ya kununulia bei bei 3% ya bei ya kununulia ya bei 3% ya kununulia 3% ya bei ya kununulia 3% ya bei ya kununulia Mahindi au alizeti au mtama au Mpunga ya 3% kununulia bei ya Pamba jingine Zao ambalo halijatajwa lolote ya 3% kununulia 3% ya kununulia bei ya bei ya Kibali cha kununua mazao 102,000/= Mwaka mmoja kwa SEHEMU YA XV Ushuru wa Kusafirisha Mchanga wenye Madini Uzito wa Magari Kiwango cha Ushuru (Shilingi) 500/= Ushuru wa kusafirisha mchanga au mawe yenye madini yenye uzito kuanzia kilo 1 hadi 50 kutoka katika eneo la uchimbaji au eneo la leseni kwenda nje ya 2 Marekebisho ya Sheria Ndogo ya Ada Na Ushuru ya Halmashauri ya Wilaya Nyang’hwale Tangazo la SerikaliNa.539 (Linaendelea.) eneo husika SEHEMU YA XVI Ushuru wa Karasha na Mwalo Aina ya Huduma Ushuru wa karasha au mwalo Kiwango cha Ushuru (Shilingi) 100,000/= kwa mwaka Lakiri ya Halmashauri ya Wilaya ya Nyang’hwale imewekwa kwenye Sheria Ndogo hii kuzingatia azimio lililopitishwa katika Mkutano wa Halmashauri ya Wilaya uliofanyika tarehe 19 mwezi Mei Mwaka 2021 na kuwekwa mbele ya:- HUSNA TONI CHAMBO Mkurugenzi Mtendaji Halmashauri ya Wilaya ya Nyang’hwale JOHN ISSACK JOHN Mwenyekiti wa Halmashauri Halmashauri ya Wilaya ya Nyang’hwale NAKUBALI, Dodoma, MOHAMED OMARY MCHENGERWA, Waziri wa Nchi, Ofisi ya Rais-Tawala za Mikoa na Serikali za Mitaa 13 Mei, 2024 3

Section 11Verify source

Legislative relationships

0 referenced instruments

Names are derived from the stored provision headings and citation-enrichment layer. Treat this as a research index and verify each relationship against the source text.

No structured legislative relationships were detected

The statute remains fully searchable by provision. Consult the source text for amendments and cross-references that have not yet been indexed.

Recorded versions and source checkpoint

1 version available in this collection

Current-law checkpoint

Undated version · currentSwahili

This relationship view does not by itself establish whether another instrument remains in force.

Check official source

Source-linked research

Ask AI about this statute

The overview, provisions, and source records above are public. Continue in a separate conversation with this statute’s jurisdiction and source version attached.