Kanuni za Uchaguzi wa Rais, Wabunge na Madiwani za Mwaka 2025

Mpiga kura fulani lazima aombe ndani ya siku 14 baada ya Tume kutoa tangazo ikiwa anataka kupiga kura ya Rais katika kituo tofauti na alichojiandikisha.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Tanzania
Instrument: Regulation
Citation: Kanuni za Uchaguzi wa Rais, Wabunge na Madiwani za Mwaka 2025
Version: Undated source snapshot
Language: sw
Official source: View official record ↗

application process applications candidate/applicant notification election administration election communications elections electoral administration electronic filing forms political parties polling station transfer polling stations voter information voter lists voter registration voting

Statute overview

About this statute

Mpiga kura fulani lazima aombe ndani ya siku 14 baada ya Tume kutoa tangazo ikiwa anataka kupiga kura ya Rais katika kituo tofauti na alichojiandikisha. Mpiga kura anaweza kuruhusiwa kupiga kura ya Rais katika kituo tofauti na alichojiandikisha ikiwa sababu fulani zinakubalika. This provision concerns the procedure for submitting an application to vote for President at a polling station different from the one where the voter is registered. Applications must be submitted using Form No. 29 in the First Schedule. Fomu za maombi hutolewa na kurejeshwa na msimamizi wa uchaguzi wa jimbo husika, na mwombaji anaweza kuomba kwa njia ya kielektroniki.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Kanuni za Uchaguzi wa Rais, Wabunge na Madiwani za Mwaka 2025

Showing 13 of 13

1
2
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Mpiga kura fulani lazima aombe ndani ya siku 14 baada ya Tume kutoa tangazo ikiwa anataka kupiga kura ya Rais katika kituo tofauti na alichojiandikisha.

1.2 Mpiga kura anayerejewa katika aya 1.1 anayekusudia kupiga kura ya Rais katika kituo cha kupigia kura tofauti na kituo alichojiandikisha, atawasilisha maombi ndani ya siku 14 baada ya Tume kutoa tangazo.
2
Jina
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Mpiga kura anaweza kuruhusiwa kupiga kura ya Rais katika kituo tofauti na alichojiandikisha ikiwa sababu fulani zinakubalika.

2.0 Sababu za Maombi ya Kupiga Kura ya Rais katika Kituo cha Kupigia Kura Tofauti na Kituo Alichojiandikisha Mpiga Kura Sababu zifuatazo zinaweza kukubalika kumruhusu mpiga kura kupiga kura ya Rais katika kituo cha kupigia kura tofauti na kituo alichojiandikisha: (a) biashara au safari ya muda mrefu katika eneo husika; (b) kuwa masomoni au likizo ya masomo; (c) kuhamishwa kituo cha kazi; (d) kuwa katika matibabu (mpiga kura awe anaweza kufika kwenye kituo cha kupigia kura); 151 Kanuni za Uchaguzi wa Rais, Wabunge na Madiwani Tangazo la Serikali Na.86 (Linaendelea.) (e) kuhamishwa makazi; (f) kuhukumiwa kutumikia adhabu ya kifungo kisichozidi miezi sita gerezani au katika chuo cha mafunzo; (g) kuhamishwa gereza au chuo cha mafunzo kwa mfungwa au mwanafunzi wa chuo cha mafunzo anayetumikia adhabu ya kifungo kisichozidi miezi sita; (h) kumaliza kutumikia kifungo gerezani au katika chuo cha mafunzo; au (i) sababu nyingine yoyote ambayo Tume itaona inafaa.
3
4
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision concerns the procedure for submitting an application to vote for President at a polling station different from the one where the voter is registered.

3.0 Utaratibu wa Kuwasilisha Maombi ya Kupiga Kura ya Rais katika Kituo cha Kupigia Kura Tofauti na Kituo Alichojiandikisha Mpiga Kura
3
4
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Applications must be submitted using Form No. 29 in the First Schedule.

3.1 Maombi yatawasilishwa kupitia Fomu Na. 29 iliyoainishwa katika Jedwali la Kwanza.

Part

Jedwali la Kwanza.

3
4
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Fomu za maombi hutolewa na kurejeshwa na msimamizi wa uchaguzi wa jimbo husika, na mwombaji anaweza kuomba kwa njia ya kielektroniki.

3.2 Fomu za maombi zitatolewa na kurejeshwa kwa msimamizi wa uchaguzi wa jimbo husika au mwombaji anaweza kufanya maombi kwa njia ya kielektroniki.
3
4
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Mwombaji lazima atoe maombi na aambatanishe uthibitisho wa kuandikishwa katika Daftari la Kudumu la Wapiga Kura.

3.3 Mwombaji atawasilisha maombi na kuambatisha uthibitisho wa kuandikishwa katika Daftari la Kudumu la Wapiga Kura.
3
4
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Msimamizi wa uchaguzi lazima awasilishe Fomu za maombi kwa Tume.

3.4 Msimamizi wa uchaguzi, baada ya kupokea Fomu za maombi ataziwasilisha Tume ndani ya siku mbili baada ya tarehe ya mwisho ya kupokea maombi.
3
4
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Tume inaweza kukubali au kukataa maombi hayo, kwa kuzingatia masharti ya Sheria na Kanuni hizi.

3.5 Kwa kuzingatia masharti ya Sheria na Kanuni hizi, Tume inaweza kukubali au kukataa maombi hayo.
3
4
Verify source ↗

AI-assisted research summary: If Tume accepts an application, it must transfer a voter’s information from the voter’s registered station to the station requested for voting; the transfer is only for that election, not permanent.

3.6 Endapo Tume imekubali maombi yaliyowasilishwa, itahamisha taarifa za mpiga kura kutoka katika kituo alichojiandikisha kwenda katika kituo alichoomba kupigia kura: Isipokuwa kwamba, uhamisho wa taarifa za mpiga kura katika utaratibu huu utakuwa ni kwa ajili ya uchaguzi husika na sio uhamisho wa kudumu.
3
4
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Tume lazima itoe na kuwasilisha orodha ya wapiga kura waliokubaliwa ndani ya siku nane kabla ya uchaguzi, na mtu aliyeteuliwa na Tume lazima ahakikishe orodha hiyo inabandikwa mahali panapoonekana katika vituo vya kupigia kura.

3.7 Tume, ndani ya siku nane kabla ya siku ya Uchaguzi, itatoa orodha ya wapiga kura ambao maombi yao yamekubaliwa na kuwasilisha kwa wasimamizi wa uchaguzi au mtu mwingine yeyote aliyeteuliwa na Tume ambaye atahakikisha orodha hiyo inabandikwa katika eneo linaloonekana kwa urahisi katika vituo vya kupigia kura. 152 Kanuni za Uchaguzi wa Rais, Wabunge na Madiwani Tangazo la Serikali Na.86 (Linaendelea.)
3
4
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Tume lazima iimarishe mwombaji ambaye maombi yake yamekubaliwa ndani ya siku nane kabla ya siku ya uchaguzi.

3.8 Tume, ndani ya siku nane kabla ya siku ya uchaguzi, itamtaarifu mwombaji ambaye maombi yake yamekubaliwa kwa- (a) kumtumia ujumbe kupitia simu ya mkononi; (b) kupitia wasimamizi wa uchaguzi wa eneo husika, kumpa taarifa baada ya mwombaji kufuatilia majibu ya maombi yake; au (c) njia nyingine yoyote kadiri Tume itakavyoona inafaa.
3
4
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Tume lazima itapeleka taarifa za wapiga kura walioomba na kukubaliwa kwenda kwenye vituo walivyojiandikisha.

3.9 Tume itapeleka taarifa za wapiga kura walioomba na kukubaliwa katika vituo walivyojiandikisha.
3
4
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Tume inaweza kuwapa vyama vya siasa nakala tepe ya orodha ya wapiga kura waliokubaliwa kupiga kura katika vituo tofauti na walivyojiandikisha.

3.10 Tume inaweza kuvipa vyama vya siasa nakala tepe ya orodha ya wapiga kura waliokubaliwa kupiga kura katika vituo tofauti na vituo walivyojiandikisha. Dodoma, 12 Februari, 2025 JACOBS C. M. MWAMBEGELE, Mwenyekiti wa Tume Huru ya Taifa ya Uchaguzi 153

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

Kanuni za Uchaguzi wa Rais, Wabunge na Madiwani za Mwaka 2025

About this statute

Search within this statute

Provisions of Kanuni za Uchaguzi wa Rais, Wabunge na Madiwani za Mwaka 2025

Jedwali la Kwanza.

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute