SHERIA NDOGO YA MAREKEBISHO YA SHERIA NDOGO YA USAFI WA MAZINGIRA YA HALMASHAURI YA WILAYA YA NAMTUMBO YA MWAKA 2025

This provision names the by-law as the 2025 amendment to the Namtumbo District Council Environmental Sanitation By-Law and says it is to be read together with the 2024 principal by-law.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Tanzania
Instrument: Regulation
Citation: SHERIA NDOGO YA MAREKEBISHO YA SHERIA NDOGO YA USAFI WA MAZINGIRA YA HALMASHAURI YA WILAYA YA NAMTUMBO YA MWAKA 2025
Version: Undated source snapshot
Language: sw
Official source: View official record ↗

building/window requirements definitions regulatory amendment regulatory drafting

Statute overview

About this statute

This provision names the by-law as the 2025 amendment to the Namtumbo District Council Environmental Sanitation By-Law and says it is to be read together with the 2024 principal by-law. This section amends two definitions: it adds “na Mkurugenzi” to the definition of “afisa mwidhiniwa” and replaces the definition of “kaya” with a new wording. This section amends another rule and requires residents who are householders, owners, or custodians to place large windows on their building according to window measurements that consider wall or floor size. The Third Schedule is amended by replacing the word “ujazo” with “uzito” in the second column of items 1 and 2.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of SHERIA NDOGO YA MAREKEBISHO YA SHERIA NDOGO YA USAFI WA MAZINGIRA YA HALMASHAURI YA WILAYA YA NAMTUMBO YA MWAKA 2025

Showing 4 of 4

1
Sheria Ndogo hii itajulikana kama Sheria
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision names the by-law as the 2025 amendment to the Namtumbo District Council Environmental Sanitation By-Law and says it is to be read together with the 2024 principal by-law.

1. Sheria Ndogo hii itajulikana kama Sheria Ndogo ya Marekebisho ya Sheria Ndogo ya Usafi wa Mazingira ya Halmashauri ya Wilaya ya Namtumbo ya Mwaka 2025, na itasomwa pamoja na Sheria Ndogo ya Usafi wa Mazingira ya Halmashauri ya Wilaya ya Namtumbo ya Mwaka 2024 ambayo katika Sheria Ndogo hii inarejewa kama “Sheria Ndogo kuu”. Marekebisho ya kanuni ya 3 ya 3-
2
Sheria Ndogo kuu inarekebishwa katika kanuni
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This section amends two definitions: it adds “na Mkurugenzi” to the definition of “afisa mwidhiniwa” and replaces the definition of “kaya” with a new wording.

2. Sheria Ndogo kuu inarekebishwa katika kanuni (a) katika tafsiri ya neno “afisa mwidhiniwa”, kwa kuongeza maneno “na Mkurugenzi” mara baada ya neno “atakayeteuliwa”; na (b) kwa kufuta tafsiri ya msamiati “kaya” na kuiandika upya kama ifuatavyo: ““kaya”maana yake ni familia inayojumuisha baba, mama, mtoto au watoto na mtu mwingine yeyote anayeishi na familia hiyo au watu wanaokaa katika nyumba moja na kuishi kama familia au mtu yeyote anayeishi peke yake katika chumba au nyumba;”. Marekebisho
3
Sheria Ndogo kuu inarekebishwa katika kanuni
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This section amends another rule and requires residents who are householders, owners, or custodians to place large windows on their building according to window measurements that consider wall or floor size.

3. Sheria Ndogo kuu inarekebishwa katika kanuni 1 Sheria Ndogo ya Marekebisho ya Sheria Ndogo ya Usafi wa Mazingira ya Halmashauri ya Wilaya ya Namtumbo Tangazo la Serikali Na. 205 (Linaendelea) ya kanuni ya 19 ya 19 kwa kufuta kanuni ndogo ya (2) na kuiandika upya kama ifuatavyo: “(2) Kila mkazi mwenye nyumba, mmiliki au mkabidhiwa atapaswa kuweka jengo lake madirisha makubwa kwa vipimo vya madirisha kwa kuzingatia ukubwa wa ukuta au sakafu.”. Marekebisho ya Jedwali la Tatu

Part

Jedwali la Tatu

4
Sheria Ndogo kuu inarekebishwa katika
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The Third Schedule is amended by replacing the word “ujazo” with “uzito” in the second column of items 1 and 2.

4. Sheria Ndogo kuu inarekebishwa katika Jedwali la Tatu kwa kufuta neno “ujazo” lililopo katika safu ya pili ya vipengele vya 1 na 2 na badala yake kuweka neno “uzito”. Dodoma, 10 Januri, 2025 MOHAMED OMARY MCHENGERWA, Waziri wa Nchi-OR-TAMISEMI 2

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

SHERIA NDOGO YA MAREKEBISHO YA SHERIA NDOGO YA USAFI WA MAZINGIRA YA HALMASHAURI YA WILAYA YA NAMTUMBO YA MWAKA 2025

About this statute

Search within this statute

Provisions of SHERIA NDOGO YA MAREKEBISHO YA SHERIA NDOGO YA USAFI WA MAZINGIRA YA HALMASHAURI YA WILAYA YA NAMTUMBO YA MWAKA 2025

Jedwali la Tatu

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute