138. The following provisions of this section shall apply to all charges and informations and, notwithstanding any rule of law or practice, a charge or an information shall, subject to the provisions of this Act, not be open to objection in respect of its form or contents if it is framed in accordance with the provisions of this section- (a) mode in which offences are to be charged- (i) a count of a charge or information shall commence with a statement of the offence charged, called the statement of the offence; (ii) the statement of offence shall describe the offence shortly in ordinary language avoiding as far as possible the use of technical terms and without necessarily stating all the essential elements of the offence and, if the offence charged is one created by enactment, shall contain a reference to the section of the enactment creating the offence; (iii) after the statement of the offence, particulars of such offence shall be set out in ordinary language, in which the use of technical terms shall not be necessary, save that where any rule of law limits the particulars of an offence which are required to be given in a charge or an information, nothing in this paragraph shall require any more particulars to be given than those so required; (iv) the forms set out in the Second Schedule to this Act, or forms conforming to them as nearly as may be, shall be used in cases to which they are applicable; and in other cases forms to the like effect, or conforming to them as nearly as may be, shall be used, the statement of offence and the particulars of offence being varied according to the circumstances in each case; 120 ©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG. THE CRIMINAL PROCEDURE ACT [CAP. 20 R.E. 2023] (v) where a charge or an information contains more than one count, the counts shall be numbered consecutively; (b) provisions as to statutory offences- (i) where an enactment constituting an offence states the offence to be the doing of or the omission to do any one of any different acts in the alternative, or the doing of or the omission to do any act in any one of any different capacities, or with any one of different intentions, or states any part of the offence in the alternative, the acts, omissions, capacities or intentions, or other matters stated in the alternative in the enactment may be stated in the alternative in the count charging the offence; it shall not be necessary, in any count charging an offence constituted by an enactment, to negative any exception or exemption from, or qualification to, the operation of the enactment creating the offence; (ii) (c) description of properties- (i) the description of property in a charge or an information shall be in ordinary language and such as to indicate with reasonable clarity the property referred to, and, if the property is so described, it shall not be necessary, except when required for the purpose of describing an offence depending on any special ownership of property or special value of property, to name the person to whom the property belongs or the value of the property; (ii) where property is vested in more than one person, and the owners of the property are referred to in a charge or an information, it shall be sufficient to describe the property as owned by one of those persons by name with the others, and if the persons owning the property are a body of persons with a collective name, such as a joint stock company or “Inhabitants”, “Trustees”, “Commissioners”, or 121 ©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG. THE CRIMINAL PROCEDURE ACT [CAP. 20 R.E. 2023] a “Club” or other such name, it shall be sufficient to use the collective name without naming any individual; (iii) property belonging to or provided for the use of, any public establishment, service or department may be described as the property of the United Republic; (iv) coins, bank notes and currency notes may be described as money, and any allegation as to money, so far as regards the description of the property, shall be sustained by proof of any amount of coin or of any bank or currency note, although the particular species of coin of which such amount was composed, or the particular nature of the bank or currency note, shall not be proved; and in cases of stealing and defrauding by false pretences, by proof that the accused persons dishonestly appropriated or obtained any coin or any bank or currency note, or any portion of the value thereof, although such coin or bank or currency note may have been delivered to him in order that some part of the value thereof should be returned to the party delivering the same or to any other person, and such part shall have been returned accordingly; (v) where a person is charged with stealing money or any other thing, it shall be sufficient to specify the gross sum or the total number or quantity of things, in respect of which the offence is alleged to have been committed and the dates between which the offence is alleged to have been committed, without specifying particular items or exact dates; (d) the description or designation in a charge or an information of the accused person, or of any other person to whom reference is made in the charge or information, shall be such as is reasonably sufficient 122 ©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG. THE CRIMINAL PROCEDURE ACT [CAP. 20 R.E. 2023] to identify him without necessarily stating his correct name, or his abode, style, degree or occupation, and, if owing to the name of the person not being known or for any other reason, it is impracticable to give such a description or designation, such description or designation shall be given as is reasonably practicable in the circumstances, or such person may be described as “a person unknown”; (e) where it is necessary to refer to any document or instrument in a charge or an information, it shall be sufficient to describe it by any name or designation by which it is usually known, or by the purport of it, without setting out any copy of it; (f) subject to any other provision of this section, it shall be sufficient to describe any place, time, thing, matter, act or omission of any kind to which it is necessary to refer in any charge or information in ordinary language in such manner as to indicate with reasonable clarity the place, time, thing, matter, act or omission referred to; (g) it shall not be necessary in stating any intent to defraud, deceive or injure to state an intent to defraud, deceive or injure any particular person, where the enactment creating the offence does not make an intent to defraud, deceive or injure a particular person an essential ingredient of the offence; (h) where a previous conviction of an offence is charged in a charge or information, it shall be charged at the end of the charge or information by means of a statement that the accused person has been previously convicted of that offence at a certain time and place without stating the particulars of the offence; (i) figures and abbreviations may be used for expressing anything which is commonly expressed by them. [ s. 135] 123 ©2025 Government of Tanzania. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or distributed without permission of OAG. THE CRIMINAL PROCEDURE ACT [CAP. 20 R.E. 2023] Case of two or more persons charged