SHERIA NDOGO YA MAREKEBISHO YA SHERIA NDOGO YA HIFADHI YA MAZINGIRA YA HALMASHAURI YA WILAYA YA NAMTUMBO YA MWAKA 2025

This section gives the title of the by-law amendment and says it must be read together with the 2024 Namtumbo District Council environmental by-law.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Tanzania
Instrument: Regulation
Citation: SHERIA NDOGO YA MAREKEBISHO YA SHERIA NDOGO YA HIFADHI YA MAZINGIRA YA HALMASHAURI YA WILAYA YA NAMTUMBO YA MWAKA 2025
Version: Undated source snapshot
Language: sw
Official source: View official record ↗

environmental management legislation amendment livestock regulation regulatory compliance

Statute overview

About this statute

This section gives the title of the by-law amendment and says it must be read together with the 2024 Namtumbo District Council environmental by-law. This provision amends the definition of “mifugo” in regulation 3 by deleting and replacing it with a reference to the Livestock Identification, Registration and Traceability Act. This section amends rule 11 by adding an exception phrase at the end of paragraph (a).

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of SHERIA NDOGO YA MAREKEBISHO YA SHERIA NDOGO YA HIFADHI YA MAZINGIRA YA HALMASHAURI YA WILAYA YA NAMTUMBO YA MWAKA 2025

Showing 3 of 3

1
Sheria Ndogo hii itajulikana kama Sheria Ndogo
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This section gives the title of the by-law amendment and says it must be read together with the 2024 Namtumbo District Council environmental by-law.

1. Sheria Ndogo hii itajulikana kama Sheria Ndogo ya Marekebisho ya Sheria Ndogo ya Hifadhi ya Mazingira ya Halmashauri ya Wilaya ya Namtumbo ya Mwaka 2025, na itasomwa pamoja na Sheria Ndogo ya Hifadhi ya Mazingira ya Halmashauri ya Wilaya ya Namtumbo ya Mwaka 2024 ambayo hapa imerejewa kama “Sheria Ndogo Kuu”. Marekebisho ya kanuni ya 3
2
Sheria Ndogo kuu inarekebishwa katika kanuni
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision amends the definition of “mifugo” in regulation 3 by deleting and replacing it with a reference to the Livestock Identification, Registration and Traceability Act.

2. Sheria Ndogo kuu inarekebishwa katika kanuni ya 3 kwa kufuta na kuandika upya tafsiri ya msamiati “mifugo” kama ifuatavyo: ya Sura 184 “mifugo” maana yake ni kama ilivyotafsiriwa katika Sheria ya Utambuzi, Usajili na Ufuatiliaji wa Mifugo;”. Marekebisho ya kanuni ya 11
3
Sheria Ndogo kuu inarekebishwa katika kanuni
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This section amends rule 11 by adding an exception phrase at the end of paragraph (a).

3. Sheria Ndogo kuu inarekebishwa katika kanuni ya 11 kwa kuongeza maneno “isipokuwa kwa kuzingatia kanuni za kilimo” mwishoni mwa aya (a). Dodoma 12 Machi, 2025 MOHAMED OMARY MCHENGERWA, Waziri wa Nchi- OR-TAMISEMI

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

SHERIA NDOGO YA MAREKEBISHO YA SHERIA NDOGO YA HIFADHI YA MAZINGIRA YA HALMASHAURI YA WILAYA YA NAMTUMBO YA MWAKA 2025

About this statute

Search within this statute

Provisions of SHERIA NDOGO YA MAREKEBISHO YA SHERIA NDOGO YA HIFADHI YA MAZINGIRA YA HALMASHAURI YA WILAYA YA NAMTUMBO YA MWAKA 2025

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute