Sheria Ndogo ya Ulinzi wa Umma ya Halmashauri ya Jiji la Dar es Salaam ya Mwaka 2024

This provision gives the bylaw its name.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Tanzania
Instrument: Regulation
Citation: Sheria Ndogo ya Ulinzi wa Umma ya Halmashauri ya Jiji la Dar es Salaam ya Mwaka 2024
Version: Undated source snapshot
Language: sw
Official source: View official record ↗

bylaw title community security obligations compliance enforcement fines fomu ya kukiri kosa local administration public safety recordkeeping security territorial scope utoaji wa faini

Statute overview

About this statute

This provision gives the bylaw its name. This by-law applies throughout the area of the Dar es Salaam City Council. The by-law defines “Halmashauri,” “mkazi,” and “kaya,” and says every resident has a duty to take part in public security. Kila mkazi wa Halmashauri lazima ashiriki katika shughuli za ulinzi wa umma kama zitakavyoratibiwa, au afanye mojawapo ya chaguzi mbili: kushiriki ulinzi binafsi kwa angalau saa 8 ndani ya saa 24 mfululizo, au kaya yake ichangie ada ya ulinzi iliyoidhinishwa. Kikundi cha ulinzi kitaanzishwa katika kila kata au mtaa ndani ya Halmashauri ili kuimarisha ulinzi kwa kushirikiana na Jeshi la Polisi.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Sheria Ndogo ya Ulinzi wa Umma ya Halmashauri ya Jiji la Dar es Salaam ya Mwaka 2024

Showing 12 of 12

1
Sheria Ndogo hii itajulikana kama Sheria Ndogo
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision gives the bylaw its name.

1. Sheria Ndogo hii itajulikana kama Sheria Ndogo ya Ulinzi wa Umma ya Halmashauri ya Jiji la Dar es Salaam ya Mwaka 2024. Matumizi
2
Sheria Ndogo hii itatumika katika eneo lote la
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This by-law applies throughout the area of the Dar es Salaam City Council.

2. Sheria Ndogo hii itatumika katika eneo lote la Mamlaka ya Halmashauri ya Jiji la Dar es Salaam. Tafsiri
3
Katika Sheria Ndogo hii, isipokuwa kama
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The by-law defines “Halmashauri,” “mkazi,” and “kaya,” and says every resident has a duty to take part in public security.

3. Katika Sheria Ndogo hii, isipokuwa kama muktadha utahitaji vinginevyo- “Halmashauri” maana yake ni Halmashauri ya Jiji la Dar es Salaam; “mkazi” maana yake ni mtu yeyote ambaye anaishi ndani ya eneo la Halmashauri na ana umri wa kuanzia miaka kumi na nane; “kaya” maana yake ni baba, mama na watoto wenye umri usiozidi miaka kumi na nane au mtu yeyote aliyetimiza umri wa kuanzia miaka kumi na nane awe na mtoto au bila mtoto. Wajibu wa kila mkazi kushiriki katika ulinzi wa umma
4
(1) Kila mkazi wa Halmashauri atawajibika
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Kila mkazi wa Halmashauri lazima ashiriki katika shughuli za ulinzi wa umma kama zitakavyoratibiwa, au afanye mojawapo ya chaguzi mbili: kushiriki ulinzi binafsi kwa angalau saa 8 ndani ya saa 24 mfululizo, au kaya yake ichangie ada ya ulinzi iliyoidhinishwa.

4.-(1) Kila mkazi wa Halmashauri atawajibika kushiriki katika shughuli za ulinzi wa umma kama zitakavyoratibiwa na uongozi wa kata, mtaa, Halmashauri au Jeshi la Polisi kwa kadri itakavyofaa. (2) Bila kuathiri masharti ya kanuni ndogo ya (1), mkazi atawajibika kufanya moja ya mambo yafuatayo: 1 Sheria Ndogo ya Ulinzi wa Umma ya Halmashauri ya Jiji la Dar Es Salaam Tangazo la Serikali Na.1008 (Linaendelea.) Kuanzisha kikundi cha ulinzi Kiongozi wa kikundi cha ulinzi Wajibu wa kamanda kuandaa orodha ya wakazi Wajibu wa kuwasilisha taarifa Makosa (a) kushiriki ulinzi yeye mwenyewe kwa muda usiopungua saa nane katika muda wa saa ishirini na nne mfululizo; au (b) kaya yake kuchangia ada ya ulinzi kiasi cha fedha kilichoidhinishwa na Serikali ya Mtaa, Kamati ya Maendeleo ya Kata au Halmashauri kulingana na hali halisi kwa ajili ya kugharamia shughuli za ulinzi, kukodisha kampuni binafsi ya ulinzi au kununua vifaa vya ulinzi.
5
Kikundi cha ulinzi kitaanzishwa katika kila kata
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Kikundi cha ulinzi kitaanzishwa katika kila kata au mtaa ndani ya Halmashauri ili kuimarisha ulinzi kwa kushirikiana na Jeshi la Polisi.

5. Kikundi cha ulinzi kitaanzishwa katika kila kata au mtaa ndani ya Halmashauri kwa lengo la kuimarisha ulinzi katika eneo la kata au mtaa kwa ushirikiano na Jeshi la Polisi.
6
Kila kikundi cha ulinzi kitakuwa na kiongozi
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Kila kikundi cha ulinzi lazima kiwe na kiongozi anayetambuliwa kama Kamanda wa kikundi.

6. Kila kikundi cha ulinzi kitakuwa na kiongozi atakayetambuliwa kama Kamanda wa kikundi ambaye atateuliwa kutoka miongoni mwa watu wanaounda kikundi cha ulinzi cha kata au mtaa.
7
Kila kamanda wa kikundi atatakiwa kuwa na
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Kila kamanda wa kikundi lazima awe na orodha ya wakazi wote wanaostahili kushiriki katika shughuli ya ulinzi ndani ya kata au mtaa, na orodha hiyo ihifadhiwe katika daftari maalum na ofisi za kata au mtaa.

7. Kila kamanda wa kikundi atatakiwa kuwa na orodha ya wakazi wote wanaostahili kushiriki katika shughuli ya ulinzi ndani ya kata au mtaa na orodha hiyo itahifadhiwa katika daftari maalum na kutunzwa katika ofisi za kata au mtaa.
8
Kila kamanda wa kikundi cha ulinzi atawajibika
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The commander of a protection group must supervise the group on duty for the day and submit the list of guards on duty to the ward or street office.

8. Kila kamanda wa kikundi cha ulinzi atawajibika kusimamia kikundi kitakachokuwa zamu kwa siku husika na kuwasilisha orodha ya walinzi waliopo zamu katika ofisi ya kata au mtaa ambapo kikundi cha ulinzi kipo.
9
Mtu yeyote atakuwa ametenda kosa endapo
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Mtu yeyote anaweza kutenda kosa ikiwa bila sababu za msingi hatajitokeza katika shughuli za ulinzi, atawashawishi wengine wasishiriki, au atamsaidia mtu mwingine kukwepa kushiriki.

9. Mtu yeyote atakuwa ametenda kosa endapo- (a) bila sababu za msingi hatashiriki katika shughuli za ulinzi; (b) atashawishi mtu yeyote kutoshiriki katika shughuli za ulinzi; au (c) atamsaidia mtu yeyote kukwepa kushiriki shughuli za ulinzi. 2 Sheria Ndogo ya Ulinzi wa Umma ya Halmashauri ya Jiji la Dar Es Salaam Tangazo la Serikali Na.1008 (Linaendelea.) Adhabu Kufifilisha kosa Kufutwa kwa Sheria Ndogo TS Na. 217 la 2008
10
Mtu yeyote atakayetiwa hatiani kwa kutenda
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Anyone convicted of an offence against this bylaw is liable to a fine, imprisonment, or both.

10. Mtu yeyote atakayetiwa hatiani kwa kutenda kosa lolote kinyume cha Sheria Ndogo hii atawajibika kulipa faini ya kiasi kisichopungua shilingi elfu hamsini na kisichozidi shilingi laki tatu au kifungo kisichopungua miezi sita na kisichozidi miezi kumi na mbili au vyote.
11
Mkurugenzi atakuwa na uwezo wa kufifilisha
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The Director may compound an offence by charging up to TZS 50,000 if the offender voluntarily admits the offence and completes the prescribed form.

11. Mkurugenzi atakuwa na uwezo wa kufifilisha kosa kwa kumtoza mtu yeyote aliyetenda kosa chini ya Sheria Ndogo hii kiasi kisichozidi shilingi elfu hamsini iwapo mkosaji atakiri kosa kwa hiari na kujaza fomu maalumu kama ilivyoambatanishwa kwenye Jedwali la Ndogo hii.
12
Sheria Ndogo za Ulinzi wa Umma za
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Hii ni fomu ya kukiri kosa na kukubali kulipa ada ya ulinzi pamoja na faini mbele ya Mkurugenzi.

12. Sheria Ndogo za Ulinzi wa Umma za Halmashauri ya Manispaa ya Ilala za Mwaka 2008. 3 Sheria Ndogo ya Ulinzi wa Umma ya Halmashauri ya Jiji la Dar Es Salaam Tangazo la Serikali Na.1008 (Linaendelea.) _________ JEDWALI _________ (Limetengenezwa chini ya kanuni ya 11) FOMU YA KUKIRI NA KUFIFILISHA KOSA Mimi ……………………………………………………… nakiri KWA HIARI YANGU MWENYEWE mbele ya …………………………………………. ambaye ni Mkurugenzi wa Halmashauri ya Jiji la Dar es Salaam, kwamba mnamo tarehe …… ya mwezi ………. mwaka ……….…… nilitenda kosa la kukiuka masharti ya kanuni ya …… ya Sheria Ndogo ya Ulinzi wa Umma ya Halmashauri ya Jiji la Dar es Salaam ya Mwaka 2024. Kwa Mamlaka aliyopewa Mkurugenzi wa Halmashauri ya Jiji la Dar es Salaam, NAKUBALI kulipa kiasi cha shilingi…………. ambayo ni ada ya ulinzi ninayodaiwa pamoja na kiasi cha shilingi ……………. kama faini ya kufifilisha kosa. NATHIBITISHA KWAMBA MAELEZO HAPO JUU NI YA KWELI NA NIMEYATOA MIMI MWENYEWE KWA HIARI YANGU KADRI YA UFAHAMU WANGU Leo tarehe…………. ya Mwezi………….… Mwaka ……………. Jina………………………………. Saini……………………… MBELE YA MKURUGENZI: Jina:………………………………..…………………… Saini………………………….………………………….……… Tarehe…………………………………………………………. 4 Sheria Ndogo ya Ulinzi wa Umma ya Halmashauri ya Jiji la Dar Es Salaam Tangazo la Serikali Na.1008 (Linaendelea.) Lakiri ya Jiji la Dar es Salaam imegongwa kwenye Sheria Ndogo hizi kufuatia Azimio lililopitishwa katika Mkutao wa Baraza la Madiwani la Halmashauri ya Jiji la Dar es Salaam uliofanyika tarehe 6/3/2023 na kushuhudiwa Lakiri hiyo ikigongwa mbele ya:- JOMAARY MRISHO SATURA, Mkurugenzi wa Jiji, Halmashauri ya jiji, Dar es salaam MHE. OMARY KUMBILAMOTO, Msahiki meya, Halmashauri ya jiji, Dar es salaam L.S NAKUBALI, Dodoma, MOHAMED OMARY MCHENGERWA, 29 Agosti, 2024 Waziri wa Nchi OR-Tamisemi 5

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

Sheria Ndogo ya Ulinzi wa Umma ya Halmashauri ya Jiji la Dar es Salaam ya Mwaka 2024

About this statute

Search within this statute

Provisions of Sheria Ndogo ya Ulinzi wa Umma ya Halmashauri ya Jiji la Dar es Salaam ya Mwaka 2024

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute