Kanuni za Marekebisho ya Kanuni za Kinga ya Mionzi Ionishi na Isiyo Ionishi za Mwaka 2025

These rules are titled the 2025 amendment regulations for the ionising and non-ionising radiation protection regulations, and they are to be read together with the 2023 principal regulations.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Tanzania
Instrument: Regulation
Citation: Kanuni za Marekebisho ya Kanuni za Kinga ya Mionzi Ionishi na Isiyo Ionishi za Mwaka 2025
Version: Undated source snapshot
Language: sw
Official source: View official record ↗

clinical quality control compliance decommissioning planning emissions limits employee recordkeeping equipment compliance facility operations financial assurance license correction license suspension and cancellation Business registrationmedical staffing notification nuclear medicine radiation protection radiation safety radiology registration registration certificates regulatory compliance training records usalama wa mionzi vifaa vinavyotoa mionzi waste management

Statute overview

About this statute

These rules are titled the 2025 amendment regulations for the ionising and non-ionising radiation protection regulations, and they are to be read together with the 2023 principal regulations. The section amends Regulation 3 and adds a definition of “idhini” as written permission issued by the Commission for an application to do a work or other act under the Act, and it may take the form of registration or a licence. Sehemu hii inarekebisha kanuni ya 7(3)(d) kwa kufuta maneno yaliyopo na kuyaweka maneno mapya yanayosema kwamba vitu vitasamehewa chini ya Kanuni hizi ikiwa vitakidhi masharti yaliyobainishwa. Mtu anayetaka kutumia, kuingiza nchini, kusafirisha nje, kusafirisha, au kuondoa chanzo cha mionzi au nyuklia lazima awasilishe taarifa ya maandishi kwa Tume. This section proposes amending regulation 13 by deleting it and rewriting it with new wording about approval, suspension, and revocation.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Kanuni za Marekebisho ya Kanuni za Kinga ya Mionzi Ionishi na Isiyo Ionishi za Mwaka 2025

Showing 13 of 13

1
Kanuni hizi zitajulikana kama Kanuni za
Verify source ↗

AI-assisted research summary: These rules are titled the 2025 amendment regulations for the ionising and non-ionising radiation protection regulations, and they are to be read together with the 2023 principal regulations.

1. Kanuni hizi zitajulikana kama Kanuni za Marekebisho ya Kanuni za Kinga ya Mionzi Ionishi na Isiyo Ionishi za Mwaka 2025 na zitasomwa pamoja na Kanuni za Kinga ya Mionzi Ionishi na Isiyo Ionishi za Mwaka 2023 ambazo katika Kanuni hizi zinarejewa kama "Kanuni kuu”. Marekebisho ya kanuni ya 3 kwa-
2
Kanuni kuu zinarekebishwa katika kanuni ya 3,
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The section amends Regulation 3 and adds a definition of “idhini” as written permission issued by the Commission for an application to do a work or other act under the Act, and it may take the form of registration or a licence.

2. Kanuni kuu zinarekebishwa katika kanuni ya 3, (a) kuongeza maneno “cha Sheria” mara baada ya tarakimu “5” iliyopo mwishoni mwa tafsiri ya neno “Tume”; na (b) kuongeza kulingana na mpangilio wa kialphabeti tafsiri ya msamiati mpya kama ifuatavyo: ““idhini” maana ni yake ruhusa inayotolewa katika hati na Tume kwa mtu aliyewasilisha ombi la kufanya kazi au kitendo kingine chochote kilichobainishwa katika wajibu wa jumla wa utendaji chini ya Sheria na inaweza kuwa katika namna ya usajili au leseni;”. Marekebisho ya kanuni ya 7
3
Kanuni kuu zinarekebishwa katika kanuni ya
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Sehemu hii inarekebisha kanuni ya 7(3)(d) kwa kufuta maneno yaliyopo na kuyaweka maneno mapya yanayosema kwamba vitu vitasamehewa chini ya Kanuni hizi ikiwa vitakidhi masharti yaliyobainishwa.

3. Kanuni kuu zinarekebishwa katika kanuni ya 7(3)(d) kwa kufuta maneno “katika uwanda wa spektramu ya milimita 1 hadi kilomita 1000 zitasamehewa katika 1 Marekebisho ya Kanuni Za Kinga ya Mionzi Ionishi Na Isiyo Ionishi Tangazo la Serikali Na.34 (Linaendelea.) Kanuni hizi kama ilivyoainishwa” yaliyopo katika aya (d) na badala yake kuweka maneno “vitasamehewa kwenye Kanuni hizi, iwapo vitakidhi masharti yaliyobainishwa”. Marekebisho ya kanuni ya 8
4
Kanuni kuu zinarekebishwa katika kanuni ya 8
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Mtu anayetaka kutumia, kuingiza nchini, kusafirisha nje, kusafirisha, au kuondoa chanzo cha mionzi au nyuklia lazima awasilishe taarifa ya maandishi kwa Tume.

4. Kanuni kuu zinarekebishwa katika kanuni ya 8 kwa kufuta kanuni ndogo ya (1) na kuiandika upya kama ifuatavyo: “(1) Mtu anayekusudia kutumia, kuingiza nchini, kusafirisha nje ya nchi, kusafirisha na kuondoa chanzo cha mionzi au nyuklia atatoa taarifa ya ikianinisha maandishi kwa Tume yafuatayo: (a) aina ya chanzo; (b) maelezo ya sehemu ambapo chanzokitatumika; (c) orodha ya wataalum wenye sifa endesha watakao mtambo au kutumia chanzo; na (d) dhumuni chanzo.”. la kutumia Marekebisho ya kanuni ya 13
5
Kanuni kuu inapendekezwa kurekebishwa kwa
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This section proposes amending regulation 13 by deleting it and rewriting it with new wording about approval, suspension, and revocation.

5. Kanuni kuu inapendekezwa kurekebishwa kwa kufuta kanuni ya 13 na kuiandika upya kama ifuatavyo: “Kurekebis ha, kusimamish wa na kufutwa kwa idhini
13
(1) Mmiliki wa leseni
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Mmiliki wa leseni au aliyesajiliwa anaweza kuomba marekebisho ya taarifa kwa maandishi; Tume inaweza kuyakubali au kuyakataa, na pia inaweza kusimamisha au kufuta leseni/cheti cha usajili kwa kutokuzingatia masharti.

13.-(1) Mmiliki wa leseni au aliyesajiliwa anaweza kuiomba Tume kwa maandishi kurekebisha taarifa zozote zilizopo katika leseni au cheti cha usajili. (2) Tume inaweza, baada ya kupokea maombi chini ya kanuni ndogo ya (1)- (a) kurekebisha kasoro iwapo itajiridhisha kuwa kuna sababu za za kufanya msingi marekebisho hayo; au 2 Marekebisho ya Kanuni Za Kinga ya Mionzi Ionishi Na Isiyo Ionishi Tangazo la Serikali Na.34 (Linaendelea.) (b) kukataa kufanya marekebisho na kutoa sababu kukataa za huko. (3) leseni inaweza Tume kusimamisha au kufuta leseni au cheti cha usajili endapo mmiliki aliyesajiliwa au wa anashindwa kuzingatia masharti kama yalivyowekwa katika Sheria na kanuni zilizotengenezwa chini yake. (4) Endapo Tume inakusudia kusimamisha au kufuta leseni au cheti cha usajili- (a) itamtaarifu kwa maandishi mmiliki wa leseni au aliyesajiliwa ikielezea sababu ya kusimamishwa au kufutwa kwa leseni au cheti hicho; na tarehe (b) ndani ya siku saba kutoka ya taarifa, itampa mmiliki au leseni wa aliyesajiliwa nafasi ya kusikilizwa. Endapo na Tume sababu haijaridhika zilizotolewa na mmiliki wa leseni au aliyesajiliwa chini ya kanuni ndogo ya (4) itafuta leseni au cheti cha usajili. (5) (6) Mmiliki wa leseni au aliyesajiliwa ambaye leseni au cha usajili kimefutwa cheti atarejesha leseni au cheti hicho kwa Tume.”. 3 Marekebisho ya Kanuni Za Kinga ya Mionzi Ionishi Na Isiyo Ionishi Tangazo la Serikali Na.34 (Linaendelea.) Marekebisho ya kanuni ya 48 kwa-
6
Kanuni kuu zinarekebishwa katika kanuni ya 48,
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Mmiliki wa leseni lazima ahakikishe kuna wafanyakazi wa kutosha na wenye sifa katika dawa za nyuklia, na pia ufanyike tathmini za ndani za mara kwa mara kwenye taratibu za radiolojia zilizoidhinishwa.

6. Kanuni kuu zinarekebishwa katika kanuni ya 48, (a) kuongeza maneno “kulingana na utoaji wa dozi iliyopangwa kwenye eneo lililolengwa ndani ya vihimili vinavyohitajika” mwishoni mwa kanuni ndogo ya (5); na (b) kuongeza mara baada ya kanuni ndogo ya (6) kanuni ndogo mpya kama ifuatavyo: “(7) Mmiliki wa leseni atahakikisha upatikanaji wa kutosha wa- (a) madaktari wenye sifa wa dawa za nyuklia; (b) wafamasia wenye sifa wa dawa za nyuklia; na (c) wataalamu wa teknolojia ya matibabu ya mionzi wenye sifa, katika idara za dawa za nyuklia. leseni atahakikisha (8) Mmiliki wa au aliyesajiliwa kwamba tathmini za ndani kwa misingi ya vipimo zinafanywa vipindi za vilivyoidhinishwa radiolojia ambazo viwango vya marejeo ya uchunguzi vimeanzishwa.”. katika kwa taratibu Marekebisho ya kanuni za 59
7
Kanuni kuu zinarekebishwa katika kanuni ya 59
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Mmiliki au aliyesajiliwa lazima ahifadhi kumbukumbu za wafanyakazi kuhusu ukasimishaji wa majukumu na mafunzo ya kinga ya mionzi.

7. Kanuni kuu zinarekebishwa katika kanuni ya 59 kwa kuongeza mara baada ya kanuni ndogo ya (2) kanuni ndogo mpya kama ifuatavyo: “(3) Mmiliki wa au aliyesajiliwa atatunza kumbukumbu za wafanyakazi zifuatazo: leseni (a) kumbukumbu za ukasimishaji wowote wa majukumu; na (b) kumbukumbu za mafunzo ya wafanyakazi katika kinga ya mionzi.”. 4 Marekebisho ya Kanuni Za Kinga ya Mionzi Ionishi Na Isiyo Ionishi Tangazo la Serikali Na.34 (Linaendelea.) Marekebisho ya kanuni 78
8
Kanuni kuu zinarekebishwa katika kanuni ya 78
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The provision adds rules requiring the licensee/registered person to ensure a radioactive waste facility has adequate financial arrangements and that the facility is regularly inspected and its storage capacity regularly reviewed.

8. Kanuni kuu zinarekebishwa katika kanuni ya 78 kwa kuongeza mara baada ya kanuni ndogo ya (4) kanuni ndogo mpya kama ifuatavyo: leseni “(5) Mmiliki wa atahakikisha au aliyesajiliwa kwamba mwendeshaji wa kituo cha kuhifadhi au utupaji wa mabaki ya mionzi anaanzisha na kudumisha utaratibu unaotoa rasilimali fedha za kutosha kutekeleza majukumu yake. (6) Mmiliki wa aliyesajiliwa atahakikisha kwamba- leseni au ya ya mionzi kituo (a) unafanyika ukaguzi wa mara kwa mara, usimamizi wa na mabaki cha matengezo kuhifadhi mabaki hayo ili kuhakikisha ubora wake; na (b) utoshelevu wa uwezo wa kuhifadhi mabaki ya mionzi unapitiwa mara kwa mara, kwa kuzingatia mabaki ya mionzi yanayotarajiwa kuzalishwa kutoka kwenye kazi za kawaida na matukio ya majanga kwa kutazama kipindi cha uhai wa kituo cha kuhifadhi mabaki ya mionzi na njia zilizopo za utupaji.”. Marekebisho ya kanuni 79
9
Kanuni kuu zinarekebishwa katika kanuni ya 79
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The owner or registered person must assess safety for planned decommissioning facilities and choose a decommissioning strategy that follows the national radioactive waste management policy and strategy.

9. Kanuni kuu zinarekebishwa katika kanuni ya 79 kwa kuongeza mara baada ya kanuni ndogo ya (6) kanuni ndogo mpya kama ifuatavyo: “(7) Mmiliki wa atahakikisha au aliyesajiliwa kwamba usalama unatathminiwa kwa vituo vyote leseni 5 Marekebisho ya Kanuni Za Kinga ya Mionzi Ionishi Na Isiyo Ionishi Tangazo la Serikali Na.34 (Linaendelea.) wa usitishaji shughuli ambavyo umepangwa kwa vituo vyote ambavyo vinaendelea na zoezi la usitishaji. (8) Mmiliki wa au atachagua mkakati wa aliyesajiliwa usitishaji ambao utakuwa msingi wa upangaji wa usitishaji ambao umezingatia sera na mkakati wa kitaifa wa usimamizi wa mabaki ya mionzi.”. leseni Marekebisho ya kanuni ya 99
10
Kanuni kuu zinarekebishwa katika kanuni ya
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This section amends regulation 99(4) by adding a new paragraph about coordinating among authorities responsible for radiation protection and safety in all cases of radiation exposure, and by renumbering the former paragraph (c) as (d).

10. Kanuni kuu zinarekebishwa katika kanuni ya 99(4) kwa- (a) kuongeza mara baada ya aya (b) aya mpya kama ifuatavyo: “(c) anafanya uratibu baina ya mamlaka zenye majukumu yanayohusiana na kinga ya mionzi na usalama kwa hali zote za mmuliko wa mionzi; na”; na (b) kubadili mpangilio wa aya (c) kuwa aya (d). Marekebisho ya Jedwali la Tisa

Part

Jedwali la Tisa

11
Kanuni kuu zinarekebishwa kwa kufuta na
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Jedwali la Tisa linarekebishwa, na vifaa vinavyotoa mionzi ya UV ya nanomita 180 hadi 400 vinaweza kusamehewa kama kiwango cha msongamano wa nguvu mawimbi hakizidi kikomo kilichotajwa.

11. Kanuni kuu zinarekebishwa kwa kufuta na kuandika upya Jedwali la Tisa kama ifuatavyo: 6 Marekebisho ya Kanuni Za Kinga ya Mionzi Ionishi Na Isiyo Ionishi Tangazo la Serikali Na.34 (Linaendelea.) “__________ JEDWALI LA TISA _________ (Limetengenezwa chini ya kanuni ya 7(3)(d)) Vizalisha mionzi vifuatavyo vinavyotoa mionzi isiyo ionishi vinasamehewa kutoka kwenye Kanuni hizi: (a) Mionzi ya atraviolet (UV): kifaa chochote kinachotoa mionzi ya sumakuumeme katika eneo la spektramu ya nanomita 180 hadi 400 kitasamehewa katika Kanuni hizi, ikizingatiwa kwamba uzito uliopimwa wa msongamano wa nguvu mawimbi uliotolewa (kama inavyopimwa katika umbali wa sentimita 5 kutoka sehemu yoyote inayofikika kwenye kifaa) haizidi 3 x 10-8 W/cm2 *A, ambapo A ni kiwango cha uzani kilichotolewa katika Orodha ya 1 hapa chini: Jedwali dogo la 1: Kiwango cha uzani A Urefu wa wimbi (nm) 180 200 210 230 240 250 270 300 305 313 315 325 350 400 A

Part

Jedwali dogo la 1: Kiwango cha uzani A

0
00003
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Vifaa vinavyotoa mionzi ya IR au RF vinatajwa kwa viwango vya masafa na nguvu, na rimoti ya alamu ya gari imesamehewa.

0.00003 Vidokezo vya kutumia Jedwali dogo la 1: (i) Tumia njia ya kuweka msatari mnyoufu wa polinomia kwa urefuwimbi wa namba za kati. (ii) Kwa vifaa vinavyotoa mionzi katika urefuwimbi zaidi ya mmoja, michango iliyopimwa kutoka kwa kila urefuwimbi inapaswa kujumlishwa. (iii) Njia mbadala, vipimo vinaweza kufanywa na vifaa vyenye mwitikio wa sipektro ambao ulioundwa kulingana na viwango vya uzani vya Jedwali dogo la 1. (b) Mionzi ya infraredi (IR): Kifaa chochote kinachotoa mionzi katika masafa ya spektro nanomita 780 hadi milimita 1, chenye msongamano wa nguvu mawimbi wa chini ya 10 mW/cm2, kama inavyopimwa kwa umbali wa sentimita 5 kutoka sehemu yoyote inayofikiwa kwenye kifaa. (c) Mionzi ya masafa ya redio (RF): 7 Marekebisho ya Kanuni Za Kinga ya Mionzi Ionishi Na Isiyo Ionishi Tangazo la Serikali Na.34 (Linaendelea.) Kifaa chochote kinachotoa mionzi ya masafa ya redio (RF) kati ya Kilohertz 100 na Gigahertz 300, ilimradi chanzo cha mionzi kina nguvu isiyozidi Wati 0.1, ikijumuisha: rimoti inayoendesha alamu ya gari kitasamehewa kutoka Kanuni hizi.”. Dodoma, 23rd December, 2024 ADOLF F. MKENDA, Waziri wa Elimu, Sayansi na Teknolojia 8

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.