MAREKEBISHO YA SHERIA NDOGO YA (ADA NA USHURU) YA HALMASHAURI YA WILAYA YAKAKONKO YA MWAKA 2024
This section states that the bylaws are an amendment to the Kakonko District Council (Fees and Charges) Bylaw of 2024, and must be read together with the 2019 principal bylaw.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Tanzania
- Instrument
- Regulation
- Citation
- MAREKEBISHO YA SHERIA NDOGO YA (ADA NA USHURU) YA HALMASHAURI YA WILAYA YAKAKONKO YA MWAKA 2024
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sw
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This section states that the bylaws are an amendment to the Kakonko District Council (Fees and Charges) Bylaw of 2024, and must be read together with the 2019 principal bylaw. This provision amends Section 14 by replacing the word “kifungu” with “kifungo,” and mentions an amendment to the First Schedule. Sehemu hii inasema Sheria Ndogo Kuu inarekebishwa kwa kufuta na kuandika upya Jedwalila Kwanza. The provision lists types of halls: a council hall and departmental halls, including large and small halls. The text lists several place or building types, including a business house, servants’ dwelling house, meeting ground, market, and small, medium, and large stalls.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of MAREKEBISHO YA SHERIA NDOGO YA (ADA NA USHURU) YA HALMASHAURI YA WILAYA YAKAKONKO YA MWAKA 2024
Showing 58 of 58
- 1 Verify source ↗
Sheria Ndogo
AI-assisted research summary: This section states that the bylaws are an amendment to the Kakonko District Council (Fees and Charges) Bylaw of 2024, and must be read together with the 2019 principal bylaw.
1. Sheria Ndogo kama Marekebisho ya Sheria Ndogo ya (Ada na Ushuru) ya Halmashauri ya Wilaya ya Kakonko ya Mwaka 2024, na itasomwa kwa pamoja na Sheria Ndogo ya (Ada na Ushuru) ya Halmashauri ya Wilaya ya Kakonko ya Mwaka 2019 ambayo hapa imerejewa kama “Sheria Ndogo kuu”. Marekebisho ya kifungu cha 14 - 2 Verify source ↗
Sheria Ndogo kuu inarekebishwa katika kifungu
AI-assisted research summary: This provision amends Section 14 by replacing the word “kifungu” with “kifungo,” and mentions an amendment to the First Schedule.
2. Sheria Ndogo kuu inarekebishwa katika kifungu cha 14 kwa kufuta neno “kifungu” na badala yake kuweka maneno “kifungo”. Marekebisho ya Jedwali la Kwanza - 3 Verify source ↗
Sheria Ndogo Kuu inarekebishwa kwa kufuta na
AI-assisted research summary: Sehemu hii inasema Sheria Ndogo Kuu inarekebishwa kwa kufuta na kuandika upya Jedwalila Kwanza.
3. Sheria Ndogo Kuu inarekebishwa kwa kufuta na kuandika upya Jedwalila Kwanza kama ifuatavyo: 1 Marekebisho ya Sheria Ndogo ya (Ada Na Ushuru) ya Halmashauri ya Wilaya Yakakonko Tangazo la Serikali Na.662 (Linaendelea.) _____________ JEDWALI LA KWANZA ______________ (Limetengenezwa chini ya kifungu cha 4(2)) SEHEMU YA KWANZA Ada ya kukodisha Mali za Halmashauri Namba
Part
SEHEMU YA KWANZA
- 2 Verify source ↗
Section 2
AI-assisted research summary: The provision lists types of halls: a council hall and departmental halls, including large and small halls.
2. Aina ya Mali Ukumbi wa Halmashauri Kumbi za Idara (a) ukumbi mkubwa (b) ukumbi mdogo - 6 Verify source ↗
Section 6
AI-assisted research summary: The text lists several place or building types, including a business house, servants’ dwelling house, meeting ground, market, and small, medium, and large stalls.
6. Nyumba ya biashara Nyumba ya kuishi watumishi) Uwanja wa mikutano Soko- (ambayo siyo ya (a) Kibanda kidogo (b) Kibanda cha kati (c) Kibanda kikubwa - 7 Verify source ↗
Section 7
AI-assisted research summary: The text lists types of chairs and size variants.
7. Kiti- (a) cha plastiki (i) (ii) (b) cha mbao (i) (ii) kidogo kikubwa kidogo kikubwa (c) cha kusheni (i) (ii) kidogo kikubwa - 8 Verify source ↗
Section 8
AI-assisted research summary: This section lists fee amounts in Tanzanian shillings for turubai and related health-services items, with some amounts stated as per contract and others as daily, monthly, or two-day charges.
8. Turubai- (a) dogo (b) kubwa Kiasi cha Ada (Shilingi) Kwa mujibu wa mkataba Kwa mujibu wa mkataba Kwa mujibu wa mkataba Kwa mujibu wa mkataba Kwa mujibu wa mkataba Kwa mujibu wa mkataba 20,000/= kwa mwezi 30,000/= kwa mwezi 50,000/= kwa mwezi 300/= kwa siku 500/= kwa siku 500/= kwa siku 700/= kwa siku 700/= kwa siku 1000/= kwa siku= 50,000/= kwa siku mbili 70,000/= kwa siku mbili SEHEMU YA PILI Ada ya Kupima Afya ya Wahudumu Namba
Part
SEHEMU YA PILI
- 3 Verify source ↗
Section 3
AI-assisted research summary: Hii sehemu inaonyesha ada ya mwaka ya Shilingi 12,000 kwa huduma zilizoorodheshwa.
3. Aina ya Huduma Kinyozi Mhudumu wa baa Mhudumu wa famasi, Zahanati, Kituo vya Afya na Hospitali binafsi Kiasi cha Ada (Shilingi) 12,000/= kwa Mwaka 12, 000/=kwa Mwaka 12,000/= kwa Mwaka - 4 Verify source ↗
Section 4
AI-assisted research summary: A lodging-house operator is associated with an annual amount of 12,000/=, with reference to guests.
4. Mhudumu wa nyumba ya kulala 12, 000/=kwa Mwaka wageni Msusi - 5 Verify source ↗
Section 5
AI-assisted research summary: The text mentions a fee of 12,000/= per year in the amendments to the bylaws on fees and levies for Yakakonko District Council.
5. 12,000/= kwa Mwaka 2 Marekebisho ya Sheria Ndogo ya (Ada Na Ushuru) ya Halmashauri ya Wilaya Yakakonko Tangazo la Serikali Na.662 (Linaendelea.) - 6 Verify source ↗
Section 6
AI-assisted research summary: The text mentions sellers of cooked food and a charge of 12,000/= per year, but the fragment is unclear.
6. Muuzaji wa vyakula vilivyopikwa au 12,000/= kwa Mwaka kukaangwa Ajira mpya - 7 Verify source ↗
Section 7
AI-assisted research summary: Section 7 mentions an amount of 5,000/= and the heading “Ada ya Ukaguzi” (inspection fee).
7. 5,000/= SEHEMU YA TATU Ada ya Ukaguzi Namba
Part
SEHEMU YA TATU
- 7 Verify source ↗
Section 7
AI-assisted research summary: This section lists annual inspection fees for several business or institution types, including bars, hotels, restaurants, guest houses, emergency inspections, wood/metal factories, private schools, colleges, and religious institutions.
7. Aina ya Ukaguzi Baa Hoteli Mgahawa Nyumba ya kulala wageni Ukaguzi wa dharura Kiwanda cha mbao na au chuma Shule binafsi, vyuo vya kati au taasisi za dini Kiasi cha Ada (Shilingi) 70,000/= kwa Mwaka 70,000/= kwa Mwaka 50,000/= kwa Mwaka 70,000/= kwa Mwaka 50,000/=kwa Mwaka 50,000/= kwa Mwaka 50,000/= kwa mwaka SEHEMU YA NNE Ushuru wa Madini ya Ujenzi Namba
Part
SEHEMU YA NNE
- 1 Verify source ↗
Section 1
AI-assisted research summary: Ushuru wa safari za gari la kubeba mawe ya ujenzi unawekwa kulingana na uzito wa gari.
1. Aina ya Madini ya Ujenzi Mawe- Uzito wa Gari (a) Tani 1 hadi 3 kwa kila safari (b) Tani 4 hadi 11 kwa kila safari Kiasi cha Ushuru (Shilingi) 5,000/= 10,000/= - 4 Verify source ↗
Section 4
AI-assisted research summary: The provision lists per-trip charges for different tonnage bands.
4. Kifusi- (c) Tani 12 na kuendelea kwa 15,000/= kila safari (a) Tani 1 hadi 3 kwa kila safari (b) Tani 4 hadi 11 kwa kila 5,000/= 10,000/= safari (c) Tani 12 na kuendelea kwa 15,000/= kila safari (a) Tani 1 hadi 3 kwa kila safari (b) Tani 4 hadi 11 kwa kila 5,000/= 10,000/= safari (c) Tani 12 na kuendelea kwa 15,000/= kila safari (a) Tani 1 hadi 3 kwa kila safari (b) Tani 4 hadi 11 kwa kila 5,000/= 10,000/= safari (c) Tani 12 na kuendelea kwa 15,000/= kila safari SEHEMU YA TANO Ushuru wa Machijio, Ukaguzi wa Nyama na Chanjo za Wanyama Namba Aina ya Huduma Kiasi (Shilingi) cha Ushuru 3 Marekebisho ya Sheria Ndogo ya (Ada Na Ushuru) ya Halmashauri ya Wilaya Yakakonko Tangazo la Serikali Na.662 (Linaendelea.)
Part
SEHEMU YA TANO
- 2 Verify source ↗
Section 2
AI-assisted research summary: This section lists the animals covered for slaughter and meat inspection: cattle, goats, sheep, pigs, chickens, and ducks.
2. Kuchinja mnyama machinjioni- (a) Ng’ombe (b) Mbuzi (c) Kondoo (d) Nguruwe (e) Kuku (f) Bata Ukaguzi wa nyama- (a) Ng’ombe (b) Mbuzi (c) Kondoo (d) Nguruwe (e) kuku (f) Bata - 3 Verify source ↗
Section 3
AI-assisted research summary: The provision lists animals: cattle, goats, sheep, and pigs.
3. Kuchinja mnyama katika Mnada- (a) Ng’ombe (b) Mbuzi (c) Kondoo (d) Nguruwe - 4 Verify source ↗
Section 4
AI-assisted research summary: This section lists fees for vaccination of farm animals.
4. Chanjo za wanyama wafugwao: (a) Ng’ombe (b) Mbuzi (c) Kondoo (d) Nguruwe (e) Mbwa/paka (f) Punda (g) Kuku/bata 4,000/= 2,000/= 1,500/= 1,000/= 200/= 200/= 4,000/= 2,000/= 2,000/= 2,500/= 200/= kila kuku 200/= kila bata 5,000/= 2,500/= 2,500/= 2,500/= 1000/= 500/= 500/= 500/= 3000/= 1000/= 200 SEHEMU YA SITA Ushuru wa Mbogamboga na Matunda Namba
Part
SEHEMU YA SITA
- 3 Verify source ↗
Section 3
AI-assisted research summary: The provision sets a tax of 500 shillings per bag for the listed produce.
3. Aina ya Zao Mboga mboga Matunda Ubuyu na mengineyo Kiasi cha Ushuru (Shilingi) 500 kwa gunia moja 500 kwa gunia moja 500 kwa gunia moja SEHEMU YA SABA Ushuru wa Mazao ya Misitu Namba
Part
SEHEMU YA SABA
- 4 Verify source ↗
Section 4
AI-assisted research summary: Ushuru wa mbao na magogo umewekwa kwa viwango tofauti: Sh 1,500 au Sh 1,000 kwa kila kipande, kulingana na aina ya mbao au gogo.
4. Aina ya Zao Mbao za miti asili Mbao za miti ya kupandwa Magogo ya miti ya asili Magogo ya miti ya kupandwa Kiasi cha Ushuru (Shilingi) 1,500/= kwa kila ubao 1000/= kwa kila ubao 1,500/= kwa kila gogo 1000/= kwa kila gogo 4 Marekebisho ya Sheria Ndogo ya (Ada Na Ushuru) ya Halmashauri ya Wilaya Yakakonko Tangazo la Serikali Na.662 (Linaendelea.) - 10 Verify source ↗
Mianzi
AI-assisted research summary: Hii sehemu inaorodhesha viwango vya ushuru/ada kwa bidhaa na vipimo mbalimbali, ikiwemo mianzi, leseni, gunia la kilo 50, lita 20, kilo 20 na mwanzi.
10. Mianzi 1,500/= kwa kila gogo Asilimia 5 ya gharama ya leseni 3000 kwa ujazo wa gunia la kilogramu hamsini. 2,000/= kwa lita 20 1,000/= kwa kilo 20 20/= kwa kila mwanzi SEHEMU YA NANE Ushuru wa Kushusha na kupakia Mizigo ndani ya eneo la Halmashauri kwa saa 24 Namba Aina ya chombo cha usafiri
Part
SEHEMU YA NANE
- 4 Verify source ↗
Section 4
AI-assisted research summary: Sehemu hii inaonyesha ushuru wa kuegesha magari yanayoingia katika magulio, masoko na minada, pamoja na kiasi cha ushuru kilichoandikwa kama Shilingi 5,000 na Shilingi 3,000.
4. Semi Treiller Fusso Fusso Tandamu Canter Kiasi cha Ushuru kwa Shilingi 5,000/= 5,000/= 5,000/= 3,000/= SEHEMU YA TISA Ushuru wa kuegesha magari yanayoingia katika Magulio, Masoko na Minada Aina ya Chombo cha Usafiri Namba
Part
SEHEMU YA TISA
- 10 Verify source ↗
Gari ya mzigo aina ya Tandamu
AI-assisted research summary: This section lists a daily levy amount for “Gari ya mzigo aina ya Tandamu.”
10. Gari ya mzigo aina ya Tandamu Kiasi cha ushuru (Shilingi) kwa Siku 1,000/= 1,000/= 1,000/= 500/= 500/= 1,000/= 2,000/= 2,000/= 1,000/= 2,000/= SEHEMU KUMI Ushuru katika masoko, magulio na minada Namba
Part
SEHEMU KUMI
- 5 Verify source ↗
Section 5
AI-assisted research summary: Kifungu hiki kinaorodhesha aina za biashara na ushuru wa Shilingi 1,000 kwa siku kwa kila aina iliyotajwa.
5. Aina ya Biashara Nguo za mitumba au Dukani Viatu vya mitumba Mama au Baba lishe Vileo na Soda au Maji Nanasi, Nazi, Madafu na Miwa na Kiasi cha Ushuru (Shilingi) kwa Siku 1,000/= 1,000/= 1,000/= 1,000/= 1,000/= vingine vinavyofanana na hivyo Michezo mbalimbali katika soko bidhaa za urembo vyombo vya ndani Minada ya hadhara - 10 Verify source ↗
Biashara
AI-assisted research summary: This section refers to other businesses that are not listed.
10. Biashara nyingine ambazo hazijaorodheshwa - 12 Verify source ↗
Kibanda cha kuuza simu na line
AI-assisted research summary: The text shows a line item for “Kibanda cha kuuza simu na line” and several amounts in Tanzanian shillings.
12. Kibanda cha kuuza simu na line 5 1,000/= 1,000/= 1000/= 1,000/= 2,000/= 1,000/= 1,000/= Marekebisho ya Sheria Ndogo ya (Ada Na Ushuru) ya Halmashauri ya Wilaya Yakakonko Tangazo la Serikali Na.662 (Linaendelea.) - 14 Verify source ↗
Kuuza miwa
AI-assisted research summary: This text appears to be a heading for section 14 about selling sugarcane, with an amount shown as 1,000/=.
14. Kuuza miwa 1,000/= 1,000/= SEHEMU YA KUMI NA MOJA Ushuru wa Kuingiza Magari yenye Bidhaa za Viwandani na Nafaka ndani ya eneo la Halmashauri Namba Aina ya Chombo cha Usafiri
Part
SEHEMU YA KUMI NA MOJA
- 6 Verify source ↗
Section 6
AI-assisted research summary: The text lists daily tax amounts in Tanzanian shillings for several vehicle types.
6. Semi -Treiller Fusso Fusso Tandamu Canter Carry au Town Hiace Guta au Pikipiki ya mizigo yenye magurudumu matatu Kiasi cha Ushuru (Shilingi) kwa Siku 5,000/= 5,000/= 5,000/= 5,000/= 3,000/= 1,000/= SEHEMU YA KUMI NA MBILI Ushuru wa Minara iliyoko katika maeneo ya Wananchi na Upangaji wa maeneo ya Umma na Vibanda vya Fedha Mtandao Namba
Part
SEHEMU YA KUMI NA MBILI
- 2 Verify source ↗
Section 2
AI-assisted research summary: This section appears to label a service type: a communication tower on a citizen’s area, including open and public areas.
2. Aina ya Huduma Mnara wa mawasiliano kwenye eneo la mwananchi Maeneo ya wazi na ya Umma - 3 Verify source ↗
Section 3
AI-assisted research summary: This provision lists fees for a ‘kibanda cha fedha mtandao katika eneo la wazi’, including 5% of the contract value and TZS 2,500 per square meter per month, according to the contract.
3. Kibanda cha Fedha Mtandao katika eneo la wazi Kiasi cha Ushuru (Shilingi) 5% ya thamani ya mkataba 2,500/= kwa mita moja ya mraba kwa mwezi kwa mujibu wa mkataba SEHEMU YA KUMI NA TATU Ada ya vibali vya ujenzi Namba.
Part
SEHEMU YA KUMI NA TATU
- 1 Verify source ↗
Section 1
AI-assisted research summary: The section lists fees for different kinds of construction, including houses and frames.
1. Kiwanja cha makazi Aina ya ujenzi Kiasi cha Ada (Shilingi) 20,000/= kwa ujenzi wa nyumba moja na inayoongezeka italipiwa 20,000/= 50,000/= 20,000/= kwa kila fremu Kiwanja cha kujenga nyumba ya Biashara Kiwanja cha kujenga Fremu - 4 Verify source ↗
Section 4
AI-assisted research summary: The text mentions non-governmental institutions and lists several facility types, including houses, floors, large factories, small production factories, and fuel stations, with 50,000/= also mentioned.
4. Taasisi zisizo za serikali kwa nyumba ambazo sio 50,000/= ghorofa Kiwanda kikubwa Kiwanda cha uzalishaji Kiwanda kidogo Kituo cha mafuta - 10 Verify source ↗
Uzio
AI-assisted research summary: This section is titled “Uzio: Ukarabati” and mentions “Taasisi” and “Binafsi.”
10. Uzio: Ukarabati (a) Taasisi (b) Binafsi - 11 Verify source ↗
Hifadhi ndogo, uwanja wa michezo, hoteli ya utalii
AI-assisted research summary: Section 11 lists charges for a small reserve, a playground, and a tourist hotel that is not a 6-storey building.
11. Hifadhi ndogo, uwanja wa michezo, hoteli ya utalii ambayo sio ghorofa 6 100,000/= 100,000/= 100,000/= 250,000/= 20,000/= 20/= kwa mita moja ya mraba. 20/= kwa mita moja ya mraba 30/= kwa mita moja ya mraba Marekebisho ya Sheria Ndogo ya (Ada Na Ushuru) ya Halmashauri ya Wilaya Yakakonko Tangazo la Serikali Na.662 (Linaendelea.) - 12 Verify source ↗
Ghorofa
AI-assisted research summary: Inaonyesha malipo ya ghorofa kulingana na idadi ya ghorofa: 1-3 ni 150,000/=, 4-6 ni 200,000/=, na 6 na kuendelea ni 250,000/= kwa kila ghorofa ya ziada.
12. Ghorofa (a) ghorofa 1-3 (b) ghorofa 4-6 (c) ghorofa 6 na kuendelea 150,000/= 200,000/= 250,000/= kwa kila ghorofa inayoongezeka. - 13 Verify source ↗
Kuhuisha kibali cha ujenzi kabla ujenzi haujaanza Malipo yatakuwa sawa na
AI-assisted research summary: The provision refers to renewing a construction permit before construction starts, and says a payment will be equal to something not completed in the text.
13. Kuhuisha kibali cha ujenzi kabla ujenzi haujaanza Malipo yatakuwa sawa na - 17 Verify source ↗
Eneo la mapumziko
AI-assisted research summary: Hii sehemu inaorodhesha kiasi cha ada/ushuru mbalimbali, ikiwemo malipo ya kibali cha ujenzi na ushuru wa maegesho.
17. Eneo la mapumziko malipo ya kibali cha ujenzi. 250,000/= 50,000/= 50,000/= kwa mwaka 50,000/=kwa mwaka SEHEMU YA KUMI NA NNE Ushuru wa Maegesho Aina ya gari Kiasi cha ushuru (Shilingi) Gari lenye uwezo wa kubeba uzito wa tani 10 Lori lenye uwezo wa kubeba zaidi ya tani 10 Gari dogo ambayo sio ya biashara Pikipiki ya magurudumu mawili Pikipiki ya magurudumu matatu Gari dogo ya mizigo Ushuru wa kutunza gari lililokamatwa au kuzuiliwa Ushuru wa kutunza pikipiki iliyokamatwa au kuzuiliwa Mashine na mitambo ya ujenzi 5,000/= kwa siku 5,000/= kwa siku 3,000/= kwa siku 500/= kwa siku 1,000/= kwa siku 3,000/= kwa siku 20,000/= kwa siku 10,000/= kwa siku 5,000/= kwa siku SEHEMU YA KUMI NA TANO Ushuru wa Stendi Aina ya chombo cha usafiri Kiasi cha Ushuru (Shilingi) Namba
Part
SEHEMU YA KUMI NA TANO
- 8 Verify source ↗
Section 8
AI-assisted research summary: The text lists several fee amounts for different vehicle and entry categories, and says some entertainment/cultural/advertising fees are to be paid together by the host of the party.
8. Basi linalobeba abiria zaidi ya 35 Magari madogo ya abiria kwanzia 11 hadi 35 Gari dogo la abiria 4 hadi 10 Gari binafsi Pikipiki ya magurudumu matatu Pikipiki ya magurudumu mawili Watu wanaoingia stendi Maegesho ya kudumu kwa mwezi 5,000/= kwa siku 3,000/= kwa siku 2,000/= kwa siku 1,000/= kwa siku 500/= kwa siku 1,000/= kwa siku 300/= 25,000/= SEHEMU YA KUMI NA SITA Ada au ushuru wa shughuli za burudani, utamaduni, sanaa na matangazo (Ada zote katika Sehemu ya Kumi na Sita (1),) (2), (4), (5), na (6 )zitalipwa kwa pamoja na mwenye sherehe) Namba. Aina ya Huduma Kiasi cha Ada au Ushuru (Shilingi)
Part
SEHEMU YA KUMI NA SITA
- 1 Verify source ↗
Section 1
AI-assisted research summary: A listed fee is 20,000/= per event for “Mshereheshaji”.
1. Mshereheshaji 20,000/= kwa tukio 7 Marekebisho ya Sheria Ndogo ya (Ada Na Ushuru) ya Halmashauri ya Wilaya Yakakonko Tangazo la Serikali Na.662 (Linaendelea.) Mpambaji wa kumbi za burudani - 3 Verify source ↗
Section 3
AI-assisted research summary: Kipengele hiki kinaweka ada ya kila mwaka kwa mmiliki wa kumbi za sherehe au mikutano kulingana na uwezo wa ukumbi.
3. Mmiliki wa kumbi za sherehe au mikutano (a) 100,000/= kwa mwaka kwa ukumbi unaochukua watu 100 hadi 200 (b) 200,000/= kwa mwaka kwa ukumbi unaochukua watu 300 hadi 500 - 4 Verify source ↗
Section 4
AI-assisted research summary: The text states a charge of 36,500/= for roadside advertisements for ceremonies, per event per day.
4. Matangazo ya barabarani ya sherehe 36,500/= kwa tukio moja kwa siku - 5 Verify source ↗
Section 5
AI-assisted research summary: Hii kifungu kinaonyesha kiasi cha 50,000/= kwa mpishi wa chakula kwa tukio moja kwa siku.
5. Mpishi wa chakula 50,000/= kwa tukio moja kwa siku - 6 Verify source ↗
Section 6
AI-assisted research summary: The provision mentions 36,500/= for one occurrence per day and 36,500/= for an advertisement.
6. Picha jongevu na mnato 36,500/= kwa tukio moja kwa siku. kuuza bidhaa 36,500/= kwa tangazo - 10 Verify source ↗
Mnada
AI-assisted research summary: The provision lists auction charges for immovable property and gives fee amounts and percentages, but the text is truncated.
10. Mnada- (a) mali isiyohamishika 36,500/= kwa tukio 100,000/= kwa mwaka 3% ya bei ya kuuzia 1% ya bei ya kuuzia (b) mali nyinginezo hadi - 11 Verify source ↗
Kupiga muziki
AI-assisted research summary: This provision states a morning music event (“Mkesha”) amount of 36,500/= per day.
11. Kupiga muziki (Mkesha) asubuhi 36,500/= kwa siku - 12 Verify source ↗
Matangazo ya biashara kwa kutumia
AI-assisted research summary: The provision states a fee of 36,500/= per day for business advertisements using the listed media.
12. Matangazo ya biashara kwa kutumia 36,500/= kwa siku. vipaza sauti au vipeperushi au vitambaa na au fani za sanaa ambazo hazijatajwa hapo juu. - 13 Verify source ↗
Kumbi za picha mjongeo na mpira
AI-assisted research summary: A yearly amount of 100,000/= is stated for cinemas and football-related premises, in the context of a local levy for storing vehicles in council-owned areas.
13. Kumbi za picha mjongeo na mpira 100,000/= kwa mwaka SEHEMU YA KUMI NA SABA Ushuru wa kulaza Vyombo vya Usafiri katika Maeneo yanayomilikiwa na Halmashauri Namba.
Part
SEHEMU YA KUMI NA SABA
- 4 Verify source ↗
Section 4
AI-assisted research summary: Inaonyesha kiasi cha ushuru wa vyombo vya usafiri kwa aina tofauti za gari, na inaanza sehemu mpya kuhusu ada ya usajili wa vyombo vya usafiri.
4. Aina ya chombo cha usafiri Kiasi cha ushuru (Shilingi) Basi kubwa Basi dogo Gari ndogo Gari dogo la mizigo 5,000/= kwa siku 5,000/= kwa siku 3,000/= kwa siku 3,000/= kwa siku SEHEMU YA KUMI NA NANE Ada ya Usajili wa Vyombo vya Usafiri Namba Aina ya gari Kiasi cha Ada (Shilingi)
Part
SEHEMU YA KUMI NA NANE
- 2 Verify source ↗
Section 2
AI-assisted research summary: The text lists annual amounts for "Teksi Bajaji" and shows a table for agricultural produce tax.
2. Teksi Bajaji 30,000/= kwa Mwaka 20,000/= kwa Mwaka SEHEMU YA KUMI NA TISA Ushuru wa Mazao ya Kilimo Namba. Aina ya Mazao Kiasi cha Ushuru (Shilingi) 8 Marekebisho ya Sheria Ndogo ya (Ada Na Ushuru) ya Halmashauri ya Wilaya Yakakonko Tangazo la Serikali Na.662 (Linaendelea.) Mazao ya biashara
Part
SEHEMU YA KUMI NA TISA
- 2 Verify source ↗
Section 2
AI-assisted research summary: This excerpt shows a 3% market-price charge for food crops and a heading for Section 20 on toilet and bath service levy.
2. Mazao ya chakula Asilimia tatu (3%) ya bei ya soko Namba Aina ya huduma Kiasi cha Ushuru (Shilingi) SEHEMU YA ISHIRINI Ushuru wa Huduma ya Choo na Bafu
Part
SEHEMU YA ISHIRINI
- 2 Verify source ↗
Section 2
AI-assisted research summary: The text mentions amounts of 200/= and 500/= per huduma, and references guest house tax (Ushuru wa Nyumba ya Kulala Wageni).
2. Bafu 200/= kwa huduma 500/= kwa huduma SEHEMU YA ISHIRINI NA MOJA Ushuru wa Nyumba ya Kulala Wageni Namba
Part
SEHEMU YA ISHIRINI NA MOJA
- 1 Verify source ↗
Section 1
AI-assisted research summary: The table sets a guest house tax/fee at 10% of monthly room income.
1. Aina ya huduma Kiasi cha Ushuru (Shilingi) Ushuru wa Nyumba ya Kulala Wageni Asilimia 10 ya mapato ya chumba kwa mwezi SEHEMU YA ISHIRINI NA MBILI Ada za Ardhi Namba Aina ya Shughuli Kiasi cha Ada (Shilingi)
Part
SEHEMU YA ISHIRINI NA MBILI
- 1 Verify source ↗
Section 1
AI-assisted research summary: This section states an application fee for a land plot of 20,000/= and labels it as part of Section 23 on mixed taxes and charges.
1. Ada ya maombi ya Kiwanja 20,000/= SEHEMU YA ISHIRINI NA TATU Ada na Ushuru Mchanganyiko Namba
Part
SEHEMU YA ISHIRINI NA TATU
- 2 Verify source ↗
Section 2
AI-assisted research summary: This section lists fees for services, including a permit fee for lobbying and a daily fee for promotion/speaker activity.
2. Aina ya Huduma Ada ya mkataba Ada za kibali cha kufanya ushawishi kwa Kiasi cha Ada au Ushuru (Shilingi) 1% ya thamani ya mkataba 30,000/= kwa siku spika (promotion) - 3 Verify source ↗
Section 3
AI-assisted research summary: Kibali cha kuuza dawa au kufanya tiba kinaonekana kuhusishwa na ada ya 30,000 kwa mwaka.
3. Kibali cha kuuza dawa au kufanya tiba 30,000/= kwa mwaka asili - 7 Verify source ↗
Section 7
AI-assisted research summary: Section 7 lists permit-related fees and charges, including daily amounts for festivals, road closures, cloth banners, and garbage vehicles.
7. Kibali cha kufanya tamasha Ushuru wa magari ya taka Kibali cha kufunga barabara kwa ajili ya sherehe au hafla au shughuli ya kijamii Kibali cha kuweka bango la kitambaa 30,000/= kwa siku 100,000/= kwa siku 30,000/= kwa siku 30,000/= kwa siku 9 Marekebisho ya Sheria Ndogo ya (Ada Na Ushuru) ya Halmashauri ya Wilaya Yakakonko Tangazo la Serikali Na.662 (Linaendelea.) - 8 Verify source ↗
Section 8
AI-assisted research summary: Section 8 lists permit fees for different kinds of advertising, signs, and leaflets.
8. (a) Kibali cha kuweka bango linalowaka (b) Kibali cha kuweka bango lisilowaka (c) Matangazo yaliyoandikwa kwenye ukuta (d) Mabango yanayowekwa kwenye magari (e) Vipeperushi kuanzia 1 hadi 100 10,000/= kwa kila mita moja ya mraba 7,000/= kwa kila mita moja ya mraba 10,000/= kwa kila mita moja ya mraba 10,000/= kwa kila mita moja ya mraba 50,000/= itatozwa kwa kila bando la vipeperushi vinavyoongezeka 50,000/= kila kazi 30,000/= kwa kibali kwa mwaka - 10 Verify source ↗
Ada ya kibali cha kusafirisha samaki
AI-assisted research summary: Kichwa cha sehemu kinaonyesha ada ya kibali cha kusafirisha samaki, lakini maandishi yanayoonekana hapa yana zaidi taarifa za marekebisho na utangazaji kuliko kanuni ya msingi.
10. Ada ya kibali cha kusafirisha samaki 10 Marekebisho ya Sheria Ndogo ya (Ada Na Ushuru) ya Halmashauri ya Wilaya Yakakonko Tangazo la Serikali Na.662 (Linaendelea.) Lakiri ya Halmashauriya Wilaya ya Kakonko imegongwa kwenye Sheria Ndogo hii kufuatia azimio lililopitishwa katika Mkutano wa Baraza la Madiwani la Halmashauri ya wilaya ya Kakonko uliofanyika tarehe 26/8/2022 na kushuhudiwa Lakiri hiyo ikigongwa mbele ya:- NDAKI S. MHULI, Mkurugenzi Mtendaji, Halmashauri ya Wilaya, Kakonko FIDEL C. CHIZA, Mwenyekiti, Halmashauri ya Wilaya, Kakonko L.S NAKUBALI, Dodoma, 20 Juni, 2024 MOHAMED OMARY MCHENGERWA (MB.), Waziri wa Nchi-OR-TAMISEMI 11
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
MAREKEBISHO YA SHERIA NDOGO YA (ADA NA USHURU) YA HALMASHAURI YA WILAYA YAKAKONKO YA MWAKA 2024
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in