Amri ya Msamaha wa Ushuru wa Bidhaa wa gari moja kwa mradi wa Uimarishaji Afya Tanzania

The order is titled as an exemption from goods duty for one vehicle for the Tanzania Health Strengthening Project with GIZ, and it is treated as having started on 2 June 2023.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Tanzania
Instrument: Order
Citation: Amri ya Msamaha wa Ushuru wa Bidhaa wa gari moja kwa mradi wa Uimarishaji Afya Tanzania
Version: Undated source snapshot
Language: sw
Official source: View official record ↗

customs duty exemption effective period excise duty expiry import duties tax compliance tax exemption vehicle exemption vehicle import

Statute overview

About this statute

The order is titled as an exemption from goods duty for one vehicle for the Tanzania Health Strengthening Project with GIZ, and it is treated as having started on 2 June 2023. Bidhaa duty on a qualifying vehicle is exempted, subject to paragraph 3 and any other conditions set by the Commissioner General of the Tanzania Revenue Authority. Msamaha wa ushuru wa bidhaa kwa gari utakoma ikiwa gari litatumika kwa matumizi mengine, litahamishwa, au litauzwa kwa mtu asiye stahili manufaa hayo; katika hali hiyo ushuru hulipwa kana kwamba msamaha haukuwapo. This provision says the order ends on 2 December 2023.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Amri ya Msamaha wa Ushuru wa Bidhaa wa gari moja kwa mradi wa Uimarishaji Afya Tanzania

Showing 4 of 4

1
Amri hii itajulikana kama Amri ya Msamaha wa
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The order is titled as an exemption from goods duty for one vehicle for the Tanzania Health Strengthening Project with GIZ, and it is treated as having started on 2 June 2023.

1. Amri hii itajulikana kama Amri ya Msamaha wa Ushuru wa Bidhaa wa gari moja kwa mradi wa Uimarishaji Afya Tanzania kwa Shirika fur Internationale Zusammenarbeit (Giz) GmbH) ya mwaka 2023 na itachukuliwa kuwa imeanza kutumika tarehe 2 Juni, 2023. la Geselleschaft
2
Kwa kuzingatia masharti yaliyoainishwa katika
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Bidhaa duty on a qualifying vehicle is exempted, subject to paragraph 3 and any other conditions set by the Commissioner General of the Tanzania Revenue Authority.

2. Kwa kuzingatia masharti yaliyoainishwa katika aya ya 3 na masharti mengine yoyote kama yatakavyoainishwa na Kamishna Mkuu wa Mamlaka ya Mapato Tanzania, ushuru wa bidhaa unaopaswa kulipwa kwa gari la Amri hii lilioingizwa ndani ya nchi au kununuliwa nchini kabla ya kibali kupitia forodha na Shirika la Geselleschaft fur Internationale Zusammenarbeit (Giz) GmbH kwa ajili ya mradi wa uimarishaji afya Tanzania unasamehewa. lililoainishwa katika Jedwali
3
Msamaha uliotolewa chini ya Amri hii utakoma
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Msamaha wa ushuru wa bidhaa kwa gari utakoma ikiwa gari litatumika kwa matumizi mengine, litahamishwa, au litauzwa kwa mtu asiye stahili manufaa hayo; katika hali hiyo ushuru hulipwa kana kwamba msamaha haukuwapo.

3. Msamaha uliotolewa chini ya Amri hii utakoma na ushuru wa bidhaa utapaswa kulipwa kana kwamba msamaha katika Amri hii haujatolewa ikiwa gari litatumika kwa matumizi mengine au litahamishwa au kuuzwa kwa mtu mwingine ambaye hastahili kupata manufaa yanayotolewa na Amri hii. 1 Amri ya Msamaha wa Ushuru wa Bidhaa wa Gari Moja Kwa Mradi wa Uimarishaji Afya Tanzania (Shirika la Gesellschaft Fur Internationale Zusammenarbeit (Giz) Gmbh) Tangazo La Serikali Na. 467 (Linaendelea) Ukomo
4
Amri hii itafikia ukomo tarehe 2 Desemba, 2023
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision says the order ends on 2 December 2023.

4. Amri hii itafikia ukomo tarehe 2 Desemba, 2023. ________ JEDWALI ________ (Limetengenezwa chini ya aya ya 2) Na Maelezo Namba ya Injini Namba ya chassis 1 Land Cruiser 76 Hardtop 10- Seater, 5 Door 1HZ-1016385 JTEEB71JX0F20569 Mahali bidhaa iliponunuli wa (Ndani au Nje ya Nchi) Ndani/Nje ya Nchi Dodoma, 4 April, 2023 MWIGULU LAMECK NCHEMBA MADELU Waziri wa Fedha na Mipango 2

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

Amri ya Msamaha wa Ushuru wa Bidhaa wa gari moja kwa mradi wa Uimarishaji Afya Tanzania

About this statute

Search within this statute

Provisions of Amri ya Msamaha wa Ushuru wa Bidhaa wa gari moja kwa mradi wa Uimarishaji Afya Tanzania

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute